Exodus 6
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Exodus 6 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314ἤδηḗdēAlreadyG2235ὁράωhoráōyou shall seeG3708ὅςhóswhatG3739ποιέωpoiéōI will doG4160ἐνenFor withG1722χείρcheír{handG5495κραταιόςkrataiósa fortified}G2900ἐξαποστέλλωexapostéllōhe shall sendG1821them;G14731καίkaíandG2532ἐνenwithG1722βραχίωνbrachíōn{armG1023ὑψηλόςhypsēlósa high}G5308ἐκβάλλωekbállōhe will castG1544themG14731ἐκekfrom out ofG1537γῆgēhis land.G1093
Exodus 6 - 2
λαλέωlaléō{spokeG2980δέdéAndG1161θεόςtheósGod}G2316πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Exodus 6 - 3
καίkaíAndG2532ὁράωhoráōI appearedG3708πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532καίkaíandG2532θεόςtheós{GodG2316εἰμίeimíbeingG1510their}.G14731καίkaíAndG2532ὄνομαónomamy name,G3686κύριοςkýriosthe lord ,G2962οὐouwas notG3756δηλόωdēlóōmanifestedG1213to them.G14731
Exodus 6 - 4
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmiI establishedG2476διαθήκηdiathḗkēmy covenantG1242πρόςpróswithG4314them,G14731ὥστεhṓsteso asG5620δίδωμιdídōmito giveG1325to themG14731ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhichG3739παροικέωparoikéōthey sojourned,G3939ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739καίkaíalsoG2532παροικέωparoikéōthey sojournedG3939ἐπίepíuponG1909it.G14731
Exodus 6 - 5
καίkaíAndG2532IG14731εἰσακούωeisakoúōhearkened toG1522ὁhotheG3588στεναγμόςstenagmósmoaningG4726ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207ὅςhósin whichG3739ὁhotheG3588καταδουλόωkatadoulóōreduced them to slavery.G2615καίkaíAndG2532μιμνήσκωmimnḗskōI rememberedG3403διαθήκηdiathḗkēyour covenant .G1242
Exodus 6 - 6
Proceed,G8972ἔπωépōsayG2036ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207λέγωlégōsaying,G3004I amG14731κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ἐξάγωexágōI will leadG1806youG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588dominationG14121ὁhoof theG3588καίkaíandG2532ῥύομαιrhýomaiI will rescueG4506youG14731ἐκekfromG1537δουλείαdouleíatheir slavery,G1397καίkaíandG2532λυτρόωlytróōI will ransomG3084youG14731ἐνenwithG1722βραχίωνbrachíōn{armG1023ὑψηλόςhypsēlósa high}G5308καίkaíandG2532κρίσιςkrísis{judgmentG2920μέγαςmégasgreat}.G3173
Exodus 6 - 7
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōI will takeG2983ἐμαυτοῦemautoûyou to myselfG1683εἰςeisasG1519λαόςlaósa peopleG2992to me.G14731καίkaíAndG2532εἰμίeimíI will beG1510yourG14731θεόςtheósGod.G2316καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōyou will knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God,G2316ὁhothe oneG3588ἐξάγωexágōleadingG1806youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588tyrannyG26151ὁhoof theG3588
Exodus 6 - 8
καίkaíAndG2532εἰσάγωeiságōI will bringG1521youG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093εἰςeisinG1519ὅςhóswhichG3739ἐκτείνωekteínōI stretched outG1614χείρcheírmy handG5495δίδωμιdídōmito giveG1325itG14731ὁhotoG3588καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325it to youG14731ἐνenbyG1722κλῆροςklēroslot.G2819I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Exodus 6 - 9
λαλέωlaléō{spokeG2980δέdéAndG1161οὕτωhoútōthusG3779ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532οὐouthey did notG3756εἰσακούωeisakoúōhearken toG1522ἀπόapóbecauseG575of faint-heartedness,G36414καίkaíandG2532ἀπόapóbecauseG575ὁhoof theG3588ἔργονérgon{worksG2041σκληρόςsklēróshard}.G4642
Exodus 6 - 10
Exodus 6 - 11
εἰσέρχομαιeisérchomaiEnter,G1525λαλέωlaléōspeakG2980πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935ἵναhínathatG2443ἐξαποστέλλωexapostéllōhe may send outG1821ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐκekfromG1537γῆgēhis land.G1093
Exodus 6 - 12
λαλέωlaléō{spokeG2980δέdéAndG1161ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207οὐoudo notG3756εἰσακούωeisakoúōlisten toG1522me,G14731καίkaíandG2532πῶςpōshowG4459εἰσακούωeisakoúōshall {listen toG1522meG14731for IG14731ἄλογοςálogosam not reckoned?G249
Exodus 6 - 13
ἔπωépō{spokeG2036δέdéAndG1161κύριοςkýriosthe lord}G2962πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532καίkaíandG2532συντάσσωsyntássōhe orderedG4929themG14731πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935ὥστεhṓsteso asG5620ἐξάγωexágōto lead outG1806ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588γῆgēlandG1093
Exodus 6 - 14
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthese areG3778ὁhotheG3588ἀρχηγόςarchēgóschiefsG747οἶκοςoîkosof the housesG3624πατριάpatriáof their families.G3965υἱόςhuiósThe sonsG5207πρωτότοκοςprōtótokosfirst-bornG4416καίkaíandG2532καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhois theG3588συγγένειαsyngéneiakinG4772
Exodus 6 - 15
καίkaíAndG2532υἱόςhuiósthe sonsG5207καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhothe oneG3588ἐκekfromG1537ὁhotheG3588οὗτοςhoûtosThese areG3778ὁhotheG3588πατριάpatriáfamiliesG3965ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207
Exodus 6 - 16
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthese areG3778ὁhotheG3588ὄνομαónomanamesG3686ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207κατάkatáaccording toG2596συγγένειαsyngéneiatheir kin —G4772καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἔτοςétosyearsG2094ὁhoof theG3588ζωήzōḗlifeG2222ἑκατόνhekatóna hundredG1540thirty-sevenG51444ἔτοςétosyears.G2094
Exodus 6 - 17
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthese areG3778ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532οἶκοςoîkosthe housesG3624πατριάpatriáof their family.G3965
Exodus 6 - 18
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἔτοςétosyearsG2094ὁhoof theG3588ζωήzōḗlifeG2222ἑκατόνhekatóna hundredG1540thirtyG51449ἔτοςétosyears.G2094
Exodus 6 - 19
καίkaíAndG2532υἱόςhuiósthe sonsG5207καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosThese areG3778ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624πατριάpatriáof the familiesG3965κατάkatáaccording toG2596συγγένειαsyngéneiatheir kin.G4772
Exodus 6 - 20
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōAmram tookG2983θυγάτηρthygátērdaughterG2364ὁhoof theG3588ἀδελφόςadelphósbrotherG80πατήρpatḗrof his fatherG3962ἑαυτοῦheautoûto himselfG1438εἰςeisforG1519γυνήgynḗa wife.G1135καίkaíAndG2532γεννάωgennáōshe boreG1080to himG14731τέtéalsoG5037καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἀδελφήadelphḗtheir sister.G79ὁhoAnd theG3588ἔτοςétosyearsG2094ὁhoof theG3588ζωήzōḗlifeG2222ἑκατόνhekatóna hundredG1540thirty-sevenG51444ἔτοςétosyears.G2094
Exodus 6 - 21
Exodus 6 - 22
Exodus 6 - 23
λαμβάνωlambánō{tookG2983δέdéAndG1161θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἀδελφήadelphḗsisterG79to himselfG14731γυνήgynḗas wife.G1135καίkaíAndG2532τίκτωtíktōshe boreG5088to himG14731τέtéalsoG5037καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532
Exodus 6 - 24
υἱόςhuiósAnd the sonsG5207καίkaíandG2532καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosTheseG3778ὁhoare theG3588γένεσιςgénesisgenerationsG1078
Exodus 6 - 25
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588λαμβάνωlambánōtookG2983ὁhoof theG3588θυγάτηρthygátērdaughtersG2364to himselfG14731γυνήgynḗas wife;G1135καίkaíandG2532τίκτωtíktōshe boreG5088to himG14731οὗτοςhoûtosThese areG3778ὁhotheG3588ἀρχήarchḗheadsG746πατριάpatriáof the familyG3965κατάkatáaccording toG2596γένεσιςgénesistheir generations.G1078
Exodus 6 - 26
οὗτοςhoûtosThisG3778καίkaíandG2532ὅςhósis whomG3739ἔπωépōGod saidG2036to themG14731ἐξάγωexágōto leadG1806ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐκekfrom out ofG1537σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411
Exodus 6 - 27
οὗτοςhoûtosTheseG3778εἰμίeimíareG1510ὁhothe onesG3588διαλέγομαιdialégomaireasoningG1256πρόςpróswithG4314βασιλεύςbasileúskingG935ὥστεhṓsteso asG5620ἐξάγωexágōto leadG1806ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐκekfrom out ofG1537Aaron himselfG14731καίkaíandG2532
Exodus 6 - 28
Exodus 6 - 29
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthe lord spokeG2980πρόςpróstoG4314λέγωlégōsaying,G3004I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962λαλέωlaléōSpeakG2980πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935ὅσοςhósosas much asG3745IG14731λέγωlégōtellG3004πρόςpróstoG4314you!G14731