Proverbs 27
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Proverbs 27 - 1
μήmḗDo notG3361καυχάομαιkaucháomaiboastG2744ὁhoconcerning the thingsG3588εἰςeisforG1519αὔριονaúriontomorrow!G839οὐoufor you do notG3756γινώσκωginṓskōknowG1097τὶςtìswhatG5100τίκτωtíktō{shall give birthG5088ὁhotheG3588coming day}.G18962
Proverbs 27 - 2
Let {laudG14711youG14731ὁhotheG3588one near}!G39891καίkaíandG2532μήmḗnotG3361σόςsósyourG4674στόμαstómamouth;G4750ἀλλότριοςallótriosa stranger,G245καίkaíandG2532μήmḗnotG3361σόςsósyourG4674χεῖλοςcheîloslips.G5491
Proverbs 27 - 3
βαρύςbarýs{is heavyG926λίθοςlíthosA stone},G3037καίkaíandG2532δυσβάστακτοςdysbástaktos{hard to bearG1419ἄμμοςámmossand};G285ὀργήorgḗbut the angerG3709ἄφρωνáphrōnof a foolG878βαρύςbarýsis heavierG926ἀμφότεροςamphóterosthan both.G297
Proverbs 27 - 4
ἀνελεήμωνaneleḗmōn{is unmercifulG415θυμόςthymósRage},G2372καίkaíandG2532ὀξύςoxýs{is sharpG3691ὀργήorgḗanger},G3709ἀλλάallábutG235οὐδείςoudeísno oneG3762standsG53072ζῆλοςzēlosbefore jealousy.G2205
Proverbs 27 - 5
κρεῖσσονkreîsson{is better thanG2908ἔλεγχοςélenchosreproofsG1650ἀποκαλύπτωapokalýptōRevealing}G601κρύπτωkrýptōhidingG2928φιλίαphilíafriendship.G5373
Proverbs 27 - 6
τράγοςtrágosMore worthy of trustG5131τραῦμαtraûmaare woundsG5134φίλοςphílosof a friend,G5384ἤḗthanG2228ἑκούσιονhekoúsionvoluntaryG1595φίλημαphílēmakissesG5370ἐχθρόςechthrósof an enemy.G2190
Proverbs 27 - 7
ψυχήpsychḗA soulG5590ἐνen{inG1722πλησμονήplēsmonḗfullnessG4140εἰμίeimíbeingG1510κηρίονkēríonhoneycombsG2781ἐμπαίζωempaízōmocks};G1702ψυχήpsychḗbut to a soulG5590ἐνδεήςendeḗslacking,G1729καίkaíevenG2532ὁhotheG3588πικρόςpikrósbitter thingsG4089γλυκύςglykýs{sweetG1099φαίνωphaínōappear}.G5316
Proverbs 27 - 8
ὥσπερhṓsperAsG5618ὄρνεονórneona birdG3732ὅτανhótanwheneverG3752it flies downG26651ἐκekfrom out ofG1537ἴδιοςídiosits ownG2398νοσσιάnossiánest;G3555οὕτωhoútōsoG3779ἄνθρωποςánthrōposa manG444δουλόωdoulóōis enslavedG1402ὅτανhótanwheneverG3752he estranges himselfG6331ἐκekfrom out ofG1537ἴδιοςídioshis ownG2398τόποςtóposplaces.G5117
Proverbs 27 - 9
μύρονmýronPerfumes,G3464καίkaíandG2532οἶνοςoînoswines,G3631καίkaíandG2532θυμίαμαthymíamaincensesG2368make {happyG50596καρδίαkardíathe heart};G2588{breaks downG26745δέdébutG1161ὑπόhypóbyG5259adverse incidentsG48504ψυχήpsychḗthe soul}.G5590
Proverbs 27 - 10
φίλοςphílos{friendG5384σόςsósYour}G4674ἤḗorG2228φίλοςphílos{friendG5384πατρῷοςpatrōiospaternal}G3971μήmḗyou should notG3361ἐγκαταλείπωenkataleípōabandon;G1459εἰςeisbut toG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ἀδελφόςadelphósof your brotherG80μήmḗyou should notG3361εἰσέρχομαιeisérchomaienterG1525in adversity;G8252κρεῖσσονkreîssonbetterG2908φίλοςphílosa friendG5384ἐγγύςengýsnear,G1451ἤḗthanG2228ἀδελφόςadelphósa brotherG80μακράνmakrán{farG3112οἰκέωoikéōliving}.G3611
Proverbs 27 - 11
σοφόςsophós{wiseG4680γίνομαιgínomaiBecome},G1096υἱόςhuiósO son!G5207ἵναhínathatG2443εὐφραίνωeuphraínō{should gladdenG2165meG14731ὁhotheG3588καρδίαkardíaheart}.G2588καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōturnG654ἀπόapó{fromG575youG14731revilingG20271λόγοςlógoswords}!G3056
Proverbs 27 - 12
πανοῦργοςpanoûrgosA clever man,G3835κακόςkakósof evilsG2556ἐπέρχομαιepérchomaicoming along,G1904ἀποκρύπτωapokrýptōconceals himself;G613ἄφρωνáphrōnbut foolsG878ἐπέρχομαιepérchomaicoming along,G1904ζημίαzēmía{a penaltyG2209τίνωtínōshall pay}.G5099
Proverbs 27 - 13
ἀφαιρέωaphairéōRemoveG851ἱμάτιονhimátionhis garment!G2440παρέρχομαιparérchomai{passed byG3928γάρgárforG1063ὑβριστήςhybristḗsan insulting man},G5197ὅστιςhóstisthe one whoG3748ἀλλότριοςallótrios{a stranger's goodsG245λυμαίνομαιlymaínomailays waste}.G3075
Proverbs 27 - 14
ὅςhósWhoG3739ἄνáneverG302εὐλογέωeulogéōshall blessG2127φίλοςphílosa friendG5384πρωΐprōḯin the morningG4404μέγαςmégaswith a greatG3173φωνήphōnḗvoice,G5456καταράομαιkataráomai{from one cursingG2672οὐδείςoudeísshall notG3762διαφέρωdiaphérōto differG1308δοκέωdokéōseem}.G1380
Proverbs 27 - 15
Drops of rainG47111ἐκβάλλωekbállō{shall castG1544ἄνθρωποςánthrōposa manG444ἐνenonG1722ἡμέραhēméraa dayG2250of winter}G54931ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkoshis house;G3624ὡσαύτωςhōsaútōslikewiseG5615καίkaíalsoG2532γυνήgynḗ{wifeG1135λοίδοροςloídorosa reviling}G3060ἐκekdrives a man from out ofG1537ἴδιοςídioshis ownG2398οἶκοςoîkoshouse.G3624
Proverbs 27 - 16
βοῤῥᾶςborrhâsThe northG1005σκληρόςsklērós{is hardG4642ἄνεμοςánemoswind},G417ὄνομαónoma{by nameG3686δέdébutG1161fittinglyG19252καλέωkaléōis called}.G2564
Proverbs 27 - 17
σίδηροςsídērosIronG4604σίδηροςsídēros{ironG4604sharpens};G36903ἀνήρanḗrand a manG435παροξύνωparoxýnōsharpensG3947πρόσωπονprósōponthe faceG4383ἑταῖροςhetaîrosof his companion.G2083
Proverbs 27 - 18
ὅςhósThe one whoG3739φυτεύωphyteúōplantsG5452συκῆsykēa fig-treeG4808ἐσθίωesthíōshall eatG2068ὁhotheG3588καρπόςkarpósfruitsG2590of it;G14731ὅςhósand the one whoG3739φυλάσσωphylássōguardsG5442ἑαυτοῦheautoûhis ownG1438κύριοςkýriosmasterG2962τιμάωtimáōshall be esteemed.G5091
Proverbs 27 - 19
ὥσπερhṓsperAsG5618οὐou{are notG3756ὅμοιοςhómoioslikenedG3664πρόσωπονprósōponfaces}G4383πρόσωπονprósōponto other faces,G4383οὕτωhoútōsoG3779οὐδέoudénot evenG3761ὁhoare theG3588καρδίαkardíaheartsG2588ἄνθρωποςánthrōpos{to other men'sG444ὅμοιοςhómoioslikened}.G3664
Proverbs 27 - 20
ᾅδηςháidēsHadesG86καίkaíandG2532ἀπώλειαapṓleiadestructionG684οὐouare notG3756ἐμπίπλημιempíplēmifilled up;G1705ὡσαύτωςhōsaútōslikewiseG5615καίkaíalsoG2532ὁhotheG3588ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788ὁhoof theG3588ἄνθρωποςánthrōpos{manG444insatiable}.G5712βδέλυγμαbdélygma{is an abominationG946κύριοςkýriosto the lordG2962στηρίζωstērízōOne fixingG4741ὀφθαλμόςophthalmósthe eye},G3788καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀπαίδευτοςapaídeutosuninstructed onesG521ἀκρατήςakratḗsare immoderateG193γλῶσσαglōssain tongue.G1100
Proverbs 27 - 21
δοκίμιονdokímionProvingG1383ἀργύριονargýrionsilverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongoldG5553πύρωσιςpýrōsisis through burning by fire;G4451ἀνήρanḗrbut a manG435δοκιμάζωdokimázōis triedG1381διάdiábyG1223στόμαstómathe mouthG4750of ones laudingG14711him.G14731
Proverbs 27 - 22
ἐάνeánIfG1437μαστιγόωmastigóōyou whipG3146ἄφρωνáphrōna foolG878ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319συνέδριονsynédrionof a sanhedrin,G4892ἀτιμάζωatimázōdishonoring him ,G818in no wayG37662περιαιρέωperiairéōshall {be removedG4014ἀφροσύνηaphrosýnēhis folly}.G877
Proverbs 27 - 23
Knowingly,G11101ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall recognize things concerningG1921ψυχήpsychḗthe livesG5590ποίμνιονpoímnionof your flock,G4168καίkaíandG2532ἐφίστημιephístēmiyou shall set {overG2186καρδίαkardíayour heart}G2588σόςsósyourG4674ἀγέληagélēherds.G34
Proverbs 27 - 24
ὅτιhótiForG3754οὐou{are notG3756εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonG165ἀνήρanḗrto a manG435κράτοςkrátosmightG2904καίkaíandG2532ἰσχύςischýsstrength};G2479οὐδέoudénorG3761παραδίδωμιparadídōmidoes he deliver it upG3860ἐκekfromG1537γενεάgeneágenerationG1074εἰςeistoG1519γενεάgeneágeneration.G1074
Proverbs 27 - 25
ἐπιμελέομαιepimeléomaiCare forG1959ὁhotheG3588ἐνen{inG1722ὁhotheG3588fieldG39771χλωρόςchlōrósgreen things}!G5515καίkaíandG2532κείρωkeírōyou shall shearG2751the herbage;G41571καίkaíandG2532συνάγωsynágōgather togetherG4863χόρτοςchórtosgrassG5528ὀρεινόςoreinósof the mountainous area!G3714
Proverbs 27 - 26
ἵναhínathatG2443ἔχωéchōyou should haveG2192πρόβατονpróbatonsheep's woolG4263εἰςeisforG1519ἱματισμόςhimatismósclothes.G2441τιμάωtimáōEsteemG5091the field!G39771ἵναhínathatG2443εἰμίeimíthere might beG1510lambs for you.G14731