Jeremiah 12
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 12 - 1
δίκαιοςdíkaiosYou are righteous,G1342κύριοςkýriosO lord ,G2962ὅτιhótithatG3754ἀπολογέομαιapologéomaiI may pleadG626πρόςpróstoG4314you.G14731πλήνplḗn{onlyG4133κρίμαkrímaconcerning judgmentsG2917λαλέωlaléōI will speakG2980πρόςpróstoG4314you}.G14731τὶςtìsWhy is itG5100ὅτιhótithatG3754ὁδόςhodósthe wayG3598ἀσεβήςasebḗsof the impiousG765εὐοδόωeuodóōprospers?G2137{prosperedG21121πᾶςpâsAllG3956ὁhothe onesG3588ἀθετέωathetéōdisrespectingG114δαιμονιώδηςdaimoniṓdēsin wickedness}.G1141
Jeremiah 12 - 2
φυτεύωphyteúōYou plantedG5452them,G14731καίkaíandG2532ῥιζόωrhizóōthey were rooted.G4492They produced children,G50431καίkaíandG2532ποιέωpoiéōthey producedG4160καρπόςkarpósfruit.G2590ἐγγύςengýs{nearG1451εἰμίeimíareG1510You}G14731στόμαstómatheir mouth,G4750καίkaíandG2532πόῤῥωpórrhōat a distanceG4206ἀπόapófromG575νεφρόςnephróstheir kidneys.G3510
Jeremiah 12 - 3
καίkaíAndG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962γινώσκωginṓskōknowG1097me.G14731δοκιμάζωdokimázōYou have triedG1381καρδίαkardíamy heartG2588ἐναντίονenantíonbeforeG1726you.G14731συνάγωsynágōGatherG4863themG14731ὡςhōsasG5613ποίμνιονpoímniona flockG4168εἰςeisforG1519θυσίαthysíaa sacrifice,G2378καίkaíandG2532ἁγνίζωhagnízōpurifyG48themG14731εἰςeisforG1519ἡμέραhēmérathe dayG2250σφαγήsphagḗof slaughter!G4967
Jeremiah 12 - 4
ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow longG4219πενθέωpenthéōwill {mournG3996ὁhotheG3588γῆgēland},G1093καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588χόρτοςchórtosgrassG5528ὁhoof theG3588ἀγρόςagrósfieldG68ξηραίνωxēraínōbe dried,G3583ἀπόapóbecause ofG575κακίαkakíathe evilsG2549ὁhoof the onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722it?G14731ἀφανίζωaphanízō{were removed from viewG853κτῆνοςktēnosThe cattleG2934καίkaíandG2532πετεινόνpeteinónthe winged creatures};G4071ὅτιhótiforG3754ἔπωépōthey said,G2036οὐou{shall notG3756ὁράωhoráōseeG3708θεόςtheósGod}G2316ὁδόςhodósour ways.G3598
Jeremiah 12 - 5
YourG14731πούςpoúsfeetG4228τρέχωtréchōrun,G5143καίkaíandG2532ἐκλύωeklýōthey cause you to faint.G1590πῶςpōsHowG4459παρασκευάζωparaskeuázōwill you make preparationsG3903ἐπίepíto ride uponG1909ἵπποςhípposhorses?G2462καίkaíandG2532ἐνen{inG1722γῆgēthe landG1093εἰρήνηeirḗnēof your peaceG1515πείθωpeíthōyou have relied}.G3982πῶςpōsHowG4459ποιέωpoiéōwill you doG4160ἐνeninG1722the neighingG54321ὁhoof theG3588
Jeremiah 12 - 6
ὅτιhótiForG3754καίkaíevenG2532ἀδελφόςadelphósyour brethrenG80καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατήρpatḗrof your father,G3962καίkaíevenG2532theyG14731ἀθετέωathetéōdisregardedG114you;G14731καίkaíandG2532theyG14731βοάωboáōyelled out;G994ἐκek{atG1537ὀπίσωopísōyour rearG3694ἐπισυνάγωepisynágōthey assembled};G1996μήmḗyou should notG3361πιστεύωpisteúōtrustG4100ἐνeninG1722themG14731ὅτεhótewhenG3753λαλέωlaléōthey speakG2980πρόςpróswithG4314youG14731καλόςkalósgood words .G2570
Jeremiah 12 - 7
ἐγκαταλείπωenkataleípōI have abandonedG1459οἶκοςoîkosmy house;G3624ἀφίημιaphíēmiI let goG863κληρονομίαklēronomíaof my inheritance;G2817δίδωμιdídōmiI gaveG1325ὁhothe oneG3588ἀγαπάωagapáōbeing lovedG25ψυχήpsychḗof my soulG5590εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495ἐχθρόςechthrósof her enemies.G2190
Jeremiah 12 - 8
γίνομαιgínomai{becameG1096κληρονομίαklēronomíaMy inheritance}G2817to meG14731ὡςhōsasG5613λέωνléōna lionG3023ἐνeninG1722the forest;G14091δίδωμιdídōmishe utteredG1325ἐπίepí{againstG1909meG14731φωνήphōnḗher voice};G5456διάdiáon account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778μισέωmiséōI detestedG3404her.G14731
Jeremiah 12 - 9
μήmḗIs notG3361σπήλαιονspḗlaionthe caveG4693of a hyenaG51901κληρονομίαklēronomíamy inheritanceG2817to me,G14731ὁhotheG3588σπήλαιονspḗlaioncaveG4693κύκλῳkýklōiround aboutG2945herG14731ἐπίepíagainstG1909her?G14731Proceed,G8972συνάγωsynágōbring togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588θηρίονthēríonwild beastsG2342ὁhoof theG3588ἀγρόςagrósfield,G68καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomailet them comeG2064ἐσθίωesthíōto eatG2068her!G14731
Jeremiah 12 - 10
ποιμήνpoimḗn{shepherdsG4166πολύςpolýsMany}G4183διαφθείρωdiaphtheírōcorruptedG1311ἀμπελώνampelṓnmy vineyard,G290μολύνωmolýnōthey taintedG3435μερίςmerísmy portion;G3310δίδωμιdídōmithey madeG1325μερίςmerís{portionG3310my desirable}G19381εἰςeisforG1519ἔρημοςérēmos{wildernessG2048ἁγιωσύνηhagiōsýnēan untrodden}.G42
Jeremiah 12 - 11
τίθημιtíthēmiIt was appointedG5087εἰςeisforG1519ἀφανισμόςaphanismósextinctionG854ἀπώλειαapṓleiaby destruction;G684διάdiáon account ofG1223meG14731ἀφανισμόςaphanismós{in extinctionG854ἀφανίζωaphanízōwas obliteratedG853πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēland},G1093ὅτιhótiforG3754οὐouthere is noG3756ἀνήρanḗrmanG435τίθημιtíthēmiputtingG5087ἐνenit toG1722καρδίαkardíaheart.G2588
Jeremiah 12 - 12
ἐπίepíUponG1909πᾶςpâseveryG3956mountain passG13262ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ἔρχομαιérchomai{cameG2064ταλαιπωρέωtalaipōréōthe ones causing misery}.G5003ὅτιhótiForG3754μάχαιραmáchairathe swordG3162ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslordG2962κατεσθίωkatesthíōshall devourG2719ἀπόapófromG575ἙρμογένηςHermogénēsone tipG2061ὁhoof theG3588γῆgēlandG1093ἕωςhéōsuntoG2193ἙρμογένηςHermogénēsthe other tipG2061ὁhoof theG3588γῆgēland;G1093οὐouthere is noG3756εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515πᾶςpâsto allG3956σάρξsárxflesh.G4561
Jeremiah 12 - 13
σπείρωspeírōYou sowedG4687wheat,G44471καίkaíandG2532ἄκανθαákantha{thorn-bushesG173θερίζωtherízōharvested}.G2325κλῆροςklērosTheir lotsG2819οὐoushall notG3756ὠφελέωōpheléōbenefit them.G5623αἰσχύνομαιaischýnomaiBe ashamedG153ἀπόapóofG575καύχησιςkaúchēsisyour boasting,G2746ἀπόapóbecause ofG575ὀνειδισμόςoneidismósscornG3680ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lord !G2962
Jeremiah 12 - 14
ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962περίperíConcerningG4012πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γείτωνgeítōn{neighborsG1069πονηρόςponēróswicked}G4190ὁhoof theG3588ἅπτομαιháptomaiones touchingG680κληρονομίαklēronomíamy inheritance,G2817ὅςhóswhichG3739μερίζωmerízōI portionedG3307ὁhotoG3588λαόςlaósmy peopleG2992ἰδούidoúbehold,G2400IG14731ἀποσπάωapospáōdraw them awayG645ἀπόapófromG575γῆgētheir land,G1093καίkaíandG2532ἐκβάλλωekbállōI will cast outG1544ἐκekfromG1537μέσοςmésosthe midstG3319of them.G14731
Jeremiah 12 - 15
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510μετάmetáafterG3326ἐκβάλλωekbállō{casting outG1544myG14731them},G14731ἐπιστρέφωepistréphōI will return,G1994καίkaíandG2532ἐλεέωeleéōI will show mercyG1653on them,G14731καίkaíandG2532I will settleG27331themG14731ἕκαστοςhékastoseachG1538εἰςeisinG1519κληρονομίαklēronomíahis inheritance,G2817καίkaíandG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538εἰςeisinG1519γῆgēhis land.G1093
Jeremiah 12 - 16
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510ἐάνeánifG1437μανθάνωmanthánōin learningG3129μανθάνωmanthánōthey should learnG3129ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598λαόςlaósof my people,G2992ὀμνύωomnýōto swear by an oathG3660ὁhotoG3588ὄνομαónomamy name, saying ,G3686ζάωzáōAs the lord lives;G2198καθώςkathṓsasG2531διδάσκωdidáskōthey taughtG1321λαόςlaósmy peopleG2992ὀμνύωomnýōto swear by an oathG3660ὁhotoG3588καίkaíthenG2532οἰκοδομέωoikodoméōthey shall be edifiedG3618ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319λαόςlaósof my people.G2992