Jeremiah 18
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 18 - 1
ὁhoTheG3588λόγοςlógoswordG3056γίνομαιgínomaicomingG1096πρόςpróstoG4314παράparáfromG3844κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004
Jeremiah 18 - 2
ἀνίστημιanístēmiRise upG450καίkaíandG2532καταβαίνωkatabaínōgo downG2597εἰςeisuntoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhoof theG3588κεραμεύςkerameúspotter!G2763καίkaíandG2532ἐκεῖekeîthereG1563ἀκούωakoúōyou shall hearG191λόγοςlógosmy words.G3056
Jeremiah 18 - 3
καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōI went downG2597εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588κεραμεύςkerameúspotter.G2763καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400heG14731ποιέωpoiéōwas makingG4160ἔργονérgona workG2041ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588λίθοςlíthosstones.G3037
Jeremiah 18 - 4
καίkaíAndG2532{failedG12763ὁhotheG3588ἀγγεῖονangeîonvessel}G30ὅςhóswhichG3739heG14731ποιέωpoiéōwas makingG4160ἐνenwithG1722χείρcheírhis hands.G5495καίkaíAndG2532πάλινpálinagainG3825ποιέωpoiéōhe madeG4160itG14731ἀγγεῖονangeîon{vesselG30ἕτεροςhéterosinto another}G2087καθώςkathṓsasG2531ἀρέσκωaréskōwas pleasingG700ἐναντίονenantíonbeforeG1726himG14731ποιέωpoiéōto make.G4160
Jeremiah 18 - 5
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Jeremiah 18 - 6
εἰeiShallG1487καθώςkathṓsasG2531κεραμεύςkerameústhis potterG2763οὐouI notG3756δύναμαιdýnamaibe ableG1410ποιέωpoiéōto makeG4160you,G14731οἶκοςoîkosO houseG3624λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ?G2962ἰδούidoúBehold,G2400ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588πηλόςpēlósmortarG4081ἐνeninG1722ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495ὁhoof theG3588κεραμεύςkerameúspotter,G2763so are youG14731ἐνeninG1722χείρcheírmy hands,G5495οἶκοςoîkosO houseG3624
Jeremiah 18 - 7
πέραςpérasAt endG4009λαλέωlaléōI shall speakG2980ἐπίepíuntoG1909ἔθνοςéthnosa nationG1484ἤḗorG2228ἐπίepíuntoG1909βασιλείαbasileíaa kingdomG932ἐξαίρωexaírōto lift them away,G1808καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymito destroy them.G622
Jeremiah 18 - 8
καίkaíButG2532ἐπιστρέφωepistréphōshould {turnG1994ἔθνοςéthnosthat nation}G1484ἀπόapófromG575κακόςkakóstheir evils,G2556καίkaíthenG2532μετανοέωmetanoéōI shall change my mindG3340περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588κακόςkakósbad thingsG2556ὅςhóswhichG3739λογίζομαιlogízomaiI devisedG3049ποιέωpoiéōto doG4160to them.G14731
Jeremiah 18 - 9
καίkaíAndG2532πέραςpérasat endG4009λαλέωlaléōI shall speakG2980ἐπίepíuntoG1909ἔθνοςéthnosa nationG1484καίkaíandG2532ἐπίepíuntoG1909βασιλείαbasileíaa kingdomG932ἀνοικοδομέωanoikodoméōto rebuildG456καίkaíandG2532to plant,G27073
Jeremiah 18 - 10
καίkaíandG2532ποιέωpoiéōthey doG4160ὁhotheG3588πονηρόςponēróswicked thingsG4190ἐναντίονenantíonbeforeG1726me,G14731μήmḗto notG3361ἀκούωakoúōhearG191φωνήphōnḗmy voice,G5456καίkaíthenG2532μετανοέωmetanoéōI will change my mindG3340περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588ἀγαθόςagathósgood thingsG18ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōI spokeG2980ποιέωpoiéōto doG4160for them.G14731
Jeremiah 18 - 11
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568ἔπωépōsayG2036πρόςpróstoG4314ἀνήρanḗrthe menG435καίkaíandG2532πρόςpróstoG4314ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730οὕτωhoútōThusG3779λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731πλάσσωplássōshapeG4111ἐπίepíagainstG1909youG14731κακόςkakósbad things ,G2556καίkaíandG2532λογίζομαιlogízomaiI deviseG3049ἐπίepíagainstG1909youG14731λογισμόςlogismósa device!G3053ἀποστρέφωapostréphōLet {turnG654δήdḗindeedG1211ἕκαστοςhékastoseach}G1538ἀπόapófromG575ὁδόςhodós{wayG3598hisG14731πονηρόςponērósevil},G4190καίkaíandG2532καλόςkalós{goodG2570ποιέωpoiéōmakeG4160your practices}G20061καίkaíandG2532ὁδόςhodósyour ways!G3598
Jeremiah 18 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036ἀνδρίζομαιandrízomaiWe will be manly,G407ὅτιhótiforG3754ὀπίσωopísōafterG3694our turning,G6541πορεύομαιporeúomaiwe shall goG4198καίkaíandG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538ὁho{the thingsG3588ἀρεστόςarestóspleasingG701καρδίαkardíaheartG2588hisG14731πονηρόςponērósevilG4190ποιέωpoiéōshall do}.G4160
Jeremiah 18 - 13
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐρωτάωerōtáōAskG2065δήdḗindeedG1211ἐνenamongG1722ἔθνοςéthnosthe nations!G1484τὶςtìswhoG5100ἀκούωakoúōheardG191τοιοῦτοςtoioûtossuchG5108causes for shudderingG54242ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéō{didG4160σφόδραsphódraexceedinglyG4970παρθένοςparthénosvirginG3933
Jeremiah 18 - 14
μήmḗShallG3361ἐκλείπωekleípō{failG1587ἀπόapófromG575πέτραpétrathe rockG4073μαστόςmastósnipples},G3149ἤḗorG2228χιώνchiṓnsnowG5510ἀπόapófromG575ὁhotheG3588μήmḗWillG3361ἐκκλίνωekklínō{turn asideG1578ὕδωρhýdōrwaterG5204forciblyG9721ἄνεμοςánemosby a windG417φέρωphérōbeing brought}?G5342
Jeremiah 18 - 15
ὅτιhótiForG3754ἐπιλανθάνομαιepilanthánomai{forgotG1950meG14731λαόςlaósmy people}.G2992εἰςeis{inG1519κενόςkenósvainG2756θυμιάωthymiáōThey burned incense},G2370καίkaíandG2532ἀσθενέωasthenéōthey shall weakenG770ἐνeninG1722ὁδόςhodóstheir ways —G3598τρίβοςtríbos{roadsG5147αἰώνιοςaiṓnioseternal};G166ἐπιβαίνωepibaínōto mountG1910τρίβοςtríbosroadsG5147οὐounotG3756ἔχωéchōhavingG2192ὁδόςhodósa wayG3598εἰςeisforG1519πορείαporeíagoing;G4197
Jeremiah 18 - 16
τάσσωtássōto order upG5021γῆgētheir landG1093εἰςeisforG1519ἀφανισμόςaphanismósextinction,G854καίkaíandG2532{hissingG49471ὁhotheG3588αἰώνιοςaiṓnioseverlasting}.G166πᾶςpâsAllG3956ὁhothe onesG3588διαπορεύομαιdiaporeúomaitravelingG1279διάdiáthroughG1223itG14731ἐξίστημιexístēmishall be amazed,G1839καίkaíandG2532κινέωkinéōshall shakeG2795κεφαλήkephalḗtheir head.G2776
Jeremiah 18 - 17
ὡςhōsAsG5613ἄνεμοςánemos{windG417καύσωνkaúsōna burning}G2742διασπείρωdiaspeírōI will scatterG1289themG14731κατάkatáin frontG2596ἐχθρόςechthrósof their enemies.G2190νῶτοςnōtosThe backG3577καίkaíandG2532μήmḗnotG3361πρόσωπονprósōponthe frontG4383δεικνύωdeiknýōI will showG1166to themG14731ἐνeninG1722ἡμέραhēméraa dayG2250ἀπώλειαapṓleiaof their destruction.G684
Jeremiah 18 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036δεῦτεdeûteCome,G1205λογίζομαιlogízomaiwe should deviseG3049ἐπίepíagainstG1909λογισμόςlogismósa device,G3053ὅτιhótiforG3754οὐou{shall notG3756ἀπόλλυμιapóllymiperishG622νόμοςnómosthe law}G3551ἀπόapófromG575ἱερεύςhiereústhe priest,G2409καίkaínorG2532βουλήboulḗcounselG1012ἀπόapófromG575συνετόςsynetósthe discerning,G4908καίkaínorG2532λόγοςlógosthe wordG3056ἀπόapófromG575προφήτηςprophḗtēsthe prophet.G4396δεῦτεdeûteCome,G1205καίkaíforG2532πατάσσωpatássōwe should strikeG3960himG14731ἐνenin theG1722γλῶσσαglōssatongue,G1100καίkaíandG2532οὐouwe shall not hearG3756πᾶςpâsallG3956λόγοςlógoshis words.G3056
Jeremiah 18 - 19
εἰσακούωeisakoúōHearG1522me,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962καίkaíandG2532εἰσακούωeisakoúōhearG1522ὁhotheG3588φωνήphōnḗvoiceG5456δικαίωμαdikaíōmaof my right action!G1345
Jeremiah 18 - 20
εἰeiShallG1487ἀνταποδίδωμιantapodídōmi{be recompensedG467ἀντίantíforG473ἀγαθόςagathósgood thingsG18κακόςkakósevils}, no .G2556ὅτιhótiForG3754συλλαλέωsyllaléōthey conversed togetherG4814ῥῆμαrhēmathingsG4487κατάkatáagainstG2596ψυχήpsychḗmy soul.G5590μιμνήσκωmimnḗskōRememberG3403ἵστημιhístēmimy standingG2476κατάkatáin frontG2596of you!G14731λαλέωlaléōto speakG2980ὑπέρhypér{forG5228themG14731ἀγαθόςagathósgood},G18ἀποστρέφωapostréphōto turnG654θυμόςthymósyour rageG2372ἀπόapófromG575them.G14731
Jeremiah 18 - 21
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778δίδωμιdídōmigiveG1325υἱόςhuióstheir sonsG5207εἰςeistoG1519λιμόςlimósfamine,G3042καίkaíandG2532ΔέρβηDérbēgatherG1191themG14731εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495μάχαιραmáchairaof swords!G3162γίνομαιgínomaiLet {becomeG1096γυνήgynḗtheir women}G1135ἄτεκνοςáteknoschildlessG815καίkaíandG2532χήραchḗrawidows,G5503καίkaíandG2532ἀνήρanḗr{their menG435γίνομαιgínomailet} becomeG1096ἀναιρέωanairéōmen being done away withG337θάνατοςthánatosin death,G2288καίkaíandG2532νεανίσκοςneanískostheir young menG3495πίπτωpíptōfallingG4098μάχαιραmáchairaby swordG3162ἐνeninG1722πόλεμοςpólemoswar!G4171
Jeremiah 18 - 22
γίνομαιgínomaiLet there becomeG1096κραυγήkraugḗa cryG2906ἐνeninG1722οἰκίαoikíatheir houses!G3614ἐπάγωepágōYou shall bringG1863ἐπίepíuponG1909themG14731λῃστήςlēistḗsrobbersG3027ἄφνωáphnōsuddenly;G869ὅτιhótiforG3754they took in handG14714λόγοςlógosa wordG3056εἰςeistoG1519seizeG48161me,G14731καίkaíandG2532παγίςpagís{snaresG3803κρύπτωkrýptōthey hid}G2928ἐπίepíagainstG1909me.G14731
Jeremiah 18 - 23
καίkaíAndG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962γινώσκωginṓskōknewG1097ἅπαςhápasall togetherG537βουλήboulḗtheir planG1012ἐπίepíagainstG1909meG14731εἰςeisforG1519θάνατοςthánatosdeath.G2288μήmḗYou should notG3361δήdḗacquitG1211ἀδικίαadikíatheir iniquities;G93καίkaíandG2532ἁμαρτίαhamartía{their sinsG266ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383of youG14731μήmḗyou should notG3361ἐξαλείφωexaleíphōwipe away}.G1813γίνομαιgínomaiLet {comeG1096ἀσθένειαasthéneiatheir weakness}G769ἐναντίονenantíonbeforeG1726you!G14731ἐνenInG1722καιρόςkairósthe timeG2540θυμόςthymósof your rageG2372ποιέωpoiéōdealG4160ἐνenwithG1722them!G14731