Ezekiel 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 7 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 7 - 2
καίkaíAndG2532you,G14731υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoto theG3588γῆgēlandG1093πέραςpérasEndG4009ἥκωhḗkōis come;G2240ὁhotheG3588πέραςpérasendG4009ἥκωhḗkōis comeG2240ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064πτέρυξptéryxwingsG4420ὁhoof theG3588γῆgēland.G1093
Ezekiel 7 - 3
ἥκωhḗkō{is comeG2240ὁhoTheG3588πέραςpérasend}G4009νῦνnŷnnow;G3568ὁhotheG3588πέραςpérasendG4009πρόςpróstoG4314you.G14731καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōI shall sendG649θυμόςthymósmy rage.G2372I amG14731ἐπίepíagainstG1909you,G14731καίkaíandG2532ἐκδικέωekdikéōI shall punishG1556youG14731ἐνeninG1722ὁδόςhodósyour ways,G3598καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI shall imputeG1325ἐπίepíagainstG1909youG14731πᾶςpâsallG3956βδέλυγμαbdélygmayour abominations.G946
Ezekiel 7 - 4
οὐou{will notG3756φείδομαιpheídomaispareG5339ὀφθαλμόςophthalmósMy eye}G3788ἐπίepíoverG1909you,G14731norG37621ἐλεέωeleéōshall I show mercy.G1653διότιdiótiForG1360ὁδόςhodós{your wayG3598ἐπίepíagainst youG1909δίδωμιdídōmiI shall impute},G1325καίkaíandG2532βδέλυγμαbdélygmayour abominationsG946ἐνen{inG1722μέσοςmésosthe midstG3319of youG14731εἰμίeimíwill be}.G1510καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōyou shall knowG1097διότιdiótithatG1360I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 7 - 5
διότιdiótiForG1360ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962κακίαkakíaAn evil,G2549εἷςheîsoneG1520κακίαkakíaevil;G2549ἰδούidoúBehold,G2400πάρειμιpáreimiit is at hand.G3918
Ezekiel 7 - 6
ὁhoTheG3588πέραςpérasendG4009ἥκωhḗkōis come,G2240ἥκωhḗkō{is comeG2240ὁhotheG3588πέραςpérasend}G4009ἐξεγείρωexegeírōawakenedG1825πρόςprósagainstG4314you.G14731
Ezekiel 7 - 7
ἰδούidoúBehold,G2400ἥκωhḗkō{is comeG2240the wreathen circle}G41431ἐπίepíuponG1909you,G14731ὁhothe oneG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhotheG3588γῆgēland.G1093ἥκωhḗkō{is comeG2240ὁhoTheG3588καιρόςkairóstime},G2540ἐγγίζωengízō{has approachedG1448ὁhotheG3588ἡμέραhēméraday},G2250οὐounotG3756μετάmetáwithG3326θόρυβοςthórybostumultG2351οὐδέoudénorG3761μετάmetáwithG3326ὠδίνōdínpangs.G5604
Ezekiel 7 - 8
νῦνnŷnNowG3568nearlyG14493ἐκχέωekchéōI will pour outG1632ὀργήorgḗmy angerG3709ἐπίepíuponG1909you,G14731καίkaíandG2532συντελέωsynteléōI will completeG4931θυμόςthymósmy rageG2372ἐνenagainstG1722you,G14731καίkaíandG2532κρίνωkrínōI will judgeG2919youG14731ἐνeninG1722ὁδόςhodósyour ways,G3598καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI will imputeG1325ἐπίepíagainstG1909youG14731πᾶςpâsallG3956βδέλυγμαbdélygmayour abominations.G946
Ezekiel 7 - 9
οὐou{shall notG3756φείδομαιpheídomaispareG5339ὀφθαλμόςophthalmósMy eye},G3788norG37621ἐλεέωeleéōshall I show mercy.G1653κατάkatáAccording toG2596ὁδόςhodósyour waysG3598ἐπίepí{againstG1909youG14731δίδωμιdídōmiI will impute},G1325καίkaíandG2532βδέλυγμαbdélygmayour abominationsG946ἐνen{inG1722μέσοςmésosyour midstG3319εἰμίeimíwill be}.G1510καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921διότιdiótithatG1360IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὁhothe oneG3588τύπτωtýptōstriking.G5180
Ezekiel 7 - 10
ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250κύριοςkýriosof the lordG2962ἥκωhḗkōis come,G2240ὁhotheG3588ῥάβδοςrhábdosrodG4464προσκυνέωproskynéōhas bloomed.G4352
Ezekiel 7 - 11
ὁhoTheG3588ὕβριςhýbrisinsolenceG5196ἐξανίστημιexanístēmihas risen up,G1817καίkaíandG2532συντρίβωsyntríbōit will breakG4937the relianceG47396ἄνομοςánomosof the lawless one,G459καίkaíandG2532οὐounotG3756μετάmetáwithG3326θόρυβοςthórybosa tumultG2351οὐδέoudénorG3761μετάmetáwithG3326σπουδήspoudḗanxiety.G4710
Ezekiel 7 - 12
ἥκωhḗkō{is comeG2240ὁhoTheG3588καιρόςkairóstime};G2540ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588ἡμέραhēméraday.G2250ὁho{the oneG3588κτάομαιktáomaiacquiring thingsG2932μήmḗLet not}G3361χαίρωchaírōrejoice!G5463καίkaíandG2532ὁho{the oneG3588πωλέωpōléōselling thingsG4453μήmḗlet not}G3361θρηνέωthrēnéōwail!G2354ὅτιhótiforG3754ὀργήorgḗwrathG3709εἰςeisforG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmagnitudeG4128of it.G14731
Ezekiel 7 - 13
διότιdiótiForG1360ὁhothe oneG3588κτάομαιktáomaiacquiringG2932πρόςprós{toG4314ὁhotheG3588πωλέωpōléōthing sellingG4453μήmḗshall notG3361ἐπιστρέφωepistréphōreturn};G1994καίkaíandG2532ὅτιhótistillG3754ἐνeninG1722ζωήzōḗthe lifeG2222ζάωzáōof their living,G2198ὅτιhótithatG3754ὅρασιςhórasisthe visionG3706εἰςeisis forG1519πᾶςpâsallG3956πλῆθοςplēthostheir multitude —G4128οὐouit shall notG3756κρατέωkratéōreturn,G2902καίkaíandG2532ἄνθρωποςánthrōposa manG444ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788ζωήzōḗ{his lifeG2222οὐoushall notG3756κρατέωkratéōhold}.G2902
Ezekiel 7 - 14
σαλπίζωsalpízōTrumpG4537ἐνenwithG1722σάλπιγξsálpinxthe trumpet,G4536καίkaíandG2532κρίνωkrínōjudgeG2919all things!G48402καίkaíButG2532οὐouthere is notG3756πορεύομαιporeúomaione goingG4198εἰςeistoG1519ὁhotheG3588πόλεμοςpólemoswar,G4171ὅτιhótiforG3754ὀργήorgḗmy wrathG3709ἐπίepíis uponG1909πᾶςpâsallG3956πλῆθοςplēthosher multitude.G4128
Ezekiel 7 - 15
ὁhoTheG3588ῥομφαίαrhomphaíabroadswordG4501ἔξωθενéxōthenfrom outside,G1855καίkaíandG2532ὁhotheG3588λιμόςlimósfamineG3042καίkaíandG2532θάνατοςthánatosplagueG2288ἔσωθενésōthenfrom inside.G2081ὁhoThe oneG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588plainG39771ἐνen{byG1722ῥομφαίαrhomphaíaa broadswordG4501τελευτάωteleutáōshall come to an end},G5053ὁhoand the onesG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172λιμόςlimós{by famineG3042καίkaíandG2532θάνατοςthánatosplagueG2288συντελέωsynteléōshall end}.G4931
Ezekiel 7 - 16
καίkaíAndG2532παραφρονέωparaphronéō{shall be escapedG3912ὁhothe onesG3588παραφρονέωparaphronéōescapingG3912ἐκekofG1537them},G14731καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὄροςórosmountainsG3735ὡςhōsasG5613περιστεράperisteráa pigeonG4058μελετάωmeletáōmeditating.G3191καίkaíAndG2532πᾶςpâs{allG3956ἀποκτείνωapokteínōI will kill},G615ἕκαστοςhékastoseachG1538ἐνeninG1722ἀδικίαadikíahis iniquities.G93
Ezekiel 7 - 17
πᾶςpâsAllG3956χείρcheírhandsG5495ἐκλύωeklýōshall be enfeebled,G1590καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956μηρόςmērósthighsG3382μολύνωmolýnōshall be taintedG3435in wetness.G51993
Ezekiel 7 - 18
καίkaíAndG2532περιζώννυμιperizṓnnymithey shall gird onG4024σάκκοςsákkossackcloths,G4526καίkaíandG2532καλύπτωkalýptō{shall coverG2572themG14731θάμβοςthámbosstupefaction}.G2285καίkaíAndG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956πρόσωπονprósōponfaceG4383αἰσχύνηaischýnēshameG152ἐπίepíwill be uponG1909them,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956κεφαλήkephalḗheadG2776baldness.G53164
Ezekiel 7 - 19
ἀργύριονargýrionTheir silverG694ῥιπτέωrhiptéōshall be tossedG4495ἐνeninG1722ὁhotheG3588πλατεῖαplateîasquares,G4113καίkaíandG2532χρυσίονchrysíontheir goldG5553shall be spurned.G52462ἀργύριονargýrionTheir silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíontheir goldG5553δύναμαιdýnamaishall not be ableG1410ἐξαιρέωexairéōto rescueG1807themG14731ἐνeninG1722ἡμέραhēméraa dayG2250ὀργήorgḗof wrathG3709κύριοςkýriosof the lord .G2962ψυχήpsychḗTheir soulsG5590in no wayG37662ἐμπίπλημιempíplēmishall be satisfied,G1705καίkaíandG2532κοιλίαkoilíatheir belliesG2836οὐoushall notG3756πληρόωplēróōbe filled;G4137διότιdiótibecauseG1360βάσανοςbásanosthe tormentG931ἀδικίαadikíafor their iniquitiesG93γίνομαιgínomaitook place.G1096
Ezekiel 7 - 20
ἐκλεκτόςeklektósA choiceG1588κόσμοςkósmosornamentG2889εἰςeisforG1519ὑπερηφανίαhyperēphaníapride —G5243τίθημιtíthēmithey madeG5087them;G14731καίkaíandG2532εἰκώνeikṓnimagesG1504βδέλυγμαbdélygmaof their abominationsG946ποιέωpoiéōthey madeG4160ἐκekfromG1537them.G14731ἕνεκαhénekaBecause ofG1752οὗτοςhoûtosthisG3778δίδωμιdídōmiI have givenG1325themG14731to themG14731εἰςeisforG1519ἀκαθαρσίαakatharsíauncleanness.G167
Ezekiel 7 - 21
καίkaíAndG2532παραδίδωμιparadídōmiI will deliverG3860themG14731εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495ἀλλότριοςallótriosof strangersG245διαρπάζωdiarpázōto tear them in pieces;G1283καίkaíandG2532ὁhoto theG3588λοιμόςloimóspestilent onesG3061ὁhoof theG3588γῆgēearthG1093εἰςeisforG1519σκῦλονskŷlonspoils.G4661καίkaíAndG2532βεβηλόωbebēlóōthey shall profaneG953them.G14731
Ezekiel 7 - 22
καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōI will turnG654πρόσωπονprósōponmy faceG4383ἀπόapófromG575them,G14731καίkaíandG2532μιαίνωmiaínōthey shall defileG3392ἐπισκοπήepiskopḗmy overseeing,G1984καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey shall enterG1525εἰςeistoG1519themG14731unguardedly,G8781καίkaíandG2532βεβηλόωbebēlóōprofaneG953them.G14731
Ezekiel 7 - 23
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōthey shall produceG4160befouling,G54453διότιdiótibecauseG1360ὁhotheG3588γῆgēlandG1093πλήρηςplḗrēsis fullG4134κρίσιςkrísisof judgmentsG2920αἷμαhaîmaof blood,G129καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172πλήρηςplḗrēsfullG4134ἀνομίαanomíaof lawlessness.G458καίkaíAndG2532ἄγωágōI will bringG71πονηρόςponērósevilsG4190ἔθνοςéthnosof nations,G1484καίkaíandG2532κληρονομέωklēronoméōthey shall inheritG2816οἶκοςoîkostheir houses.G3624
Ezekiel 7 - 24
καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōI will turnG654ὁhotheG3588neighingG54321ἰσχύςischýsof their strength;G2479καίkaíandG2532μιαίνωmiaínō{shall be defiledG3392ἅγιονhágiontheir holy things}.G39
Ezekiel 7 - 25
Making an atonementG18374ἥκωhḗkōshall come,G2240καίkaíandG2532ζητέωzētéōone shall seekG2212εἰρήνηeirḗnēpeace,G1515καίkaíandG2532οὐouit will not be.G3756
Ezekiel 7 - 26
οὐαίouaíWoeG3759ἐπίepíuponG1909οὐαίouaíwoeG3759εἰμίeimíwill be,G1510καίkaíandG2532ἀγγελίαangelíamessageG31ἐπίepíuponG1909ἀγγελίαangelíamessageG31εἰμίeimíwill be;G1510καίkaíandG2532ζητέωzētéō{shall be soughtG2212ὅρασιςhórasisa vision}G3706ἐκekfromG1537προφήτηςprophḗtēsa prophet,G4396καίkaíandG2532νόμοςnómosthe lawG3551ἀπόλλυμιapóllymishall be lostG622ἐκekofG1537ἱερεύςhiereústhe priest,G2409καίkaíandG2532βουλήboulḗcounselG1012ἐκekfromG1537πρεσβύτεροςpresbýterosthe elders;G4245ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935πενθέωpenthéōshall mourn,G3996
Ezekiel 7 - 27
καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulerG758ἐνδύωendýōshall put onG1746ἀφανισμόςaphanismósextinction,G854καίkaíandG2532ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēlandG1093παραλύωparalýōshall be disabled.G3886κατάkatáAccording toG2596ὁδόςhodóstheir waysG3598ποιέωpoiéōI will doG4160to them,G14731καίkaíandG2532ἐνeninG1722κρίμαkrímatheir judgmentsG2917ἐκδικέωekdikéōI will punishG1556them;G14731καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962