Numbers 10
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Numbers 10 - 1
Numbers 10 - 2
ποιέωpoiéōMakeG4160σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572δύοdýotwoG1417σάλπιγξsálpinxtrumpetsG4536ἀργύρεοςargýreosof silver!G693A hammered workG16403ποιέωpoiéōyou shall makeG4160them,G14731καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510for youG14731μνημονεύωmnēmoneúōto callG3421ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation,G4864καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōto lift awayG1808ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamps.G3925
Numbers 10 - 3
καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537ἐνenwithG1722them,G14731καίkaíandG2532συνάγωsynágōbring togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregationG4864ἐπίepíuntoG1909ὁhotheG3588θύραthýradoorG2374ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 10 - 4
ἐάνeánBut ifG1437ἐνen{withG1722εἷςheîsone soundG1520σαλπίζωsalpízōthey should trump},G4537προσέρχομαιprosérchomaithen shall come forwardG4334πρόςpróstoG4314youG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ἀρχηγόςarchēgósof the headsG747
Numbers 10 - 5
καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537a signal,G45911καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampsG3925campingG39242κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe east.G395
Numbers 10 - 6
καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537for a signalG45911δεύτεροςdeúterosa second time ,G1208καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampsG3925campingG39242κατάkatáaccording toG2596λίψlípsthe south.G3047καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537{signalG45911τρίτοςtrítosa third},G5154καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampsG3925campingG39242παράparábyG3844θάλασσαthálassathe west.G2281καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537{signalG45911τέταρτοςtétartosa fourth},G5067καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampsG3925campingG39242πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005{a signalG45911σαλπίζωsalpízōYou shall trump}G4537ἐνenatG1722their departure.G18214
Numbers 10 - 7
καίkaíAndG2532ὅτανhótanwheneverG3752συνάγωsynágōyou should bring togetherG4863ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation,G4864σαλπίζωsalpízōyou shall trump,G4537καίkaíbutG2532οὐounotG3756a signal.G45911
Numbers 10 - 8
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409σαλπίζωsalpízōshall trumpG4537ὁhowith theG3588σάλπιγξsálpinxtrumpets;G4536καίkaíandG2532εἰμίeimíit will beG1510to youG14731{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosan eternal}G166εἰςeisuntoG1519γενεάgeneáyour generations.G1074
Numbers 10 - 9
ἐάνeánBut ifG1437ἐξέρχομαιexérchomaiyou should go forthG1831εἰςeistoG1519πόλεμοςpólemoswarG4171ἐνeninG1722γῆgēyour landG1093πρόςprósagainstG4314ὁhotheG3588ὑπεναντίοςhypenantíosopponentsG5227ἀνθίστημιanthístēmiopposingG436you,G14731καίkaíthenG2532σημαίνωsēmaínōyou shall signifyG4591ὁhowith theG3588σάλπιγξsálpinxtrumpets;G4536καίkaíandG2532ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōyou will be called to mindG363ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God,G2316καίkaíandG2532διασώζωdiasṓzōyou shall be preservedG1295ἀπόapófromG575ἐχθρόςechthrósyour enemies.G2190
Numbers 10 - 10
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250εὐφροσύνηeuphrosýnēof your gladness,G2167καίkaíandG2532ἐνeninG1722ἑορτήheortḗyour holidays,G1859καίkaíandG2532ἐνeninG1722νουμηνίαnoumēníayour new moons,G3561σαλπίζωsalpízōyou shall trumpG4537ὁhowith theG3588σάλπιγξsálpinxtrumpetsG4536ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588ὁλοκαύτωμαholokaútōmawhole burnt-offerings,G3646καίkaíandG2532ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588θυσίαthysíasacrificesG2378σωτήριονsōtḗrionof your deliverance offerings .G4992καίkaíAndG2532εἰμίeimíit shall beG1510to youG14731εἰςeisforG1519ἀνάμνησιςanámnēsisa remembranceG364ἔναντιénantibeforeG1725θεόςtheósyour God.G2316I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Numbers 10 - 11
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐνιαυτόςeniautós{yearG1763δεύτεροςdeúterossecond},G1208ἐνeninG1722ὁhotheG3588μήνmḗn{monthG3376δεύτεροςdeúterossecond},G1208the twentiethG14972ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588νεφέληnephélēcloud}G3507ἀπόapófromG575ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 10 - 12
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírō{lifted awayG1808ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207σύνsýnwithG4862φελόνηςphelónēstheir chattelG5341ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmi{stoppedG2476ὁhotheG3588νεφέληnephélēcloud}G3507ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048
Numbers 10 - 13
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírō{lifted awayG1808πρῶτοςprōtosthe first ranks}G4413διάdiábyG1223φωνήphōnḗthe voiceG5456κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495
Numbers 10 - 14
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōthey lifted awayG1808τάγμαtágmain order,G5001παρεμβολήparembolḗthe campG3925υἱόςhuiósof the sonsG5207πρῶτοςprōtosfirstG4413σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909δύναμιςdýnamistheir forceG1411υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 15
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 16
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 17
καίkaíAndG2532καθαιρέωkathairéōthey shall lowerG2507ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtent,G4633καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírō{shall lift awayG1808ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhothe onesG3588αἴρωaírōcarryingG142ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtent.G4633
Numbers 10 - 18
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōlifted awayG1808τάγμαtágmain orderG5001παρεμβολήparembolḗthe campG3925σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909δύναμιςdýnamistheir forceG1411υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 19
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 20
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588
Numbers 10 - 21
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírō{shall lift awayG1808ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207αἴρωaírōcarryingG142ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy things .G39καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmithey shall set upG2476ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ἕωςhéōsuntil whenG2193παραγίνομαιparagínomaithey should arrive.G3854
Numbers 10 - 22
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808τάγμαtágmain orderG5001παρεμβολήparembolḗthe campG3925σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909δύναμιςdýnamishis forceG1411υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 23
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588
Numbers 10 - 24
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588
Numbers 10 - 25
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōshall lift awayG1808τάγμαtágmain orderG5001παρεμβολήparembolḗthe campG3925υἱόςhuiósof the sonsG5207ἔσχατοςéschatoslastG2078πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampsG3925σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909δύναμιςdýnamistheir forceG1411ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588
Numbers 10 - 26
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 27
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuióssonG5207
Numbers 10 - 28
οὗτοςhoûtosTheseG3778ὁhoare theG3588στρατιάstratiámilitariesG4756υἱόςhuiósof the sonsG5207καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōthey lifted awayG1808σύνsýnwithG4862δύναμιςdýnamistheir force.G1411
Numbers 10 - 29
καίkaíAndG2532ἔπωépōMoses saidG2036υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588father-in-lawG10592ἐξαίρωexaírōWe are lifting awayG1808εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588τόποςtóposplaceG5117ὅςhóswhichG3739ἔπωépōthe lord said,G2036οὗτοςhoûtosThisG3778δίδωμιdídōmiI will giveG1325to you.G14731δεῦροdeûroComeG1204μετάmetáwithG3326usG14731καίkaíandG2532εὖeû{goodG2095for youG14731ποιέωpoiéōwe will do},G4160ὅτιhótiforG3754κύριοςkýriosthe lordG2962λαλέωlaléōspokeG2980καλόςkalósgoodG2570περίperíconcerningG4012
Numbers 10 - 30
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731οὐouI shall not go;G3756ἀλλάallábutG235εἰςeisuntoG1519γῆgēmy land,G1093καίkaíandG2532εἰςeisuntoG1519γενεάgeneámy familyG1074πορεύομαιporeúomaiI will go.G4198
Numbers 10 - 31
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036μήmḗYou should notG3361ἐγκαταλείπωenkataleípōabandonG1459us,G14731ὅςhósbecauseG3739εἰμίeimíyou wereG1510μετάmetáwithG3326usG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048καίkaíandG2532εἰμίeimíyou will beG1510ἐνenamongG1722usG14731πρεσβύτηςpresbýtēsas an ambassador.G4246
Numbers 10 - 32
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit shall beG1510ἐάνeánifG1437πορεύομαιporeúomaiyou should goG4198μετάmetáwithG3326us,G14731καίkaíthatG2532εἰμίeimíit shall beG1510ὁhotheG3588ἀγαθόςagathósgood thingsG18ἐκεῖνοςekeînosthatG1565ὅσοςhósoswhatever as many asG3745ἀγαθοποιέωagathopoiéōthe lord shall do goodG15for us,G14731καίkaíalsoG2532εὖeû{goodG2095for youG14731ποιέωpoiéōwe shall do}.G4160
Numbers 10 - 33
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōthey lifted awayG1808ἐκekfromG1537ὁhotheG3588ὄροςórosmountainG3735κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὁδόςhodósa journeyG3598τρεῖςtreîsof threeG5140ἡμέραhēméradays.G2250καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787διαθήκηdiathḗkēof covenantG1242κύριοςkýriosof the lordG2962προπορεύομαιproporeúomaiwent forthG4313πρότεροςpróterosin frontG4387of them,G14731ὁδόςhodósa journeyG3598τρεῖςtreîsof threeG5140ἡμέραhēméradays,G2250to surveyG26792themselvesG14731ἀνάπαυσιςanápausisa rest.G372
Numbers 10 - 34
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588νεφέληnephélēcloudG3507κύριοςkýriosof the lordG2962γίνομαιgínomaicame to passG1096shadowingG46392ἐπίepíoverG1909themG14731ἡμέραhēméraby dayG2250ἐνeninG1722ἐξαίρωexaírōtheir lifting awayG1808ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp.G3925
Numbers 10 - 35
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐξαίρωexaírōlifting awayG1808ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787καίkaíthatG2532ἔπωépōMoses said,G2036ἐξεγείρωexegeírōAwaken!G1825κύριοςkýriosO lord ,G2962καίkaíandG2532διασκορπίζωdiaskorpízōlet {be dispersedG1287ἐχθρόςechthrósyour enemies}!G2190καίkaíandG2532φεύγωpheúgōlet fleeG5343πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588μισέωmiséōones detestingG3404you!G14731