1 Samuel 23
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 23 - 1
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōthey reportedG518ὁhotoG3588λέγωlégōsaying,G3004ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246πολεμέωpoleméōwage warG4170ἐνeninG1722καίkaíandG2532theyG14731διαρπάζωdiarpázōtear in piecesG1283ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floors.G257
1 Samuel 23 - 2
καίkaíAndG2532ἐπερωτάωeperōtáōDavid askedG1905διάdiáofG1223ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004εἰeiShallG1487πορεύομαιporeúomaiI goG4198καίkaíandG2532πατάσσωpatássōstrikeG3960ἀλλόφυλοςallóphylosthese Philistines?G246καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314πορεύομαιporeúomaiGo!G4198καίkaíandG2532πατάσσωpatássōyou shall strikeG3960ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines,G246καίkaíandG2532σώζωsṓzōyou shall deliverG4982
1 Samuel 23 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435πρόςpróstoG4314him,G14731ἰδούidoúBehold,G2400weG14731hereG17782ἐνeninG1722φοβέωphobéōfear.G5399καίkaíAndG2532πῶςpōshowG4459εἰμίeimíwill it beG1510ἐάνeánifG1437πορεύομαιporeúomaiwe should goG4198εἰςeisintoG1519εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588valleysG28351ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines?G246
1 Samuel 23 - 4
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmiDavid proceededG4369ἔτιétiyetG2089ἐπερωτάωeperōtáōto askG1905διάdiáofG1223ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611himG14731κύριοςkýriosthe lord},G2962καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ἀνίστημιanístēmiRise upG450καίkaíandG2532καταβαίνωkatabaínōgo downG2597εἰςeisuntoG1519ὅτιhótiforG3754IG14731παραδίδωμιparadídōmideliver upG3860ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246εἰςeisintoG1519χείρcheíryour hands.G5495
1 Samuel 23 - 5
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiDavid went,G4198καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen,G435ὁhothe onesG3588μετάmetáwithG3326him,G14731εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméōhe waged war againstG4170ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines,G246καίkaíandG2532φεύγωpheúgōthey fledG5343ἐκekfromG1537πρόσωπονprósōponhis face.G4383καίkaíAndG2532ἀπάγωapágōhe took awayG520κτῆνοςktēnostheir cattle,G2934καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960themG14731πληγήplēgḗ{beatingG4127μέγαςmégaswith a great}.G3173καίkaíAndG2532σώζωsṓzōDavid deliveredG4982ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōones dwellingG2730
1 Samuel 23 - 6
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588φεύγωpheúgōfleeingG5343ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207πρόςpróstoG4314εἰςeisinG1519καταβαίνωkatabaínōhe came downG2597ἔχωéchōhavingG2192an ephodG21865ἐνeninG1722χείρcheírhis hand.G5495
1 Samuel 23 - 7
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōit was reportedG518ὅτιhótithatG3754ἥκωhḗkōDavid was comeG2240εἰςeistoG1519καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036πιπράσκωpipráskō{has soldG4097himG14731θεόςtheósGod}G2316εἰςeisintoG1519χείρcheírmy hands,G5495ὅτιhótiforG3754ἀποκλείωapokleíōhe is locked up,G608εἰσέρχομαιeisérchomaihaving enteredG1525εἰςeisintoG1519πόλιςpólisa cityG4172θύραthýraof doorsG2374καίkaíandG2532bars.G34492
1 Samuel 23 - 8
καίkaíAndG2532παραγγέλλωparangéllōSaul exhortedG3853πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καταβαίνωkatabaínōto go downG2597εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswarG4171εἰςeistoG1519συνέχωsynéchōto band together againstG4912καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis men.G435
1 Samuel 23 - 9
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōDavid knewG1097ὅτιhótithatG3754οὐou{did notG3756remain silentG39021περίperíconcerningG4012himG14731κακίαkakíafor evil.G2549καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest,G2409προσάγωproságōBringG4317ὁhotheG3588ephod!G21865
1 Samuel 23 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid said,G2036κύριοςkýriosO lord ,G2962ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἀκούωakoúōin hearingG191ἀκούωakoúōhearken toG191δοῦλοςdoûlosyour servant!G1401ὅτιhótiforG3754ζητέωzētéōSaul seeksG2212ἔρχομαιérchomaito comeG2064εἰςeisagainstG1519διαφθείρωdiaphtheírōto utterly destroyG1311ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172διάdiáon account ofG1223me.G14731
1 Samuel 23 - 11
εἰeiShallG1487ἀποκλείωapokleíōit be locked up?G608καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568εἰeishallG1487καταβαίνωkatabaínōSaul come downG2597καθώςkathṓsasG2531ἀκούωakoúō{heardG191δοῦλοςdoûlosyour servant},G1401κύριοςkýriosO lord ,G2962ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἀπαγγέλλωapangéllōReportG518ὁhotoG3588δοῦλοςdoûlosyour servant!G1401καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord said,G2036καταβαίνωkatabaínōIt shall be locked up.G2597
1 Samuel 23 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid said,G2036εἰeiShall {deliver upG1487ὁhothe onesG3588ἀπόapófromG575meG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗrmy menG435εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handG5495καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord said,G2036παραδίδωμιparadídōmiThey shall deliver up.G3860
1 Samuel 23 - 13
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiDavid rose up,G450καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis men —G435ὡςhōsaboutG5613ἑξακόσιοιhexakósioieight hundred.G1812καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaithey went forthG1831ἐκekfromG1537καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198ὅςhóswhereG3739ἄνáneverG302πορεύομαιporeúomaithey could go.G4198καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōit was reportedG518ὁhotoG3588ὅτιhótithatG3754διασώζωdiasṓzōDavid went safeG1295ἐκekfromG1537καίkaíandG2532ἀνίημιaníēmihe sparedG447ἐξέρχομαιexérchomaito come forth.G1831
1 Samuel 23 - 14
καίkaíAndG2532καθίζωkathízōDavid stayedG2523ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048ἐνeninG1722ὁhotheG3588στενόςstenósnarrow passes ,G4728καίkaíandG2532κάθημαιkáthēmaisettledG2521ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὄροςórosmountain,G3735ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048καίkaíAndG2532ζητέωzētéō{soughtG2212himG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradays.G2250καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756παραδίδωμιparadídōmideliverG3860himG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962εἰςeisintoG1519χείρcheírhis hands.G5495
1 Samuel 23 - 15
καίkaíAndG2532εἴδωeídōDavid knewG1492ὅτιhótithatG3754ἐξέρχομαιexérchomaiSaul went forthG1831ζητέωzētéōto seekG2212him.G14731καίkaíAndG2532εἰμίeimíwasG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ἐνeninG1722καινόςkainósNew.G2537
1 Samuel 23 - 16
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198πρόςpróstoG4314εἰςeisinG1519καινόςkainósNew.G2537καίkaíAndG2532κραταιόωkrataióōhe fortifiedG2901χείρcheírhis handsG5495ἐνeninG1722ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962
1 Samuel 23 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfear!G5399ὅτιhótiforG3754in no wayG37662shall {find youG14731ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495πατήρpatḗrmy father}.G3962καίkaíAndG2532youG14731βασιλεύωbasileúōshall reignG936ἐπίepíoverG1909καίkaíandG2532IG14731εἰμίeimíwill beG1510to youG14731εἰςeisforG1519δεύτεροςdeúterossecond.G1208καίkaíAndG2532πατήρpatḗrmy fatherG3962εἴδωeídōknowsG1492οὕτωhoútōso.G3779
1 Samuel 23 - 18
καίkaíAndG2532διατίθεμαιdiatíthemai{ordainedG1303ἀμφότεροςamphóterosboth}G297διαθήκηdiathḗkēa covenantG1242ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord .G2962καίkaíAndG2532κάθημαιkáthēmaiDavid settledG2521ἐνeninG1722καινόςkainósNew,G2537καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaiwent forthG565εἰςeistoG1519οἶκοςoîkoshis house.G3624
1 Samuel 23 - 19
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascended upG305ὁhotheG3588πρόςpróstoG4314ἐπίepíuntoG1909ὁhotheG3588βουνόςbounóshill,G1015λέγωlégōsaying,G3004ἰδούidoúBehold isG2400οὐounotG3756κρύπτωkrýptōhidG2928παράparábyG3844usG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588στενόςstenósnarrows,G4728ἐνeninG1722καινόςkainósNew,G2537ἐνeninG1722ὁhotheG3588βουνόςbounóshillG1015ὁhoof the placeG3588ἐκekatG1537δεξιόςdexiósthe rightG1188
1 Samuel 23 - 20
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568πᾶςpâsevery desireG3956πρόςprósofG4314ὁhotheG3588ψυχήpsychḗsoulG5590ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰςeis{intoG1519κατάβασιςkatábasisthe descentG2600καταβαίνωkatabaínōlet him go down}G2597πρόςpróstoG4314us!G14731ἀποκαλύπτωapokalýptōThey are being uncoveredG601εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
1 Samuel 23 - 21
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731εὐλογέωeulogéōBeing blessedG2127are youG14731ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὅτιhótiforG3754you toiledG41881περίperíon account ofG4012me.G14731
1 Samuel 23 - 22
πορεύομαιporeúomaiYou should goG4198δήdḗindeedG1211καίkaíandG2532ἑτοιμάζωhetoimázōprepareG2090ἔτιétiyet,G2089καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōknowG1097καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492τόποςtóposhis placeG5117ὅςhóswhereG3739εἰμίeimí{isG1510πούςpoúshis foot},G4228ἐνenquickly,G1722ἐκεῖekeîthere in that placeG1563ὅςhósof whichG3739ἔπωépōyou said,G2036μήποτεmḗpotelest at any timeG3379he should trick you !G38331
1 Samuel 23 - 23
καίkaíAndG2532εἴδωeídōlookG1492καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōknowG1097ἐκekofG1537πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588τόποςtóposplacesG5117ὅπουhópouwhereG3699heG14731κρύπτωkrýptōhidesG2928ἐκεῖekeîthere!G1563καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōreturnG1994πρόςpróstoG4314meG14731εἰςeisatG1519ἕτοιμοςhétoimosready!G2092καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiI shall goG4198μετάmetáwithG3326you.G14731καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510εἰeiifG1487εἰμίeimíhe isG1510ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíthatG2532ἐξερευνάωexereunáōI shall searchG1830him outG14731ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956χιλιάςchiliásthe thousandsG5505
1 Samuel 23 - 24
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450ὁhotheG3588καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435ἐνenwere inG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048κατάkatátoG2596ἑσπέραhespérathe westG2073ἐκekatG1537δεξιόςdexiósthe rightG1188
1 Samuel 23 - 25
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiSaul wentG4198καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435ζητέωzētéōto seekG2212καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōthey reportedG518καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōhe went downG2597εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πέτραpétrarock,G4073ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048καίkaíAndG2532ἀκούωakoúōSaul heard,G191καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkōhe pursuedG2614εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ὀπίσωopísōafterG3694
1 Samuel 23 - 26
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiSaul went,G4198καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435ἐκekby the sideG1537ὄροςórosof this mountain,G3735καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435ἐκekby the other sideG1537ὄροςórosof this mountain.G3735καίkaíAndG2532εἰμίeimíDavid wasG1510shelteringG46281πορεύομαιporeúomaito goG4198ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435campedG39242ἐπίepíbyG1909καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis men —G435συλλαμβάνωsyllambánōto seizeG4815them.G14731
1 Samuel 23 - 27
καίkaíAndG2532ἄγγελοςángelosa messengerG32παραγίνομαιparagínomaicameG3854πρόςpróstoG4314λέγωlégōsaying,G3004σπεύδωspeúdōHastenG4692καίkaíandG2532δεῦροdeûrocome here,G1204ὅτιhótiforG3754ἀλλόφυλοςallóphylosthe PhilistinesG246ἐπιτίθημιepitíthēmimade an attackG2007ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588γῆgēland.G1093
1 Samuel 23 - 28
καίkaíAndG2532ἀναστρέφωanastréphōSaul returnedG390ὁhotoG3588μήmḗnotG3361καταδιώκωkatadiṓkōpursueG2614ὀπίσωopísōafterG3694καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198εἰςeistoG1519συνάντησιςsynántēsismeetG4877ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778ἐπικαλέομαιepikaléomai{is calledG1941τόποςtóposplaceG5117ἐκεῖνοςekeînosthat},G1565πέτραpétra{RockG4073ὁhoTheG3588μερίζωmerízōPortioned}.G3307