2 Corinthians 1
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Corinthians 1 - 1
ΠαῦλοςPaûlosPaul ,G3972ἀπόστολοςapóstolosan apostleG652ΧριστόςChristósof ChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424διάdiábyG1223θέλημαthélēma(the) willG2307θεόςtheósof God ,G2316καίkaíandG2532ΤιμόθεοςTimótheosTimothy -G5095ὁho(our)G3588ἀδελφόςadelphósbrother ,G80ὁhoTo theG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510ἐνeninG1722ΚόρινθοςKórinthosCorinth ,G2882σύνsýntogether withG4862πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἅγιοςhágiossaintsG40ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἰμίeimíthroughoutG1510ἐνen...G1722ὅλοςhólos...G3650ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈχαΐαAchaḯaAchaia :G882
2 Corinthians 1 - 2
χάριςchárisGraceG5485καίkaíandG2532εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515σύsýto youG4771ἀπόapófromG575θεόςtheósGodG2316ἐγώegṓourG1473πατήρpatḗrFatherG3962καίkaíandG2532κύριοςkýrios(the) LordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
2 Corinthians 1 - 3
εὐλογητόςeulogētósBlessed (be)G2128ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532πατήρpatḗrFatherG3962ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist ,G5547ὁhotheG3588πατήρpatḗrFatherG3962ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἰκτιρμόςoiktirmósof compassionG3628καίkaíandG2532θεόςtheós(the) GodG2316πᾶςpâsof allG3956παράκλησιςparáklēsiscomfort ,G3874
2 Corinthians 1 - 4
ὁhowhoG3588παρακαλέωparakaléōcomfortsG3870ἐγώegṓusG1473ἐπίepíinG1909πᾶςpâsallG3956ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θλῖψιςthlîpsistroubles ,G2347εἰςeisso thatG1519ἐγώegṓweG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δύναμαιdýnamaicanG1410παρακαλέωparakaléōcomfortG3870ὁhothoseG3588ἐνeninG1722πᾶςpâsanyG3956θλῖψιςthlîpsistroubleG2347διάdiáwithG1223ὁhotheG3588παράκλησιςparáklēsiscomfortG3874ὅςhóswho, which, what, thatG3739αὐτόςautóswe ourselvesG846παρακαλέωparakaléō(have received)G3870ὑπόhypófromG5259ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod.G2316
2 Corinthians 1 - 5
ὅτιhótiForG3754καθώςkathṓsjust asG2531ὁhotheG3588πάθημαpáthēmasufferingsG3804ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof ChristG5547περισσεύωperisseúōoverflowG4052εἰςeistoG1519ἐγώegṓus ,G1473οὕτωhoútōsoG3779καίkaíalsoG2532διάdiáthroughG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósChristG5547ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παράκλησιςparáklēsiscomfortG3874περισσεύωperisseúōoverflows.G4052
2 Corinthians 1 - 6
δέdébut, moreover, and, etc.G1161εἴτεeíteIfG1535θλίβωthlíbōwe are afflicted ,G2346ὑπέρhypér(it is) forG5228σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παράκλησιςparáklēsiscomfortG3874καίkaíandG2532σωτηρίαsōtēríasalvation ;G4991εἴτεeíteifG1535παρακαλέωparakaléōwe are comforted ,G3870ὑπέρhypér(it is) forG5228σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παράκλησιςparáklēsiscomfort ,G3874ὁhowhichG3588ἐνεργέωenergéōaccomplishesG1754ἐνenin youG1722ὑπομονήhypomonḗpatient enduranceG5281ὁhoof theG3588αὐτόςautóssameG846πάθημαpáthēmasufferingsG3804ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἐγώegṓweG1473καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πάσχωpáschōexperience.G3958
2 Corinthians 1 - 7
καίkaíAndG2532ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐλπίςelpíshopeG1680ὑπέρhypérforG5228σύsýyouG4771βέβαιοςbébaios(is) sure ,G949εἴδωeídō(because) we knowG1492ὅτιhótithatG3754ὡςhōsjust asG5613εἰμίeimí...G1510κοινωνόςkoinōnósyou shareG2844ὁhoin (our)G3588πάθημαpáthēmasufferings ,G3804οὕτωhoútōsoG3779καίkaíalso (you will share)G2532ὁhoin (our)G3588παράκλησιςparáklēsiscomfort.G3874
2 Corinthians 1 - 8
γάρgárforG1063οὐou...G3756θέλωthélōWe do not wantG2309σύsýyouG4771ἀγνοέωagnoéōto be unaware ,G50ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80ὑπέρhypérofG5228ὁhotheG3588θλῖψιςthlîpsishardshipsG2347ἐγώegṓweG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γίνομαιgínomaiencounteredG1096ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈσίαAsía(the province of) Asia.G773ὅτιhótithat, because, sinceG3754βαρέωbaréōWe were under a burdenG916κατάkatá...G2596ὑπερβολήhyperbolḗfar beyondG5236ὑπέρhypér...G5228δύναμιςdýnamisour ability to endure ,G1411ὥστεhṓsteso thatG5620ἐγώegṓweG1473ἐξαπορέομαιexaporéomaidespairedG1820καίkaíevenG2532ὁhoofG3588ζάωzáōlife.G2198
2 Corinthians 1 - 9
ἀλλάalláIndeed ,G235αὐτόςautósweG846ἔχωéchōfeltG2192ἐνen...G1722ἑαυτοῦheautoûwe were underG1438ὁhotheG3588ἀπόκριμαapókrimasentenceG610ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θάνατοςthánatosof death ,G2288ἵναhínain order thatG2443μήmḗ...G3361εἰμίeimíwe would notG1510πείθωpeíthōtrustG3982ἐπίepíinG1909ἑαυτοῦheautoûourselves ,G1438ἀλλάallábutG235ἐπίepíinG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ,G2316ὁhowhoG3588ἐγείρωegeírōraisesG1453ὁhotheG3588νεκρόςnekrósdead.G3498
2 Corinthians 1 - 10
ὅςhós(He)G3739ῥύομαιrhýomaihas deliveredG4506ἐγώegṓusG1473ἐκekfromG1537τηλικοῦτοςtēlikoûtossuch a deadly perilG5082θάνατοςthánatos... ,G2288καίkaíandG2532ῥύομαιrhýomaiHe will deliver (us).G4506εἰςeisInG1519ὅςhós(Him)G3739ἐλπίζωelpízōwe have placed our hopeG1679ὅτιhótithatG3754καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ῥύομαιrhýomaiHe will yet again deliver (us)G4506ἔτιéti... ,G2089
2 Corinthians 1 - 11
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σύsýas youG4771συνυπουργέωsynypourgéōhelpG4943ὑπέρhypérin behalf of, for the sake ofG5228ἐγώegṓusG1473ὁhobyG3588δέησιςdéēsis(your) prayers.G1162ἵναhínaThenG2443πολύςpolýsmanyG4183πρόσωπονprósōpon...G4383εὐχαριστέωeucharistéōwill give thanksG2168ὑπέρhypéronG5228ἐγώegṓour behalfG1473ἐκekforG1537ὁhotheG3588χάρισμαchárismafavor shownG5486εἰςeis...G1519ἐγώegṓusG1473διάdiáin answer toG1223πολύςpolýs( their prayers ).G4183
2 Corinthians 1 - 12
γάρgárAndG1063οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíisG1510ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καύχησιςkaúchēsisboast :G2746ἐγώegṓOurG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588συνείδησιςsyneídēsisconscienceG4893ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαρτύριονmartýriontestifiesG3142ὅτιhótithatG3754ἀναστρέφωanastréphōwe have conducted ourselvesG390ἐνeninG1722ὁhotheG3588κόσμοςkósmosworld ,G2889δέdéandG1161περισσῶςperissōsespeciallyG4057πρόςprósin relation toG4314σύsýyou ,G4771ἐνeninG1722ἁπλότηςhaplótēs(the) holinessG572καίkaíandG2532εἰλικρίνειαeilikríneiasincerityG1505ὁhothatG3588θεόςtheós(are from) God —G2316καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐounotG3756ἐνeninG1722σαρκικόςsarkikósworldlyG4559σοφίαsophíawisdom ,G4678ἀλλάallábutG235ἐνeninG1722χάριςcháris(the) graceG5485θεόςtheósof God.G2316
2 Corinthians 1 - 13
γάρgárForG1063γράφωgráphōwe do not write you anythingG1125σύsý...G4771οὐou...G3756ἄλλοςállosthat is beyondG243ἀλλάallá...G235ἤḗ...G2228ὅςhós...G3739ἀναγινώσκωanaginṓskōyour ability to readG314ἤḗ(and)G2228καίkaí...G2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōunderstand.G1921δέdéAndG1161ἐλπίζωelpízōI hopeG1679ὅτιhótithatG3754ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou will understand (us)G1921ἕωςhéōs...G2193τέλοςtéloscompletely ,G5056
2 Corinthians 1 - 14
καθώςkathṓsasG2531καίkaí...G2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou have already understoodG1921ἐγώegṓusG1473ἀπόapóinG575μέροςmérospart ,G3313ὅτιhótiso thatG3754σύsýyouG4771καύχημαkaúchēmamay boastG2745εἰμίeimíof usG1510καθάπερkatháperjust asG2509ἐγώegṓweG1473καίkaí...G2532σύsý( will boast ) of youG4771ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesus.G2424
2 Corinthians 1 - 15
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πεποίθησιςpepoíthēsisConfidentG4006οὗτοςhoûtosof this ,G3778βούλομαιboúlomaiI plannedG1014ἔρχομαιérchomaito visitG2064πρόςprós...G4314σύsýyouG4771πρότερονpróteronfirst ,G4386ἵναhínaso thatG2443ἔχωéchōyou might receiveG2192δεύτεροςdeúterosa doubleG1208χάριςchárisblessing.G5485
2 Corinthians 1 - 16
καίkaí(I wanted)G2532διέρχομαιdiérchomaito visitG1330διάdiá...G1223σύsýyouG4771εἰςeison my way toG1519ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia ,G3109καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaito returnG2064πάλινpálin...G3825πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771ἀπόapófromG575ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia ,G3109καίkaíand thenG2532ὑπόhypó(to have)G5259σύsýyouG4771προπέμπωpropémpōhelp me on my wayG4311εἰςeistoG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸουδαίαIoudaíaJude -a.G2449
2 Corinthians 1 - 17
οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767βούλομαιboúlomaiWhen I plannedG1014οὗτοςhoûtosthis ,G3778ἄραáratherefore, so then, whereforeG686μήτιmḗti...G3385χράομαιchráomaidid I do itG5530ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐλαφρίαelaphríacarelessly ?G1644ἤḗOrG2228βουλεύωbouleúōdo I make my plansG1011ὅςhós...G3739βουλεύωbouleúō...G1011κατάkatábyG2596σάρξsárxhuman standards ,G4561ἵναhínaso as (to say)G2443ναίnaí“ Yes ,G3483ναίnaíyes ”G3483παράpará...G3844ἐγώegṓwhen IG1473ὁho...G3588εἰμίeimíreally meanG1510καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐou“ No ,G3756οὐouno ”?G3756
2 Corinthians 1 - 18
δέdéBut (as surely as)G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod (is)G2316πιστόςpistósfaithful ,G4103ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógosmessageG3056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771εἰμίeimíisG1510οὐounotG3756ναίnaí“ Yes ”G3483καίkaíandG2532οὐou“ No.”G3756
2 Corinthians 1 - 19
γάρgárForG1063ὁhotheG3588υἱόςhuiósSonG5207ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist ,G5547ὁhowhoG3588κηρύσσωkērýssōwas proclaimedG2784ἐνenamongG1722σύsýyouG4771διάdiáthroughG1223ἐγώegṓI, me, myG1473διάdiábyG1223ἐγώegṓmeG1473καίkaíandG2532ΣιλουανόςSilouanósSilvanusG4610καίkaíandG2532ΤιμόθεοςTimótheosTimothy - ,G5095γίνομαιgínomaiwasG1096οὐounotG3756ναίnaí“ Yes ”G3483καίkaíandG2532οὐou“ No , ”G3756ἀλλάallábutG235ἐνeninG1722αὐτόςautósHimG846γίνομαιgínomaiit has always beenG1096ναίnaí“ Yes. ”G3483
2 Corinthians 1 - 20
γάρgárForG1063ὅσοςhósosallG3745ἐπαγγελίαepangelía(the) promisesG1860θεόςtheósof GodG2316ὁho(are)G3588ναίnaí“ Yes ”G3483ἐνeninG1722αὐτόςautós(Christ).G846καίkaíAndG2532διόdiósoG1352διάdiáthroughG1223αὐτόςautósHim ,G846ὁho(our)G3588ἀμήνamḗn“ Amen ”G281διάdiá...G1223ἐγώegṓis spokenG1473πρόςpróstoG4314δόξαdóxa(the) gloryG1391ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
2 Corinthians 1 - 21
δέdéNowG1161θεόςtheós(it is) GodG2316ὁhowhoG3588βεβαιόωbebaióōestablishesG950ἐγώegṓ(both) usG1473σύνsýnandG4862σύsýyouG4771εἰςeisinG1519ΧριστόςChristósChrist.G5547καίkaíand, also, even, indeed, butG2532χρίωchríōHe anointedG5548ἐγώegṓus ,G1473
2 Corinthians 1 - 22
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σφραγίζωsphragízōplaced His sealG4972ἐγώegṓon us ,G1473καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiputG1325ὁho(His)G3588πνεῦμαpneûmaSpiritG4151ἐνeninG1722ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartsG2588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀῤῥαβώνarrhabṓnas a pledge of what is to come.G728
2 Corinthians 1 - 23
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐγώegṓIG1473ἐπικαλέομαιepikaléomaicallG1941ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐπίepíasG1909ἐμόςemósmyG1699ὁho...G3588ψυχήpsychḗ...G5590μάρτυςmártyswitnessG3144ὅτιhótithat (it was in order)G3754φείδομαιpheídomaito spareG5339σύsýyouG4771ἔρχομαιérchomai(that) I did not returnG2064οὐκέτιoukéti...G3765εἰςeistoG1519ΚόρινθοςKórinthosCorinth.G2882
2 Corinthians 1 - 24
οὐouNotG3756ὅτιhótithatG3754κυριεύωkyrieúōwe lord it overG2961σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaith ,G4102ἀλλάallábutG235εἰμίeimíwe areG1510συνεργόςsynergósfellow workersG4904σύsýwith youG4771ὁhoforG3588χαράchará(your) joy ,G5479γάρgárbecause (it is)G1063ὁhobyG3588πίστιςpístisfaith (that)G4102ἵστημιhístēmiyou stand firm.G2476