1 Timothy 5
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Timothy 5 - 1
μήmḗ{Do} notG3361ἐπιπλήσσωepiplḗssōrebukeG1969πρεσβύτεροςpresbýterosan older man ,G4245ἀλλάallábutG235παρακαλέωparakaléōappeal to (him)G3870ὡςhōsas toG5613πατήρpatḗra father.G3962νέοςnéos(Treat) younger (men)G3501ὡςhōsasG5613ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80
1 Timothy 5 - 2
πρεσβύτεροςpresbýterosolder (women)G4245ὡςhōsasG5613μήτηρmḗtērmothers ,G3384νέοςnéos(and) younger (women)G3501ὡςhōsasG5613ἀδελφήadelphḗsisters ,G79ἐνenwithG1722πᾶςpâsabsoluteG3956ἁγνείαhagneíapurity.G47
1 Timothy 5 - 3
τιμάωtimáōHonorG5091χήραchḗra(the) widowsG5503ὁhowho (are)G3588ὄντωςóntōstrulyG3689χήραchḗrawidows.G5503
1 Timothy 5 - 4
δέdéButG1161εἰeiifG1487τὶςtìsaG5100χήραchḗrawidowG5503ἔχωéchōhasG2192τέκνονtéknonchildrenG5043ἤḗorG2228ἔκγονονékgonongrandchildren ,G1549μανθάνωmanthánōthey must first learnG3129πρῶτονprōton...G4412εὐσεβέωeusebéōto show godlinessG2151ὁhoto (their)G3588ἴδιοςídiosownG2398οἶκοςoîkosfamilyG3624καίkaíandG2532ἀποδίδωμιapodídōmirepayG591ἀμοιβήamoibḗ...G287ὁho(their)G3588πρόγονοςprógonosparents ,G4269γάρgárforG1063οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíisG1510ἀπόδεκτοςapódektospleasingG587ἐνώπιονenṓpionin the sight ofG1799ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod.G2316
1 Timothy 5 - 5
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁho(The widow) who (is)G3588ὄντωςóntōstrulyG3689χήραchḗra(in need)G5503καίkaíandG2532μονόωmonóōleft all aloneG3443ἐλπίζωelpízōputs (her) hopeG1679ἐπίepíinG1909θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532προσμένωprosménōcontinuesG4357νύξnýxnightG3571καίkaíandG2532ἡμέραhēméradayG2250ὁhoin (her)G3588δέησιςdéēsispetitionsG1162καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588προσευχήproseuchḗprayers.G4335
1 Timothy 5 - 6
δέdéButG1161ὁhoshe whoG3588σπαταλάωspataláōlives for pleasureG4684θνήσκωthnḗskōis deadG2348ζάωzáō(even while she) is still alive.G2198
1 Timothy 5 - 7
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532παραγγέλλωparangéllōGive these instructions (to the believers)G3853οὗτοςhoûtos... ,G3778ἵναhínaso thatG2443εἰμίeimíthey will beG1510ἀνεπίληπτοςanepílēptosabove reproach.G423
1 Timothy 5 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100οὐou...G3756προνοέωpronoéōdoes not provide forG4306ὁho(his)G3588ἴδιοςídiosown ,G2398καίkaíandG2532μάλισταmálistaespecially (his own)G3122οἰκεῖοςoikeîoshousehold ,G3609ἀρνέομαιarnéomaihe has deniedG720ὁhotheG3588πίστιςpístisfaithG4102καίkaíandG2532εἰμίeimíisG1510χείρωνcheírōnworse thanG5501ἄπιστοςápistosan unbeliever.G571
1 Timothy 5 - 9
χήραchḗraA widowG5503καταλέγωkatalégōshould be enrolledG2639γίνομαιgínomaiif she isG1096μήmḗ...G3361ἐλάσσωνelássōn(at least)G1640ἑξήκονταhexḗkontasixtyG1835ἔτοςétosyears (old) ,G2094γυνήgynḗ(the) wifeG1135εἷςheîsof oneG1520ἀνήρanḗrman ,G435
1 Timothy 5 - 10
μαρτυρέωmartyréō(and) well knownG3140ἐνenforG1722καλόςkalósgoodG2570ἔργονérgondeedsG2041εἰei(such as)G1487τεκνοτροφέωteknotrophéōbringing up children ,G5044εἰeiif, whetherG1487ξενοδοχέωxenodochéōentertaining strangers ,G3580εἰeiif, whetherG1487νίπτωníptōwashingG3538πούςpoús(the) feetG4228ἅγιοςhágiosof the saints ,G40εἰeiif, whetherG1487ἐπαρκέωeparkéōimparting reliefG1884θλίβωthlíbōto the afflicted ,G2346εἰei(and)G1487ἐπακολουθέωepakolouthéōdevoting herself toG1872πᾶςpâseveryG3956ἀγαθόςagathósgoodG18ἔργονérgonwork.G2041
1 Timothy 5 - 11
δέdéButG1161παραιτέομαιparaitéomairefuse (to enroll)G3868νέοςnéosyoungerG3501χήραchḗrawidows.G5503γάρgárForG1063ὅτανhótanwhenG3752καταστρηνιάωkatastrēniáōtheir passions draw them awayG2691ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósfrom Christ ,G5547θέλωthélōthey will wantG2309γαμέωgaméōto marry ,G1060
1 Timothy 5 - 12
ἔχωéchō(and thus) will incurG2192κρίμαkrímajudgmentG2917ὅτιhótibecauseG3754ἀθετέωathetéōthey are setting asideG114ὁho(their)G3588πρῶτοςprōtosfirstG4413πίστιςpístisfaith.G4102
1 Timothy 5 - 13
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἅμαhámaAt the same timeG260καίkaí...G2532μανθάνωmanthánōthey will also learnG3129ἀργόςargós(to be) idle ,G692περιέρχομαιperiérchomaigoing fromG4022ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἰκίαoikíahouse to houseG3614δέdéand {being}G1161οὐounotG3756μόνονmónononlyG3440ἀργόςargósidle ,G692ἀλλάallábutG235καίkaíalsoG2532φλύαροςphlýarosgossipsG5397καίkaíandG2532περίεργοςperíergosbusybodies ,G4021λαλέωlaléōdiscussingG2980ὁhothingsG3588δεῖdeîthey shouldG1163μήmḗnot ( mention ).G3361
1 Timothy 5 - 14
οὖνoûnSoG3767βούλομαιboúlomaiI adviseG1014νέοςnéos(the) younger (widows)G3501γαμέωgaméōto marry ,G1060τεκνογονέωteknogonéōhave children ,G5041οἰκοδεσποτέωoikodespotéō(and) manage their households ,G3616δίδωμιdídōmidenyingG1325μηδείςmēdeís...G3367ὁhotheG3588ἀντίκειμαιantíkeimaiadversaryG480ἀφορμήaphormḗoccasionG874χάρινchárinforG5484λοιδορίαloidoríaslander.G3059
1 Timothy 5 - 15
γάρgárForG1063τὶςtìssomeG5100ἤδηḗdē...G2235ἐκτρέπωektrépōhave already turned asideG1624ὀπίσωopísōto followG3694ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣατανᾶςSatanâsSatan.G4567
1 Timothy 5 - 16
εἰeiIfG1487τὶςtìsanyG5100πιστόςpistósbelieving (woman)G4103ἔχωéchōhasG2192χήραchḗra(dependent) widows ,G5503ἐπαρκέωeparkéōshe must assistG1884αὐτόςautósthemG846καίkaíandG2532μήmḗnotG3361ὁho{allow} theG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577βαρέωbaréōto be burdened ,G916ἵναhínaso thatG2443ἐπαρκέωeparkéōit can helpG1884ὁhotheG3588χήραchḗrawidows (who are)G5503ὄντωςóntōstruly ( in need ).G3689
1 Timothy 5 - 17
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρεσβύτεροςpresbýterosEldersG4245προΐστημιproḯstēmiwho leadG4291καλῶςkalōseffectivelyG2573ἀξιόωaxióōare worthyG515διπλοῦςdiploûsof doubleG1362τιμήtimḗhonor ,G5092μάλισταmálistaespeciallyG3122ὁhothose whoG3588κοπιάωkopiáōwork hardG2872ἐνenatG1722λόγοςlógospreachingG3056καίkaíandG2532διδασκαλίαdidaskalíateaching.G1319
1 Timothy 5 - 18
γάρgárForG1063ὁhotheG3588γραφήgraphḗScriptureG1124λέγωlégōsays ,G3004οὐou“ ...G3756φιμόωphimóōDo not muzzleG5392βοῦςboûsan oxG1016ἀλοάωaloáōwhile it is treading out the grain ,”G248καίkaíand ,G2532ὁho“ TheG3588ἐργάτηςergátēsworkerG2040ἄξιοςáxios(is) worthyG514ὁhoofG3588αὐτόςautóshisG846μισθόςmisthóswages.”G3408
1 Timothy 5 - 19
μήmḗ{Do} notG3361παραδέχομαιparadéchomaientertainG3858κατηγορίαkatēgoríaan accusationG2724κατάkatáagainstG2596πρεσβύτεροςpresbýterosan elder ,G4245ἐκτόςektósexceptG1622εἰei...G1487μήmḗ...G3361ἐπίepíon (the testimony of)G1909δύοdýotwoG1417ἤḗorG2228τρεῖςtreîsthreeG5140μάρτυςmártyswitnesses.G3144
1 Timothy 5 - 20
δέdéButG1161ὁhothose whoG3588ἁμαρτάνωhamartánōpersist in sinG264ἐλέγχωelénchōshould be rebukedG1651ἐνώπιονenṓpionin front ofG1799πᾶςpâseveryone ,G3956ἵναhínaso thatG2443καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoíothersG3062ἔχωéchōwillG2192φόβοςphóbosstand in fear (of sin).G5401
1 Timothy 5 - 21
διαμαρτύρομαιdiamartýromaiI solemnly charge (you)G1263ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐκλεκτόςeklektóselectG1588ἄγγελοςángelosangelsG32ἵναhínatoG2443φυλάσσωphylássōmaintainG5442οὗτοςhoûtosthese (principles)G3778χωρίςchōríswithoutG5565πρόκριμαprókrimabias ,G4299ποιέωpoiéō(and) to doG4160μηδείςmēdeísnothingG3367κατάkatáout ofG2596πρόσκλισιςprósklisispartiality.G4346
1 Timothy 5 - 22
ταχέωςtachéōsDo not be too quickG5030μηδείςmēdeís...G3367ἐπιτίθημιepitíthēmiin the laying onG2007χείρcheírof handsG5495μηδέmēdé(and thereby)G3366κοινωνέωkoinōnéōshareG2841ἁμαρτίαhamartíain (the) sinsG266ἀλλότριοςallótriosof others.G245τηρέωtēréōKeepG5083σεαυτοῦseautoûyourselfG4572ἁγνόςhagnóspure.G53
1 Timothy 5 - 23
μηκέτιmēkéti...G3371ὑδροποτέωhydropotéōStop drinking (only) waterG5202χράομαιchráomai(and) useG5530ὀλίγοςolígosa littleG3641οἶνοςoînoswineG3631ἀλλάalláinstead ,G235διάdiábecause ofG1223ὁho(your)G3588στόμαχοςstómachosstomachG4751καίkaíandG2532σύsýyourG4771πυκνόςpyknósfrequentG4437ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀσθένειαasthéneiaailments.G769
1 Timothy 5 - 24
ὁhoTheG3588ἁμαρτίαhamartíasinsG266τὶςtìsof someG5100ἄνθρωποςánthrōposmenG444εἰμίeimíareG1510πρόδηλοςpródēlosobvious ,G4271προάγωproágōgoing ahead of (them)G4254εἰςeistoG1519κρίσιςkrísisjudgment ;G2920δέdébutG1161τὶςtìs(the sins) of othersG5100καίkaí...G2532ἐπακολουθέωepakolouthéōdo (not) surface until later.G1872
1 Timothy 5 - 25
ὡσαύτωςhōsaútōsIn the same wayG5615καίkaí... ,G2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καλόςkalósgoodG2570ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgondeedsG2041πρόδηλοςpródēlos(are) obvious ,G4271καίkaíand evenG2532ὁhothe (ones that)G3588ἔχωéchōareG2192ἄλλωςállōs(inconspicuous)G247οὐou...G3756δύναμαιdýnamaicannotG1410κρύπτωkrýptōremain hidden.G2928