Hebrews 2

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Hebrews 2 - 1

ἐγώegṓWeG1473 δεῖdeîmustG1163 περισσῶςperissōs...G4057 προσέχωproséchōpay closer attention ,G4337 διάdiáthereforeG1223 οὗτοςhoûtos... ,G3778 ὁhoto whatG3588 ἀκούωakoúōwe have heard ,G191 μήmḗ...G3361 πότεpóte...G4219 παραῤῥυέωpararrhyéōso that we do not drift away.G3901

Hebrews 2 - 2

γάρgárForG1063 εἰeiifG1487 ὁhotheG3588 λόγοςlógosmessageG3056 λαλέωlaléōspokenG2980 διάdiábyG1223 ἄγγελοςángelosangelsG32 γίνομαιgínomaiwasG1096 βέβαιοςbébaiosbinding ,G949 καίkaíandG2532 πᾶςpâseveryG3956 παράβασιςparábasistransgressionG3847 καίkaíandG2532 παρακοήparakoḗdisobedienceG3876 λαμβάνωlambánōreceivedG2983 ἔνδικοςéndikos(its) justG1738 μισθαποδοσίαmisthapodosíapunishment ,G3405

Hebrews 2 - 3

πῶςpōshowG4459 ἐγώegṓ...G1473 ἐκφεύγωekpheúgōshall we escapeG1628 ἀμελέωameléōif we neglectG272 τηλικοῦτοςtēlikoûtossuch a greatG5082 σωτηρίαsōtēríasalvation ?G4991 ὅστιςhóstis( This salvation )G3748 λαμβάνωlambánōwasG2983 ἀρχήarchḗfirstG746 λαλέωlaléōannouncedG2980 διάdiábyG1223 ὁhotheG3588 κύριοςkýriosLord ,G2962 βεβαιόωbebaióōwas confirmedG950 εἰςeistoG1519 ἐγώegṓusG1473 ὑπόhypóbyG5259 ὁhothose whoG3588 ἀκούωakoúōheard (Him) ,G191

Hebrews 2 - 4

συνεπιμαρτυρέωsynepimartyréō(and) was affirmedG4901 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósby GodG2316 τέtéthroughG5037 σημεῖονsēmeîonsigns ,G4592 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 τέραςtéraswonders ,G5059 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ποικίλοςpoikílosvariousG4164 δύναμιςdýnamismiracles ,G1411 καίkaíand {gifts}G2532 ἅγιοςhágiosof (the) HolyG40 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 μερισμόςmerismósdistributedG3311 κατάkatáaccording toG2596 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θέλησιςthélēsiswill.G2308

Hebrews 2 - 5

γάρgárForG1063 οὐou(it is) notG3756 ἄγγελοςángelosto angelsG32 ὑποτάσσωhypotássōthat He has subjectedG5293 ὁhotheG3588 οἰκουμένηoikouménēworldG3625 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μέλλωméllōto come ,G3195 περίperíaboutG4012 ὅςhóswhichG3739 λαλέωlaléōwe are speaking.G2980

Hebrews 2 - 6

δέdéButG1161 πούpoúsomewhereG4225 διαμαρτύρομαιdiamartýromaiit is testifiedG1263 τὶςtìs...G5100 λέγωlégōin these words :G3004 τίςtís“ WhatG5101 εἰμίeimíisG1510 ἄνθρωποςánthrōposmanG444 ὅτιhótithatG3754 μιμνήσκωmimnḗskōYou are mindfulG3403 αὐτόςautósof him ,G846 ἤḗorG2228 υἱόςhuiós(the) sonG5207 ἄνθρωποςánthrōposof manG444 ὅτιhótithatG3754 ἐπισκέπτομαιepisképtomaiYou care forG1980 αὐτόςautóshim ?G846

Hebrews 2 - 7

ἐλαττόωelattóōYou made him a little lowerG1642 αὐτόςautós...G846 τὶςtìs...G5100 βραχύςbrachýs...G1024 παράparáthanG3844 ἄγγελοςángelos(the) angels ;G32 στεφανόωstephanóōYou crownedG4737 αὐτόςautóshimG846 δόξαdóxawith gloryG1391 καίkaíandG2532 τιμήtimḗhonorG5092

Hebrews 2 - 8

ὑποτάσσωhypotássō(and) placedG5293 πᾶςpâseverythingG3956 ὑποκάτωhypokátōunderG5270 αὐτόςautóshisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πούςpoúsfeet.”G4228 γάρgárforG1063 ἐνen(When God)G1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὑποτάσσωhypotássōsubjectedG5293 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πᾶςpâsall thingsG3956 αὐτόςautósto him ,G846 ἀφίημιaphíēmiHe leftG863 οὐδείςoudeísnothingG3762 ἀνυπότακτοςanypótaktosoutside of his controlG506 αὐτόςautós....G846 δέdéYetG1161 νῦνnŷnat presentG3568 οὔπωoúpō...G3768 ὁράωhoráōwe do not seeG3708 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πᾶςpâseverythingG3956 ὑποτάσσωhypotássōsubjectG5293 αὐτόςautósto him.G846

Hebrews 2 - 9

δέdéButG1161 βλέπωblépōwe seeG991 ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424 ὁhowhoG3588 βραχύςbrachýs...G1024 ἐλαττόωelattóōwas made a little lowerG1642 τὶςtìs...G5100 παράparáthanG3844 ἄγγελοςángelos(the) angels ,G32 στεφανόωstephanóōnow crownedG4737 δόξαdóxawith gloryG1391 καίkaíandG2532 τιμήtimḗhonorG5092 διάdiábecauseG1223 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πάθημαpáthēmaHe sufferedG3804 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θάνατοςthánatosdeath ,G2288 ὅπωςhópōsso thatG3704 χάριςchárisby (the) graceG5485 θεόςtheósof GodG2316 γεύομαιgeúomaiHe might tasteG1089 θάνατοςthánatosdeathG2288 ὑπέρhypérforG5228 πᾶςpâseveryone.G3956

Hebrews 2 - 10

Hebrews 2 - 11

γάρgárForG1063 τέtébothG5037 ὁhothe (One who)G3588 ἁγιάζωhagiázōsanctifiesG37 καίkaíandG2532 ὁhothose whoG3588 ἁγιάζωhagiázōare sanctifiedG37 πᾶςpâs(are)G3956 ἐκekofG1537 εἷςheîsthe same (family).G1520 διάdiáSoG1223 ὅςhós...G3739 αἰτίαaitía...G156 οὐou...G3756 ἐπαισχύνομαιepaischýnomai(Jesus) is not ashamedG1870 καλέωkaléōto callG2564 αὐτόςautósthemG846 ἀδελφόςadelphósbrothers.G80

Hebrews 2 - 12

λέγωlégōHe says :G3004 ἀπαγγέλλωapangéllō“ I will proclaimG518 σύsýYourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὄνομαónomanameG3686 ὁhotoG3588 ἐγώegṓMyG1473 ἀδελφόςadelphósbrothers ;G80 ὑμνέωhymnéōI will sing Your praisesG5214 σύsý...G4771 ἐνeninG1722 μέσοςmésos...G3319 ἐκκλησίαekklēsía(the) assembly.”G1577

Hebrews 2 - 13

καίkaíAndG2532 πάλινpálinagain :G3825 ἐγώegṓ“ IG1473 εἰμίeimíwillG1510 πείθωpeíthōput (My) trustG3982 ἐπίepíinG1909 αὐτόςautósHim.”G846 καίkaíAndG2532 πάλινpálin(once) again :G3825 ἰδούidoú“ HereG2400 ἐγώegṓ(am) I ,G1473 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 παιδίονpaidíonchildrenG3813 ὅςhóswho, which, what, thatG3739 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 δίδωμιdídōmihas givenG1325 ἐγώegṓMe.”G1473

Hebrews 2 - 14

Hebrews 2 - 15

καίkaíandG2532 ἀπαλλάσσωapallássōfreeG525 οὗτοςhoûtosthoseG3778 ὅσοςhósoswhoG3745 πᾶςpâsallG3956 ὁho(their)G3588 ζάωzáōlivesG2198 εἰμίeimíwereG1510 ἔνοχοςénochosheldG1777 δουλείαdouleíain slaveryG1397 διάdiábyG1223 φόβοςphóbos(their) fearG5401 θάνατοςthánatosof death.G2288

Hebrews 2 - 16

γάρgárForG1063 δήdḗsurelyG1211 ποῦpoû...G4226 οὐou(it is) notG3756 ἄγγελοςángelos(the) angelsG32 ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaiHe helps ,G1949 ἀλλάallábutG235 ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain toG1949 σπέρμαspérma(the) descendantsG4690 ἈβραάμAbraámof Abraham.G11

Hebrews 2 - 17

ὅθενhóthenFor this reasonG3606 ὀφείλωopheílōHe hadG3784 ὁμοιόωhomoióōto be made likeG3666 ὁho(His)G3588 ἀδελφόςadelphósbrothersG80 κατάkatáinG2596 πᾶςpâsevery way ,G3956 ἵναhínaso thatG2443 γίνομαιgínomaiHe might becomeG1096 ἐλεήμωνeleḗmōna mercifulG1655 καίkaíandG2532 πιστόςpistósfaithfulG4103 ἀρχιερεύςarchiereúshigh priestG749 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πρόςprós(in service)G4314 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósto God ,G2316 εἰςeisin order toG1519 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἱλάσκομαιhiláskomaimake atonementG2433 ὁhofor theG3588 ἁμαρτίαhamartíasinsG266 ὁhoof theG3588 λαόςlaóspeople.G2992

Hebrews 2 - 18

γάρgárBecauseG1063 ἐνen...G1722 ὅςhós...G3739 αὐτόςautósHe HimselfG846 πάσχωpáschōsufferedG3958 πειράζωpeirázōwhen He was tempted ,G3985 δύναμαιdýnamaiHe is ableG1410 βοηθέωboēthéōto helpG997 ὁhothose who areG3588 πειράζωpeirázōbeing tempted.G3985

In the wider web23 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Hebrews 2:12 → Psalms 22:22, Hebrews 2:13 → Isaiah 8:17-18, Hebrews 2:6-8a → Psalms 8:4-6

Allusions Hebrews 2:14-15 → Genesis 3:15, Hebrews 2:16-18 → Isaiah 41:8-10, Hebrews 2:6-9 → Genesis 1:28

Echoes Hebrews 2:14-17 → Ruth (conceptual), Hebrews 2:6-9 → Daniel 7:13-14

Abraham (Father of Faith), Adam (The First and Last Adam), Boaz (Kinsman-Redeemer), Ceremonial Uncleanness (Spiritual Defilement), Conquest of Canaan (Victory in Christ), Isaac (Child of Promise), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Plagues of Egypt (Judgment on False Gods), Rejection Then Exaltation (Pattern of Suffering and Glory), Son of Man (Danielic Figure and Divine Judge), The Singing Sufferer (Christ the Choir Master)

Longitudinal Themes

Shaped Hebrews 1:1–2:5, Hebrews 2:7–9, Hebrews 2:9–18