Genesis 9

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Genesis 9 - 1

καίkaíAndG2532 εὐλογέωeulogéōGod blessedG2127 καίkaíandG2532 υἱόςhuióshis sons,G5207 καίkaíandG2532 ἔπωépōsaidG2036 to them,G14731 αὐξάνωauxánōGrowG837 καίkaíandG2532 πληθύνωplēthýnōmultiply,G4129 καίkaíandG2532 πληρόωplēróōfillG4137 ὁhotheG3588 γῆgēearth,G1093 καίkaíandG2532 κατακυριεύωkatakyrieúōdominateG2634 it!G14731

Genesis 9 - 2

Genesis 9 - 3

καίkaíAndG2532 πᾶςpâseveryG3956 ἑρπετόνherpetónreptileG2062 ὅςhóswhichG3739 εἰμίeimíisG1510 ζάωzáōlivingG2198 shall be to youG14731 εἰςeisforG1519 βρῶσιςbrōsisfood;G1035 ὡςhōsasG5613 λάχανονláchanon{vegetationG3001 χόρτοςchórtosof grassG5528 δίδωμιdídōmiI have givenG1325 to youG14731 πᾶςpâsall}.G3956

Genesis 9 - 4

πλήνplḗnExceptG4133 κρέαςkréas{meatG2907 ἐνenwithG1722 αἷμαhaîmathe bloodG129 ψυχήpsychḗof lifeG5590 οὐouyou shall notG3756 ἐσθίωesthíōeat}.G2068

Genesis 9 - 5

καίkaíFor evenG2532 ὑμέτεροςhyméterosyourG5212 αἷμαhaîmablood —G129 ὁhoof the bloodG3588 ψυχήpsychḗof your livesG5590 ἐκekatG1537 χείρcheírthe handG5495 πᾶςpâsof allG3956 ὁhotheG3588 θηρίονthēríonwild beastsG2342 ἐκζητέωekzētéōI shall requireG1567 it,G14731 καίkaíandG2532 ἐκekfromG1537 χείρcheírthe handG5495 ἄνθρωποςánthrōposof a man'sG444 ἀδελφόςadelphósbrotherG80 ἐκζητέωekzētéōI shall requireG1567 it.G14731

Genesis 9 - 6

ὁhoThe oneG3588 ἐκχέωekchéōsheddingG1632 αἷμαhaîmabloodG129 ἄνθρωποςánthrōposof a man,G444 ἀντίantíin returnG473 αἷμαhaîmahis bloodG129 ἐκχέωekchéōshall be shed;G1632 ὅτιhótiforG3754 ἐνeninG1722 εἰκώνeikṓnthe imageG1504 θεόςtheósof GodG2316 ποιέωpoiéōI madeG4160 ὁhotheG3588 ἄνθρωποςánthrōposman.G444

Genesis 9 - 7

But youG14731 αὐξάνωauxánōgrow,G837 καίkaíandG2532 πληθύνωplēthýnōmultiply,G4129 καίkaíandG2532 πληρόωplēróōfillG4137 ὁhotheG3588 γῆgēearth,G1093 καίkaíandG2532 πληθύνωplēthýnōmultiplyG4129 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 γῆgēearth!G1093

Genesis 9 - 8

καίkaíAndG2532 ἔπωépōGod saidG2036 καίkaíandG2532 υἱόςhuiósto his sons,G5207 λέγωlégōsaying,G3004

Genesis 9 - 9

ἰδούidoúBehold,G2400 IG14731 ἀνίστημιanístēmiraise upG450 διαθήκηdiathḗkēmy covenantG1242 to you,G14731 καίkaíandG2532 ὁhotoG3588 σπέρμαspérmayour seedG4690 μετάmetáafterG3326 you,G14731

Genesis 9 - 10

Genesis 9 - 11

Genesis 9 - 12

Genesis 9 - 13

τόξονtóxon{my bowG5115 τίθημιtíthēmiI put}G5087 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 νεφέληnephélēcloud,G3507 καίkaíandG2532 εἰμίeimíit will beG1510 εἰςeisforG1519 σημεῖονsēmeîona signG4592 διαθήκηdiathḗkēof covenantG1242 λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031 meG14731 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 γῆgēearth.G1093

Genesis 9 - 14

καίkaíAndG2532 εἰμίeimíit will beG1510 ἐνeninG1722 my collecting togetherG49212 νεφέληnephélēthe cloudsG3507 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 γῆgēearth,G1093 ὁράωhoráō{will be seenG3708 ὁhotheG3588 τόξονtóxonbow}G5115 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 νεφέληnephélēcloud.G3507

Genesis 9 - 15

Genesis 9 - 16

Genesis 9 - 17

Genesis 9 - 18

εἰμίeimíAnd these wereG1510 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ὁhothe onesG3588 ἐξέρχομαιexérchomaicoming forthG1831 ἐκekfromG1537 ὁhotheG3588 κιβωτόςkibōtósark,G2787 δέdéAnd HamG1161 εἰμίeimíwasG1510 πατήρpatḗrfatherG3962

Genesis 9 - 19

τρεῖςtreîsThese threeG5140 εἰμίeimíareG1510 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ἀπόapóFromG575 οὗτοςhoûtosthese,G3778 διασπείρωdiaspeírōmen were disseminatedG1289 ἐπίepíuponG1909 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 γῆgēearth.G1093

Genesis 9 - 20

καίkaíAndG2532 ἄρχομαιárchomai{beganG756 ἄνθρωποςánthrōposthe man}G444 γεωργόςgeōrgósto be a farmerG1092 γῆgēof the land.G1093 καίkaíAndG2532 φυτεύωphyteúōhe plantedG5452 ἀμπελώνampelṓna vineyard,G290

Genesis 9 - 21

καίkaíandG2532 πίνωpínōdrankG4095 ἐκekfromG1537 ὁhotheG3588 οἶνοςoînoswine,G3631 καίkaíandG2532 μεθύωmethýōbecame intoxicated,G3184 καίkaíandG2532 became nakedG11321 ἐνeninG1722 οἶκοςoîkoshis house.G3624

Genesis 9 - 22

καίkaíAndG2532 εἴδωeídō{looked atG1492 ὁhotheG3588 πατήρpatḗrfatherG3962 ὁhotheG3588 nakednessG11322 πατήρpatḗrof his father;G3962 καίkaíandG2532 ἐξέρχομαιexérchomaigoing forth,G1831 ἀναγγέλλωanangéllōhe announced itG312 δύοdýo{twoG1417 ἀδελφόςadelphósbrothersG80 to his}G14731 ἔξωéxōoutside.G1854

Genesis 9 - 23

Genesis 9 - 24

ἐκνήφωeknḗphō{sobered upG1594 δέdéAndG1161 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 οἶνοςoînoswine,G3631 καίkaíandG2532 γινώσκωginṓskōknewG1097 ὅσοςhósosas much asG3745 ποιέωpoiéō{didG4160 to himG14731 υἱόςhuióssonG5207 hisG14731 νέοςnéosyounger}.G3501

Genesis 9 - 25

καίkaíAndG2532 ἔπωépōhe said,G2036 ἐπικατάρατοςepikatáratosAccursed beG1944 παῖςpaîsa child,G3816 οἰκέτηςoikétēs{a domestic servantG3610 εἰμίeimíhe will be}G1510 ὁhotoG3588 ἀδελφόςadelphóshis brothers.G80

Genesis 9 - 26

καίkaíAndG2532 ἔπωépōhe said,G2036 εὐλογητόςeulogētósBlessed beG2128 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósGodG2316 καίkaíandG2532 εἰμίeimíCanaan will beG1510 παῖςpaîs{servantG3816 οἰκέτηςoikétēsdomesticG3610 his}.G14731

Genesis 9 - 27

πλατύνωplatýnōMay God widenG4115 καίkaíandG2532 κατοικέωkatoikéōlet him dwellG2730 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 σκήνωμαskḗnōmatentsG4638 καίkaíandG2532 γίνομαιgínomailet Canaan becomeG1096 παῖςpaîstheir servant.G3816

Genesis 9 - 28

ζάωzáō{livedG2198 δέdéAndG1161 μετάmetáafterG3326 ὁhotheG3588 κατακλυσμόςkataklysmósfloodG2627 τριακόσιοιtriakósioithree hundredG5145 πεντήκονταpentḗkontafiftyG4004 ἔτοςétosyears.G2094

Genesis 9 - 29

καίkaíAndG2532 γίνομαιgínomai{wereG1096 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 ἡμέραhēméradaysG2250 nine hundredG17651 πεντήκονταpentḗkontafiftyG4004 ἔτοςétosyears,G2094 καίkaíandG2532 ἀποθνήσκωapothnḗskōhe died.G599

In the wider web14 threads

Intertextuality Pairs

Allusions 1 Timothy 4:3-4 → Genesis 9:3, Genesis 9:1 → Genesis 1:28, Isaiah 24:5 → Genesis 9:16, Isaiah 54:9 → Genesis 9:8-17

Echoes Genesis 9:26-27 → Genesis 3:15

Ark of Noah (Salvation Through Judgment), Shem (Blessed Line of YHWH)

Longitudinal Themes

Covenant, Justice and Mercy

Shaped Genesis 9:1–7, Genesis 9:12–17, Genesis 9:18–29, Genesis 9:6–6, Genesis 9:9–11