2 Samuel 20
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 20 - 1
καίkaíAndG2532ἐκεῖekeî{thereG1563ἀπαντάωapantáōwas encounteredG528ἀνήρanḗra man},G435υἱόςhuiós{sonG5207λοιμόςloimósa mischievous},G3061καίkaíandG2532ὄνομαónomahis nameG3686υἱόςhuióssonG5207ἀνήρanḗra manG435καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōhe trumpedG4537σάλπιγξsálpinxthe trumpet,G4536καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036οὐouThere is notG3756to usG14731μερίςmerísa portionG3310ἐνenamongG1722οὐδέoudénorG3761κληρονομίαklēronomíaan inheritanceG2817ἐνeninG1722ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207ἕκαστοςhékastosEachG1538ἀνήρanḗrmanG435εἰςeistoG1519σκήνωμαskḗnōmahis tents,G4638
2 Samuel 20 - 2
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōascendedG305πᾶςpâseveryG3956ἀνήρanḗrmanG435ἀπόapófromG575ὄπισθενópisthenbehindG3693ὀπίσωopísōto follow afterG3694υἱόςhuióssonG5207ὁhoBut theG3588ἀνήρanḗrmenG435κολλάωkolláōcleavedG2853πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileústheir kingG935ἀπόapófromG575ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193
2 Samuel 20 - 3
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiDavid enteredG1525εἰςeisuntoG1519οἶκοςoîkoshis houseG3624εἰςeisinG1519καίkaíandG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588δέκαdékatenG1176γυνήgynḗwomenG1135of his concubines,G38251ὅςhóswhomG3739καταλείπωkataleípōhe left behindG2641φυλάσσωphylássōto guardG5442ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse;G3624καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325themG14731εἰςeisforG1519οἶκοςoîkoshouseG3624φυλακήphylakḗguard,G5438καίkaíandG2532he nourishedG13035them,G14731καίkaíbutG2532πρόςprós{toG4314themG14731οὐouhe did notG3756εἰσέρχομαιeisérchomaienter}.G1525καίkaíAndG2532εἰμίeimíthey wereG1510συνέχωsynéchōheldG4912ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathe daysG2250θάνατοςthánatosof their deathG2288χήραchḗra{as widowsG5503ζάωzáōliving}.G2198
2 Samuel 20 - 4
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935πρόςpróstoG4314βοάωboáōCallG994to meG14731ἀνήρanḗrmenG435τρεῖςtreîsin threeG5140ἡμέραhēméradays,G2250but youG14731{hereG17782ἵστημιhístēmistand}!G2476
2 Samuel 20 - 5
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiAmasa wentG4198παραγγέλλωparangéllōto summonG3853καίkaíandG2532χρονίζωchronízōhe passed timeG5549ἀπόapóbeyondG575ὁhotheG3588καιρόςkairóstimeG2540ὅςhóswhichG3739τάσσωtássō{orderedG5021himG14731
2 Samuel 20 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314νῦνnŷnNowG3568κακοποιέωkakopoiéō{shall do us evilG2554υἱόςhuióssonG5207ὑπέρhypéraboveG5228καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568λαμβάνωlambánōtakeG2983μετάmetáwithG3326σεαυτοῦseautoûyourselfG4572ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816κύριοςkýriosof your master,G2962καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkōpursueG2614ὀπίσωopísōafterG3694him!G14731ὅπωςhópōsso thatG3704μήmḗhe should notG3361εὑρίσκωheurískōfindG2147ἑαυτοῦheautoûfor himselfG1438πόλιςpólis{citiesG4172fortified},G37931καίkaíandG2532he should shadowG46392ὀφθαλμόςophthalmósour eyes.G3788
2 Samuel 20 - 7
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831ὀπίσωopísōafterG3694himG14731ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588δυνατόςdynatósmighty ones.G1415καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaithey went forthG1831ἐκekfromG1537διώκωdiṓkōto pursueG1377ὀπίσωopísōafterG3694υἱόςhuióssonG5207
2 Samuel 20 - 8
καίkaíAndG2532they wereG14731παράparábyG3844ὁhotheG3588λίθοςlíthos{stoneG3037μέγαςmégasgreat}G3173ἐνeninG1722καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715them.G14731καίkaíAndG2532περιζώννυμιperizṓnnymibeing girdedG4024{uniformG31283ἔνδυμαéndymagarmentG1742with his},G14731καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909himG14731ζώννυμιzṓnnymi{being tied aroundG2224μάχαιραmáchairawas a sword}G3162being teamed upG22001ἐπίepíonG1909ὀσφῦςosphŷshis loinG3751ἐνeninG1722its sheath.G28521καίkaíAndG2532ὁhotheG3588μάχαιραmáchairaswordG3162ἐξέρχομαιexérchomaicame forthG1831καίkaíandG2532πίπτωpíptōfell.G4098
2 Samuel 20 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoab saidG2036εἰeiAreG1487ὑγιαίνωhygiaínōyou in health,G5198ἀδελφόςadelphósmy brother?G80καίkaíAndG2532κατέχωkatéchō{constrainedG2722ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495δεξιόςdexiósrightG1188ὁhotheG3588beardG44521καταφιλέωkataphiléōto kissG2705him.G14731
2 Samuel 20 - 10
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756φυλάσσωphylássōguardG5442ἀπόapófromG575ὁhotheG3588μάχαιραmáchairasword,G3162ὁhoof the oneG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495καίkaíAndG2532παίωpaíō{hitG3817himG14731ἐνenwithG1722itG14731εἰςeisinG1519ὁhohisG3588flank,G55891καίkaíandG2532ἐκχέωekchéō{poured outG1632κοιλίαkoilíabellyG2836his}G14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēground,G1093καίkaíandG2532οὐouit was notG3756repeated a second timeG12081to him,G14731καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe died.G599καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀδελφόςadelphóshis brotherG80διώκωdiṓkōpursuedG1377ὀπίσωopísōafterG3694υἱόςhuióssonG5207
2 Samuel 20 - 11
καίkaíAndG2532ἀνήρanḗra manG435ἵστημιhístēmistoodG2476ἐπίepíbyG1909him,G14731ὁhoone of theG3588παιδάριονpaidárionservantsG3808καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036τὶςtìsWhoG5100ὁhois theG3588βούλομαιboúlomaione wantingG1014καίkaíandG2532τὶςtìswhoG5100ὁhois the one wantingG3588ὀπίσωopísōBe behindG3694
2 Samuel 20 - 12
καίkaíAndG2532θνήσκωthnḗskōhaving died,G2348καίkaíandG2532being befouledG54454ἐνeninG1722ὁhotheG3588αἷμαhaîmablood,G129ἐνenwas inG1722μέσοςmésosthe middleG3319ὁhoof theG3588τρίβοςtríbosroad.G5147καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ἀνήρanḗra man}G435ὅτιhótithatG3754ἵστημιhístēmi{stoodG2476πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe returnedG1994ἐκekfromG1537ὁhotheG3588τρίβοςtríbosroadG5147εἰςeistoG1519ἀγρόςagrósthe field,G68καίkaíandG2532ἐπιῤῥίπτωepirrhíptōcastG1977ἐπίepíuponG1909himG14731ἱμάτιονhimátiona cloak,G2440ὅτιhótiforG3754εἴδωeídōhe beheldG1492ὅτιhótithatG3754πᾶςpâsevery oneG3956ἔρχομαιérchomaicomingG2064ἵστημιhístēmistoppedG2476ἐπίepíbyG1909him.G14731
2 Samuel 20 - 13
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὅτεhótewhenG3753μεθίστημιmethístēmihe removed himG3179ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588τρίβοςtríbosroad,G5147παρέρχομαιparérchomai{went byG3928πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὀπίσωopísōafterG3694διώκωdiṓkōto pursueG1377ὀπίσωopísōafterG3694υἱόςhuióssonG5207
2 Samuel 20 - 14
καίkaíAndG2532διέρχομαιdiérchomaihe went throughG1330εἰςeisamongG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443εἰςeistoG1519καίkaíandG2532καίkaíAndG2532they were assembled,G18261καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064afterG27335him.G14731
2 Samuel 20 - 15
καίkaíAndG2532παραγίνομαιparagínomaithey cameG3854καίkaíandG2532assaultedG41712ἐπίepíagainstG1909himG14731ἐνeninG1722καίkaíandG2532καίkaíAndG2532βάλλωbállōthey castG906χάραξcháraxa seige moundG5482ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ἵστημιhístēmiit stoodG2476ἐνeninG1722ὁhotheG3588area around the wall.G43851καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μετάmetáwithG3326νοιέωnoiéōpurposedG3539καταβάλλωkatabállōto throw downG2598ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswall.G5038
2 Samuel 20 - 16
καίkaíAndG2532βοάωboáō{yelled outG994γυνήgynḗwomanG1135σοφόςsophósa wise}G4680ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἀκούωakoúōHearkenG191δήdḗindeed!G1211ἀκούωakoúōhearken!G191ἔπωépōSayG2036δήdḗindeedG1211ὁhotoG3588ἐγγίζωengízōApproachG1448ἕωςhéōsuntoG2193ὧδεhōdehere!G5602καίkaíandG2532λαλέωlaléōI will speakG2980πρόςpróstoG4314him.G14731
2 Samuel 20 - 17
καίkaíAndG2532προσεγγίζωprosengízōhe drew nearG4331πρόςpróstoG4314her.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman},G1135εἰeiAre youG1487καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036I am .G14731ἔπωépōAnd she saidG2036to him,G14731ἀκούωakoúōHearG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056δούληdoúlēof your maidservant!G1399καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἀκούωakoúō{listeningG191IG14731εἰμίeimíam}.G1510
2 Samuel 20 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōshe said,G2036λέγωlégōsaying,G3004λόγοςlógos{a wordG3056λαλέωlaléōThey spoke}G2980ἐνenatG1722πρῶτοςprōtosfirst,G4413λέγωlégōsaying,G3004ἐρωτάωerōtáōBy askingG2065ἐπερωτάωeperōtáōthey shall askG1905ἐνeninG1722καίkaíandG2532οὕτωhoútōthusG3779ἐκλείπωekleípōthey ceased.G1587
2 Samuel 20 - 19
IG14731εἰμίeimíamG1510εἰρηνικόςeirēnikóspeaceableG1516of ones supportingG47396But youG14731ζητέωzētéōseekG2212θανατόωthanatóōto killG2289πόλιςpólisa city,G4172καίkaíevenG2532μητρόπολιςmētrópolisa mother-cityG3390ἐνeninG1722ἱνατίhinatíWhyG2444καταπίνωkatapínōdo you swallow downG2666κληρονομίαklēronomíathe inheritanceG2817κύριοςkýriosof the lord ?G2962
2 Samuel 20 - 20
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiJoab answeredG611καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036μήmḗMay it not be to meG3361εἰςeistoG1519καταπίνωkatapínōswallow it ,G2666καίkaíandG2532εἰeishallG1487διαφθείρωdiaphtheírōI utterly destroy it ?G1311
2 Samuel 20 - 21
οὐou{is notG3756οὕτωhoútōsoG3779ὁhoTheG3588λόγοςlógosword}.G3056ὅτιhótiForG3754ἀνήρanḗra manG435ἐκekfromG1537ὄροςórosmountG3735υἱόςhuióssonG5207ὄνομαónomais his name,G3686ἐπαίρωepaírōlifted upG1869χείρcheírhis handG5495ἐπίepíagainstG1909βασιλεύςbasileúskingG935δίδωμιdídōmiGiveG1325himG14731to meG14731μόνονmónononly,G3440καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaiI shall go forthG565ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman}G1135πρόςpróstoG4314ἰδούidoúBehold,G2400κεφαλήkephalḗ{his headG2776ῥιπτέωrhiptéōI will toss}G4495πρόςpróstoG4314youG14731διάdiáoverG1223ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswall.G5038
2 Samuel 20 - 22
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{went inG4198ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman}G1135πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532λαλέωlaléōshe spokeG2980πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνeninG1722σοφίαsophíaher wisdom.G4678καίkaíAndG2532ἀφαιρέωaphairéōthey removedG851ὁhotheG3588κεφαλήkephalḗheadG2776υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532ῥιπτέωrhiptéōthey tossedG4495itG14731πρόςpróstoG4314καίkaíAndG2532σαλπίζωsalpízōhe trumpedG4537ἐνenwithG1722the horn,G27684καίkaíandG2532διασπείρωdiaspeírōthey scatteredG1289ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172ἕκαστοςhékastoseachG1538ἀνήρanḗrmanG435εἰςeistoG1519σκήνωμαskḗnōmahis tents.G4638καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōreturnedG654εἰςeistoG1519πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
2 Samuel 20 - 23
καίkaíAndG2532πρόςpróswas overG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207ἐπίepíwas overG1909ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588
2 Samuel 20 - 24
καίkaíAndG2532ἐπίepíwas overG1909ὁhotheG3588φόροςphórostribute.G5411καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōwas recording.G363
2 Samuel 20 - 25
καίkaíAndG2532γραμματεύςgrammateúswas scribe,G1122καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἱερεύςhiereúswere priests.G2409