2 Kings 22
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 22 - 1
υἱόςhuiós{a sonG5207ὀκτώoktṓbeing eightG3638ἔτοςétosyears oldG2094ἐνeninG1722βασιλεύωbasileúōhis taking reign,G936καίkaíandG2532τριάκονταtriákontathirtyG5144καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520ἔτοςétosyear sG2094βασιλεύωbasileúōhe reignedG936ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe nameG3686μήτηρmḗtērof his motherG3384θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἐκekofG1537
2 Kings 22 - 2
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōhe didG4160uprightG21123ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198ἐνeninG1722πᾶςpâseveryG3956ὁδόςhodóswayG3598πατήρpatḗrhis father.G3962οὐouHe did notG3756ἀφίστημιaphístēmiseparateG868δεξιόςdexiósto the rightG1188καίkaínorG2532ἀριστερόςaristerósthe left.G710
2 Kings 22 - 3
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588eighteenthG36382ἔτοςétosyearG2094ὁhotoG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἀποστέλλωapostéllō{sentG649ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribeG1122οἶκοςoîkosof the houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004
2 Kings 22 - 4
ἀναβαίνωanabaínōAscendG305πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereús{priestG2409μέγαςmégasgreat},G3173καίkaíandG2532σφραγίζωsphragízōset a seal uponG4972ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionmoney!G694ὁhothe moneyG3588εἰσφέρωeisphérōbeing carriedG1533ἐνenintoG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὅςhóswhichG3739συνάγωsynágō{gathered togetherG4863ὁhotheG3588φυλάσσωphylássōones guardingG5442ὁhotheG3588money}G47124παράparáfromG3844ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
2 Kings 22 - 5
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmilet them put itG1325ἐπίepíintoG1909χείρcheírthe handG5495ὁhoof theG3588ποιέωpoiéōones doingG4160ὁhotheG3588ἔργονérgonworks,G2041ὁhoof the onesG3588καθίστημιkathístēmibeing ordainedG2525ἐνenforG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord !G2962καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325itG14731ὁhoto theG3588ποιέωpoiéōones doingG4160ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962κατισχύωkatischýōto strengthenG2729ὁhotheG3588breachG9532ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624
2 Kings 22 - 6
ὁhoto theG3588τέκτωνtéktōnfabricators,G5045καίkaíandG2532ὁhoto theG3588builders,G36201καίkaíandG2532ὁhoto theG3588stonemasons,G50374καίkaíandG2532κτάομαιktáomaito acquireG2932ξύλονxýlonwoodG3586καίkaíandG2532λίθοςlíthos{stonesG3037quarried},G29981κραταιόωkrataióōto fortifyG2901ὁhotheG3588breachG9532ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624
2 Kings 22 - 7
πλήνplḗnOnlyG4133οὐouthey did notG3756call them to accountG15891ὁhofor theG3588ἀργύριονargýrionmoneyG694δίδωμιdídōmibeing givenG1325to them,G14731ὅτιhótiforG3754ἐνen{inG1722πίστιςpístistrustG4102theyG14731ποιέωpoiéōact}.G4160
2 Kings 22 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestG2409μέγαςmégasgreat}G3173πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122βιβλίονbiblíon{a scrollG975ὁhoof theG3588νόμοςnómoslawG3551εὑρίσκωheurískōI found}G2147ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiHilkiah gaveG1325ὁhotoG3588ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscroll,G975καίkaíandG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōhe readG314it.G14731
2 Kings 22 - 9
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiShapan enteredG1525ὁhotoG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe turnedG1994ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935λόγοςlógosfor a word,G3056καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036{castG55609δοῦλοςdoûlosYour servants}G1401ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694ὁhobeingG3588εὑρίσκωheurískōfoundG2147ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532δίδωμιdídōmithey putG1325itG14731ἐπίepíinG1909χείρcheírthe handG5495ὁhoof the onesG3588ποιέωpoiéōdoingG4160ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041καθίστημιkathístēmibeing ordainedG2525ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962
2 Kings 22 - 10
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllō{reportedG518ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe}G1122ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935λέγωlégōsaying,G3004βιβλίονbiblíon{a scrollG975δίδωμιdídōmigaveG1325to meG14731ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest}.G2409καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskō{readG314itG14731ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
2 Kings 22 - 11
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúō{heardG191ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὁhoof theG3588νόμοςnómoslaw,G3551καίkaíthatG2532διαῤῥήσσωdiarrhḗssōhe toreG1284ἱμάτιονhimátionhis garments.G2440
2 Kings 22 - 12
καίkaíAndG2532ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotoG3588ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest,G2409καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532ὁhotoG3588ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532ὁhotoG3588ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservantG1401ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935λέγωlégōsaying,G3004
2 Kings 22 - 13
δεῦτεdeûteGo,G1205ἐκζητέωekzētéōseek afterG1567ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962περίperíforG4012me!G14731καίkaíandG2532περίperíforG4012πᾶςpâsallG3956λαόςlaósmy people,G2992καίkaíandG2532περίperíforG4012πᾶςpâsallG3956περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056βιβλίονbiblíonof this scrollG975εὑρίσκωheurískōbeing found;G2147ὅτιhótiforG3754μέγαςmégasgreatG3173ὁhois theG3588ὀργήorgḗangerG3709κύριοςkýriosof the lordG2962ἐκκαίωekkaíōburning awayG1572ἐνenagainstG1722us,G14731διότιdiótibecauseG1360ἀκούωakoúō{hearkenedG191οὐounotG3756πατήρpatḗrour fathers}G3962ὁhoconcerning theG3588λόγοςlógoswordsG3056βιβλίονbiblíonof this scroll,G975ποιέωpoiéōto doG4160κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588γράφωgráphōbeing writtenG1125κατάkatáconcerningG2596us.G14731
2 Kings 22 - 14
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest},G2409καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588προφῆτιςprophētisprophetess,G4398γυνήgynḗwifeG1135υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588keeper of the cloaks.G24401καίkaíAndG2532sheG14731κατοικέωkatoikéōdweltG2730ἐνeninG1722ἐνeninG1722καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthey spokeG2980πρόςpróstoG4314her.G14731
2 Kings 22 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépōshe saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἔπωépōSpeakG2036ὁhoto theG3588ἀνήρanḗrmanG435ἀποστέλλωapostéllōsendingG649youG14731πρόςpróstoG4314me,G14731
2 Kings 22 - 16
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐπάγωepágōbringG1863κακόςkakósbad thingsG2556ἐπίepíagainstG1909τόποςtóposthis place,G5117καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722it —G14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὅςhósof whichG3739ἀναγινώσκωanaginṓskō{readG314βασιλεύςbasileústhe kingG935
2 Kings 22 - 17
ῥαββονίrhabboníbecauseG4462ἐγκαταλείπωenkataleípōthey abandonedG1459me,G14731καίkaíandG2532θυμιάωthymiáōburned incenseG2370θεόςtheósto other gods,G2316ἵναhínathatG2443παροργίζωparorgízōthey should provoke me to angerG3949ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041χείρcheírof their hands.G5495καίkaíAndG2532ἐκκαίωekkaíō{shall burnG1572θυμόςthymósmy rage}G2372ἐνenagainstG1722τόποςtóposthis place,G5117καίkaíandG2532οὐoushall notG3756σβέννυμιsbénnymibe extinguished.G4570
2 Kings 22 - 18
πρόςprósAnd toG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhothe oneG3588ἀποστέλλωapostéllōsendingG649youG14731ἐκζητέωekzētéōto inquire ofG1567ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962οὕτωhoútōthusG3779ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314him,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ὁhoconcerning theG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅςhóswhichG3739ἀκούωakoúōyou heard;G191
2 Kings 22 - 19
ῥαββονίrhabbonífor becauseG4462ὑπόκρισιςhypókrisis{was tenderG5272καρδίαkardíayour heart},G2588καίkaíandG2532ἐντρέπωentrépōyou felt shameG1788ἀπόapóin frontG575of me,G14731ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúōyou hearG191ὅσοςhósosas much asG3745λαλέωlaléōI spokeG2980ἐπίepíconcerningG1909τόποςtóposthis place,G5117καίkaíandG2532ἐπίepíconcerningG1909ὁhothe onesG3588ἐνοικέωenoikéōdwellingG1774it,G14731εἰμίeimíto beG1510εἰςeisforG1519ἀφανισμόςaphanismósextinctionG854καίkaíandG2532εἰςeisforG1519κατάραkatáraa curse,G2671καίkaíandG2532διαῤῥήσσωdiarrhḗssōyou toreG1284ἱμάτιονhimátionyour garments,G2440καίkaíandG2532κλαίωklaíōyou weptG2799ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799me —G14731καίkaíevenG2532γέgéindeedG1065IG14731ἀκούωakoúōheard,G191λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
2 Kings 22 - 20
οὐχίouchíIs it notG3780οὕτωhoútōso,G3779ἰδούidoúbehold,G2400IG14731προστίθημιprostíthēmiaddG4369youG14731πρόςpróstoG4314πατήρpatḗryour fathers,G3962καίkaíandG2532συνάγωsynágōyou shall be broughtG4863εἰςeisintoG1519τάφοςtáphosyour tombG5028ἐνeninG1722εἰρήνηeirḗnēpeace.G1515καίkaíAndG2532οὐou{shall notG3756ὁράωhoráōseeG3708ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes}G3788πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κακόςkakósbad thingsG2556ὅςhóswhichG3739IG14731ἐπάγωepágōbringG1863ἐπίepíagainstG1909τόποςtóposthis place.G5117καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōthey returnedG1994ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmaword.G4487