Job 8
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 8 - 1
Job 8 - 2
μέχριméchriTill whenG3360λαλέωlaléōshall you speakG2980οὗτοςhoûtosthese thingsG3778πνεῦμαpneûmaspiritG4151ὁhoof yourG3588στόμαstómamouthG4750
Job 8 - 3
μήmḗWillG3361ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ἀδικέωadikéōtransgressG91κρίνωkrínōjudgingG2919ἤḗorG2228ὁhothe oneG3588πᾶςpâsmaking all thingsG3956ταράσσωtarássōdisturbG5015ὁhotheG3588δίκαιοςdíkaiosjustG1342
Job 8 - 4
εἰeiIfG1487ὁhoyourG3588υἱόςhuióssonsG5207ἁμαρτάνωhamartánōsinG264ἐναντίονenantíonbeforeG1726him,G14731ἀποστέλλωapostéllōhe sent them awayG649ἐνeninG1722χείρcheírhandG5495ἀνομίαanomíabecause of their lawlessnessG458
Job 8 - 5
But you,G14731ὀρθρίζωorthrízōrise earlyG3719πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962παντοκράτωρpantokrátōralmightyG3841δέομαιdéomaibeseeching him!G1189
Job 8 - 6
εἰeiIfG1487καθαρόςkatharósyou are pureG2513καίkaíandG2532ἀληθινόςalēthinóstrue,G228δέησιςdéēsissupplicationG1162ἐπακούωepakoúōhe will heedG1873yourG14731ἀποκαθίστημιapokathístēmiand he will restoreG600to youG14731δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousnessG1343
Job 8 - 7
οὖνoûnthenG3767ὁhothat asG3588πρῶτοςprōtosyour firstG4413ὀλίγοςolígosshall be little,G3641δέdéyetG1161ἔσχατοςéschatosyour lastG2078
Job 8 - 8
ἐπερωτάωeperōtáōFor askG1905γενεάgeneágenerationG1074πρῶτοςprōtosthe firstG4413κατάkatáaccording toG2596γένοςgénosthe raceG1085πατήρpatḗrof the fathers!G3962
Job 8 - 9
γάρgárforG1063καίkaíandG2532οὐouhave notG3756εἴδωeídōknown;G1492σκιάskiáa shadowG4639γάρgárforG1063ourG14731ὁhotheG3588βίοςbíosexistenceG979ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093
Job 8 - 10
ἤḗorG2228οὗτοςhoûtosshall theseG3778οὐounotG3756teach you,G14731καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōannounce to you,G312καίkaíandG2532ἐκekfrom out ofG1537καρδίαkardíathe heartG2588ἐξάγωexágōlead forthG1806ῥῆμαrhēmasayings?G4487
Job 8 - 11
μήmḗDoesG3361ἄνευáneuwithoutG427ὕδωρhýdōrwaterG5204ἤḗorG2228ὑψόωhypsóōshall rise up highG5312ἄνευáneuwithoutG427πότοςpótosdrinkingG4224
Job 8 - 12
ἔτιétiYetG2089ἐπίepíuponG1909ῥίζαrhízathe root,G4491καίkaíandG2532θερίζωtherízōharvested,G2325πρόpróbeforeG4253ὁhotheG3588πίνωpínōdrinkingG4095πᾶςpâsof allG3956βοτάνηbotánēpasturageG1008οὐχίouchíshall it notG3780ξηραίνωxēraínōbe driedG3583
Job 8 - 13
οὕτωhoútōSoG3779τοίνυνtoínynthereforeG5106ὁhofor theG3588ἔσχατοςéschatoslastG2078πᾶςpâsof allG3956ὁhothe onesG3588ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaiforgettingG1950ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐλπίςelpísfor the hopeG1680ἀσεβήςasebḗsof the impiousG765ἀπόλλυμιapóllymishall perishG622
Job 8 - 14
γάρgárforG1063hisG14731ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὡςhōsas forG5613δέdéandG1161hisG14731ἀποβαίνωapobaínōwill turn out to beG576ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633
Job 8 - 15
ἐάνeánIfG1437ὑπερείδωhypereídōone should overlookG5237ὁhohisG3588οἰκίαoikíahouse,G3614ἵστημιhístēmishall it stand;G2476it,G14731ὑπομένωhypoménōshall it remainG5278
Job 8 - 16
ὑγρόςhygróswetG5200γάρgárforG1063ὑπόhypóunderG5259ἥλιοςhḗliosthe sun,G2246καίkaíandG2532ἐκekout ofG1537ὁhohisG3588ἐξέρχομαιexérchomaishall come forthG1831
Job 8 - 17
ἐπίepíUponG1909συναγωγήsynagōgḗa gatheringG4864λίθοςlíthosof stonesG3037κοιμάωkoimáōhe goes to bed,G2837ἐνenand inG1722μέσοςmésosthe midstG3319ζάωzáōhe shall liveG2198
Job 8 - 18
ἐάνeánAnd ifG1437καταπίνωkatapínōshould swallow himG2666ὁhotheG3588τόποςtóposplaceG5117ψεύδομαιpseúdomaiit shall lie toG5574him, saying,G14731οὐouHave you notG3756ὁράωhoráōseenG3708τοιοῦτοςtoioûtossuch a thing?G5108
Job 8 - 19
ὅτιhótiForG3754καταστροφήkatastrophḗthe undoingG2692ἀσεβήςasebḗsof the impiousG765τοιοῦτοςtoioûtosis such,G5108ἐκekand from out ofG1537γῆgēthe earthG1093ἄλλοςállosanotherG243
Job 8 - 20
γάρgárForG1063κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhotheG3588ἄκακοςákakosguileless,G172πᾶςpâsand everyG3956δῶρονdōrongiftG1435ἀσεβήςasebḗsof the impiousG765οὐouhe will notG3756δέχομαιdéchomaireceiveG1209
Job 8 - 21
ἀληθινόςalēthinósof the true onesG228δέdéButG1161στόμαstómathe mouthG4750ἐμπίπλημιempíplēmihe will fillG1705γέλωςgélōswith laughter,G1071δέdéandG1161χεῖλοςcheîlostheir lipsG5491