Ezekiel 30
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 30 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 30 - 2
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444προφητεύωprophēteúōProphesyG4395καίkaíandG2532ἔπωépōsay!G2036ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ὦōOh,G5599ὦōOhG5599ἡμέραhēmérathe day;G2250
Ezekiel 30 - 3
ὅτιhótiforG3754ἐγγύςengýs{is nearG1451ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250κύριοςkýriosof the lord},G2962καίkaíevenG2532ἐγγίζωengízō{approachesG1448ἡμέραhēmérathe dayG2250κύριοςkýriosof the lord}.G2962ἡμέραhēméra{a dayG2250νεφέληnephélēof cloudG3507καίkaíandG2532καιρόςkairósa timeG2540ἔθνοςéthnosof nationsG1484εἰμίeimíIt will be}.G1510
Ezekiel 30 - 4
καίkaíAndG2532ἥκωhḗkō{shall comeG2240μάχαιραmáchairaa sword}G3162ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532εἰμίeimíthere will beG1510ταραχήtarachḗa disturbanceG5016ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532πίπτωpíptōthey shall fallG4098τραυματίζωtraumatízōbeing slainG5135ἐνeninG1722καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōthey shall takeG2983πλῆθοςplēthosher abundance,G4128καίkaíandG2532{shall be cast downG48441θεμέλιοςtheméliosher foundations}.G2310
Ezekiel 30 - 5
καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588intermixed peoples ,G19612καίkaíandG2532ἐκekofG1537ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207διαθήκηdiathḗkēof my covenantG1242μάχαιραmáchaira{by the swordG3162πίπτωpíptōshall fall}G4098μετάmetáwithG3326them.G14731
Ezekiel 30 - 6
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíAndG2532πίπτωpíptō{shall fallG4098ὁhotheG3588supportsG52882καίkaíandG2532καταβαίνωkatabaínō{shall go downG2597ὁhotheG3588ὕβριςhýbrisinsolenceG5196ἰσχύςischýsof her strength}G2479ἀπόapófromG575ἕωςhéōsuntoG2193μάχαιραmáchaira{by the swordG3162πίπτωpíptōthey shall fall}G4098ἐνeninG1722her,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 30 - 7
καίkaíAndG2532ἐρημόωerēmóōit shall be made desolateG2049ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319χώραchṓraof placesG5561ἀφανίζωaphanízōbeing obliterated;G853καίkaíandG2532πόλιςpólisher citiesG4172ἐνen{inG1722μέσοςmésosthe midstG3319πόλιςpólisof citiesG4172ἐρημόωerēmóōbeing made desolateG2049εἰμίeimíwill be}.G1510
Ezekiel 30 - 8
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὅτανhótanwheneverG3752δίδωμιdídōmiI shall appointG1325πῦρpŷrfireG4442ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532συντρίβωsyntríbō{shall be brokenG4937πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588βοηθέωboēthéōhelpingG997her}.G14731
Ezekiel 30 - 9
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ἐξέρχομαιexérchomaishall come forthG1831ἄγγελοςángelosmessengersG32σπεύδωspeúdōhasteningG4692ἀφανίζωaphanízōto obliterateG853ὁhotheG3588ἐλπίςelpíshope of Ethiopia;G1680καίkaíandG2532εἰμίeimíthere will beG1510ταραχήtarachḗa disturbanceG5016ἐνenamongG1722themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὅτιhótiforG3754ἰδούidoúbehold,G2400ἥκωhḗkōit is come.G2240
Ezekiel 30 - 10
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíAndG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128διάdiábyG1223χείρcheírthe handG5495βασιλεύςbasileúskingG935
Ezekiel 30 - 11
heG14731καίkaíandG2532λαόςlaóshis peopleG2992μετάmetáwithG3326him,G14731λοιμόςloimósthe pestilent onesG3061ἀπόapófromG575ἔθνοςéthnosnationsG1484ἀποστέλλωapostéllōbeing sentG649ἀπόλλυμιapóllymito destroyG622ὁhotheG3588γῆgēland.G1093καίkaíAndG2532they shall all empty outG15732μάχαιραmáchairatheir swordsG3162ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532πλήθωplḗthōshall fillG4130ὁhotheG3588γῆgēlandG1093with slain.G51341
Ezekiel 30 - 12
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will makeG1325ποταμόςpotamóstheir riversG4215ἔρημοςérēmosdesolate.G2048καίkaíAndG2532ἀποδίδωμιapodídōmiI will renderG591ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495πονηρόςponērósof evil ones;G4190καίkaíandG2532ἀφανίζωaphanízōI will obliterateG853ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532πλήρωμαplḗrōmaits fullness,G4138ἐνenbyG1722χείρcheírthe handsG5495ἀλλότριοςallótriosof strangers.G245IG14731κύριοςkýriosthe lordG2962λαλέωlaléōhave spoken.G2980
Ezekiel 30 - 13
ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod;G2316καίkaíAndG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622βδέλυγμαbdélygmathe abominations,G946καίkaíandG2532καταπαύωkatapaúōI will restG2664μεγιστᾶνεςmegistânesthe great onesG3175ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnthe rulersG758ἐκekfromG1537γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532οὐouthey will not beG3756ἔτιétiany longer.G2089καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will putG1325φόβοςphóbosfearG5401ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093
Ezekiel 30 - 14
καίkaíAndG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI will putG1325πῦρpŷrfireG4442ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532ποιέωpoiéōI will executeG4160ἐκδίκησιςekdíkēsispunishmentG1557ἐνeninG1722
Ezekiel 30 - 15
καίkaíAndG2532ἐκχέωekchéōI will pour outG1632θυμόςthymósmy rageG2372ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ἰσχύςischýsstrengthG2479καίkaíAndG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128
Ezekiel 30 - 16
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will appointG1325πῦρpŷrfireG4442ἐπίepíuntoG1909καίkaíAndG2532ταραχήtarachḗ{with a disturbanceG5016ταράσσωtarássōshall be disturbedG5015καίkaíAndG2532ἐνeninG1722εἰμίeimíthere will beG1510inundation,G16091καίkaíandG2532{shall be dispersedG13151ὕδωρhýdōrwaters}.G5204
Ezekiel 30 - 17
νεανίσκοςneanískosYoung menG3495καίkaíandG2532ἐνen{byG1722μάχαιραmáchairathe swordG3162πίπτωpíptōshall fall},G4098καίkaíandG2532ὁhotheG3588γυνήgynḗwomenG1135ἐνen{intoG1722αἰχμαλωσίαaichmalōsíacaptivityG161πορεύομαιporeúomaishall go}.G4198
Ezekiel 30 - 18
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722{shall darkenG49515ὁhotheG3588ἡμέραhēméraday}G2250ἐνeninG1722συντρίβωsyntríbōmy breakingG4937ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588chiefdomsG46381καίkaíAndG2532ἀπόλλυμιapóllymi{shall perishG622ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588ὕβριςhýbrisinsolenceG5196ἰσχύςischýsof her strength}.G2479καίkaíAndG2532{herG14731νεφέληnephélēa cloudG3507καλύπτωkalýptōshall cover},G2572καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērher daughtersG2364αἰχμάλωτοςaichmálōtos{captivesG164ἄγωágōshall be led}.G71
Ezekiel 30 - 19
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōI will executeG4160κρίμαkrímajudgmentG2917ἐνenonG1722καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 30 - 20
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit took placeG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑνδέκατοςhendékatoseleventhG1734ἔτοςétosyear,G2094ἐνeninG1722ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosfirstG4413μήνmḗnmonth,G3376ἕβδομοςhébdomosthe seventhG1442ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 30 - 21
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444ὁho{theG3588βραχίωνbrachíōnarmsG1023βασιλεύςbasileúskingG935συντρίβωsyntríbōI broke};G4937καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὐouit was notG3756καταγωνίζομαιkatagōnízomaiearnestly beseechedG2610δίδωμιdídōmito giveG1325to himG14731ἴασιςíasishealing,G2392δίδωμιdídōmito putG1325ἐπίepíuponG1909himG14731a dressing,G31184δίδωμιdídōmito be givenG1325ἰσχύςischýsstrengthG2479ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito take hold ofG1949μάχαιραmáchairathe sword.G3162
Ezekiel 30 - 22
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400I amG14731ἐπίepíagainstG1909βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532συντρίβωsyntríbōI will breakG4937βραχίωνbrachíōnhis arms,G1023ὁhotheG3588ἰσχυρόςischyrósstrong,G2478καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588συντρίβωsyntríbōbeing broken;G4937καίkaíandG2532καταβάλλωkatabállōI will throw downG2598μάχαιραmáchairahis swordG3162ἐκekfrom out ofG1537χείρcheírhis hand.G5495
Ezekiel 30 - 23
καίkaíAndG2532διασπείρωdiaspeírōI will scatterG1289εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532λικμάωlikmáōI will winnowG3039themG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588χώραchṓraplaces.G5561
Ezekiel 30 - 24
καίkaíAndG2532κατισχύωkatischýōI will strengthenG2729ὁhotheG3588βραχίωνbrachíōnarmsG1023βασιλεύςbasileúsof the kingG935καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI will putG1325ῥομφαίαrhomphaíamy broadswordG4501εἰςeisintoG1519χείρcheírhis hand.G5495καίkaíAndG2532ἐπάγωepágōhe shall bringG1863itG14731ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532he shall plunderG43071her plunder,G43072καίkaíandG2532he shall despoilG46591σκῦλονskŷlonher spoils.G4661
Ezekiel 30 - 25
καίkaíAndG2532ἐνισχύωenischýōI will strengthenG1765ὁhotheG3588βραχίωνbrachíōnarmsG1023βασιλεύςbasileúsof the kingG935ὁhoand theG3588βραχίωνbrachíōnarmsG1023πίπτωpíptōshall fall;G4098καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐνeninG1722δίδωμιdídōmi{puttingG1325ὁhotheG3588ῥομφαίαrhomphaíabroadswordG4501my}G14731εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495βασιλεύςbasileúsof the kingG935καίkaíandG2532ἐκτείνωekteínōhe shall stretchG1614itG14731ἐπίepíagainstG1909γῆgēthe landG1093
Ezekiel 30 - 26
καίkaíAndG2532διασπείρωdiaspeírōI will scatterG1289εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532λικμάωlikmáōI shall winnowG3039themG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588χώραchṓraplaces;G5561καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord .G2962