Zechariah 9
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Zechariah 9 - 1
The concernG30241λόγοςlógosof the wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνenagainstG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532θυσίαthysíahis sacrifice}.G2378διότιdiótiForG1360κύριοςkýriosthe lordG2962inspectsG21864ἄνθρωποςánthrōposmen,G444καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443
Zechariah 9 - 2
καίkaíandG2532ἐνenamongG1722ὅριονhórionher limits,G3725καίkaíandG2532διότιdiótiforG1360φρονέωphronéōthey thoughtG5426σφόδραsphódraexceedingly .G4970
Zechariah 9 - 3
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōTyre builtG3618ὀχύρωμαochýrōmaa fortressG3794ἑαυτοῦheautoûto herself,G1438καίkaíandG2532θησαυρίζωthēsaurízōtreasured upG2343ἀργύριονargýrionsilverG694ὡςhōsasG5613χόοςchóosdust,G5522καίkaíandG2532συνάγωsynágōgatheredG4863χρυσίονchrysíongoldG5553ὡςhōsasG5613πηλόςpēlósmudG4081ὁδόςhodósof streets.G3598
Zechariah 9 - 4
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778κύριοςkýriosthe lordG2962κληρονομέωklēronoméōwill inheritG2816her,G14731καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe shall strikeG3960εἰςeis{inG1519θάλασσαthálassathe seaG2281δύναμιςdýnamisher power};G1411καίkaíandG2532οὗτοςhoûtossheG3778ἐνen{byG1722πῦρpŷrfireG4442καταναλίσκωkatanalískōshall be consumed}.G2654
Zechariah 9 - 5
ὁράωhoráōAshkelon shall see,G3708καίkaíandG2532φοβέωphobéōshall fear;G5399καίkaíandG2532καίkaíevenG2532ὀδυνάωodynáōshe shall grieveG3600σφόδραsphódraexceedingly;G4970καίkaíandG2532ὅτιhótiforG3754αἰσχύνομαιaischýnomaishe shall be ashamedG153ἐπίepíoverG1909παράπτωμαparáptōmaher transgression;G3900καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymi{shall perishG622βασιλεύςbasileústhe king}G935ἐκekfromG1537καίkaíandG2532in no wayG37662κατοικέωkatoikéōshould be inhabited.G2730
Zechariah 9 - 6
καίkaíAndG2532ἀλλογενήςallogenḗsforeignersG241κατοικέωkatoikéōshall dwellG2730ἐνeninG1722καίkaíandG2532καθαιρέωkathairéōI will demolishG2507ὕβριςhýbristhe insolenceG5196ἀλλόφυλοςallóphylosof the Philistines.G246
Zechariah 9 - 7
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōI will lift awayG1808αἷμαhaîmatheir bloodG129ἐκekfrom out ofG1537στόμαstómatheir mouth,G4750καίkaíandG2532βδέλυγμαbdélygmatheir abominationsG946ἐκekfromG1537μέσοςmésosbetweenG3319ὀδούςodoústheir teeth.G3599καίkaíAndG2532ὑπολείπωhypoleípōthey shall leave behindG5275καίkaíalsoG2532οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhotoG3588θεόςtheósour God;G2316καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510ὡςhōsasG5613χιλίαρχοςchilíarchosunder a commander of a thousandG5506ἐνeninG1722καίkaíandG2532ὡςhōswill be asG5613ὁhotheG3588
Zechariah 9 - 8
καίkaíAndG2532I will standG53072οἶκοςoîkosmy houseG3624παρανομέωparanoméōon a height,G3891ὁhoso as toG3588μήmḗnotG3361διαπορεύομαιdiaporeúomaitravel throughG1279μηδέmēdénorG3366ἀνακάμπτωanakámptōreturn.G344καίkaíAndG2532in no wayG37662ἐπέρχομαιepérchomaishould there comeG1904ἐπίepíuponG1909themG14731οὐκέτιoukétiany longerG3765ones launching an expedition,G18262διότιdiótibecauseG1360νῦνnŷnnowG3568ὁράωhoráōI have seenG3708ἐνenwithG1722ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes.G3788
Zechariah 9 - 9
χαίρωchaírōRejoiceG5463σφόδραsphódraexceedingly,G4970θυγάτηρthygátērO daughterG2364κηρύσσωkērýssōProclaim,G2784θυγάτηρthygátērO daughterG2364ἰδούidoúBehold,G2400βασιλεύςbasileúsyour kingG935ἔρχομαιérchomaicomesG2064to you,G14731δίκαιοςdíkaiosrighteousG1342καίkaíandG2532σώζωsṓzōdelivering.G4982He isG14731πραΰςpraÿsgentleG4239καίkaíandG2532ἐπιβαίνωepibaínōmountedG1910ἐπίepíuponG1909ὑποζύγιονhypozýgiona beast of burden,G5268καίkaíevenG2532πῶλοςpōlos{foalG4454νέοςnéosa young}.G3501
Zechariah 9 - 10
καίkaíAndG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōhe shall utterly destroyG1842ἅρμαhármachariotsG716ἐκekfromG1537καίkaíandG2532ἵπποςhípposthe horseG2462ἐκekfromG1537ἐξολοθρεύωexolothreúō{shall be utterly destroyedG1842τόξονtóxonthe bowG5115of warfare},G41701καίkaíandG2532πλῆθοςplēthosabundanceG4128καίkaíandG2532εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515ἐκekout ofG1537ἔθνοςéthnosnations.G1484καίkaíAndG2532he shall ruleG26771ὕδωρhýdōrwatersG5204ἕωςhéōsuntoG2193θάλασσαthálassathe sea,G2281καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ποταμόςpotamósriversG4215of the passesG13262γῆgēof the earth.G1093
Zechariah 9 - 11
ὁhoAndG3588you,G14731ἐνenbyG1722αἷμαhaîmathe bloodG129διαθήκηdiathḗkēof your covenant,G1242ἐξαποστέλλωexapostéllōsent outG1821δέσμιοςdésmiosyour prisonersG1198ἐκekfromG1537the pitG29781οὐounotG3756ἔχωéchōhavingG2192ὕδωρhýdōrwater.G5204
Zechariah 9 - 12
κάθημαιkáthēmaiYou shall settleG2521ἐνen{inG1722ὀχύρωμαochýrōmafortressesG3794δέσμιοςdésmiosprisonersG1198ὁhoof theG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation};G4864καίkaíandG2532ἀντίantíforG473εἷςheîsoneG1520ἡμέραhēméradayG2250of your sojourningG39381διπλοῦςdiploûs{doubleG1362ἀνταποδίδωμιantapodídōmiI will recompenseG467to you}.G14731
Zechariah 9 - 13
διότιdiótiForG1360I stretched you tightG17802ἐμαυτοῦemautoûto myself,G1683τόξονtóxonas a bow.G5115πλήθωplḗthōI filledG4130καίkaíandG2532ἐξεγείρωexegeírōI will awakenG1825τέκνονtéknonyour children,G5043ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588τέκνονtéknonchildrenG5043ὁhoof theG3588καίkaíAndG2532ψηλαφάωpsēlapháōI will handleG5584youG14731ὡςhōsasG5613ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501of a warrior.G31632
Zechariah 9 - 14
καίkaíAndG2532κύριοςkýriosthe lordG2962ἐπίepí{overG1909themG14731ὁράωhoráōshall be seen},G3708καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomai{shall go forthG1831ὡςhōsasG5613ἀστραπήastrapḗlightningG796βολίςbolíshis arrow}.G1002καίkaíAndG2532κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ἐνenbyG1722σάλπιγξsálpinxa trumpetG4536σαλπίζωsalpízōshall trump,G4537καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomai{goesG4198ἐνenforG1722σάλοςsálostossing aboutG4535ἀπειλήapeilḗhis intimidation}.G547
Zechariah 9 - 15
κύριοςkýriosThe lordG2962παντοκράτωρpantokrátōralmightyG3841shall shieldG52313them;G14731καίkaíandG2532καταναλίσκωkatanalískōthey shall consumeG2654them,G14731καίkaíandG2532shall heap uponG27105themG14731ἐνenwithG1722λίθοςlíthosstonesG3037of a sling;G49692καίkaíandG2532they shall drinkG16004αἷμαhaîmatheir bloodG129ὡςhōsasG5613οἶνοςoînoswine,G3631καίkaíandG2532πλήθωplḗthōshall fillG4130ὁhotheG3588φιάληphiálēbowlsG5357ὡςhōsasG5613θυσιαστήριονthysiastḗrionan altar basin .G2379
Zechariah 9 - 16
καίkaíAndG2532σώζωsṓzō{shall deliverG4982themG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheóstheir God}G2316ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ὡςhōsasG5613πρόβατονpróbatonthe sheepG4263λαόςlaósof his people.G2992διότιdiótiForG1360λίθοςlíthos{stonesG3037ἅγιονhágionholy}G39κυλιόωkylióōshall rollG2947ἐπίepíuponG1909γῆgēhis land.G1093
Zechariah 9 - 17
ὅτιhótiForG3754εἴ τιςeí tisif anythingG1536ἀγαθόςagathósbe goodG18of his,G14731καίkaíandG2532εἴ τιςeí tisif anyG1536καλόςkalósbe fairG2570of his,G14731σῖτοςsîtosthe grainG4621νεανίσκοςneanískoswill be for the young men,G3495καίkaíandG2532οἶνοςoînoswineG3631being fragrantG21751εἰςeisforG1519παρθένοςparthénosthe virgins.G3933