Ephesians 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ephesians 3 - 1
χάρινchárinFor this reasonG5484οὗτοςhoûtos...G3778ἐγώegṓI ,G1473ΠαῦλοςPaûlosPaul ,G3972ὁhotheG3588δέσμιοςdésmiosprisonerG1198ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof ChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ὑπέρhypérfor the sake ofG5228σύsýyouG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔθνοςéthnosGentiles...G1484
Ephesians 3 - 2
εἰei...G1487γέgéSurelyG1065ἀκούωakoúōyou have heard aboutG191ὁhotheG3588οἰκονομίαoikonomíastewardshipG3622ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God’sG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χάριςchárisgraceG5485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δίδωμιdídōmithat was givenG1325ἐγώegṓto meG1473εἰςeisforG1519σύsýyou ,G4771
Ephesians 3 - 3
ὅτιhótithat (is) ,G3754ὁhotheG3588μυστήριονmystḗrionmysteryG3466γνωρίζωgnōrízōmade knownG1107ἐγώegṓto meG1473κατάkatábyG2596ἀποκάλυψιςapokálypsisRevelation - ,G602καθώςkathṓsasG2531προγράφωprográphōI have already writtenG4270ἐνen...G1722ὀλίγοςolígosbriefly.G3641
Ephesians 3 - 4
πρόςprósInG4314ἀναγινώσκωanaginṓskōreadingG314ὅςhósthis, then ,G3739δύναμαιdýnamaiyou will be able toG1410νοιέωnoiéōunderstandG3539ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σύνεσιςsýnesisinsightG4907ἐνenintoG1722ὁhotheG3588μυστήριονmystḗrionmysteryG3466ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof Christ ,G5547
Ephesians 3 - 5
ὅςhóswhichG3739οὐou...G3756γνωρίζωgnōrízōwas not made knownG1107ὁho...G3588υἱόςhuiós...G5207ὁho...G3588ἄνθρωποςánthrōposto menG444ἕτεροςhéterosin otherG2087γενεάgeneágenerationsG1074ὡςhōsasG5613νῦνnŷn...G3568ἀποκαλύπτωapokalýptōit has now been revealedG601ἐνenbyG1722πνεῦμαpneûma(the) SpiritG4151ὁhotoG3588αὐτόςautós(God’s)G846ἅγιοςhágiosholyG40ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532προφήτηςprophḗtēsprophets.G4396
Ephesians 3 - 6
διάdiá(This mystery is that) throughG1223ὁhotheG3588εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484εἰμίeimíareG1510συγκληρονόμοςsynklēronómosfellow heirs ,G4789καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σύσσωμοςsýssōmosfellow members of the body ,G4954καίkaíandG2532συμμέτοχοςsymmétochosfellow partakersG4830ὁhoof theG3588ἐπαγγελίαepangelíapromiseG1860ἐνeninG1722ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesus.G2424
Ephesians 3 - 7
γίνομαιgínomaiI becameG1096διάκονοςdiákonosa servantG1249ὅςhósof (this gospel)G3739κατάkatábyG2596ὁhotheG3588δωρεάdōreágiftG1431ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God’sG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χάριςchárisgrace ,G5485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δίδωμιdídōmigivenG1325ἐγώegṓmeG1473κατάkatáthroughG2596ὁhotheG3588ἐνέργειαenérgeiaworkingG1753ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846δύναμιςdýnamispower.G1411
Ephesians 3 - 8
ὁho(Though I am)G3588ἐλαχιστότεροςelachistóterosless than the leastG1647πᾶςpâsof allG3956ἅγιοςhágios(the) saints ,G40οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χάριςchárisgraceG5485δίδωμιdídōmiwas givenG1325ἐγώegṓme :G1473εὐαγγελίζωeuangelízōto preachG2097ὁhoto theG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484ὁhotheG3588ἀνεξιχνίαστοςanexichníastosunsearchableG421πλοῦτοςploûtosrichesG4149ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof Christ ,G5547
Ephesians 3 - 9
καίkaíandG2532φωτίζωphōtízōto illuminateG5461πᾶςpâsfor everyoneG3956τίςtíswho, which, whatG5101ὁhotheG3588οἰκονομίαoikonomíastewardshipG3622ὁhoof (this)G3588μυστήριονmystḗrionmystery ,G3466ὁhowhichG3588ἀπόapóforG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἰώνaiṓnages pastG165ἀποκρύπτωapokrýptōwas kept hiddenG613ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ,G2316ὁhowhoG3588κτίζωktízōcreatedG2936ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πᾶςpâsall things.G3956
Ephesians 3 - 10
ἵναhína( His purpose was ) thatG2443νῦνnŷnnow ,G3568διάdiáthroughG1223ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurch ,G1577ὁhotheG3588πολυποίκιλοςpolypoíkilosmanifoldG4182σοφίαsophíawisdomG4678ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316γνωρίζωgnōrízōshould be made knownG1107ὁhoto theG3588ἀρχήarchḗrulersG746καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξουσίαexousíaauthoritiesG1849ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐπουράνιοςepourániosheavenly realms ,G2032
Ephesians 3 - 11
κατάkatáaccording toG2596ὁho...G3588αἰώνaiṓn(the) eternalG165πρόθεσιςpróthesispurposeG4286ὅςhósthatG3739ποιέωpoiéōHe accomplishedG4160ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLord.G2962
Ephesians 3 - 12
ἐνenInG1722ὅςhósHimG3739διάdiá(and) throughG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaithG4102αὐτόςautósin HimG846ἔχωéchōwe mayG2192προσαγωγήprosagōgḗenter ( God’s ) presenceG4318ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παῤῥησίαparrhēsíawith boldnessG3954καίkaíandG2532ἐνen...G1722πεποίθησιςpepoíthēsisconfidence.G4006
Ephesians 3 - 13
διόdióSoG1352αἰτέωaitéōI ask (you)G154μήmḗnotG3361ἐκκακέωekkakéōto be discouragedG1573ἐνenbecause ofG1722ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θλῖψιςthlîpsissufferingsG2347ὑπέρhypérforG5228σύsýyou ,G4771ὅστιςhóstiswhichG3748εἰμίeimíareG1510σύsýyourG4771δόξαdóxaglory.G1391
Ephesians 3 - 14
χάρινchárin... for this reasonG5484οὗτοςhoûtos...G3778κάμπτωkámptōI bowG2578ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γόνυgónykneesG1119πρόςprósbeforeG4314ὁhotheG3588πατήρpatḗrFather ,G3962
Ephesians 3 - 15
ἐκekfromG1537ὅςhóswhomG3739πᾶςpâseveryG3956πατριάpatriáfamilyG3965ἐνeninG1722οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532ἐπίepíonG1909γῆgēearthG1093ὀνομάζωonomázōderives its name.G3687
Ephesians 3 - 16
ἵναhína(I ask) thatG2443κατάkatáout ofG2596ὁhotheG3588πλοῦτοςploûtosrichesG4149ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846δόξαdóxagloryG1391δίδωμιdídōmiHe mayG1325κραταιόωkrataióōstrengthenG2901σύsýyouG4771δύναμιςdýnamiswith powerG1411διάdiáthroughG1223αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πνεῦμαpneûmaSpiritG4151εἰςeisinG1519ὁho(your)G3588ἔσωésōinnerG2080ἄνθρωποςánthrōposbeing ,G444
Ephesians 3 - 17
ὁhoso thatG3588ΧριστόςChristósChristG5547κατοικέωkatoikéōmay dwellG2730ἐνeninG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartsG2588διάdiáthroughG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaith.G4102ῥιζόωrhizóō(Then) you, being rootedG4492καίkaíandG2532θεμελιόωthemelióōgroundedG2311ἐνeninG1722ἀγάπηagápēlove ,G26
Ephesians 3 - 18
ἵναhínathat, in order that, so thatG2443ἐξισχύωexischýōwill have power ,G1840σύνsýntogether withG4862πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἅγιοςhágiossaints ,G40καταλαμβάνωkatalambánōto comprehendG2638τίςtíswho, which, whatG5101ὁhotheG3588μῆκοςmēkoslengthG3372καίkaíandG2532πλάτοςplátoswidthG4114καίkaíandG2532ὕψοςhýpsosheightG5311καίkaíandG2532βάθοςbáthosdepthG899
Ephesians 3 - 19
ἀγάπηagápēof the loveG26ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof Christ ,G5547τέtéandG5037γινώσκωginṓskōto knowG1097ὁho(this love that)G3588ὑπερβάλλωhyperbállōsurpassesG5235ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γνῶσιςgnōsisknowledge ,G1108ἵναhínathatG2443πληρόωplēróōyou may be filledG4137εἰςeiswithG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πλήρωμαplḗrōmafullnessG4138ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
Ephesians 3 - 20
δέdéNowG1161ὁhoto (Him) whoG3588δύναμαιdýnamaiis ableG1410ποιέωpoiéōto doG4160ὑπέρhypérimmeasurablyG5228ὑπέρhypérmore thanG5228πᾶςpâsallG3956ὅςhóswho, which, what, thatG3739αἰτέωaitéōwe askG154ἤḗorG2228νοιέωnoiéōimagine ,G3539κατάkatáaccording toG2596ὁho(His)G3588δύναμιςdýnamispowerG1411ὁhothatG3588ἐνεργέωenergéō(is) at workG1754ἐνenwithinG1722ἐγώegṓus ,G1473
Ephesians 3 - 21
αὐτόςautósto Him (be)G846ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577καίkaíandG2532ἐνeninG1722ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424εἰςeisthroughoutG1519πᾶςpâsallG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γενεάgeneágenerations ,G1074ὁhoforeverG3588αἰώνaiṓn...G165ὁho(and)G3588αἰώνaiṓnever.G165ἀμήνamḗnAmen.G281