Revelation 11
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Revelation 11 - 1
καίkaíThenG2532ἐγώegṓIG1473δίδωμιdídōmiwas givenG1325κάλαμοςkálamosa measuring rodG2563ὅμοιοςhómoioslikeG3664ῥάβδοςrhábdosa staffG4464λέγωlégō(and) was told ,G3004ἐγείρωegeírō“ GoG1453καίkaíandG2532μετρέωmetréōmeasureG3354ὁhotheG3588ναόςnaóstempleG3485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316καίkaíandG2532ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar ,G2379καίkaíandG2532ὁho( count the number ) ofG3588προσκυνέωproskynéōworshipersG4352ἐνen...G1722αὐτόςautós(there).G846
Revelation 11 - 2
καίkaí(But)G2532ἐκβάλλωekbállōexcludeG1544ἔξωθενéxōthen...G1855ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyardG833ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔξωθενéxōthenoutsideG1855ὁhotheG3588ναόςnaóstemple.G3485καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μήmḗ{Do} notG3361μετρέωmetréōmeasureG3354αὐτόςautósit ,G846ὅτιhótibecauseG3754δίδωμιdídōmiit has been given (over)G1325ὁhoto theG3588ἔθνοςéthnosnations ,G1484καίkaíandG2532πατέωpatéōthey will trampleG3961ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosholyG40πόλιςpóliscityG4172τεσσαράκονταtessarákontafor 42G5062καίkaí...G2532δύοdýo...G1417μήνmḗnmonths.G3376
Revelation 11 - 3
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will empowerG1325ὁho...G3588ἐγώegṓmyG1473δύοdýotwoG1417μάρτυςmártyswitnesses ,G3144καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōthey will prophesyG4395χίλιοιchílioifor 1,260G5507διακόσιοιdiakósioi...G1250ἑξήκονταhexḗkonta...G1835ἡμέραhēméradays ,G2250περιβάλλωperibállōclothed inG4016σάκκοςsákkossackcloth. ”G4526
Revelation 11 - 4
οὗτοςhoûtosThese (witnesses)G3778εἰμίeimíareG1510ὁhotheG3588δύοdýotwoG1417ἐλαίαelaíaolive treesG1636καίkaíandG2532ὁhotheG3588δύοdýotwoG1417λυχνίαlychníalampstandsG3087ἵστημιhístēmithat standG2476ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093
Revelation 11 - 5
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100θέλωthélōwantsG2309ἀδικέωadikéōto harmG91αὐτόςautósthem ,G846πῦρpŷrfireG4442ἐκπορεύομαιekporeúomaiproceedsG1607ἐκekfromG1537αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstómamouthsG4750καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíōdevoursG2719αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemies.G2190καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὕτωhoútōIn this wayG3779εἰei- ,G1487τὶςtìsanyone whoG5100θέλωthélōwantsG2309ἀδικέωadikéōto harmG91αὐτόςautósthemG846δεῖdeîmustG1163αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ἀποκτείνωapokteínōbe killed.G615
Revelation 11 - 6
οὗτοςhoûtosThese (witnesses)G3778ἔχωéchōhaveG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξουσίαexousíapowerG1849κλείωkleíōto shutG2808ὁhotheG3588οὐρανόςouranósskyG3772ἵναhínaso thatG2443μήmḗnoG3361ὑετόςhyetósrainG5205βρέχωbréchōwill fallG1026ὁhoduring theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoofG3588αὐτόςautóstheirG846προφητείαprophēteíaprophecy ,G4394καίkaíandG2532ἔχωéchōto have, i.e., to holdG2192ἐξουσίαexousíapowerG1849ἐπίepíupon, on, at, by, beforeG1909αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846στρέφωstréphōto turnG4762ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwatersG5204εἰςeisintoG1519αἷμαhaîmabloodG129καίkaíandG2532πατάσσωpatássōto strikeG3960ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἐνenwithG1722πᾶςpâsevery kind ofG3956πληγήplēgḗplagueG4127ὁσάκιςhosákisas often asG3740ἐάνeán...G1437θέλωthélōthey wish.G2309
Revelation 11 - 7
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὅτανhótanWhenG3752τελέωteléō(the two witnesses) have finishedG5055αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαρτυρίαmartyríatestimony ,G3141ὁhotheG3588θηρίονthēríonbeastG2342ὁhothatG3588ἀναβαίνωanabaínōcomes upG305ἐκekfromG1537ὁhotheG3588ἄβυσσοςábyssosAbyssG12ποιέωpoiéōwill wageG4160πόλεμοςpólemoswarG4171μετάmetáwithG3326αὐτόςautósthem ,G846καίkaíandG2532νικάωnikáōwill overpowerG3528αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846καίkaíandG2532ἀποκτείνωapokteínōkillG615αὐτόςautósthem.G846
Revelation 11 - 8
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautósTheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πτῶμαptōmabodiesG4430ἐπίepí(will lie) inG1909ὁhotheG3588πλατεῖαplateîastreetG4113ὁhoofG3588ὁhotheG3588μέγαςmégasgreatG3173πόλιςpóliscity —G4172ὅστιςhóstiswhoever, whatever, whoG3748πνευματικῶςpneumatikōsfigurativelyG4153καλέωkaléōcalledG2564ΣόδομαSódomaSodomG4670καίkaíandG2532ΑἴγυπτοςAígyptosEgypt —G125ὅπουhópouwhereG3699αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962καίkaí...G2532σταυρόωstauróōwas also crucified.G4717
Revelation 11 - 9
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532τρεῖςtreîsFor threeG5140καίkaíandG2532ἥμισυhḗmisya halfG2255ἡμέραhēméradaysG2250ἐκekallG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λαόςlaóspeoplesG2992καίkaíandG2532φυλήphylḗtribesG5443καίkaíandG2532γλῶσσαglōssatonguesG1100καίkaíandG2532ἔθνοςéthnosnationsG1484βλέπωblépōwill viewG991αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πτῶμαptōmabodiesG4430καίkaíandG2532οὐou...G3756ἀφίημιaphíēmiwill not permitG863αὐτόςautós...G846ὁho...G3588πτῶμαptōma(them)G4430τίθημιtíthēmito be laidG5087εἰςeisinG1519μνῆμαmnēmaa tomb.G3418
Revelation 11 - 10
καίkaíAndG2532ὁhothose whoG3588κατοικέωkatoikéōdwellG2730ἐπίepíonG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093χαίρωchaírōwill gloatG5463ἐπίepíoverG1909αὐτόςautósthem ,G846καίkaíandG2532εὐφραίνωeuphraínōwill celebrateG2165καίkaíandG2532πέμπωpémpōsendG3992ἀλλήλωνallḗlōnone anotherG240δῶρονdōrongifts ,G1435ὅτιhótibecauseG3754οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δύοdýotwoG1417προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396βασανίζωbasanízōhad tormentedG928ὁho...G3588κατοικέωkatoikéō...G2730ἐπίepí...G1909ὁho...G3588γῆgē(them).G1093
Revelation 11 - 11
καίkaí(But)G2532μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140καίkaíandG2532ἥμισυhḗmisya halfG2255ἡμέραhēméradays ,G2250πνεῦμαpneûma(the) breathG4151ζωήzōḗof lifeG2222ἐκekfromG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525ἐνen...G1722αὐτόςautós(the two witnesses) ,G846καίkaíandG2532ἵστημιhístēmithey stoodG2476ἐπίepíonG1909αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πούςpoúsfeet ,G4228καίkaíandG2532μέγαςmégasgreatG3173φόβοςphóbosfearG5401ἐπιπίπτωepipíptōfellG1968ἐπίepíuponG1909ὁhothose whoG3588θεωρέωtheōréōsawG2334αὐτόςautósthem.G846
Revelation 11 - 12
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō(the witnesses) heardG191μέγαςmégasa loudG3173φωνήphōnḗvoiceG5456ἐκekfromG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772λέγωlégōsayingG3004αὐτόςautós- ,G846ἀναβαίνωanabaínō“ Come upG305ὧδεhōdehere. ”G5602καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōthey went upG305εἰςeistoG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ἐνeninG1722ὁhoaG3588νεφέληnephélēcloudG3507καίkaí(as)G2532αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190θεωρέωtheōréōwatchedG2334αὐτόςautósthem.G846
Revelation 11 - 13
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ἐκεῖνοςekeînosthatG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὥραhṓrahourG5610γίνομαιgínomaithere wasG1096μέγαςmégasa greatG3173σεισμόςseismósearthquake ,G4578καίkaíandG2532ὁhoaG3588δέκατοςdékatostenthG1182ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172πίπτωpíptōcollapsed.G4098καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἑπτάheptáSevenG2033χιλιάςchiliásthousandG5505ὄνομαónoma...G3686ἄνθρωποςánthrōpos...G444ἀποκτείνωapokteínōwere killedG615ἐνeninG1722ὁhotheG3588σεισμόςseismósquake ,G4578καίkaíandG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062γίνομαιgínomaiwereG1096ἔμφοβοςémphobosterrifiedG1719καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigaveG1325δόξαdóxagloryG1391ὁhoto theG3588θεόςtheósGodG2316ὁhoofG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772
Revelation 11 - 14
ὁhoTheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δεύτεροςdeúterossecondG1208οὐαίouaíwoeG3759ἀπέρχομαιapérchomaihas passed.G565ἰδούidoúBehold ,G2400ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τρίτοςtrítosthirdG5154οὐαίouaíwoeG3759ἔρχομαιérchomaiis comingG2064ταχύtachýshortly.G5035
Revelation 11 - 15
καίkaíThenG2532ὁhotheG3588ἕβδομοςhébdomosseventhG1442ἄγγελοςángelosangelG32σαλπίζωsalpízōsounded (his) trumpet ,G4537καίkaíandG2532γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096μέγαςmégasloudG3173φωνήphōnḗvoicesG5456λέγωlégōcalled outG3004ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheaven :G3772ὁho“ TheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ὁhoof theG3588κόσμοςkósmosworldG2889γίνομαιgínomaihas becomeG1096ὁho(the kingdom)G3588ἐγώegṓof ourG1473κύριοςkýriosLordG2962καίkaíandG2532ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846ΧριστόςChristósChrist ,G5547καίkaíandG2532βασιλεύωbasileúōHe will reignG936εἰςeis...G1519ὁho...G3588αἰώνaiṓnforeverG165ὁho(and)G3588αἰώνaiṓnever. ”G165
Revelation 11 - 16
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588εἴκοσιeíkositwenty-fourG1501τέσσαρεςtéssares...G5064πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhowhoG3588κάθημαιkáthēmaisitG2521ἐπίepíonG1909αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θρόνοςthrónosthronesG2362ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316πίπτωpíptōfellG4098ἐπίepíonG1909αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρόσωπονprósōponfacesG4383καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōworshipedG4352ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ,G2316
Revelation 11 - 17
λέγωlégōsaying :G3004εὐχαριστέωeucharistéō“ We give thanksG2168σύsýto You ,G4771κύριοςkýriosO LordG2962ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παντοκράτωρpantokrátōrAlmighty ,G3841ὁhothe (One who)G3588εἰμίeimíisG1510καίkaíandG2532ὁhowhoG3588εἰμίeimíwas ,G1510ὅτιhótibecauseG3754λαμβάνωlambánōYou have takenG2983σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μέγαςmégasgreatG3173ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δύναμιςdýnamispowerG1411καίkaíandG2532βασιλεύωbasileúōhave begun to reign.G936
Revelation 11 - 18
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὀργίζωorgízōwere enraged ,G3710καίkaíandG2532σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὀργήorgḗwrathG3709ἔρχομαιérchomaihas come.G2064καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588καιρόςkairóstime (has come)G2540κρίνωkrínōto judgeG2919ὁhotheG3588νεκρόςnekrósdeadG3498καίkaíandG2532δίδωμιdídōmi...G1325ὁho...G3588μισθόςmisthósto rewardG3408σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δοῦλοςdoûlosservantsG1401ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophets ,G4396καίkaías well asG2532ὁhotheG3588ἅγιοςhágiossaintsG40καίkaíandG2532ὁhothose whoG3588φοβέωphobéōfearG5399σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὄνομαónomaname ,G3686ὁho(both)G3588μικρόςmikróssmallG3398καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μέγαςmégasgreat —G3173καίkaíandG2532διαφθείρωdiaphtheírōto destroyG1311ὁhothose whoG3588διαφθείρωdiaphtheírōdestroyG1311ὁhotheG3588γῆgēearth. ”G1093
Revelation 11 - 19
καίkaíThenG2532ὁhotheG3588ναόςnaóstempleG3485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ἀνοίγωanoígōwas opened ,G455καίkaíandG2532ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242ὁράωhoráōappearedG3708ἐνeninG1722αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ναόςnaóstemple.G3485καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaithere wereG1096ἀστραπήastrapḗflashes of lightning ,G796καίkaíandG2532φωνήphōnḗrumblings ,G5456καίkaíandG2532βροντήbrontḗpeals of thunder ,G1027καίkaíandG2532σεισμόςseismósan earthquake ,G4578καίkaíandG2532μέγαςmégasa greatG3173χάλαζαchálazahailstorm.G5464
In the wider web19 threads
Intertextuality Pairs
Trajectories
Ark of the Covenant (God's Throne of Mercy), Conquest of Canaan (Victory in Christ), Davidic Kingdom (Messianic Reign), Elijah (Prophet of Fire and Restoration), Feast of Trumpets (The Final Call), Golden Lampstand (Christ the Light), Hezekiah (Faithful Reformer King), Kingdom of God (Stone Kingdom), Saul (Rejected King)
Chiasms
Shaped Revelation 11:7–12