Numbers 18
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Numbers 18 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314YouG14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sons,G5207καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατήρpatḗrof your fatherG3962μετάmetáwithG3326youG14731λαμβάνωlambánōshall takeG2983ὁhotheG3588ἁμαρτίαhamartíasinsG266ὁhoassociated with theG3588ἅγιονhágionholies;G39καίkaíandG2532youG14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sonsG5207μετάmetáwithG3326youG14731λαμβάνωlambánōshall takeG2983ὁhotheG3588ἁμαρτίαhamartíasinsG266ἱερατείαhierateíaassociated with your priesthood.G2405
Numbers 18 - 2
καίkaíAndG2532ἀδελφόςadelphósyour brethrenG80φυλήphylḗthe tribeG5443δῆμοςdēmosthe peopleG1218πατήρpatḗrof your father,G3962προσάγωproságōyou lead themG4317πρόςpróstoG4314σεαυτοῦseautoûyourself,G4572καίkaíandG2532προστίθημιprostíthēmilet them be addedG4369to you,G14731καίkaíandG2532λειτουργέωleitourgéōlet them officiateG3008to you!G14731καίkaíevenG2532youG14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sonsG5207μετάmetáwithG3326youG14731ἀπέναντιapénantibeforeG561ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 18 - 3
καίkaíAndG2532φυλάσσωphylássōthey shall guardG5442φυλακήphylakḗyour watches,G5438καίkaíandG2532ὁhotheG3588φυλακήphylakḗwatchesG5438ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtent;G4633πλήνplḗnexceptG4133πρόςprósforG4314ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositemsG4632ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholiesG39καίkaíandG2532πρόςprósforG4314ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379οὐouthey shall notG3756προσέρχομαιprosérchomaidraw near,G4334καίkaíso thatG2532οὐouthey shall notG3756ἀποθνήσκωapothnḗskōdie,G599καίkaíevenG2532οὗτοςhoûtostheseG3778καίkaíandG2532you.G14731
Numbers 18 - 4
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmithey shall be addedG4369πρόςpróstoG4314you,G14731καίkaíandG2532φυλάσσωphylássōshall guardG5442ὁhotheG3588φυλακήphylakḗwatchesG5438ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony,G3142κατάkatáconcerningG2596πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λειτουργίαleitourgíaministrationsG3009ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtent.G4633καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀλλογενήςallogenḗsforeignerG241οὐoushall notG3756προσέρχομαιprosérchomaidraw nearG4334πρόςpróstoG4314you.G14731
Numbers 18 - 5
καίkaíAndG2532φυλάσσωphylássōyou shall guardG5442ὁhotheG3588φυλακήphylakḗwatchesG5438ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholy places ,G39καίkaíandG2532ὁhotheG3588φυλακήphylakḗwatchesG5438ὁhoof theG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar.G2379καίkaíAndG2532οὐouthere shall notG3756εἰμίeimíbeG1510ἔτιétiyetG2089θυμόςthymósrageG2372ἐνenamongG1722ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207
Numbers 18 - 6
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731λαμβάνωlambánōhave takenG2983ἀδελφόςadelphósyour brethrenG80ὁhotheG3588ἐκekfromG1537μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207δόμαdómaas a giftG1390δίδωμιdídōmibeing givenG1325κύριοςkýriosto the lord ,G2962λειτουργέωleitourgéōto officiateG3008ὁhotheG3588λειτουργίαleitourgíaministrationsG3009ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 18 - 7
καίkaíAndG2532youG14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sonsG5207μετάmetáafterG3326youG14731διατηρέωdiatēréōshall observeG1301ἱερατείαhierateíayour priesthoodG2405κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâseveryG3956τρόποςtróposmannerG5158ὁhoof theG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379καίkaíandG2532ὁhothe thingG3588withinG17382ὁhotheG3588καταπέτασμαkatapétasmaveil;G2665καίkaíandG2532λειτουργέωleitourgéōyou shall officiateG3008ὁhotheG3588λειτουργίαleitourgíaministrationsG3009δόμαdómaas a giftG1390ἱερατείαhierateíaof your priesthood.G2405καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀλλογενήςallogenḗsforeignerG241προσπορεύομαιprosporeúomaigoing to itG4365ἀποθνήσκωapothnḗskōshall die.G599
Numbers 18 - 8
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthe lord spokeG2980πρόςpróstoG4314καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731δίδωμιdídōmigiveG1325to youG14731ὁhotheG3588preservationG13011ἀπαρχήaparchḗof my first-fruitsG536ἀπόapóofG575πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588ἁγιάζωhagiázōhaving been sanctifiedG37παράparábyG3844ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207To youG14731δίδωμιdídōmiI giveG1325themG14731εἰςeisasG1519an honor,G10851καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuiósyour sonsG5207{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosfor an eternal}.G166
Numbers 18 - 9
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtoslet thisG3778εἰμίeimíbeG1510to youG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἁγιάζωhagiázō{having been sanctifiedG37ἅγιονhágionholy things}G39ὁhoof theG3588yield offerings ,G25932ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956δῶρονdōrontheir gifts,G1435καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956their sacrifices,G23782καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956their trespass offerings ,G41311καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ἁμαρτίαhamartíatheir sin offerings !G266ὅσοςhósosas many asG3745ἀποδίδωμιapodídōmithey give backG591to meG14731ἀπόapóofG575πᾶςpâsallG3956ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholy things ,G39it shall be to youG14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuiósyour sons.G5207
Numbers 18 - 10
ἐνenInG1722ὁhotheG3588ἅγιονhágionholyG39ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholies,G39ἐσθίωesthíōyou eatG2068them!G14731πᾶςpâsLet everyG3956maleG7321ἐσθίωesthíōeatG2068them!G14731ἅγιονhágionThey shall be holyG39to you.G14731
Numbers 18 - 11
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíwill beG1510to youG14731ἀπαρχήaparchḗof the first-fruitsG536δόμαdómaof their gifts,G1390ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588increase offeringsG19351ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207To youG14731δίδωμιdídōmiI have givenG1325them,G14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuiósyour sons,G5207καίkaíandG2532ὁhotoG3588θυγάτηρthygátēryour daughtersG2364μετάmetáafterG3326you —G14731{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosan eternal}.G166πᾶςpâsEveryG3956καθαρόςkatharósclean personG2513ἐνeninG1722οἶκοςoîkosyour houseG3624ἐσθίωesthíōshall eatG2068them.G14731
Numbers 18 - 12
πᾶςpâsEveryG3956ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitG536ἔλαιονélaionof olive oil,G1637καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitG536οἶνοςoînosof wine,G3631καίkaíandG2532σῖτοςsîtos{of grainG4621ἀπαρχήaparchḗof their first-fruit},G536ὅσοςhósosas many thingsG3745ἄνánasG302δίδωμιdídōmithey should giveG1325ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962to youG14731δίδωμιdídōmiI have givenG1325them.G14731
Numbers 18 - 13
ὁho{theG3588first produceG44094πᾶςpâsAll},G3956ὅσοςhósosas many things as areG3745ἐνeninG1722γῆgētheir land,G1093ὅσοςhósosas many thingsG3745ἄνánasG302φέρωphérōthey should bringG5342κύριοςkýriosto the lord ,G2962it will be yours;G14731πᾶςpâseveryG3956καθαρόςkatharósclean personG2513ἐνeninG1722οἶκοςoîkosyour houseG3624ἐσθίωesthíōshall eatG2068them.G14731
Numbers 18 - 14
πᾶςpâsEvery thingG3956ἀναθεματίζωanathematízōbeing devoted to consumptionG332ἐνenbyG1722υἱόςhuiósthe sonsG5207shall be to you.G14731
Numbers 18 - 15
καίkaíAndG2532πᾶςpâsevery thingG3956διανοίγωdianoígōopening wideG1272μήτραmḗtrathe wombG3388ἀπόapóofG575πᾶςpâsallG3956σάρξsárxflesh,G4561ὅσοςhósosas many things asG3745προσφέρωprosphérōthey offerG4374κύριοςkýriosto the lord ,G2962ἀπόapófromG575ἄνθρωποςánthrōposmanG444ἕωςhéōsuntoG2193κτῆνοςktēnosbeast,G2934it will be to you;G14731θυμομαχέωthymomachéōonlyG2371λύτρονlýtronwith ransomsG3083λυτρόωlytróōyou shall ransomG3084ὁhotheG3588πρωτότοκοςprōtótokosfirst-bornG4416ἄνθρωποςánthrōposof men;G444καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρωτότοκοςprōtótokosfirst-bornG4416ὁhoof theG3588κτῆνοςktēnos{cattleG2934ἀκάθαρτοςakáthartosunclean}G169λυτρόωlytróōyou shall ransom.G3084
Numbers 18 - 16
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λύτρωσιςlýtrōsisransomingG3085of himG14731ἀπόapófromG575a month old —G33761ὁhotheG3588price isG49341πέντεpéntefiveG4002shekels,G46082κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588{shekelG46082ἅγιονhágionholy} —G39εἴκοσιeíkositwentyG1501oboliG35882εἰμίeimíthey are worth .G1510
Numbers 18 - 17
πλήνplḗnExceptG4133πρωτότοκοςprōtótokosthe first-bornG4416μόσχοςmóschosof calves,G3448καίkaíandG2532πρωτότοκοςprōtótokosthe first-bornG4416πρόβατονpróbatonof sheep,G4263καίkaíandG2532πρωτότοκοςprōtótokosthe first-bornG4416διχοτομέωdichotoméōof goatsG1371οὐouyou shall notG3756λυτρόωlytróōransom,G3084ἅγιονhágion{holyG39εἰμίeimíthey are}.G1510καίkaíAndG2532αἷμαhaîmatheir bloodG129you shall pourG43772ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379καίkaíandG2532ὁhotheG3588fatG47201ἀναφέρωanaphérōyou shall offerG399as a yield offeringG25932εἰςeisforG1519ὀσμήosmḗa scentG3744εὐωδίαeuōdíaof pleasant aromaG2175κύριοςkýriosto the lord .G2962
Numbers 18 - 18
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κρέαςkréasmeatsG2907εἰμίeimíwill beG1510yours,G14731καθάkatháasG2505καίkaíalsoG2532ὁhotheG3588breastG47381ὁhoof theG3588increase offering .G19351καίkaíAndG2532κατάkatáaccordinglyG2596ὁhotheG3588βραχίωνbrachíōn{shoulderG1023δεξιόςdexiósright}G1188will be yours.G14731
Numbers 18 - 19
πᾶςpâsEveryG3956cut-away portionG8504ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholy things ,G39ὅσοςhósosas many thingsG3745ἄνánasG302ἀφαιρέωaphairéō{should removeG851ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207κύριοςkýriosto the lord ,G2962to youG14731δίδωμιdídōmiI have given,G1325καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuiósyour sons,G5207καίkaíandG2532ὁhotoG3588θυγάτηρthygátēryour daughtersG2364μετάmetáafterG3326you —G14731{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosan eternal}.G166διαθήκηdiathḗkē{covenantG1242ἅλςhálsof saltG251αἰώνιοςaiṓniosIt is an eternal}G166ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lordG2962to youG14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588σπέρμαspérmayour seedG4690μετάmetáafterG3326you.G14731
Numbers 18 - 20
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthe lord spokeG2980πρόςpróstoG4314ἐνenInG1722γῆgētheir landG1093οὐouyou shall notG3756κληρονομέωklēronoméōbe an heir,G2816καίkaíandG2532μερίςmerísa portionG3310οὐoushall notG3756εἰμίeimíbeG1510to youG14731ἐνenamongG1722them;G14731ὅτιhótiforG3754I amG14731μερίςmerísyour portionG3310καίkaíandG2532κληρονομίαklēronomíayour inheritanceG2817ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207
Numbers 18 - 21
καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἰδούidoúbehold,G2400δίδωμιdídōmiI have givenG1325πᾶςpâseveryG3956tenth partG19251ἐνeninG1722ἐνenbyG1722κλῆροςklēroslotG2819ἀντίantíforG473λειτουργίαleitourgíatheir ministrations,G3009ὅσοςhósosas much asG3745theyG14731λειτουργέωleitourgéōshall officiateG3008λειτουργίαleitourgíathe ministrationG3009ἐνeninG1722ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 18 - 22
καίkaíAndG2532οὐou{shall notG3756προσέρχομαιprosérchomaicome forwardG4334ἔτιétistillG2089ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony,G3142λαμβάνωlambánōso as to take onG2983ἁμαρτίαhamartíasinG266θανατήφοροςthanatḗphoroscausing death.G2287
Numbers 18 - 23
καίkaíAndG2532λειτουργέωleitourgéō{shall officiateG3008ὁhotheG3588himself}G14731ὁhotheG3588λειτουργίαleitourgíaministrationG3009ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony;G3142καίkaíandG2532theyG14731λαμβάνωlambánōshall takeG2983ἁμάρτημαhamártēmatheir sins.G265{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosIt is an eternal}G166εἰςeisintoG1519γενεάgeneátheir generations.G1074καίkaíAndG2532ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319υἱόςhuiósof the sonsG5207οὐouthey shall notG3756κληρονομέωklēronoméōbe an heirG2816κληρονομίαklēronomíaof an inheritance,G2817
Numbers 18 - 24
ὅτιhótiforG3754ὁhotheG3588tenth partsG19251ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207ὅσοςhósosas many thingsG3745ἄνánasG302ἀφορίζωaphorízōthey should separateG873ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962a cut-away portionG8504δίδωμιdídōmiI giveG1325ὁhoto theG3588ἐνenbyG1722κλῆροςklēroslot.G2819διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778ἐρέωeréōI have saidG2046to them,G14731ἐνenAmongG1722μέσοςmésosthe midstG3319υἱόςhuiósof the sonsG5207οὐouthey shall notG3756κληρονομέωklēronoméōbe an heirG2816κλῆροςklērosof a lot.G2819
Numbers 18 - 25
Numbers 18 - 26
καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588λαλέωlaléōyou shall speak,G2980καίkaíandG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ἐάνeánIfG1437λαμβάνωlambánōyou should takeG2983παράparáfromG3844ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhotheG3588tenth part,G19251ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiI have givenG1325to youG14731παράparáfromG3844themG14731ἐνenforG1722κλῆροςklērosa lot,G2819καίkaíthenG2532ἀφαιρέωaphairéōyou shall removeG851to yourselvesG14731ἀπόapófromG575itG14731a cut-away portionG8504κύριοςkýriosto the lord ,G2962a tenthG19251ἀπόapóofG575ὁhotheG3588tenth part.G19251
Numbers 18 - 27
καίkaíAndG2532λογίζομαιlogízomai{shall be consideredG3049for youG14731your cut-away portions}G8504ὡςhōsasG5613σῖτοςsîtosgrainG4621ἀπόapófromG575ἅλωνhálōnthe threshing-floor,G257καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613a cut-away portionG8504ἀπόapófromG575ληνόςlēnósthe wine-vat.G3025
Numbers 18 - 28
οὕτωhoútōSoG3779ἀφαιρέωaphairéōyou shall remove,G851καίkaíevenG2532you yourselves,G14731ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588cut-away portionsG8504κύριοςkýriosof the lord ,G2962ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956your tenth parts;G19251ὅσοςhósosas many things asG3745ἄνányou shouldG302λαμβάνωlambánōtakeG2983παράparáfromG3844ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ἀπόapóofG575themG14731a cut-away portionG8504κύριοςkýriosto the lord ,G2962ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest.G2409
Numbers 18 - 29
ἀπόapóFromG575πᾶςpâsallG3956δόμαdómayour giftsG1390ἀφαιρέωaphairéōyou shall removeG851a cut-away portionG8504κύριοςkýriosto the lord ,G2962ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitsG536ἁγιάζωhagiázōhaving been sanctifiedG37ἀπόapóofG575it.G14731
Numbers 18 - 30
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ὅτανhótanWheneverG3752ἀφαιρέωaphairéōyou should removeG851ὁhotheG3588ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitG536ἀπόapófromG575it,G14731καίkaíthenG2532λογίζομαιlogízomaishall it be consideredG3049ὁhotheG3588ὡςhōsasG5613γέννημαgénnēmaproduceG1081ἀπόapófromG575ἅλωνhálōnthe threshing-floor,G257καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613γέννημαgénnēmaproduceG1081ἀπόapófromG575ληνόςlēnósthe wine-vat.G3025
Numbers 18 - 31
καίkaíAndG2532ἐσθίωesthíōyou shall eatG2068itG14731ἐνeninG1722πᾶςpâsanyG3956τόποςtóposplace,G5117youG14731καίkaíandG2532οἶκοςoîkosyour households;G3624ὅτιhótiforG3754μισθόςmisthós{the wageG3408οὗτοςhoûtosthisG3778to youG14731εἰμίeimíis}G1510ἀντίantíforG473λειτουργίαleitourgíayour ministrationsG3009ὁhoof the thingsG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142
Numbers 18 - 32
καίkaíAndG2532οὐouyou shall notG3756λαμβάνωlambánōtakeG2983διάdiá{because ofG1223itG14731ἁμαρτίαhamartíasin},G266ὅτιhótiin that youG3754ἀφαιρέωaphairéōshould removeG851ὁhotheG3588ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitG536ἀπόapófromG575it.G14731καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy thingsG39ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207οὐouyou shall notG3756βεβηλόωbebēlóōprofane,G953ἵναhínathatG2443μήmḗyou should notG3361ἀποθνήσκωapothnḗskōdie.G599
In the wider web27 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 2 Chronicles 13:5 → Numbers 18:19
Allusions Numbers 18:15 → Exodus 13:12, Numbers 18:15-18 → Exodus 13:12-13, Numbers 18:21 → Leviticus 27:30, Numbers 18:21-24 → Leviticus 27:30-33, Deuteronomy 14:22 → Numbers 18:21, Deuteronomy 14:22-29 → Numbers 18:21-24, 2 Chronicles 29:11 → Numbers 18:1, 2 Chronicles 29:11 → Numbers 18:1-7, Lamentations 3:22 → Numbers 18:20, Ezekiel 44:9 → Numbers 18:1, Ezekiel 44:9-16 → Numbers 18:1-7