Judges 15
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Judges 15 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326ἡμέραhēmérasome days,G2250ἐνenatG1722ἡμέραhēmérathe daysG2250θερισμόςtherismós{harvestG2326of the wheat},G44471καίkaíthatG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomaiSamson visitedG1980γυνήgynḗhis wife,G1135φέρωphérōcarryingG5342ἔριφοςériphosa kidG2056διχοτομέωdichotoméōof the goats.G1371καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036εἰσέρχομαιeisérchomaiI shall enterG1525πρόςpróstoG4314γυνήgynḗmy wifeG1135εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κοιτώνkoitṓnbedroom.G2846καίkaíButG2532οὐou{would notG3756δίδωμιdídōmigrantG1325himG14731πατήρpatḗrher father}G3962εἰσέρχομαιeisérchomaito enter.G1525
Judges 15 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πατήρpatḗrher father},G3962ἔπωépōIn saying,G2036ἔπωépōI saidG2036ὅτιhótithat,G3754μισέωmiséōBy detestingG3404μισέωmiséōyou detestedG3404her;G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325herG14731ὁhotoG3588your companion.G49072οὐou{notG3756ἰδούidoúBeholdG2400ἀδελφήadelphḗsisterG79herG14731νέοςnéosyoungerG3501κρεῖσσονkreîssonbetterG2908than sheG14731εἰμίeimíis}?G1510εἰμίeimíLet her beG1510to youG14731ἀντίantíinsteadG473of her!G14731
Judges 15 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731ἄθωοςáthōosI am innocentG121ὁhothisG3588ἅπαξhápaxonceG530ἀπόapóconcerningG575ἀλλόφυλοςallóphylosthe Philistines,G246ὅτιhótithatG3754ποιέωpoiéōI myself should doG4160μετάmetá{withG3326youG14731κακόςkakósevils}.G2556
Judges 15 - 4
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiSamson wentG4198καίkaíandG2532συλλαμβάνωsyllambánōseizedG4815τριακόσιοιtriakósioithree hundredG5145ἀλώπηξalṓpēxfoxes,G258καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983λαμπάςlampáslamps,G2985καίkaíandG2532συνδέωsyndéōtied togetherG4887tailG27711πρόςpróstoG4314tail,G27711καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiputG5087λαμπάςlampás{lampG2985εἷςheîsone}G1520λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588δύοdýotwoG1417tails,G27711καίkaíandG2532ὁδηγέωhodēgéōguided them .G3594
Judges 15 - 5
καίkaíAndG2532ἐκκαίωekkaíōhe kindledG1572πῦρpŷrfireG4442ἐνeninG1722ὁhotheG3588λαμπάςlampáslamps,G2985καίkaíandG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōhe sent them outG1821ἐνeninG1722ὁhotheG3588στάχυςstáchysears of cornG4719ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532he burnedG17161ὁhotheG3588στάχυςstáchysears of cornG4719ἀπόapófromG575ἅλωνhálōnthe threshing-floor,G257καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193στάχυςstáchys{ears of cornG4719ὀρθόςorthósthe straight standing},G3717καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ἀμπελώνampelṓnthe vineyard,G290καίkaíandG2532ἐλαίαelaíaolive orchards .G1636
Judges 15 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines},G246τὶςtìsWhoG5100ποιέωpoiéōdidG4160οὗτοςhoûtosthese things ?G3778καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036ὁhotheG3588son-in-lawG10592ὁhoof theG3588ὅτιhótibecauseG3754λαμβάνωlambánōhe tookG2983γυνήgynḗhis wife,G1135καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325herG14731ὁhotoG3588his male companion.G49072καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascended upG305ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246καίkaíandG2532ἐμπρήθωemprḗthōburntG1714herG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατήρpatḗrof her fatherG3962ἐνenbyG1722πῦρpŷrfire.G4442
Judges 15 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731ἐάνeánSinceG1437ποιέωpoiéōyou should doG4160οὕτωhoútōthus,G3779οὐouI shall notG3756εὐδοκέωeudokéōthink well,G2106ἀλλάallábutG235ἐκδίκησιςekdíkēsis{my vengeanceG1557ἐκekagainstG1537εἷςheîsoneG1520ἕκαστοςhékastoseachG1538of youG14731ποιέωpoiéōI will execute}.G4160
Judges 15 - 8
καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960themG14731legG28331ἐπίepíonG1909μηρόςmērósthighG3382πληγήplēgḗ{beatingG4127μέγαςmégaswith a great}.G3173καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōhe went downG2597καίkaíandG2532καθίζωkathízōsatG2523ἐνenatG1722τρυμαλιάtrymaliáthe holeG5168ὁhoin theG3588πέτραpétrarockG4073
Judges 15 - 9
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246καίkaíandG2532campedG39242ἐνeninG1722καίkaíandG2532cast forthG16101ἐνenaboutG1722
Judges 15 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731πᾶςpâseveryG3956ἀνήρanḗrmanG435ἱνατίhinatíWhyG2444ἀναβαίνωanabaínōhave you ascendedG305ἐπίepíagainstG1909us?G14731καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines},G246δέωdéō{to tie upG1210ἀναβαίνωanabaínōWe ascended},G305καίkaíandG2532ποιέωpoiéōto doG4160to himG14731ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ποιέωpoiéōhe didG4160to us.G14731
Judges 15 - 11
καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínō{went downG2597τρισχίλιοιtrischílioithree thousandG5153ἀνήρanḗrmenG435ἐκekofG1537ἐπίepíuntoG1909τρυμαλιάtrymaliáthe holeG5168πέτραpétrain the rockG4073καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314οὐouDo you notG3756εἴδωeídōbeholdG1492ὅτιhótithatG3754κυριεύωkyrieúō{dominateG2961ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246us?G14731καίkaíThenG2532ἱνατίhinatíwhyG2444οὗτοςhoûtos{these thingsG3778ποιέωpoiéōdid you do}G4160to us?G14731καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731ὅςhósIn whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ποιέωpoiéōthey didG4160to me,G14731οὕτωhoútōsoG3779ποιέωpoiéōI didG4160to them.G14731
Judges 15 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōthey saidG2036to him,G14731δέωdéō{to tieG1210youG14731καταβαίνωkatabaínōWe came down},G2597παραδίδωμιparadídōmito deliver you upG3860εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495ἀλλόφυλοςallóphylosof the Philistines.G246καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731ὀμνύωomnýōSwear to me by an oathG3660μήmḗto notG3361ἀποκτείνωapokteínōkillG615meG14731yourselves,G14731καίkaíthatG2532μήποτεmḗpotelest at any timeG3379συναντάωsynantáōyou should meet up withG4876meG14731yourselves.G14731
Judges 15 - 13
καίkaíAndG2532ὀμνύωomnýōthey swore by an oathG3660to him,G14731λέγωlégōsaying,G3004οὐχίouchíNo,G3780θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371δεσμόνdesmónby a bondG1199δέωdéōwill we tieG1210you,G14731καίkaíforG2532παραδίδωμιparadídōmiwe should deliverG3860you upG14731εἰςeisintoG1519χείρcheírtheir hands;G5495θάνατοςthánatosbut to deathG2288οὐouwe will notG3756θανατόωthanatóōkill you.G2289καίkaíAndG2532δέωdéōthey tiedG1210himG14731ἐνenwithG1722δύοdýotwoG1417{ropesG25721καινόςkainósnew},G2537καίkaíandG2532ἀναφέρωanaphérōboreG399himG14731ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πέτραpétrarock.G4073
Judges 15 - 14
καίkaíAndG2532heG14731ἔρχομαιérchomaicameG2064ἕωςhéōsuntoG2193σιαγώνsiagṓnJaw,G4600καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246ἀλαλάζωalalázōshoutedG214καίkaíandG2532τρέχωtréchōranG5143εἰςeistoG1519συνάντησιςsynántēsismeetG4877him.G14731καίkaíAndG2532κατευθύνωkateuthýnō{straightenedG2720ἐπίepíuponG1909himG14731πνεῦμαpneûmaspiritG4151κύριοςkýriosof the lord},G2962καίkaíandG2532γίνομαιgínomai{becameG1096ὁhotheG3588ropesG25721ἐνeninG1722βραχίωνbrachíōnhis arms}G1023ὡσείhōseíasG5616hempG47692ἡνίκαhēníkawhenG2259{smellsG37501πῦρpŷrfire},G4442καίkaíandG2532τήκωtḗkō{melted awayG5080ὁhotheG3588δεσμόνdesmónbonds}G1199ἀπόapófromG575βραχίωνbrachíōnhis arms.G1023
Judges 15 - 15
καίkaíAndG2532εὑρίσκωheurískōhe foundG2147σιαγώνsiagṓna jaw boneG4600ὄνοςónosof a donkeyG3688ῥιπτέωrhiptéōhaving been tossed.G4495καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínōhe stretched outG1614χείρcheírhis hand,G5495καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983it,G14731καίkaíandG2532πατάσσωpatássōstruckG3960ἐνenwithG1722itG14731χίλιοιchílioia thousandG5507ἀνήρanḗrmen.G435
Judges 15 - 16
καίkaíAndG2532ἔπωépōSamson said,G2036ἐνenByG1722σιαγώνsiagṓnthe jaw boneG4600ὄνοςónosof a donkey,G3688ἐξαλείφωexaleíphōin wiping away,G1813ἐξαλείφωexaleíphōI wipedG1813them away,G14731ὅτιhótiforG3754ἐνenbyG1722ὁhotheG3588σιαγώνsiagṓnjaw boneG4600ὁhoof theG3588ὄνοςónosdonkeyG3688πατάσσωpatássōI struckG3960χίλιοιchílioia thousandG5507ἀνήρanḗrmen.G435
Judges 15 - 17
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἡνίκαhēníkawhenG2259συντελέωsynteléōhe finishedG4931λαλέωlaléōspeaking,G2980καίkaíthatG2532ῥιπτέωrhiptéōhe tossedG4495ὁhotheG3588σιαγώνsiagṓnjaw boneG4600ἀπόapófromG575χείρcheírhis hand,G5495καίkaíandG2532καλέωkaléōhe calledG2564τόποςtóposthat place,G5117ἀναίρεσιςanaíresisRemovalG336σιαγώνsiagṓnof the Jaw.G4600
Judges 15 - 18
καίkaíAndG2532διψάωdipsáōhe thirstedG1372σφόδραsphódraexceedingly,G4970καίkaíandG2532βοάωboáōhe yelledG994πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036YouG14731δίδωμιdídōmigaveG1325ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495δοῦλοςdoûlosof your servantG1401σωτηρίαsōtēría{deliveranceG4991μέγαςmégasgreatG3173οὗτοςhoûtosthis},G3778καίkaíandG2532νῦνnŷnnowG3568ἀποθνήσκωapothnḗskōshall I dieG599ἐνeninG1722δίψοςdípsosthirst,G1373καίkaíandG2532ἐμπίπτωempíptōfallG1706ἐνenintoG1722χείρcheírthe handG5495ὁhoof theG3588ἀπερίτμητοςaperítmētosuncircumcised?G564
Judges 15 - 19
καίkaíAndG2532ἀνοίγωanoígōGod openedG455ὁhotheG3588τραῦμαtraûmagash,G5134ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722σιαγώνsiagṓnJaw,G4600καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaithere came forthG1831ἐκekfrom out ofG1537itG14731ὕδωρhýdōrwaters,G5204καίkaíandG2532πίνωpínōhe drank,G4095καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphō{was restoredG1994πνεῦμαpneûmahis spirit},G4151καίkaíandG2532ζάωzáōhe lived.G2198διάdiáBecause ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778καλέωkaléō{is calledG2564ὄνομαónomaits name},G3686πηγήpēgḗSpringG4077ὁhoof theG3588ἐπικαλέομαιepikaléomaiCalling Upon,G1941ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἐνeninG1722σιαγώνsiagṓnJawG4600ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250