1 Samuel 10
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 10 - 1
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōSamuel tookG2983ὁhotheG3588flask,G53162ἔλαιονélaionof oilG1637καίkaíandG2532καταχέωkatachéōpoured downG2708ἐπίepíuponG1909κεφαλήkephalḗhis head,G2776καίkaíandG2532φιλέωphiléōkissedG5368him.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036to him,G14731οὐχίouchíIs it notG3780ὅτιhótithatG3754χρίωchríō{anointedG5548youG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962εἰςeisasG1519ἄρχωνárchōnrulerG758ἐπίepíoverG1909κληρονομίαklēronomíahis inheritance?G2817
1 Samuel 10 - 2
ὡςhōsAs soonG5613ἄνánasG302ἀπέρχομαιapérchomaiyou should go forthG565σήμερονsḗmerontodayG4594ἀπόapófromG575me,G14731καίkaíthatG2532εὑρίσκωheurískōyou shall findG2147δύοdýotwoG1417ἀνήρanḗrmenG435πρόςprósnearG4314ὁhotheG3588τάφοςtáphosburying-placesG5028ἐνenonG1722ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725ἅλλομαιhállomaileapingG242μέγαςmégasgreatly.G3173καίkaíAndG2532ἐρέωeréōthey shall sayG2046to you,G14731εὑρίσκωheurískō{have been foundG2147ὁhotheG3588ὄνοςónosdonkeys}G3688ὅςhóswhichG3739πορεύομαιporeúomaiyou wentG4198ζητέωzētéōto seek.G2212καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400πατήρpatḗryour fatherG3962ἀποτινάσσωapotinássōbrushed offG660ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmamatterG4487ὁhoof theG3588ὄνοςónosdonkeys,G3688καίkaíandG2532is worriedG11604διάdiáaboutG1223you,G14731λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhatG5100ποιέωpoiéōshould I doG4160ὑπέρhypéraboutG5228υἱόςhuiósmy son?G5207
1 Samuel 10 - 3
καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomaiyou shall go forthG565ἐκεῖθενekeîthenfrom there,G1564καίkaíandG2532ἐπέκειναepékeinabeyond.G1900καίkaíAndG2532ἥκωhḗkōyou shall comeG2240ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588oakG14092καίkaíandG2532εὑρίσκωheurískōyou shall findG2147ἐκεῖekeîthereG1563τρεῖςtreîsthreeG5140ἀνήρanḗrmenG435ἀναβαίνωanabaínōascendingG305πρόςpróstoG4314θεόςtheósGodG2316εἰςeisuntoG1519εἷςheîsoneG1520αἴρωaírōtakingG142τρεῖςtreîsthreeG5140ἔριφοςériphoskids,G2056καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520αἴρωaírōtakingG142τρεῖςtreîsthreeG5140ἀγγεῖονangeîoncontainersG30ἄρτοςártosof bread loaves ,G740καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520αἴρωaírōtakingG142ἀσκόςaskósa leather bagG779οἶνοςoînosof wine.G3631
1 Samuel 10 - 4
καίkaíAndG2532ἐρωτάωerōtáōthey shall askG2065youG14731ὁhothe thingsG3588εἰςeisforG1519εἰρήνηeirḗnēpeace;G1515καίkaíandG2532δίδωμιdídōmithey shall giveG1325to youG14731δύοdýotwoG1417ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitsG536ἄρτοςártosof bread loaves ,G740καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōyou shall take themG2983ἐκekfrom out ofG1537χείρcheírtheir hand.G5495
1 Samuel 10 - 5
καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778εἰσέρχομαιeisérchomaiyou shall enterG1525εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588βουνόςbounóshillG1015θεόςtheósof God,G2316ὅςhósof whichG3739εἰμίeimíisG1510ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588παρανομέωparanoméōheightG3891ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will take placeG1510ὡςhōswhenG5613ἄνáneverG302εἰσέρχομαιeisérchomaiyou should enterG1525ἐκεῖekeîthereG1563εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíthatG2532ἀπαντάωapantáōyou will meetG528χορόςchorósa company of dancersG5525προφήτηςprophḗtēsof prophetsG4396καταβαίνωkatabaínōcoming downG2597ἐκekfrom out ofG1537καίkaíandG2532ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715themG14731a stringed insturment,G34761καίkaíandG2532tambourine,G51782καίkaíandG2532αὐλόςaulóspipe,G836καίkaíandG2532lute;G27961καίkaíandG2532theyG14731προφητεύωprophēteúōare prophesying.G4395
1 Samuel 10 - 6
καίkaíAndG2532ἐφάλλομαιephállomai{shall springG2177ἐπίepíuponG1909youG14731πνεῦμαpneûmaspiritG4151κύριοςkýriosof the lord},G2962καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōyou shall prophesyG4395μετάmetáwithG3326them,G14731καίkaíandG2532στρέφωstréphōyou shall turnG4762εἰςeisintoG1519ἀνήρanḗr{manG435ἄλλοςállosanother}.G243
1 Samuel 10 - 7
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510ὅτανhótanwheneverG3752ἥκωhḗkō{shall comeG2240σημεῖονsēmeîonthese signs}G4592ἐπίepíuponG1909you,G14731ποιέωpoiéōdoG4160πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas muchG3745ἄνánasG302εὑρίσκωheurískō{should findG2147χείρcheíryour hand},G5495ὅτιhótiforG3754θεόςtheósGodG2316μετάmetáis withG3326you!G14731
1 Samuel 10 - 8
καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōyou shall go downG2597ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715meG14731εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731καταβαίνωkatabaínōcome downG2597πρόςpróstoG4314you,G14731ἀναφέρωanaphérōto offerG399a whole burnt-offering,G36461καίkaíandG2532θύωthýōto sacrificeG2380θυσίαthysíasacrifice offeringsG2378εἰρηνικόςeirēnikósof peace.G1516ἑπτάheptáSevenG2033ἡμέραhēméradaysG2250διαλείπωdialeípōyou shall stopG1257ἕωςhéōsuntilG2193ἔρχομαιérchomaimy comingG2064πρόςpróstoG4314you,G14731καίkaíandG2532γνωρίζωgnōrízōto make knownG1107to youG14731ὅςhóswhatG3739ποιέωpoiéōyou shall do.G4160
1 Samuel 10 - 9
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὥστεhṓsteso asG5620ἐπιστρέφωepistréphō{turnedG1994ὦμοςōmoshis shoulder}G5606ἀπέρχομαιapérchomaito go forthG565ἀπόapófromG575καίkaíthatG2532μεταστρέφωmetastréphō{convertedG3344hisG14731θεόςtheósGod}G2316καρδίαkardíaheartG2588ἄλλοςállosto another.G243καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaicame to passG2064πᾶςpâsallG3956σημεῖονsēmeîonthese signsG4592ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day.G2250
1 Samuel 10 - 10
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaihe comesG2064ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588βουνόςbounóshill .G1015καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400χορόςchorósa company of dancersG5525προφήτηςprophḗtēsof prophetsG4396right oppositeG18282him;G14731καίkaíandG2532ἅλλομαιhállomai{leapedG242ἐπίepíuponG1909himG14731πνεῦμαpneûmaspiritG4151θεόςtheósof God},G2316καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōhe prophesiedG4395ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them.G14731
1 Samuel 10 - 11
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588εἴδωeídōbeing made known toG1492himG14731χθέςchthésyesterdayG5504καίkaíandG2532τρίτοςtrítosthe third day before .G5154καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400he wasG14731ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396προφητεύωprophēteúōprophesying.G4395καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἕκαστοςhékastoseach}G1538πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139τὶςtìsWhat isG5100οὗτοςhoûtosthis,G3778ὁhothe thingG3588γίνομαιgínomaihaving happenedG1096ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonG5207ἤḗOrG2228καίkaíis alsoG2532ἐνenamongG1722προφήτηςprophḗtēsthe prophets?G4396
1 Samuel 10 - 12
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611τὶςtìsa certain oneG5100ἐκekofG1537them},G14731καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036καίkaíAndG2532τὶςtìswhoG5100πατήρpatḗris his father?G3962διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaiit becameG1096εἰςeisforG1519παραβολήparabolḗa parable,G3850εἰμίeimíMightG1510καίkaíalsoG2532ἐνenbe amongG1722προφήτηςprophḗtēsthe prophets?G4396
1 Samuel 10 - 13
καίkaíAndG2532συντελέωsynteléōhe completedG4931προφητεύωprophēteúōprophesying,G4395καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaicomesG2064εἰςeistoG1519ὁhotheG3588βουνόςbounóshill.G1015
1 Samuel 10 - 14
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731his uncle}G39631καίkaíandG2532ὁhotoG3588παιδάριονpaidárionhis servant-lad,G3808ποῦpoûWhere haveG4226πορεύομαιporeúomaiyou gone?G4198καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ζητέωzētéōTo seekG2212ὁhotheG3588ὄνοςónosdonkeys,G3688καίkaíandG2532εἴδωeídōwe sawG1492ὅτιhótithatG3754οὐouthey are notG3756εἰμίeimíaround ,G1510καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiwe enteredG1525πρόςprósuntoG4314
1 Samuel 10 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588uncle}G39631πρόςpróstoG4314ἀπαγγέλλωapangéllōReportG518δήdḗindeedG1211to meG14731τὶςtìswhatG5100ἔπωépō{saidG2036to youG14731
1 Samuel 10 - 16
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588οἰκεῖοςoikeîosmember of his family,G3609ἀπαγγέλλωapangéllōBy reportingG518ἀπαγγέλλωapangéllōhe reportedG518to meG14731ὅτιhótithatG3754εὑρίσκωheurískō{were foundG2147ὁhotheG3588ὄνοςónosdonkeys}.G3688ὁhoBut theG3588ῥῆμαrhēmamatterG4487ὁhoof theG3588βασιλείαbasileíakingdom,G932οὐouhe did notG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreportG518to him,G14731ὅςhóswhatG3739ἔπωépōSamuel said.G2036
1 Samuel 10 - 17
καίkaíAndG2532παραγγέλλωparangéllōSamuel summonedG3853πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962εἰςeisinG1519
1 Samuel 10 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὅδεhódeThusG3592ἔπωépōsaidG2036κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316λέγωlégōsaying,G3004IG14731ἀνάγωanágōledG321ἐκekfrom out ofG1537καίkaíandG2532ἐξαιρέωexairéōI rescuedG1807youG14731ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomsG932ὁhoof theG3588θλίβωthlíbōones afflictingG2346you.G14731
1 Samuel 10 - 19
καίkaíAndG2532youG14731σήμερονsḗmerontodayG4594ἐξουδενόωexoudenóōtreat with contemptG1847θεόςtheósyour God,G2316ὅςhóswhoG3739he himselfG14731εἰμίeimíisG1510yourG14731σωτήρsōtḗrdelivererG4990ἐκekfrom out ofG1537πᾶςpâsallG3956κακόςkakósyour bad things ,G2556καίkaíandG2532θλῖψιςthlîpsisyour afflictions.G2347καίkaíAndG2532ἔπωépōyou said,G2036θυμομαχέωthymomachéōBut onlyG2371βασιλεύςbasileúsa kingG935καθίστημιkathístēmiyou shall placeG2525ἐπίepíoverG1909us.G14731καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568καθίστημιkathístēmistandG2525ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lordG2962κατάkatáaccording toG2596φυλήphylḗyour tribesG5443καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596χιλιάςchiliásyour thousands!G5505
1 Samuel 10 - 20
καίkaíAndG2532προσάγωproságōSamuel led forwardG4317πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443καίkaíandG2532{was chosen by lotG26242φυλήphylḗthe tribeG5443
1 Samuel 10 - 21
καίkaíAndG2532προσάγωproságōhe led forwardG4317ὁhotheG3588φυλήphylḗtribeG5443κατάkatáaccording toG2596πατριάpatriáfamily,G3965καίkaíandG2532{was chosen by lotG26242πατριάpatriáthe familyG3965καίkaíAndG2532{was chosen by lotG26242υἱόςhuióssonG5207καίkaíAndG2532ζητέωzētéōhe soughtG2212him,G14731καίkaíandG2532οὐouhe was notG3756εὑρίσκωheurískōfound.G2147
1 Samuel 10 - 22
καίkaíAndG2532ἐπερωτάωeperōtáōSamuel askedG1905ἔτιétiagainG2089ἐνentoG1722κύριοςkýriosthe lord ,G2962εἰeiShallG1487ἔρχομαιérchomai{comeG2064ἔτιétistillG2089hereG17782ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman}?G435καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400heG14731κρύπτωkrýptōhidesG2928ἐνenamongG1722ὁhotheG3588σκεῦοςskeûosequipment.G4632
1 Samuel 10 - 23
καίkaíAndG2532τρέχωtréchōhe ranG5143καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983himG14731ἐκεῖθενekeîthenfrom there,G1564καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmiplaced himG2525ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532ὑψόωhypsóōhe was highG5312ὑπέρhypéraboveG5228πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople —G2992head and shouldersG52523καίkaíandG2532ἐπάνωepánōabove.G1883
1 Samuel 10 - 24
καίkaíAndG2532ἔπωépōSamuel saidG2036πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὁράωhoráōYou seeG3708ὅςhóswhomG3739ἐκλέγομαιeklégomai{has chosenG1586ἑαυτοῦheautoûfor himselfG1438ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord},G2962ὅτιhótithatG3754οὐouthere is notG3756ὅμοιοςhómoiosone likenedG3664to himG14731ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956you?G14731καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskō{knewG1097πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ζάωzáōLet {liveG2198ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}!G935
1 Samuel 10 - 25
καίkaíAndG2532ἔπωépōSamuel spokeG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhotheG3588δικαίωμαdikaíōmaordinanceG1345ὁhoof theG3588βασιλείαbasileíakingship.G932καίkaíAndG2532γράφωgráphōhe wroteG1125εἰςeisinG1519βιβλίονbiblíona scroll,G975καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiput itG5087ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord .G2962καίkaíAndG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōSamuel sent outG1821πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomai{went forthG565ἕκαστοςhékastoseach}G1538εἰςeisuntoG1519τόποςtóposhis place.G5117
1 Samuel 10 - 26
καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomaiwent forthG565εἰςeisuntoG1519οἶκοςoîkoshis houseG3624εἰςeisinG1519καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207δύναμιςdýnamisof power}G1411ὅςhós(whomG3739ἅπτομαιháptomaithe lord touchedG680καρδίαkardíatheir hearts)G2588μετάmetáwithG3326
1 Samuel 10 - 27
καίkaíAndG2532υἱόςhuiós{sonsG5207λοιμόςloimósthe mischievous}G3061ἔπωépōsaid,G2036τὶςtìsWho isG5100σώζωsṓzō{that shall deliverG4982usG14731οὗτοςhoûtosthis}?G3778καίkaíAndG2532ἀτιμάζωatimázōthey dishonoredG818him,G14731καίkaíandG2532οὐoudid notG3756φέρωphérōbringG5342himG14731δῶρονdōrongifts.G1435καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaihe becameG1096one being silent.G29731