Acts 27
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 27 - 1
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὡςhōsWhenG5613κρίνωkrínōit was decidedG2919ὁho(that)G3588ἐγώegṓweG1473ἀποπλέωapopléōwould sailG636εἰςeisforG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸταλίαItalíaItaly ,G2482τέténot only ... but alsoG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καίkaíandG2532τὶςtìssomeG5100ἕτεροςhéterosotherG2087δεσμώτηςdesmṓtēsprisonersG1202παραδίδωμιparadídōmiwere handed overG3860ἑκατοντάρχηςhekatontárchēsto a centurionG1543ὄνομαónomanamedG3686ἸούλιοςIoúliosJulius ,G2457σεβαστόςsebastós(who belonged to the) ImperialG4575σπεῖραspeîraRegiment.G4686
Acts 27 - 2
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐπιβαίνωepibaínōWe boardedG1910ἈδραμυττηνόςAdramyttēnósan AdramyttianG98πλοῖονploîonshipG4143μέλλωméllōaboutG3195πλέωpléōto sailG4126εἰςeisforG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τόποςtóposportsG5117κατάkatáalongG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈσίαAsía(the coast of) Asia ,G773ἀνάγωanágō(and) we put out to sea.G321ἈρίσταρχοςArístarchosAristarchus ,G708ΜακεδώνMakedṓna MacedonianG3110ΘεσσαλονικεύςThessalonikeúsfrom Thessalonica ,G2331εἰμίeimíwasG1510σύνsýnwithG4862ἐγώegṓus.G1473
Acts 27 - 3
τέténot only ... but alsoG5037ὁhoTheG3588ἕτεροςhéterosnext (day)G2087κατάγωkatágōwe landedG2609εἰςeisatG1519ΣιδώνSidṓnSidon ,G4605τέtéandG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸούλιοςIoúliosJuliusG2457χράομαιchráomaitreatedG5530ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972φιλανθρώπωςphilanthrṓpōswith consideration ,G5364ἐπιτρέπωepitrépōallowing (him)G2010πορεύομαιporeúomaito visitG4198πρόςprós...G4314ὁhohisG3588φίλοςphílosfriendsG5384τυγχάνωtynchánō(and) receiveG5177ἐπιμέλειαepiméleia(their) care.G1958
Acts 27 - 4
ἀνάγωanágō(After) putting outG321κἀκεῖθενkakeîthenfrom there ,G2547ὑποπλέωhypopléōwe sailed to the leeG5284ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚύπροςKýprosof CyprusG2954διάdiábecauseG1223ὁhotheG3588ἄνεμοςánemoswindsG417ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἰμίeimíwereG1510ἐναντίοςenantíosagainst us.G1727
Acts 27 - 5
τέtéAnd (when)G5037διαπλέωdiapléōwe had sailed acrossG1277ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πέλαγοςpélagosthe open seaG3989ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κατάkatáoff the coastG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚιλικίαKilikíaof CiliciaG2791καίkaíandG2532ΠαμφυλίαPamphylíaPamphylia ,G3828κατέρχομαιkatérchomaiwe cameG2718εἰςeistoG1519ΜύραMýraMyraG3460ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΛυκίαLykíain Lycia.G3073
Acts 27 - 6
κἀκεῖkakeîThereG2546ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturionG1543εὑρίσκωheurískōfoundG2147ἈλεξανδρῖνοςAlexandrînosan AlexandrianG222πλοῖονploîonshipG4143πλέωpléōsailingG4126εἰςeisforG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸταλίαItalíaItalyG2482ἐμβιβάζωembibázō(and) putG1688ἐγώegṓusG1473εἰςeisonG1519αὐτόςautós(board).G846
Acts 27 - 7
δέdé(After)G1161βραδυπλοέωbradyploéōsailing slowlyG1020καίkaí...G2532μόλιςmólis...G3433ἐνenforG1722ἱκανόςhikanósmanyG2425ἡμέραhēméradays ,G2250γίνομαιgínomaiwe arrivedG1096κατάkatáoffG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚνίδοςKnídosCnidus.G2834ὁho(When) theG3588ἄνεμοςánemoswindG417μήmḗ...G3361προσεάωproseáōimpededG4330ἐγώegṓus ,G1473ὑποπλέωhypopléōwe sailed to the leeG5284ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚρήτηKrḗtēof Crete ,G2914κατάkatáoppositeG2596ΣαλμώνηSalmṓnēSalmone.G4534
Acts 27 - 8
τέté(After)G5037παραλέγομαιparalégomaiwe had moved along the coastG3881αὐτόςautós...G846μόλιςmóliswith difficulty ,G3433ἔρχομαιérchomaiwe cameG2064εἰςeistoG1519τὶςtìsaG5100τόποςtóposplaceG5117καλέωkaléōcalledG2564καλόςkalósFairG2570λιμήνlimḗnHavens ,G3040ἐγγύςengýsnearG1451ὅςhóswho, which, what, thatG3739εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510πόλιςpólis(the) townG4172ΛασαίαLasaíaof Lasea.G2996
Acts 27 - 9
δέdéBy nowG1161ἱκανόςhikanósmuchG2425χρόνοςchrónostimeG5550διαγίνομαιdiagínomaihad passed ,G1230καίkaíandG2532ὁhotheG3588πλόοςplóosvoyageG4144ἤδηḗdē...G2235εἰμίeimíhad already becomeG1510ἐπισφαλήςepisphalḗsdangerousG2000διάdiábecauseG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἤδηḗdēnow, alreadyG2235παρέρχομαιparérchomaiit was afterG3928ὁhotheG3588νηστείαnēsteíaFast.G3521ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlos(So) PaulG3972παραινέωparainéōadvised (them) ,G3867
Acts 27 - 10
λέγωlégōto say, to speakG3004αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ἀνήρanḗr“ Men ,G435θεωρέωtheōréōI can seeG2334ὅτιhótithatG3754ὁho(our)G3588πλόοςplóosvoyageG4144μέλλωméllōwillG3195εἰμίeimíbe (filled)G1510μετάmetáwithG3326ὕβριςhýbrisdisasterG5196καίkaíandG2532πολύςpolýsgreatG4183ζημίαzēmíaloss ,G2209οὐounotG3756μόνονmónononlyG3440ὁhotoG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πλοῖονploîonshipG4143καίkaíandG2532φορτίονphortíoncargo ,G5413ἀλλάallábutG235ἐγώegṓto ourG1473ὁho(own)G3588ψυχήpsychḗlivesG5590καίkaías well. ”G2532
Acts 27 - 11
δέdéButG1161μᾶλλονmâlloncontrary toG3123ἤḗ...G2228ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑπόhypóby, underG5259ΠαῦλοςPaûlosPaul’sG3972λέγωlégōadvice ,G3004ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturionG1543πείθωpeíthōwas persuadedG3982ὁhoby theG3588κυβερνήτηςkybernḗtēspilotG2942καίkaíandG2532ὁhoby theG3588ναύκληροςnaúklērosowner of the ship.G3490
Acts 27 - 12
δέdéSinceG1161ὁhotheG3588λιμήνlimḗnharborG3040ὑπάρχωhypárchōwasG5225ἀνεύθετοςaneúthetosunsuitableG428πρόςpróstoG4314παραχειμασίαparacheimasíawinter in ,G3915ὁhotheG3588πλείωνpleíōnmajorityG4119τίθημιtíthēmi...G5087βουλήboulḗdecidedG1012ἀνάγωanágōto sailG321ἐκεῖθενekeîthenon ,G1564εἰeiifG1487πῶςpōssomehowG4459δύναμαιdýnamaithey couldG1410καταντάωkatantáōreachG2658εἰςeis...G1519ΦοῖνιξPhoînixPhoenixG5405παραχειμάζωparacheimázōto winter (there).G3914λιμήνlimḗn(Phoenix was) a harborG3040ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚρήτηKrḗtēin CreteG2914βλέπωblépōfacingG991κατάkatá(both)G2596λίψlípssouthwestG3047καίkaíandG2532κατάkatádown from, through outG2596χῶροςchōrosnorthwest.G5566
Acts 27 - 13
δέdé(When)G1161νότοςnótosa {gentle} south windG3558ὑποπνέωhypopnéōbegan to blow ,G5285δοκέωdokéōthey thoughtG1380κρατέωkratéōthey hadG2902ὁho(their)G3588πρόθεσιςpróthesisopportunity.G4286αἴρωaírō(So) they weighed (anchor)G142παραλέγομαιparalégomai(and) sailed along ,G3881ἆσσονâssonhugging {the coast}G788ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚρήτηKrḗtēof Crete.G2914
Acts 27 - 14
δέdéButG1161οὐou(it was) notG3756πολύςpolýslongG4183μετάmetá(before)G3326τυφωνικόςtyphōnikósa cycloneG5189ἄνεμοςánemos...G417ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καλέωkaléōcalledG2564ΕὐροκλύδωνEuroklýdōnthe NortheasterG2148βάλλωbállōsweptG906κατάkatádown acrossG2596αὐτόςautós(the island).G846
Acts 27 - 15
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μήmḗ...G3361δύναμαιdýnamaiUnableG1410ἀντοφθαλμέωantophthalméōto head intoG503ὁhotheG3588ἄνεμοςánemoswind ,G417δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhotheG3588πλοῖονploîonshipG4143συναρπάζωsynarpázōwas caught up.G4884ἐπιδίδωμιepidídōmi(So) we gave wayG1929φέρωphérō(and) let ourselves be driven along.G5342
Acts 27 - 16
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὑποτρέχωhypotréchōPassing to the leeG5295τὶςtìsof a smallG5100νησίονnēsíonislandG3519καλέωkaléōcalledG2564ΚλαύδηKlaúdēCauda ,G2802ἰσχύωischýōwe barely managedG2480μόλιςmólis...G3433γίνομαιgínomaito secureG1096περικρατήςperikratḗs...G4031ὁhotheG3588σκάφηskáphēlifeboat.G4627
Acts 27 - 17
ὅςhóswho, which, what, thatG3739αἴρωaírōAfter hoisting it up ,G142χράομαιchráomai(the crew) usedG5530βοήθειαboḗtheiaropesG996ὑποζώννυμιhypozṓnnymito undergirdG5269ὁhotheG3588πλοῖονploîonship.G4143τέtéAndG5037φοβέωphobéōfearingG5399μήmḗthatG3361ἐκπίπτωekpíptōthey would run agroundG1601εἰςeisonG1519ὁhotheG3588σύρτιςsýrtissandbars of Syrtis ,G4950χαλάωchaláōthey loweredG5465ὁhotheG3588σκεῦοςskeûossea anchorG4632οὕτωhoútō(and)G3779φέρωphérōwere driven along.G5342
Acts 27 - 18
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐγώegṓWeG1473χειμάζωcheimázōwere tossed soG5492σφοδρῶςsphodrōsviolentlyG4971ὁho(that) theG3588ἑξῆςhexēsnext (day)G1836ποιέωpoiéō(the men) beganG4160ἐκβολήekbolḗto jettison the cargo.G1546
Acts 27 - 19
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoOn theG3588τρίτοςtrítosthird (day) ,G5154ῥίπτωrhíptōthey threwG4496ὁhotheG3588ὁho...G3588πλοῖονploîonship’sG4143σκευήskeuḗtackle {overboard}G4631αὐτόχειρautócheirwith (their) own hands.G849
Acts 27 - 20
δέdé(When)G1161μήτεmḗteneitherG3383ἥλιοςhḗliossunG2246μήτεmḗtenorG3383ἄστρονástronstarsG798ἐπιφαίνωepiphaínōappearedG2014ἐπίepíforG1909πλείωνpleíōnmanyG4119ἡμέραhēméradaysG2250τέtéandG5037οὐou...G3756ὀλίγοςolígos(the great)G3641χειμώνcheimṓnstormG5494ἐπίκειμαιepíkeimaicontinued to batter us ,G1945λοιπόνloipónremaining, the restG3063περιαιρέωperiairéōwe abandonedG4014πᾶςpâsallG3956ἐλπίςelpíshopeG1680ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐγώegṓofG1473σώζωsṓzōbeing saved.G4982
Acts 27 - 21
τέté(After)G5037τότεtóte...G5119ὑπάρχωhypárchō(the men) had goneG5225πολύςpolýsa longG4183ἀσιτίαasitíatime without food ,G776ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἵστημιhístēmistood upG2476ἐνenamong themG1722αὐτόςautós...G846μέσοςmésos...G3319ἔπωépō(and) said ,G2036ὦōthe interjection, O!G5599ἀνήρanḗr“ Men ,G435δεῖdeîyou should haveG1163μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303πειθαρχέωpeitharchéōfollowed my adviceG3980ἐγώegṓ...G1473μήmḗnotG3361ἀνάγωanágōto sailG321ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚρήτηKrḗtēCrete.G2914τέtéThenG5037κερδαίνωkerdaínō(you would have averted)G2770οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὕβριςhýbrisdisasterG5196καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ζημίαzēmíaloss.G2209
Acts 27 - 22
καίkaí(But)G2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νῦνnŷnnowG3568παραινέωparainéōI urgeG3867σύsýyouG4771εὐθυμέωeuthyméōto keep up your courage ,G2114γάρgárbecauseG1063ἐκekout of, from, by, away fromG1537σύsýyouG4771εἰμίeimíwill not experienceG1510οὐδείςoudeís...G3762ἀποβολήapobolḗ(any) lossG580ψυχήpsychḗof life ,G5590πλήνplḗnbut onlyG4133ὁhoof theG3588πλοῖονploîonship.G4143
Acts 27 - 23
γάρgárForG1063οὗτοςhoûtos(just last)G3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νύξnýxnightG3571ἄγγελοςángelosan angelG32ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316ὅςhóswhoseG3739ἐγώegṓIG1473εἰμίeimíamG1510καίkaíandG2532ὅςhóswhomG3739λατρεύωlatreúōI serve ,G3000παρίστημιparístēmistood besideG3936ἐγώegṓmeG1473
Acts 27 - 24
λέγωlégō(and) said ,G3004μήmḗ‘ {Do} notG3361φοβέωphobéōbe afraid ,G5399ΠαῦλοςPaûlosPaul ;G3972σύsýyouG4771δεῖdeîmustG1163παρίστημιparístēmistand beforeG3936ΚαῖσαρKaîsarCaesar.G2541καίkaíAndG2532ἰδούidoúlook ,G2400ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316χαρίζομαιcharízomaihas grantedG5483σύsýyouG4771πᾶςpâs(the lives of) allG3956ὁhowhoG3588πλέωpléōsailG4126μετάmetáwithG3326σύsýyou. ’G4771
Acts 27 - 25
διόdióSoG1352εὐθυμέωeuthyméōtake courage ,G2114ἀνήρanḗrmen ,G435γάρgárforG1063πιστεύωpisteúōI believeG4100ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíit will happenG1510οὕτωhoútōjustG3779κατάkatá...G2596ὅςhós...G3739τρόποςtróposasG5158λαλέωlaléōHe toldG2980ἐγώegṓme.G1473
Acts 27 - 26
δέdéHowever ,G1161ἐγώegṓweG1473δεῖdeîmustG1163ἐκπίπτωekpíptōrun agroundG1601εἰςeisonG1519τὶςtìssomeG5100νῆσοςnēsosisland. ”G3520
Acts 27 - 27
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὡςhōs(On)G5613τεσσαρεσκαιδέκατοςtessareskaidékatosthe fourteenthG5065νύξnýxnightG3571γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096ἐγώegṓweG1473διαφέρωdiaphérōwere still being drivenG1308ἐνenacrossG1722ὁhotheG3588ἈδρίαςAdríasAdriatic Sea.G99κατάkatáAboutG2596μέσοςmésosmidnightG3319ὁho...G3588νύξnýx...G3571ὁhotheG3588ναύτηςnaútēssailorsG3492ὑπονοέωhyponoéōsensedG5282αὐτόςautóstheyG846προσάγωproságōwere approachingG4317τὶςtìs...G5100χώραchṓraland.G5561
Acts 27 - 28
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532βολίζωbolízōThey took soundingsG1001εὑρίσκωheurískō(and) found that (the water)G2147εἴκοσιeíkosi(was) twentyG1501ὀργυιάorguiáfathoms (deep).G3712δέdébut, moreover, and, etc.G1161διΐστημιdiḯstēmiGoingG1339βραχύςbrachýsa little farther ,G1024καίkaíand, also, even, indeed, butG2532βολίζωbolízōthey took another set of soundingsG1001πάλινpálin...G3825εὑρίσκωheurískōthat readG2147δεκαπέντεdekapéntefifteenG1178ὀργυιάorguiáfathoms.G3712
Acts 27 - 29
τέténot only ... but alsoG5037φοβέωphobéōFearing thatG5399μήmḗ...G3361ἐκπίπτωekpíptōwe would run agroundG1601πούpoú...G4225κατάkatáonG2596τραχύςtrachýs(the) rocksG5138τόποςtópos... ,G5117ῥίπτωrhíptōthey droppedG4496τέσσαρεςtéssaresfourG5064ἄγκυραánkyraanchorsG45ἐκekfromG1537πρύμναprýmna(the) sternG4403εὔχομαιeúchomai(and) prayed forG2172ἡμέραhēméradaybreakG2250γίνομαιgínomai....G1096
Acts 27 - 30
δέdéMeanwhile ,G1161ὁhotheG3588ναύτηςnaútēssailorsG3492ζητέωzētéōattemptedG2212φεύγωpheúgōto escapeG5343ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πλοῖονploîonship.G4143πρόφασιςpróphasisPretendingG4392ὡςhōs...G5613μέλλωméllō...G3195ἐκτείνωekteínōto lowerG1614ἄγκυραánkyraanchorsG45ἐκekfromG1537πρῶραprōra(the) bow ,G4408καίkaíand, also, even, indeed, butG2532χαλάωchaláōthey letG5465ὁhotheG3588σκάφηskáphēlifeboatG4627εἰςeis{down} intoG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassasea.G2281
Acts 27 - 31
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlos(But) PaulG3972ἔπωépōsaidG2036ὁhoto theG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturionG1543καίkaíandG2532ὁhotheG3588στρατιώτηςstratiṓtēssoldiers ,G4757ἐάνeán“ UnlessG1437μήmḗ...G3361οὗτοςhoûtosthese (men)G3778μένωménōremainG3306ἐνenwithG1722ὁhotheG3588πλοῖονploîonship ,G4143σύsýyouG4771οὐou...G3756δύναμαιdýnamaicannotG1410σώζωsṓzōbe saved. ”G4982
Acts 27 - 32
τότεtóte(So)G5119ὁhotheG3588στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757ἀποκόπτωapokóptōcutG609ὁhotheG3588σχοινίονschoiníonropesG4979ὁhoto theG3588σκάφηskáphēlifeboatG4627καίkaíandG2532ἐάωeáōsetG1439αὐτόςautósitG846ἐκπίπτωekpíptōadrift.G1601
Acts 27 - 33
δέdéRightG1161ἄχριáchriup toG891ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἡμέραhēméradaybreakG2250μέλλωméllō...G3195γίνομαιgínomai... ,G1096ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972παρακαλέωparakaléōkept urgingG3870ἅπαςhápasthem allG537μεταλαμβάνωmetalambánōto eatG3335τροφήtrophḗ...G5160λέγωlégō- :G3004σήμερονsḗmeron“ TodayG4594τεσσαρεσκαιδέκατοςtessareskaidékatos(is your) fourteenthG5065ἡμέραhēméradayG2250προσδοκάωprosdokáōin constant suspense ,G4328διατελέωdiateléō...G1300προσλαμβάνωproslambánōwithout taking any foodG4355μηδείςmēdeís...G3367ἄσιτοςásitos....G777
Acts 27 - 34
διόdióSoG1352γάρgárforG1063οὗτοςhoûtosthisG3778ὑπάρχωhypárchōto begin below, to make a beginningG5225πρόςprósforG4314ὑμέτεροςhyméterosyourG5212ὁho(own)G3588σωτηρίαsōtēríapreservation ,G4991παρακαλέωparakaléōI urgeG3870σύsýyouG4771μεταλαμβάνωmetalambánōto eat somethingG3335τροφήtrophḗ... ,G5160γάρgárbecauseG1063οὐδείςoudeísnot a singleG3762θρίξthríxhairG2359ἀπόapóofG575σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κεφαλήkephalḗheadG2776ἀπόλλυμιapóllymiwill be lost. ”G622
Acts 27 - 35
δέdé(After)G1161ἔπωépōhe had saidG2036οὗτοςhoûtosthis ,G3778καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λαμβάνωlambánō(Paul) tookG2983ἄρτοςártosbreadG740εὐχαριστέωeucharistéō(and) gave thanksG2168ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósto GodG2316ἐνώπιονenṓpionin front ofG1799πᾶςpâsthem all.G3956καίkaíThenG2532κλάωkláōhe broke (it)G2806ἄρχομαιárchomai(and) beganG756ἐσθίωesthíōto eat.G2068
Acts 27 - 36
δέdébut, moreover, and, etc.G1161γίνομαιgínomaiThey wereG1096πᾶςpâsallG3956εὔθυμοςeúthymosencouragedG2115καίkaíandG2532προσλαμβάνωproslambánōtookG4355τροφήtrophḗ(some) foodG5160αὐτόςautósthemselves.G846
Acts 27 - 37
δέdébut, moreover, and, etc.G1161πᾶςpâsIn all ,G3956εἰμίeimíthere wereG1510διακόσιοιdiakósioi276 {}G1250ἑβδομήκονταhebdomḗkonta...G1440ἕξhéx...G1803ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗof usG5590ἐνenonG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πλοῖονploîon(board).G4143
Acts 27 - 38
δέdé(After)G1161κορέννυμιkorénnymi(the men) had eaten their fillG2880τροφήtrophḗ... ,G5160κουφίζωkouphízōthey lightenedG2893ὁhotheG3588πλοῖονploîonshipG4143ἐκβάλλωekbállōby throwingG1544ὁhotheG3588σῖτοςsîtosgrainG4621εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassasea.G2281
Acts 27 - 39
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὅτεhóteWhenG3753ἡμέραhēméradaylightG2250γίνομαιgínomaicame ,G1096οὐou...G3756ἐπιγινώσκωepiginṓskōthey did not recognizeG1921ὁhotheG3588γῆgēland ,G1093δέdébutG1161κατανοέωkatanoéōthey sightedG2657τὶςtìsaG5100κόλποςkólposbayG2859ἔχωéchōwithG2192αἰγιαλόςaigialósa sandy beach ,G123εἰςeis...G1519ὅςhóswhereG3739βουλεύωbouleúōthey decidedG1011ἐξωθέωexōthéōto runG1856ὁhotheG3588πλοῖονploîonship {aground}G4143εἰeiifG1487δύναμαιdýnamaithey could.G1410
Acts 27 - 40
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532περιαιρέωperiairéōCutting awayG4014ὁhotheG3588ἄγκυραánkyraanchors ,G45ἐάωeáōthey left (them)G1439εἰςeisinG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassaseaG2281ἅμαhámaasG260ἀνίημιaníēmithey loosenedG447ὁhotheG3588ζευκτηρίαzeuktēríaropesG2202ὁho(that held) theG3588πηδάλιονpēdálionrudders.G4079καίkaíThenG2532ἐπαίρωepaírōthey hoistedG1869ὁhotheG3588ἀρτέμωνartémōnforesailG736ὁhoto theG3588πνέωpnéō(wind)G4154κατέχωkatéchō(and) madeG2722εἰςeisforG1519ὁhotheG3588αἰγιαλόςaigialósbeach.G123
Acts 27 - 41
δέdéButG1161ὁhotheG3588ναῦςnaûsvesselG3491περιπίπτωperipíptōstruckG4045εἰςeis...G1519τόποςtóposa sandbarG5117διθάλασσοςdithálassos...G1337ἐποκέλλωepokéllō(and) ran aground.G2027καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ὁhoTheG3588πρῶραprōrabowG4408ἐρείδωereídōstuck fastG2043μένωménō...G3306ἀσάλευτοςasáleutos(and) would not move ,G761δέdéandG1161ὁhotheG3588πρύμναprýmnasternG4403λύωlýōwas being broken upG3089ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588βίαbíapoundingG970ὁhoof theG3588κῦμαkŷmawaves.G2949
Acts 27 - 42
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757βουλήboulḗplannedG1012γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096ἵναhínatoG2443ἀποκτείνωapokteínōkillG615ὁhotheG3588δεσμώτηςdesmṓtēsprisonersG1202μήmḗso noneG3361τὶςtìsof themG5100ἐκκολυμβάωekkolymbáōcould swimG1579διαφεύγωdiapheúgōto freedom.G1309
Acts 27 - 43
δέdéButG1161ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturion ,G1543βούλομαιboúlomaiwantingG1014διασώζωdiasṓzōto spareG1295ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaul’s ( life ) ,G3972κωλύωkōlýōthwartedG2967αὐτόςautóstheirG846ὁho...G3588βούλημαboúlēmaplan.G1013τέténot only ... but alsoG5037κελεύωkeleúōHe commandedG2753ὁhothoseG3588δύναμαιdýnamaiwho couldG1410κολυμβάωkolymbáōswimG2860ἀποῤῥίπτωaporrhíptōto jump overboardG641πρῶτοςprōtosfirstG4413ἔξειμιéxeimi(and) getG1826ἐπίepítoG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γῆgēland.G1093
Acts 27 - 44
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588λοιποίloipoírest (were to follow)G3062ὅςhóswho, which, what, thatG3739μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ἐπίepíonG1909σανίςsanísplanksG4548δέdéandG1161ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἐπίepíupon, on, at, by, beforeG1909τὶςtìsvarious partsG5100ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπόapóofG575ὁhotheG3588πλοῖονploîonship.G4143καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὕτωhoútōIn this wayG3779γίνομαιgínomai...G1096πᾶςpâseveryoneG3956διασώζωdiasṓzōwas brought safelyG1295ἐπίepítoG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γῆgēland.G1093