Acts 5
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 5 - 1
δέdéNowG1161τὶςtìsaG5100ἀνήρanḗrmanG435ὄνομαónomanamedG3686ἈνανίαςAnaníasAnanias ,G367σύνsýntogether withG4862αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γυνήgynḗwifeG1135ΣαπφείρηSappheírēSapphira ,G4551πωλέωpōléō(also) soldG4453κτῆμαktēmaa piece of property.G2933
Acts 5 - 2
καίkaí(With)G2532καίkaí...G2532ὁho(his)G3588γυνήgynḗwife’sG1135συνείδωsyneídōfull knowledge ,G4894νοσφίζομαιnosphízomaihe kept backG3557ἀπόapó(some) ofG575ὁhotheG3588τιμήtimḗproceeds (for himself) ,G5092καίkaí(but)G2532φέρωphérōbroughtG5342τὶςtìsaG5100μέροςmérosportionG3313τίθημιtíthēmi(and) laid (it)G5087παράparáatG3844ὁhotheG3588ὁho...G3588ἀπόστολοςapóstolosapostles’G652πούςpoúsfeet.G4228
Acts 5 - 3
δέdéThenG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠέτροςPétrosPeter -G4074ἔπωépōsaid ,G2036ἈνανίαςAnanías“ Ananias ,G367διάdiáhow is it thatG1223τίςtís...G5101ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣατανᾶςSatanâsSatanG4567πληρόωplēróōhas filledG4137σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartG2588σύsý...G4771ψεύδομαιpseúdomaito lieG5574ὁhoto theG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151καίkaíandG2532νοσφίζομαιnosphízomaiwithholdG3557ἀπόapó(some) ofG575ὁhotheG3588τιμήtimḗproceedsG5092ὁhofrom theG3588χωρίονchōríonland ?G5564
Acts 5 - 4
οὐχίouchí...G3780μένωménōDid it not belongG3306σύsýto youG4771μένωménōbefore it was sold ?G3306καίkaíAndG2532πιπράσκωpipráskōafter it was sold ,G4097ὑπάρχωhypárchōwas it (not)G5225ἐνenatG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σόςsós(your)G4674ἐξουσίαexousíadisposal ?G1849τίςtísHowG5101ὅτιhótithat, because, sinceG3754τίθημιtíthēmicould you conceiveG5087οὗτοςhoûtossuchG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρᾶγμαprâgmaa deedG4229ἐνeninG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheart ?G2588οὐou...G3756ψεύδομαιpseúdomaiYou have not liedG5574ἄνθρωποςánthrōposto men ,G444ἀλλάallábutG235ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósto God ! ”G2316
Acts 5 - 5
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀκούωakoúōOn hearingG191οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógoswords ,G3056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈνανίαςAnaníasAnaniasG367πίπτωpíptōfell downG4098ἐκψύχωekpsýchō(and) died.G1634καίkaíAndG2532μέγαςmégasgreatG3173φόβοςphóbosfearG5401γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepíoverG1909πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588ἀκούωakoúōheard (what had happened).G191
Acts 5 - 6
δέdéThenG1161ὁhotheG3588νέοςnéosyoung (men)G3501ἀνίστημιanístēmistepped forward ,G450συστέλλωsystéllōwrapped upG4958αὐτόςautóshis (body) ,G846καίkaíandG2532ἐκφέρωekphérōcarried (him) outG1627θάπτωtháptō(and) buried (him).G2290
Acts 5 - 7
δέdébut, moreover, and, etc.G1161γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096ὡςhōsAboutG5613τρεῖςtreîsthreeG5140ὥραhṓrahoursG5610διάστημαdiástēmalaterG1292αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γυνήgynḗwifeG1135καίkaíalsoG2532εἰσέρχομαιeisérchomaicame in ,G1525μήmḗ...G3361εἴδωeídōunaware ofG1492ὁhowhatG3588γίνομαιgínomaihad happened.G1096
Acts 5 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἔπωépō“ TellG2036ἐγώegṓme , ”G1473ἀποκρίνομαιapokrínomaisaidG611ΠέτροςPétrosPeter -G4074πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós- ,G846εἰei“ (is this)G1487τοσοῦτοςtosoûtosthe priceG5118ἀποδίδωμιapodídōmiyou (and your husband ) gotG591ὁhofor theG3588χωρίονchōríonland ? ”G5564ναίnaí“ Yes , ”G3483δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔπωépōshe answered ,G2036τοσοῦτοςtosoûtos“ that is the price. ”G5118
Acts 5 - 9
τίςtís“ HowG5101ὅτιhótithat, because, sinceG3754σύsýcould youG4771συμφωνέωsymphōnéōagreeG4856πειράζωpeirázōto testG3985ὁhotheG3588πνεῦμαpneûmaSpiritG4151κύριοςkýriosof (the) Lord ? ”G2962δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠέτροςPétrosPeter - (replied)G4074πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós-.G846ἰδούidoú“ Look ,G2400ὁhotheG3588πούςpoúsfeetG4228ὁhoof the (men who)G3588θάπτωtháptōburiedG2290σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀνήρanḗrhusbandG435ἐπίepí(are) atG1909ὁhotheG3588θύραthýradoor ,G2374καίkaíandG2532ἐκφέρωekphérōthey will carry you out (also)G1627σύsý.... ”G4771
Acts 5 - 10
δέdébut, moreover, and, etc.G1161παραχρῆμαparachrēmaAt that instantG3916πίπτωpíptōshe fell downG4098πρόςprósatG4314αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πούςpoúsfeetG4228καίkaíandG2532ἐκψύχωekpsýchōdied.G1634δέdéThenG1161ὁhotheG3588νεανίσκοςneanískosyoung (men)G3495εἰσέρχομαιeisérchomaicame in (and) ,G1525εὑρίσκωheurískōfindingG2147αὐτόςautósherG846νεκρόςnekrósdead ,G3498καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐκφέρωekphérōcarried (her) outG1627θάπτωtháptō(and) buried (her)G2290πρόςprósbesideG4314αὐτόςautósherG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀνήρanḗrhusband.G435
Acts 5 - 11
καίkaíAndG2532μέγαςmégasgreatG3173φόβοςphóbosfearG5401γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588ὅλοςhóloswholeG3650ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577καίkaíandG2532ἐπίepíupon, on, at, by, beforeG1909πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588ἀκούωakoúōheard aboutG191οὗτοςhoûtosthese (events).G3778
Acts 5 - 12
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652διάdiá...G1223ὁho...G3588χείρcheír...G5495γίνομαιgínomaiperformedG1096πολύςpolýsmanyG4183σημεῖονsēmeîonsignsG4592καίkaíandG2532τέραςtéraswondersG5059ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ,G2992καίkaíandG2532ὁμοθυμαδόνhomothymadónwith one accordG3661εἰμίeimí(the believers gathered together)G1510ἅπαςhápas...G537ἐνeninG1722ΣολομώνSolomṓnSolomon’sG4672ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στοάstoáColonnade.G4745
Acts 5 - 13
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀλλάalláAlthoughG235ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μεγαλύνωmegalýnōregarded them highlyG3170αὐτόςautós... ,G846οὐδείςoudeísno oneG3762ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λοιποίloipoíelseG3062τολμάωtolmáōdaredG5111κολλάωkolláōto joinG2853αὐτόςautósthem.G846
Acts 5 - 14
δέdéYetG1161μᾶλλονmâllonmore and moreG3123πιστεύωpisteúōbelieversG4100προστίθημιprostíthēmiwere broughtG4369ὁhoto theG3588κύριοςkýriosLord —G2962πλῆθοςplēthoslarge Numbers -G4128τέtéof bothG5037ἀνήρanḗrmenG435καίkaíandG2532γυνήgynḗwomen.G1135
Acts 5 - 15
ὥστεhṓsteAs a resultG5620καίkaí- ,G2532ἐκφέρωekphérō(people) broughtG1627ὁhotheG3588ἀσθενήςasthenḗssickG772εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πλατεῖαplateîastreetsG4113καίkaíandG2532τίθημιtíthēmilaid (them)G5087ἐπίepíonG1909κλινίδιονklinídioncotsG2826καίkaíandG2532κράββατοςkrábbatosmats ,G2895ἵναhínaso thatG2443κἄνkánat leastG2579ΠέτροςPétrosPeter -’sG4074ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σκιάskiáshadowG4639ἐπισκιάζωepiskiázōmight fall onG1982τὶςtìssomeG5100αὐτόςautósof themG846ἔρχομαιérchomaias he passed by.G2064
Acts 5 - 16
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πλῆθοςplēthosCrowdsG4128καίkaíalsoG2532συνέρχομαιsynérchomaigatheredG4905ὁhofrom theG3588πόλιςpólistownsG4172πέριξpérixaroundG4038ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalem ,G2419φέρωphérōbringingG5342ἀσθενήςasthenḗs(the) sickG772καίkaíandG2532ὀχλέωochléō(those) tormentedG3791ὑπόhypóbyG5259ἀκάθαρτοςakáthartosuncleanG169πνεῦμαpneûmaspirits ,G4151ὅστιςhóstis(and)G3748ἅπαςhápasall (of them)G537θεραπεύωtherapeúōwere healed.G2323
Acts 5 - 17
δέdéThenG1161ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúshigh priestG749καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhohis associatesG3588σύνsýn...G4862αὐτόςautós... ,G846ὁhowhoG3588εἰμίeimíbelongedG1510ὁhoto theG3588αἵρεσιςhaíresispartyG139ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosof the Sadducees ,G4523πλήθωplḗthōwere filledG4130ζῆλοςzēloswith jealousy.G2205ἀνίστημιanístēmiThey went outG450
Acts 5 - 18
καίkaíandG2532ἐπιβάλλωepibállōarrestedG1911ὁho...G3588χείρcheír...G5495ἐπίepí...G1909ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiputG5087αὐτόςautósthemG846ἐνeninG1722δημόσιοςdēmósios(the) publicG1219τήρησιςtḗrēsisjail.G5084
Acts 5 - 19
δέdéButG1161διάdiáduringG1223νύξnýxthe nightG3571ἄγγελοςángelosan angelG32κύριοςkýriosof (the) LordG2962ἀνοίγωanoígōopenedG455ὁhotheG3588θύραthýradoorsG2374ὁhoof theG3588φυλακήphylakḗjailG5438αὐτόςautós...G846ἐξάγωexágō(and) brought them out ,G1806τέténot only ... but alsoG5037ἔπωépōsaying ,G2036
Acts 5 - 20
πορεύομαιporeúomai“ Go ,G4198καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἵστημιhístēmistandG2476ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411λαλέωlaléō(and) tellG2980ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhotheG3588πᾶςpâsfullG3956ῥῆμαrhēmamessageG4487ὁhoofG3588οὗτοςhoûtosthisG3778ζωήzōḗ(new) life. ”G2222
Acts 5 - 21
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὑπόhypóAtG5259ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὄρθροςórthrosdaybreakG3722εἰσέρχομαιeisérchomai(the apostles) enteredG1525εἰςeis...G1519ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411ἀκούωakoúōas they had been toldG191καίkaíandG2532διδάσκωdidáskōbegan to teach (the people).G1321δέdé(When)G1161ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúshigh priestG749καίkaíandG2532ὁhohis associatesG3588σύνsýn...G4862αὐτόςautós...G846παραγίνομαιparagínomaiarrived ,G3854συγκαλέωsynkaléōthey convenedG4779ὁhotheG3588συνέδριονsynédrionSanhedrin —G4892καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhotheG3588πᾶςpâsfullG3956γερουσίαgerousíaassemblyG1087ὁhoof theG3588υἱόςhuiós...G5207ἸσραήλIsraḗlelders of Israel —G2474καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōsentG649εἰςeistoG1519ὁhotheG3588δεσμωτήριονdesmōtḗrionjailG1201ἄγωágō(for)G71αὐτόςautós(the apostles).G846
Acts 5 - 22
δέdéButG1161παραγίνομαιparagínomaion arrivingG3854ἐνenatG1722ὁhotheG3588φυλακήphylakḗjail ,G5438ὁhotheG3588ὑπηρέτηςhypērétēsofficersG5257οὐou...G3756εὑρίσκωheurískōdid not findG2147αὐτόςautósthem (there).G846δέdé(So)G1161ἀναστρέφωanastréphōthey returnedG390ἀπαγγέλλωapangéllōwith the report :G518
Acts 5 - 23
λέγωlégōto say, to speakG3004ὅτιhótithat, because, sinceG3754εὑρίσκωheurískō“ We foundG2147ὁhotheG3588δεσμωτήριονdesmōtḗrionjailG1201ἐνen...G1722πᾶςpâs...G3956ἀσφάλειαaspháleiasecurelyG803κλείωkleíōlocked ,G2808καίkaí(with)G2532ὁhotheG3588φύλαξphýlaxguardsG5441ἵστημιhístēmipostedG2476ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588θύραthýradoors ;G2374δέdébutG1161ἀνοίγωanoígōwhen we opened (them) ,G455εὑρίσκωheurískōwe foundG2147οὐδείςoudeísno oneG3762ἔσωésōinside. ”G2080
Acts 5 - 24
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὡςhōsWhenG5613τέténot only ... but alsoG5037ὁhotheG3588στρατηγόςstratēgóscaptainG4755ὁhoof theG3588ἱερόνhieróntemple (guard)G2411καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúschief priestsG749ἀκούωakoúōheardG191οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógosaccount ,G3056διαπορέωdiaporéōthey were perplexedG1280περίperías toG4012αὐτόςautós...G846τίςtíswhatG5101ἄνán...G302οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaiwas happening.G1096
Acts 5 - 25
δέdéThenG1161τὶςtìssomeoneG5100παραγίνομαιparagínomaicame inG3854ἀπαγγέλλωapangéllō(and) announcedG518αὐτόςautós- ,G846ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἰδούidoú“ Look ,G2400ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435ὅςhóswho, which, what, thatG3739τίθημιtíthēmiyou putG5087ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φυλακήphylakḗjailG5438εἰμίeimíareG1510ἵστημιhístēmistandingG2476ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411καίkaíand, also, even, indeed, butG2532διδάσκωdidáskōteachingG1321ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ! ”G2992
Acts 5 - 26
τότεtóteAt that point ,G5119ὁhotheG3588στρατηγόςstratēgóscaptainG4755ἀπέρχομαιapérchomaiwentG565σύνsýnwithG4862ὁhotheG3588ὑπηρέτηςhypērétēsofficersG5257ἄγωágō(and) broughtG71αὐτόςautós(the apostles) —G846οὐou(but) notG3756μετάmetábyG3326βίαbíaforce ,G970γάρgárforG1063φοβέωphobéōfearG5399ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μήmḗno, not lestG3361λιθάζωlitházōwould stone (them).G3034
Acts 5 - 27
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἄγωágōThey brought them inG71αὐτόςautós...G846ἵστημιhístēmi(and) made (them) standG2476ἐνenbeforeG1722ὁhotheG3588συνέδριονsynédrionSanhedrin ,G4892καίkaí(where)G2532ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúshigh priestG749ἐπερωτάωeperōtáōinterrogatedG1905αὐτόςautósthem.G846
Acts 5 - 28
παραγγελίαparangelía“ We gave you strict ordersG3852παραγγέλλωparangéllō...G3853σύsý...G4771οὐou...G3756μήmḗnotG3361διδάσκωdidáskōto teachG1321ἐπίepíinG1909οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὄνομαónomaname , ”G3686λέγωlégōhe said.G3004καίkaí“ YetG2532ἰδούidoú...G2400πληρόωplēróōyou have filledG4137ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419ὁhowithG3588σύsýyourG4771διδαχήdidachḗteachingG1322καίkaíandG2532βούλομαιboúlomaiare determinedG1014ἐπάγωepágōto make us responsible forG1863ἐπίepí...G1909ἐγώegṓ...G1473οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposman’sG444ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἷμαhaîmablood. ”G129
Acts 5 - 29
δέdéButG1161ΠέτροςPétrosPeter -G4074καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosother apostlesG652ἀποκρίνομαιapokrínomairepliedG611ἔπωépō... ,G2036δεῖdeî...G1163πειθαρχέωpeitharchéō“ We must obeyG3980θεόςtheósGodG2316μᾶλλονmâllonratherG3123ἤḗthanG2228ἄνθρωποςánthrōposmen.G444
Acts 5 - 30
ὁhoTheG3588θεόςtheósGodG2316ὁhoofG3588ἐγώegṓourG1473πατήρpatḗrfathersG3962ἐγείρωegeírōraised upG1453ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424ὅςhóswhomG3739σύsýyouG4771διαχειρίζομαιdiacheirízomaihad killedG1315κρεμάννυμιkremánnymiby hanging (Him)G2910ἐπίepíonG1909ξύλονxýlona tree.G3586
Acts 5 - 31
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ὑψόωhypsóōexaltedG5312οὗτοςhoûtosHimG3778ὁhotoG3588αὐτόςautósHisG846δεξιόςdexiósright handG1188ἀρχηγόςarchēgós(as) PrinceG747καίkaíandG2532σωτήρsōtḗrSavior ,G4990ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δίδωμιdídōmi( in order ) to grantG1325μετάνοιαmetánoiarepentanceG3341καίkaíandG2532ἄφεσιςáphesisforgivenessG859ἁμαρτίαhamartíaof sinsG266ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸσραήλIsraḗlto Israel.G2474
Acts 5 - 32
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐγώegṓWeG1473εἰμίeimíareG1510μάρτυςmártyswitnessesG3144ὁhoofG3588οὗτοςhoûtostheseG3778ῥῆμαrhēmathings ,G4487καίkaíand so (is)G2532ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpirit ,G4151ὅςhóswhomG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316δίδωμιdídōmihas givenG1325ὁhoto those whoG3588πειθαρχέωpeitharchéōobeyG3980αὐτόςautósHim. ”G846
Acts 5 - 33
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀκούωakoúōWhen (the Council members) heard this ,G191διαπρίωdiapríōthey were enraged ,G1282καίkaíandG2532βουλεύωbouleúōthey resolvedG1011ἀναιρέωanairéōto put (the apostles) to deathG337αὐτόςautós....G846
Acts 5 - 34
δέdéButG1161τὶςtìsaG5100ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseeG5330ὄνομαónomanamedG3686ΓαμαλιήλGamaliḗlGamaliel ,G1059νομοδιδάσκαλοςnomodidáskalosa teacher of the lawG3547τίμιοςtímioswho was honoredG5093πᾶςpâsby allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ,G2992ἀνίστημιanístēmistood upG450ἐνeninG1722ὁhotheG3588συνέδριονsynédrionSanhedrinG4892κελεύωkeleúō(and) ordered thatG2753ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmenG444ποιέωpoiéōbe putG4160ἔξωéxōoutsideG1854βραχύςbrachýsfor a short time.G1024
Acts 5 - 35
ἀνήρanḗr“ MenG435ἸσραηλίτηςIsraēlítēsof Israel , ”G2475τέténot only ... but alsoG5037ἔπωépōhe saidG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós- ,G846προσέχωproséchō“ consider carefullyG4337ἑαυτοῦheautoû...G1438τίςtíswhatG5101μέλλωméllōyou are aboutG3195πράσσωprássōto doG4238ἐπίepítoG1909οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposmen.G444
Acts 5 - 36
γάρgárforG1063πρόpróSome time agoG4253οὗτοςhoûtos...G3778ὁho...G3588ἡμέραhēméra...G2250ΘευδᾶςTheudâsTheudasG2333ἀνίστημιanístēmirose up ,G450λέγωlégōclaimingG3004ἑαυτοῦheautoû...G1438εἰμίeimíto beG1510τὶςtìssomebody ,G5100ὅςhós(and)G3739ὡςhōsaboutG5613τετρακόσιοιtetrakósioifour hundredG5071ἀριθμόςarithmósa fixed and definite numberG706ἀνήρanḗrmenG435πρόσκλισιςprósklisisjoined (him).G4346ὅςhós(He)G3739ἀναιρέωanairéōwas killed ,G337καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósoshis followersG3745πείθωpeíthō...G3982αὐτόςautós...G846διαλύωdialýōwere dispersed ,G1262καίkaíandG2532γίνομαιgínomaiit all cameG1096εἰςeistoG1519οὐδείςoudeísnothing.G3762
Acts 5 - 37
μετάmetáAfterG3326οὗτοςhoûtos(him) ,G3778ἸούδαςIoúdasJudasG2455ὁhotheG3588ΓαλιλαῖοςGalilaîosGalileanG1057ἀνίστημιanístēmiappearedG450ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588ἀπογραφήapographḗcensusG582καίkaíandG2532ἀφίστημιaphístēmidrew awayG868λαόςlaóspeopleG2992ὀπίσωopísōafterG3694αὐτόςautóshim.G846κἀκεῖνοςkakeînosHe tooG2548ἀπόλλυμιapóllymiperished ,G622καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósoshis followersG3745πείθωpeíthō...G3982αὐτόςautós...G846διασκορπίζωdiaskorpízōwere scattered.G1287
Acts 5 - 38
καίkaíSoG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νῦνnŷnin the present (case)G3568λέγωlégōI adviseG3004σύsýyou :G4771ἀφίστημιaphístēmiLeaveG868ἀπόapó...G575οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposmen {alone}.G444καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀφίημιaphíēmiLet them goG863αὐτόςautós... !G846ὅτιhótiForG3754ἐάνeánifG1437οὗτοςhoûtos(their)G3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βουλήboulḗpurposeG1012ἤḗorG2228οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgonendeavorG2041εἰμίeimíisG1510ἐκekofG1537ἄνθρωποςánthrōposhuman origin ,G444καταλύωkatalýōit will fail.G2647
Acts 5 - 39
δέdéButG1161εἰeiifG1487εἰμίeimíit isG1510ἐκekfromG1537θεόςtheósGod ,G2316οὐou...G3756δύναμαιdýnamaiyou will not be ableG1410καταλύωkatalýōto stopG2647αὐτόςautósthem.G846μήmḗ...G3361πότεpóte...G4219καίkaí...G2532εὑρίσκωheurískōYou may even find yourselvesG2147θεομάχοςtheomáchosfighting against God. ”G2314
Acts 5 - 40
δέdéAt this ,G1161πείθωpeíthōthey yieldedG3982αὐτόςautósto (Gamaliel).G846καίkaíand, also, even, indeed, butG2532προσκαλέομαιproskaléomaiThey calledG4341ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostles (in)G652δέρωdérōand had them flogged.G1194παραγγέλλωparangéllōThen they ordered (them)G3853μήmḗnotG3361λαλέωlaléōto speakG2980ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsof Jesus ,G2424καίkaíandG2532ἀπολύωapolýōreleased (them).G630
Acts 5 - 41
οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ὁho(The apostles)G3588πορεύομαιporeúomaileftG4198ἀπόapó...G575πρόσωπονprósōpon...G4383ὁhotheG3588συνέδριονsynédrionSanhedrin ,G4892χαίρωchaírōrejoicingG5463ὅτιhótithatG3754καταξιόωkataxióōthey had been counted worthyG2661ἀτιμάζωatimázōof suffering disgraceG818ὑπέρhypérforG5228ὁhotheG3588ὄνομαónomaName.G3686
Acts 5 - 42
τέténot only ... but alsoG5037πᾶςpâsEveryG3956ἡμέραhēméraday ,G2250ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411καίkaíandG2532κατάkatáfromG2596οἶκοςoîkoshouse (to house) ,G3624οὐou...G3756παύωpaúōthey did not stopG3973διδάσκωdidáskōteachingG1321καίkaíandG2532εὐαγγελίζωeuangelízōproclaiming the good news thatG2097ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ὁho(is) theG3588ΧριστόςChristósChrist.G5547