2 Corinthians 3

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

2 Corinthians 3 - 1

ἄρχομαιárchomaiAre we beginningG756 συνιστάωsynistáōto commendG4921 ἑαυτοῦheautoûourselvesG1438 πάλινpálinagain ?G3825 ἤḗOrG2228 μήmḗ...G3361 χρῄζωchrḗizōdo we need ,G5535 ὡςhōslikeG5613 τὶςtìssome (people) ,G5100 ἐπιστολήepistolḗlettersG1992 συστατικόςsystatikósof recommendationG4956 πρόςpróstoG4314 σύsýyouG4771 ἤḗorG2228 ἐκekfromG1537 σύsýyou ?G4771

2 Corinthians 3 - 2

σύsýYou yourselvesG4771 εἰμίeimíareG1510 ἐγώegṓourG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐπιστολήepistolḗletter ,G1992 ἐγγράφωengráphōinscribedG1449 ἐνenonG1722 ἐγώegṓourG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 καρδίαkardíahearts ,G2588 γινώσκωginṓskōknownG1097 καίkaíandG2532 ἀναγινώσκωanaginṓskōreadG314 ὑπόhypóbyG5259 πᾶςpâseveryoneG3956 ἄνθρωποςánthrōpos....G444

2 Corinthians 3 - 3

2 Corinthians 3 - 4

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 τοιοῦτοςtoioûtosSuchG5108 πεποίθησιςpepoíthēsisconfidenceG4006 πρόςprósbeforeG4314 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 ἔχωéchōis oursG2192 διάdiáthroughG1223 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΧριστόςChristósChrist.G5547

2 Corinthians 3 - 5

οὐouNotG3756 ὅτιhótithatG3754 εἰμίeimíwe areG1510 ἱκανόςhikanóscompetentG2425 ἀπόapóinG575 ἑαυτοῦheautoûourselvesG1438 λογίζομαιlogízomaito claim thatG3049 τὶςtìsanythingG5100 ὡςhōs(comes)G5613 ἐκekfromG1537 ἑαυτοῦheautoûus ,G1438 ἀλλάallábutG235 ἐγώegṓourG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἱκανότηςhikanótēscompetenceG2426 ἐκek(comes) fromG1537 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGod.G2316

2 Corinthians 3 - 6

καίkaíAndG2532 ὅςhósHeG3739 ἱκανόωhikanóōhas qualifiedG2427 ἐγώegṓusG1473 διάκονοςdiákonos(as) ministersG1249 καινόςkainósof a newG2537 διαθήκηdiathḗkēcovenant ,G1242 οὐounotG3756 γράμμαgrámmaof (the) letterG1121 ἀλλάallábutG235 πνεῦμαpneûmaof (the) Spirit ;G4151 γάρgárforG1063 ὁhotheG3588 γράμμαgrámmaletterG1121 ἀποκτείνωapokteínōkills ,G615 δέdébutG1161 ὁhotheG3588 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 ζωοποιέωzōopoiéōgives life.G2227

2 Corinthians 3 - 7

δέdéNowG1161 εἰeiifG1487 ὁhotheG3588 διακονίαdiakoníaministryG1248 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θάνατοςthánatosof death ,G2288 ἐντυπόωentypóōwhich was engravedG1795 ἐνeninG1722 γράμμαgrámmalettersG1121 λίθοςlíthoson stone ,G3037 γίνομαιgínomaicameG1096 ἐνenwithG1722 δόξαdóxa{such} gloryG1391 ὥστεhṓstethatG5620 ὁhotheG3588 υἱόςhuiós...G5207 ἸσραήλIsraḗlIsraelitesG2474 δύναμαιdýnamaicouldG1410 μήmḗnotG3361 ἀτενίζωatenízōgazeG816 εἰςeisatG1519 ὁhotheG3588 πρόσωπονprósōponfaceG4383 ΜωσεύςMōseúsof MosesG3475 διάdiábecause ofG1223 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὁho...G3588 αὐτόςautós...G846 πρόσωπονprósōpon(its)G4383 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 καταργέωkatargéōfleetingG2673 δόξαdóxaglory ,G1391

2 Corinthians 3 - 8

πῶςpōshow, in what wayG4459 εἰμίeimíwillG1510 οὐχίouchínotG3780 ὁhotheG3588 διακονίαdiakoníaministryG1248 ὁhoof theG3588 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 μᾶλλονmâllon{be} even moreG3123 ἐνen...G1722 δόξαdóxaglorious ?G1391

2 Corinthians 3 - 9

γάρgárForG1063 εἰeiifG1487 ὁhotheG3588 διακονίαdiakoníaministryG1248 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κατάκρισιςkatákrisisof condemnationG2633 δόξαdóxawas glorious ,G1391 πολύςpolýshow muchG4183 μᾶλλονmâllonmoreG3123 περισσεύωperisseúō...G4052 δόξαdóxagloriousG1391 ὁho{is} theG3588 διακονίαdiakoníaministryG1248 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousness !G1343

2 Corinthians 3 - 10

καίkaíIndeedG2532 γάρgár... ,G1063 ὁhowhatG3588 δοξάζωdoxázōwas once gloriousG1392 οὐou...G3756 δοξάζωdoxázōhas no glory nowG1392 ἐνeninG1722 οὗτοςhoûtosthisG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μέροςméroscomparison toG3313 ἕνεκαhéneka...G1752 ὁhotheG3588 δόξαdóxaglory (that)G1391 ὑπερβάλλωhyperbállōsurpasses (it).G5235

2 Corinthians 3 - 11

γάρgárForG1063 εἰeiifG1487 ὁhowhatG3588 καταργέωkatargéōwas fading awayG2673 διάdiá(came) withG1223 δόξαdóxaglory ,G1391 πολύςpolýshow much greaterG4183 μᾶλλονmâllon...G3123 ἐνen(is the)G1722 δόξαdóxagloryG1391 ὁhoof that whichG3588 μένωménōendures !G3306

2 Corinthians 3 - 12

οὖνoûnTherefore ,G3767 ἔχωéchōsince we haveG2192 τοιοῦτοςtoioûtossuchG5108 ἐλπίςelpísa hope ,G1680 χράομαιchráomaiwe areG5530 πολύςpolýsveryG4183 παῤῥησίαparrhēsíabold.G3954

2 Corinthians 3 - 13

2 Corinthians 3 - 14

ἀλλάalláButG235 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 νόημαnóēmamindsG3540 πωρόωpōróōwere closed.G4456 γάρgárForG1063 ἄχριáchritoG891 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σήμερονsḗmeron(this)G4594 ἡμέραhēméradayG2250 ὁhotheG3588 αὐτόςautóssameG846 κάλυμαkálymaveilG2571 μένωménōremainsG3306 ἐπίepíatG1909 ὁhotheG3588 ἀνάγνωσιςanágnōsisreadingG320 ὁhoof theG3588 παλαιόςpalaiósoldG3820 διαθήκηdiathḗkēcovenant.G1242 μήmḗ...G3361 ἀνακαλύπτωanakalýptōIt has not been lifted ,G343 ὅτιhóti(because) onlyG3754 ἐνeninG1722 ΧριστόςChristósChristG5547 καταργέωkatargéōcan it be removed.G2673

2 Corinthians 3 - 15

ἀλλάalláAnd evenG235 ἕωςhéōstoG2193 σήμερονsḗmeronthis dayG4594 ἡνίκαhēníkawhenG2259 ἄνán...G302 ΜωσεύςMōseúsMosesG3475 ἀναγινώσκωanaginṓskōis read ,G314 κάλυμαkálymaa veilG2571 κεῖμαιkeîmaicoversG2749 ἐπίepí...G1909 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 καρδίαkardíahearts.G2588

2 Corinthians 3 - 16

δέdéButG1161 ἡνίκαhēníkawheneverG2259 ἐάνeán...G1437 ἐπιστρέφωepistréphō(anyone) turnsG1994 πρόςpróstoG4314 κύριοςkýrios(the) Lord ,G2962 ὁhotheG3588 κάλυμαkálymaveilG2571 περιαιρέωperiairéōis taken away.G4014

2 Corinthians 3 - 17

δέdéNowG1161 ὁhotheG3588 κύριοςkýriosLordG2962 εἰμίeimíisG1510 ὁhotheG3588 πνεῦμαpneûmaSpirit ,G4151 δέdéandG1161 οὗhoûwhereG3757 ὁhotheG3588 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 κύριοςkýriosof (the) Lord (is) ,G2962 ἐλευθερίαeleuthería(there is) freedom.G1657

2 Corinthians 3 - 18

In the wider web16 threads

Intertextuality Pairs

Allusions 2 Corinthians 3:16 → Exodus 34:34, 2 Corinthians 3:3 → Exodus 31:18, 2 Corinthians 3:3 → Ezekiel 11:19, 2 Corinthians 3:3 → Jeremiah 31:33, 2 Corinthians 3:6 → Jeremiah 31:31, 2 Corinthians 3:7-18 → Exodus 34:29-35

Covenant Violations (Prophetic Indictments), Glory-Cloud (Divine Presence), Image of God (Priestly Vocation), Moses (The Prophet Like Unto Me), Pentecost (Outpouring of the Spirit), Return from Exile (Restoration and Hope), Two Covenants (Law and Promise), Wisdom Instruction (Torah Pedagogy), Sensory Access to God (From Sinai's Veil to Zion's Vision)

Longitudinal Themes