Philippians 1

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Philippians 1 - 1

Philippians 1 - 2

χάριςchárisGraceG5485 καίkaíandG2532 εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515 σύsýto youG4771 ἀπόapófromG575 θεόςtheósGodG2316 ἐγώegṓourG1473 πατήρpatḗrFatherG3962 καίkaíandG2532 κύριοςkýrios(the) LordG2962 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ΧριστόςChristósChrist.G5547

Philippians 1 - 3

εὐχαριστέωeucharistéōI thankG2168 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 ἐπίepí...G1909 ὁho...G3588 πᾶςpâsevery timeG3956 μνείαmneíaI rememberG3417 σύsýyou.G4771

Philippians 1 - 4

ἐνenInG1722 πᾶςpâseveryG3956 δέησιςdéēsisprayerG1162 ὑπέρhypérforG5228 πᾶςpâsallG3956 σύsýof you ,G4771 ἐγώegṓIG1473 πάντοτεpántotealwaysG3842 ποιέωpoiéō...G4160 ὁho...G3588 δέησιςdéēsisprayG1162 μετάmetáwithG3326 χαράcharájoy ,G5479

Philippians 1 - 5

ἐπίepíbecause ofG1909 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κοινωνίαkoinōníapartnershipG2842 εἰςeisinG1519 ὁhotheG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 πρῶτοςprōtosfirstG4413 ἡμέραhēméradayG2250 ἄχριáchriuntilG891 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 νῦνnŷnnow ,G3568

Philippians 1 - 6

πείθωpeíthōbeing confidentG3982 οὗτοςhoûtosof thisG3778 αὐτόςautós... ,G846 ὅτιhótithatG3754 ὁhoHeG3588 ἐνάρχομαιenárchomaiwho beganG1728 ἀγαθόςagathósa goodG18 ἔργονérgonworkG2041 ἐνeninG1722 σύsýyouG4771 ἐπιτελέωepiteléōwill carry it on to completionG2005 ἄχριáchriuntilG891 ἡμέραhēméra(the) dayG2250 ΧριστόςChristósof ChristG5547 ἸησοῦςIēsoûsJesus.G2424

Philippians 1 - 7

καθώςkathṓsaccording asG2531 εἰμίeimíIt isG1510 δίκαιοςdíkaiosrightG1342 ἐγώegṓfor meG1473 φρονέωphronéōto feelG5426 οὗτοςhoûtosthis wayG3778 ὑπέρhypéraboutG5228 πᾶςpâsallG3956 σύsýof you ,G4771 διάdiásinceG1223 ἐγώegṓIG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἔχωéchōhaveG2192 σύsýyouG4771 ἐνeninG1722 ὁho(my)G3588 καρδίαkardíaheart.G2588 ἐνen(For) inG1722 τέténot only ... but alsoG5037 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δεσμόνdesmónchainsG1199 καίkaíandG2532 ἐνeninG1722 ὁho(my)G3588 ἀπολογίαapologíadefenseG627 καίkaíandG2532 βεβαίωσιςbebaíōsisconfirmationG951 ὁhoof theG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospel ,G2098 σύsýyouG4771 εἰμίeimíareG1510 πᾶςpâsallG3956 συγκοινωνόςsynkoinōnóspartnersG4791 ὁhoinG3588 χάριςchárisgraceG5485 ἐγώegṓwith me.G1473

Philippians 1 - 8

γάρgárforG1063 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGod (is)G2316 ἐγώegṓmyG1473 μάρτυςmártyswitnessG3144 ὡςhōshowG5613 ἐπιποθέωepipothéōI long forG1971 πᾶςpâsallG3956 σύsýof youG4771 ἐνenwithG1722 σπλάγχνονsplánchnon(the) affectionG4698 ΧριστόςChristósof ChristG5547 ἸησοῦςIēsoûsJesus.G2424

Philippians 1 - 9

καίkaíAndG2532 οὗτοςhoûtosthis (is)G3778 προσεύχομαιproseúchomaimy prayer :G4336 ἵναhínathatG2443 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀγάπηagápēloveG26 περισσεύωperisseúōmay aboundG4052 ἔτιéti...G2089 μᾶλλονmâllonmoreG3123 καίkaíandG2532 μᾶλλονmâllonmoreG3123 ἐνeninG1722 ἐπίγνωσιςepígnōsisknowledgeG1922 καίkaíandG2532 πᾶςpâsdepthG3956 αἴσθησιςaísthēsisof insight ,G144

Philippians 1 - 10

εἰςeisso thatG1519 σύsýyouG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δοκιμάζωdokimázōmay be able to test and proveG1381 ὁhowhatG3588 διαφέρωdiaphérōis bestG1308 ἵναhína(and)G2443 εἰμίeimímay beG1510 εἰλικρινήςeilikrinḗspureG1506 καίkaíandG2532 ἀπρόσκοποςapróskoposblamelessG677 εἰςeisforG1519 ἡμέραhēméra(the) dayG2250 ΧριστόςChristósof Christ ,G5547

Philippians 1 - 11

πληρόωplēróōfilledG4137 καρπόςkarpóswith (the) fruitG2590 δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousnessG1343 ὁhothat (comes)G3588 διάdiáthroughG1223 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ΧριστόςChristósChrist ,G5547 εἰςeistoG1519 δόξαdóxa(the) gloryG1391 καίkaíandG2532 ἔπαινοςépainospraiseG1868 θεόςtheósof God.G2316

Philippians 1 - 12

δέdéNowG1161 βούλομαιboúlomaiI wantG1014 σύsýyouG4771 γινώσκωginṓskōto know ,G1097 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 ὅτιhótithatG3754 ὁhomy circumstancesG3588 κατάkatá...G2596 ἐγώegṓ...G1473 μᾶλλονmâllon{have} actuallyG3123 ἔρχομαιérchomaiservedG2064 εἰςeistoG1519 προκοπήprokopḗadvanceG4297 ὁhotheG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospel.G2098

Philippians 1 - 13

ὥστεhṓsteAs a result ,G5620 γίνομαιgínomaiit has becomeG1096 φανερόςphanerósclearG5318 ἐνenthroughoutG1722 ὁhotheG3588 ὅλοςhóloswholeG3650 πραιτώριονpraitṓrionpalace guardG4232 καίkaíandG2532 ὁhotoG3588 πᾶςpâseveryoneG3956 λοιποίloipoíelse (that)G3062 ἐγώegṓI amG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δεσμόνdesmónin chainsG1199 ἐνenforG1722 ΧριστόςChristósChrist.G5547

Philippians 1 - 14

καίkaíAndG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πλείωνpleíōnmostG4119 ὁhoof theG3588 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 πείθωpeíthōconfidentG3982 ἐνeninG1722 κύριοςkýrios(the) LordG2962 ὁhobyG3588 ἐγώegṓmyG1473 δεσμόνdesmónchains ,G1199 τολμάωtolmáō(now) dareG5111 περισσῶςperissōsmore greatlyG4057 λαλέωlaléōto speakG2980 ὁhotheG3588 λόγοςlógoswordG3056 ἀφόβωςaphóbōswithout fear.G870

Philippians 1 - 15

μένménIt is true thatG3303 τὶςtìssomeG5100 κηρύσσωkērýssōpreachG2784 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΧριστόςChristósChristG5547 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 διάdiáout ofG1223 φθόνοςphthónosenvyG5355 καίkaíandG2532 ἔριςérisrivalry ,G2054 δέdébutG1161 τὶςtìs(others)G5100 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 διάdiáout ofG1223 εὐδοκίαeudokíagoodwill.G2107

Philippians 1 - 16

ὁhoThe (latter)G3588 μένméndo soG3303 ἐκekinG1537 ἀγάπηagápēlove ,G26 εἴδωeídōknowingG1492 ὅτιhótithatG3754 κεῖμαιkeîmaiI am appointedG2749 εἰςeisforG1519 ἀπολογίαapología(the) defenseG627 ὁhoof theG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospel.G2098

Philippians 1 - 17

ὁhoThe (former) ,G3588 δέdéhowever ,G1161 καταγγέλλωkatangéllōpreachG2605 ὁho...G3588 ΧριστόςChristósChristG5547 ἐκekout ofG1537 ἐριθείαeritheíaselfish ambition ,G2052 οὐounotG3756 ἁγνῶςhagnōssincerely ,G55 οἴομαιoíomaisupposing thatG3633 ἐγείρωegeírōthey can add toG1453 θλῖψιςthlîpsis(the) distressG2347 ἐγώegṓof myG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δεσμόνdesmónchains.G1199

Philippians 1 - 18

τίςtísWhatG5101 γάρgárthen ( is the issue ) ?G1063 πλήνplḗnJust this :G4133 ὅτιhótithatG3754 πᾶςpâsin everyG3956 τρόποςtróposway ,G5158 εἴτεeítewhetherG1535 πρόφασιςpróphasisby false motivesG4392 εἴτεeíteorG1535 ἀλήθειαalḗtheiatrue ,G225 ΧριστόςChristósChristG5547 καταγγέλλωkatangéllōis preached.G2605 καίkaíAndG2532 ἐνeninG1722 οὗτοςhoûtosthisG3778 χαίρωchaírōI rejoice.G5463 ἀλλάalláYes ,G235 καίkaíandG2532 χαίρωchaírōI will continue to rejoice ,G5463

Philippians 1 - 19

γάρgárbecauseG1063 εἴδωeídōI knowG1492 ὅτιhótithatG3754 διάdiáthroughG1223 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δέησιςdéēsisprayersG1162 καίkaíandG2532 ἐπιχορηγίαepichorēgía(the) provisionG2024 ὁhoof theG3588 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 ἸησοῦςIēsoûsof JesusG2424 ΧριστόςChristósChrist ,G5547 οὗτοςhoûtos( my distress )G3778 ἀποβαίνωapobaínōwill turn outG576 ἐγώegṓfor myG1473 εἰςeis...G1519 σωτηρίαsōtēríadeliverance.G4991

Philippians 1 - 20

κατάkatádown from, through outG2596 ἐγώegṓIG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀποκαραδοκίαapokaradokíaeagerly expectG603 καίkaíandG2532 ἐλπίςelpíshopeG1680 ὅτιhótithatG3754 αἰσχύνομαιaischýnomaiI will in no way be ashamedG153 ἐνen...G1722 οὐδείςoudeís... ,G3762 ἀλλάallábutG235 ἐνen...G1722 πᾶςpâs...G3956 παῤῥησίαparrhēsíawill have complete boldnessG3954 καίkaíso thatG2532 νῦνnŷnnowG3568 ὡςhōsasG5613 πάντοτεpántotealwaysG3842 ΧριστόςChristósChristG5547 μεγαλύνωmegalýnōwill be exaltedG3170 ἐνeninG1722 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σῶμαsōmabody ,G4983 εἴτεeítewhetherG1535 διάdiábyG1223 ζωήzōḗlifeG2222 εἴτεeíteorG1535 διάdiábyG1223 θάνατοςthánatosdeath.G2288

Philippians 1 - 21

γάρgárForG1063 ἐγώegṓto me ,G1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ζάωzáōto liveG2198 ΧριστόςChristós(is) Christ ,G5547 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀποθνήσκωapothnḗskōto dieG599 κέρδοςkérdos(is) gain.G2771

Philippians 1 - 22

δέdéButG1161 εἰeiifG1487 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ζάωzáōI go on livingG2198 ἐνeninG1722 σάρξsárx(the) body ,G4561 οὗτοςhoûtosthisG3778 καρπόςkarpós(will mean) fruitfulG2590 ἔργονérgonlaborG2041 ἐγώegṓfor me.G1473 καίkaíSoG2532 τίςtíswhatG5101 αἱρέομαιhairéomaishall I choose ?G138 οὐou...G3756 γνωρίζωgnōrízōI do not know.G1107

Philippians 1 - 23

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 συνέχωsynéchōI am tornG4912 ἐκekbetweenG1537 ὁhotheG3588 δύοdýotwo.G1417 ἔχωéchō...G2192 ὁho...G3588 ἐπιθυμίαepithymíaI desireG1939 εἰςeis...G1519 ὁho...G3588 ἀναλύωanalýōto departG360 καίkaíandG2532 εἰμίeimíbeG1510 σύνsýnwithG4862 ΧριστόςChristósChrist ,G5547 πολύςpolýs(which is) farG4183 μᾶλλονmâllon...G3123 κρεῖσσονkreîssonbetterG2908 γάρgárindeed.G1063

Philippians 1 - 24

δέdéButG1161 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀναγκαῖοςanankaîos(it is) more necessaryG316 διάdiáforG1223 σύsýyouG4771 ἐπιμένωepiménōthat I remainG1961 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 σάρξsárxbody.G4561

Philippians 1 - 25

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 πείθωpeíthōConvinced ofG3982 οὗτοςhoûtosthis ,G3778 εἴδωeídōI knowG1492 ὅτιhótithatG3754 μένωménōI will remainG3306 καίkaíandG2532 παραμένωparaménōwill continue withG3887 πᾶςpâsallG3956 σύsýof youG4771 εἰςeisforG1519 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 προκοπήprokopḗprogressG4297 καίkaíandG2532 χαράcharájoyG5479 ὁhoin theG3588 πίστιςpístisfaith ,G4102

Philippians 1 - 26

ἵναhínaso thatG2443 διάdiáthroughG1223 ἐμόςemósmyG1699 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παρουσίαparousíacomingG3952 πρόςpróstoG4314 σύsýyouG4771 πάλινpálinagainG3825 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 καύχημαkaúchēmaexultationG2745 ἐνeninG1722 ΧριστόςChristósChristG5547 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 περισσεύωperisseúōwill resoundG4052 ἐνenon account ofG1722 ἐγώegṓme.G1473

Philippians 1 - 27

μόνονmónonNevertheless ,G3440 πολιτεύομαιpoliteúomaiconduct yourselvesG4176 ἀξίωςaxíōsin a manner worthyG516 ὁhoof theG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΧριστόςChristósof Christ.G5547 ἵναhínaThen ,G2443 εἴτεeítewhetherG1535 ἔρχομαιérchomaiI comeG2064 καίkaíandG2532 ὁράωhoráōseeG3708 σύsýyouG4771 εἴτεeíteor onlyG1535 ἀκούωakoúōhearG191 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 περίperíaboutG4012 σύsýyouG4771 ἄπειμιápeimiin my absence ,G548 ὅτιhóti(I will know) thatG3754 στήκωstḗkōyou stand firmG4739 ἐνeninG1722 εἷςheîsoneG1520 πνεῦμαpneûmaspirit ,G4151 συναθλέωsynathléōcontendingG4866 εἷςheîsside by sideG1520 ψυχήpsychḗ...G5590 ὁhofor theG3588 πίστιςpístisfaithG4102 ὁhoof theG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospel ,G2098

Philippians 1 - 28

Philippians 1 - 29

ὅτιhótiForG3754 χαρίζομαιcharízomaiit has been grantedG5483 σύsýto youG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὑπέρhypéron behalfG5228 ΧριστόςChristósof ChristG5547 οὐounotG3756 μόνονmónononlyG3440 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πιστεύωpisteúōto believeG4100 εἰςeisinG1519 αὐτόςautósHim ,G846 ἀλλάallábutG235 καίkaíalsoG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πάσχωpáschōto sufferG3958 ὑπέρhypérforG5228 αὐτόςautósHim ,G846

Philippians 1 - 30

ἔχωéchō(since) you are encounteringG2192 ὁhotheG3588 αὐτόςautóssameG846 ἀγώνagṓnstruggleG73 οἷοςhoîoswhat sort of, what manner of, such asG3634 ὁράωhoráōyou sawG3708 ἐνen...G1722 ἐγώegṓI had ,G1473 καίkaíand (now)G2532 ἀκούωakoúōhear thatG191 ἐνen...G1722 ἐγώegṓI still haveG1473 νῦνnŷn....G3568

In the wider web3 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Philippians 1:19 → Job 13:16

First Fruits (Christ's Resurrection)

Shaped Philippians 01:27–02:02