2 Thessalonians 2
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Thessalonians 2 - 1
δέdéNowG1161ὑπέρhypérconcerningG5228ὁhotheG3588παρουσίαparousíacomingG3952ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChristG5547καίkaíandG2532ἐγώegṓourG1473ἐπισυναγωγήepisynagōgḗbeing gathered togetherG1997ἐπίepítoG1909αὐτόςautósHim ,G846ἐρωτάωerōtáōwe askG2065σύsýyou ,G4771ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80
2 Thessalonians 2 - 2
εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519σύsýyouG4771μήmḗnotG3361ταχέωςtachéōs...G5030ὁho...G3588σαλεύωsaleúōto be easily disconcertedG4531ἀπόapó...G575ὁho...G3588νοῦςnoûs...G3563μηδέmēdé(or)G3366θροέωthroéōalarmedG2360μήτεmḗteand not, neither ... nor, not soG3383διάdiábyG1223πνεῦμαpneûma(any) spiritG4151μήτεmḗte(or)G3383διάdiáthroughG1223λόγοςlógosmessageG3056μήτεmḗte(or)G3383διάdiáthroughG1223ἐπιστολήepistolḗletterG1992ὡςhōsseemingG5613διάdiá(to be) fromG1223ἐγώegṓus ,G1473ὡςhōs(alleging)G5613ὅτιhótithatG3754ὁhotheG3588ἡμέραhēméraDayG2250ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLordG2962ἐνίστημιenístēmihas already come.G1764
2 Thessalonians 2 - 3
μήmḗ{Let} noG3361τὶςtìsoneG5100ἐξαπατάωexapatáōdeceiveG1818σύsýyouG4771κατάkatáinG2596μηδείςmēdeís(any)G3367τρόποςtróposway ,G5158ὅτιhótifor ( it will not come )G3754ἐάνeánuntilG1437μήmḗ...G3361ὁhotheG3588ἀποστασίαapostasíarebellionG646πρῶτονprōton...G4412ἔρχομαιérchomaioccursG2064καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀνομίαanomíaof lawlessness —G458ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπώλειαapṓleiaof destruction —G684ἀποκαλύπτωapokalýptōis revealed.G601
2 Thessalonians 2 - 4
ὁho(He)G3588ἀντίκειμαιantíkeimaiwill opposeG480καίkaíandG2532ὑπεραίρομαιhyperaíromaiexalt himselfG5229ἐπίepíaboveG1909πᾶςpâseveryG3956λέγωlégōso-calledG3004θεόςtheósgodG2316ἤḗorG2228σέβασμαsébasmaobject of worship.G4574ὥστεhṓsteSoG5620αὐτόςautósheG846καθίζωkathízōwill seat himselfG2523εἰςeisinG1519ὁhotheG3588ναόςnaóstempleG3485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316ἀποδείκνυμιapodeíknymiproclaiming himselfG584ἑαυτοῦheautoû...G1438ὅτιhótithat, because, sinceG3754εἰμίeimíto beG1510θεόςtheósGod.G2316
2 Thessalonians 2 - 5
οὐou...G3756μνημονεύωmnēmoneúōDo you not rememberG3421ὅτιhótithatG3754ἔπωépōI toldG2036σύsýyouG4771οὗτοςhoûtosthese thingsG3778εἰμίeimíwhile I wasG1510ἔτιétistillG2089πρόςpróswithG4314σύsýyou ?G4771
2 Thessalonians 2 - 6
καίkaíAndG2532εἴδωeídōyou knowG1492ὁhowhatG3588νῦνnŷn...G3568κατέχωkatéchōis now restraining (him) ,G2722εἰςeisso thatG1519αὐτόςautósheG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀποκαλύπτωapokalýptōmay be revealedG601ἐνenatG1722ἑαυτοῦheautoûhimself, herself, itself, themselvesG1438ὁhotheG3588καιρόςkairósproper time.G2540
2 Thessalonians 2 - 7
γάρgárForG1063ὁhotheG3588μυστήριονmystḗrionmysteryG3466ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀνομίαanomíaof lawlessnessG458ἤδηḗdē{is} alreadyG2235ἐνεργέωenergéōat work ,G1754μόνονmónonbutG3440ὁhothe (one who)G3588ἄρτιártinowG737κατέχωkatéchōrestrains (it)G2722ἕωςhéōs(will continue) untilG2193γίνομαιgínomaihe is takenG1096ἐκekout ofG1537μέσοςmésos(the) way.G3319
2 Thessalonians 2 - 8
καίkaíAndG2532τότεtótethenG5119ὁhotheG3588ἄνομοςánomoslawless (one)G459ἀποκαλύπτωapokalýptōwill be revealed ,G601ὅςhóswhomG3739ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἀναιρέωanairéōwill slayG337ὁhowith theG3588πνεῦμαpneûmabreathG4151ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846στόμαstómamouthG4750καίkaíandG2532καταργέωkatargéōannihilateG2673ὁhoby theG3588ἐπιφάνειαepipháneiamajestyG2015ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846παρουσίαparousíaarrival.G3952
2 Thessalonians 2 - 9
ὅςhós...G3739ὁhoTheG3588παρουσίαparousíacoming (of the lawless one)G3952εἰμίeimíwill beG1510κατάkatáaccompanied byG2596ἐνέργειαenérgeia(the) workingG1753ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣατανᾶςSatanâsof Satan ,G4567ἐνenwithG1722πᾶςpâsevery kind ofG3956δύναμιςdýnamispower ,G1411καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σημεῖονsēmeîonsign ,G4592καίkaíandG2532ψεῦδοςpseûdosfalseG5579τέραςtéraswonder ,G5059
2 Thessalonians 2 - 10
καίkaíandG2532ἐνenwithG1722πᾶςpâseveryG3956ἀδικίαadikíawickedG93ἀπάτηapátēdeceptionG539ὁhodirected against those whoG3588ἀπόλλυμιapóllymiare perishing ,G622ἀντίantíbecauseG473ὅςhós...G3739οὐou...G3756δέχομαιdéchomaithey refusedG1209ὁhotheG3588ἀγάπηagápēloveG26ὁhoof theG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225εἰςeisthat would haveG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σώζωsṓzōsavedG4982αὐτόςautósthem.G846
2 Thessalonians 2 - 11
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532διάdiáFor this reasonG1223οὗτοςhoûtos...G3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316πέμπωpémpōwill sendG3992αὐτόςautósthemG846ἐνέργειαenérgeiaa powerfulG1753πλάνηplánēdelusionG4106εἰςeisso thatG1519αὐτόςautóstheyG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πιστεύωpisteúōbelieveG4100ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψεῦδοςpseûdos(the) lie ,G5579
2 Thessalonians 2 - 12
ἵναhínain order thatG2443κρίνωkrínōjudgment may come uponG2919πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588μήmḗ...G3361πιστεύωpisteúōhave disbelievedG4100ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225ἀλλάallá(and)G235εὐδοκέωeudokéōdelightedG2106ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀδικίαadikíain wickedness.G93
2 Thessalonians 2 - 13
δέdéButG1161ἐγώegṓweG1473ὀφείλωopheílōshouldG3784πάντοτεpántotealwaysG3842εὐχαριστέωeucharistéōthankG2168ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316περίperíforG4012σύsýyou ,G4771ἀδελφόςadelphósbrothersG80ἀγαπάωagapáōwho are lovedG25ὑπόhypóbyG5259κύριοςkýrios(the) Lord ,G2962ὅτιhótibecauseG3754ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316αἱρέομαιhairéomaihas chosenG138σύsýyouG4771ἀπόapófromG575ἀρχήarchḗ(the) beginningG746εἰςeistoG1519σωτηρίαsōtēríabe savedG4991ἐνenbyG1722ἁγιασμόςhagiasmós(the) sanctificationG38πνεῦμαpneûmaof (the) SpiritG4151καίkaíandG2532πίστιςpístis(by) faithG4102ἀλήθειαalḗtheiain (the) tRuth -.G225
2 Thessalonians 2 - 14
εἰςeisToG1519ὅςhósthisG3739καίkaíand, also, even, indeed, butG2532καλέωkaléōHe calledG2564σύsýyouG4771διάdiáthroughG1223ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εὐαγγέλιονeuangéliongospel ,G2098εἰςeisso thatG1519περιποίησιςperipoíēsisyou may share inG4047δόξαdóxa(the) gloryG1391ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
2 Thessalonians 2 - 15
ἄραáraThereforeG686οὖνoûn... ,G3767ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80στήκωstḗkōstand firmG4739καίkaíandG2532κρατέωkratéōclingG2902ὁhoto theG3588παράδοσιςparádosistraditionsG3862ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἐγώegṓweG1473διδάσκωdidáskōtaught you ,G1321εἴτεeítewhetherG1535διάdiábyG1223λόγοςlógosspeechG3056εἴτεeíteorG1535διάdiábyG1223ἐπιστολήepistolḗletter.G1992
2 Thessalonians 2 - 16
δέdéNow {may}G1161ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChristG5547αὐτόςautósHimselfG846καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πατήρpatḗrFather ,G3962ὁhowhoG3588ἐνenbyG1722χάριςchárisgraceG5485ἀγαπάωagapáōhas lovedG25ἐγώegṓusG1473καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigiven (us)G1325αἰώνιοςaiṓnioseternalG166παράκλησιςparáklēsiscomfortG3874καίkaíandG2532ἀγαθόςagathósgoodG18ἐλπίςelpíshope ,G1680
2 Thessalonians 2 - 17
παρακαλέωparakaléōencourageG3870σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartsG2588καίkaíandG2532στηρίζωstērízōstrengthen (you)G4741ἐνeninG1722πᾶςpâseveryG3956ἀγαθόςagathósgoodG18λόγοςlógoswordG3056καίkaíandG2532ἔργονérgondeed.G2041