2 Peter 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Peter 3 - 1
ἀγαπητόςagapētósBeloved ,G27οὗτοςhoûtosthis (is)G3778ἤδηḗdēnowG2235δεύτεροςdeúteros(my) secondG1208ἐπιστολήepistolḗletterG1992γράφωgráphō...G1125σύsýto you.G4771ἐνen(Both)G1722ὅςhósof (them)G3739ἐνen...G1722ὑπόμνησιςhypómnēsis(are) remindersG5280διεγείρωdiegeírōto stirG1326σύsýyouG4771εἰλικρινήςeilikrinḗsto wholesomeG1506ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διάνοιαdiánoiathinkingG1271
2 Peter 3 - 2
μιμνήσκωmimnḗskōby recallingG3403ὁhowhatG3588ῥῆμαrhēma...G4487προλέγωprolégōwas foretoldG4302ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588ἅγιοςhágiosholyG40προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐντολήentolḗcommandedG1785ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhoby (our)G3588κύριοςkýriosLordG2962καίkaíandG2532σωτήρsōtḗrSaviorG4990σύsýthrough yourG4771ἀπόστολοςapóstolosapostles.G652
2 Peter 3 - 3
πρῶτονprōtonMost importantly ,G4412γινώσκωginṓskōyou must understandG1097οὗτοςhoûtosthisG3778ὅτιhótithatG3754ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588ἔσχατοςéschatoslastG2078ἡμέραhēméradaysG2250ἐμπαίκτηςempaíktēsscoffersG1703ἔρχομαιérchomaiwill come ,G2064ἐνen...G1722ἐμπαιγμόςempaigmósscoffingG1701πορεύομαιporeúomai(and) followingG4198κατάkatádown from, through outG2596αὐτόςautóstheirG846ἴδιοςídiosownG2398ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπιθυμίαepithymíaevil desires.G1939
2 Peter 3 - 4
ποῦpoû“ WhereG4226εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588ἐπαγγελίαepangelíapromiseG1860ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846παρουσίαparousíacoming ? ”G3952καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λέγωlégōthey will ask.G3004γάρgár“ ...G1063ἀπόapóEverG575ὅςhóssinceG3739ὁho(our)G3588πατήρpatḗrfathersG3962κοιμάωkoimáōfell asleep ,G2837πᾶςpâseverythingG3956διαμένωdiaménōcontinuesG1265οὕτωhoútōas it hasG3779ἀπόapófromG575ἀρχήarchḗ(the) beginningG746κτίσιςktísisof creation. ”G2937
2 Peter 3 - 5
γάρgár(But)G1063αὐτόςautóstheyG846θέλωthélōdeliberatelyG2309λανθάνωlanthánōoverlookG2990οὗτοςhoûtosthe fact thatG3778ὅτιhóti...G3754ἔκπαλαιékpalailong agoG1597ὁhobyG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316λόγοςlógoswordG3056οὐρανόςouranós(the) heavensG3772εἰμίeimíexistedG1510καίkaíandG2532γῆgē(the) earthG1093συνιστάωsynistáōwas formedG4921ἐκekout ofG1537ὕδωρhýdōrwaterG5204καίkaíandG2532διάdiábyG1223ὕδωρhýdōrwater ,G5204
2 Peter 3 - 6
διάdiáthroughG1223ὅςhóswhichG3739ὁhotheG3588κόσμοςkósmosworldG2889τότεtóteof that timeG5119ἀπόλλυμιapóllymiperishedG622κατακλύζωkataklýzōin the floodG2626ὕδωρhýdōr....G5204
2 Peter 3 - 7
δέdéAndG1161ὁhoby thatG3588αὐτόςautóssameG846λόγοςlógosword ,G3056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νῦνnŷnthe presentG3568οὐρανόςouranósheavensG3772καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γῆgēearthG1093εἰμίeimíareG1510θησαυρίζωthēsaurízōreservedG2343πῦρpŷrfor fire ,G4442τηρέωtēréōbeing keptG5083εἰςeisforG1519ἡμέραhēméra(the) dayG2250κρίσιςkrísisof judgmentG2920καίkaíandG2532ἀπώλειαapṓleiadestructionG684ἀσεβήςasebḗsof ungodlyG765ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposmen.G444
2 Peter 3 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀγαπητόςagapētósBelovedG27ὅτιhóti- ,G3754μήmḗ{do} not {let}G3361εἷςheîs(this) oneG1520οὗτοςhoûtosthingG3778λανθάνωlanthánōescape your noticeG2990σύsý... :G4771παράparáWithG3844κύριοςkýrios(the) LordG2962εἷςheîsaG1520ἡμέραhēméradayG2250ὡςhōs(is) likeG5613χίλιοιchílioia thousandG5507ἔτοςétosyears ,G2094καίkaíandG2532χίλιοιchílioia thousandG5507ἔτοςétosyearsG2094ὡςhōs(are) likeG5613εἷςheîsaG1520ἡμέραhēméraday.G2250
2 Peter 3 - 9
κύριοςkýriosThe LordG2962οὐou...G3756βραδύνωbradýnōis not slow (in keeping)G1019ὁho(His)G3588ἐπαγγελίαepangelíapromiseG1860ὡςhōsasG5613τὶςtìssomeG5100ἡγέομαιhēgéomaiunderstandG2233βραδύτηςbradýtēsslowness ,G1022ἀλλάallábutG235μακροθυμέωmakrothyméōis patientG3114εἰςeiswithG1519σύsýyou ,G4771μήmḗnotG3361βούλομαιboúlomaiwantingG1014τὶςtìsanyoneG5100ἀπόλλυμιapóllymito perishG622ἀλλάallábutG235πᾶςpâseveryoneG3956χωρέωchōréōto comeG5562εἰςeistoG1519μετάνοιαmetánoiarepentance.G3341
2 Peter 3 - 10
δέdéButG1161ἡμέραhēméra(the) DayG2250κύριοςkýriosof (the) LordG2962ἥκωhḗkōwill comeG2240ὡςhōslikeG5613κλέπτηςkléptēsa thief.G2812ἐνenin, by, withG1722ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhoTheG3588οὐρανόςouranósheavensG3772παρέρχομαιparérchomaiwill disappearG3928ῥοιζηδόνrhoizēdónwith a roar ,G4500δέdébut, moreover, and, etc.G1161στοιχεῖονstoicheîon(the) elementsG4747λύωlýōwill be destroyedG3089καυσόωkausóōby fire ,G2741καίkaíandG2532γῆgē(the) earthG1093καίkaíandG2532ἐνenin, by, withG1722αὐτόςautós(its)G846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgonworksG2041οὐou...G3756εὑρίσκωheurískōwill be laid bare.G2147
2 Peter 3 - 11
πᾶςpâs(Since) everythingG3956οὗτοςhoûtos...G3778λύωlýōwill be destroyedG3089οὕτωhoútōin this way ,G3779ποταπόςpotapóswhat kind of (people)G4217δεῖdeîoughtG1163σύsýyouG4771ὑπάρχωhypárchōto be ?G5225ἀναστροφήanastrophḗYou ought to conduct yourselvesG391ἐνeninG1722ἅγιοςhágiosholinessG40καίkaíandG2532εὐσέβειαeusébeiagodlinessG2150
2 Peter 3 - 12
προσδοκάωprosdokáōas you anticipateG4328καίkaíandG2532σπεύδωspeúdōhastenG4692ὁhotheG3588παρουσίαparousíacomingG3952ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316διάdiá...G1223ὅςhóswhenG3739οὐρανόςouranós(the) heavensG3772λύωlýōwill be destroyedG3089πυρόωpyróōby fireG4448καίkaíandG2532στοιχεῖονstoicheîon(the) elementsG4747τήκωtḗkōwill meltG5080καυσόωkausóōin the heat.G2741
2 Peter 3 - 13
δέdéButG1161κατάkatáin keeping withG2596αὐτόςautós(God’s)G846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπάγγελμαepángelmapromise ,G1862προσδοκάωprosdokáōwe are looking forward toG4328καινόςkainósa newG2537οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532καινόςkainósa newG2537γῆgēearth ,G1093ἐνen...G1722ὅςhóswhereG3739δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343κατοικέωkatoikéōdwells.G2730
2 Peter 3 - 14
διόdióTherefore ,G1352ἀγαπητόςagapētósbeloved ,G27προσδοκάωprosdokáōas you anticipateG4328οὗτοςhoûtosthese things ,G3778σπουδάζωspoudázōmake every effortG4704εὑρίσκωheurískōto be foundG2147ἐνenatG1722εἰρήνηeirḗnēpeace —G1515ἄσπιλοςáspilosspotlessG784καίkaíandG2532ἀμώμητοςamṓmētosblamelessG298αὐτόςautósin His (sight).G846
2 Peter 3 - 15
καίkaí...G2532ἡγέομαιhēgéomaiConsider also thatG2233ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLord’sG2962ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μακροθυμίαmakrothymíapatienceG3115σωτηρίαsōtēría(brings) salvation ,G4991καθώςkathṓsjust asG2531ἐγώegṓourG1473ἀγαπητόςagapētósbelovedG27ἀδελφόςadelphósbrotherG80ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καίkaíalsoG2532γράφωgráphōwroteG1125σύsýyouG4771κατάkatáwithG2596ὁhotheG3588σοφίαsophíawisdomG4678δίδωμιdídōmi(God) gave himG1325αὐτόςautós....G846
2 Peter 3 - 16
ὡςhōs( He writes ) this wayG5613καίkaí...G2532ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁho(his)G3588ἐπιστολήepistolḗletters ,G1992λαλέωlaléōspeakingG2980ἐνeninG1722αὐτόςautósthemG846περίperíaboutG4012οὗτοςhoûtos(such matters).G3778τὶςtìsSome (parts)G5100ἐνenofG1722ὅςhós(his letters)G3739εἰμίeimíareG1510δυσνόητοςdysnóētoshard to understand ,G1425ὅςhóswhichG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀμαθήςamathḗsignorantG261καίkaíandG2532ἀστήρικτοςastḗriktosunstable (people)G793στρεβλόωstreblóōdistort ,G4761ὡςhōsasG5613καίkaí(they do)G2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírest ofG3062γραφήgraphḗ(the) Scriptures ,G1124πρόςpróstoG4314αὐτόςautóstheirG846ἴδιοςídiosownG2398ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπώλειαapṓleiadestruction.G684
2 Peter 3 - 17
οὖνoûnTherefore ,G3767ἀγαπητόςagapētósbeloved ,G27σύsý(since) youG4771προγινώσκωproginṓskōalready know (these things) ,G4267φυλάσσωphylássōbe on your guardG5442ἵναhínaso thatG2443μήmḗyou will notG3361συναπάγωsynapágōbe carried awayG4879ὁhoby theG3588πλάνηplánēerrorG4106ὁhoof theG3588ἄθεσμοςáthesmoslawlessG113ἐκπίπτωekpíptō(and) fall fromG1601ὁho(your)G3588ἴδιοςídiospertaining to one's self, one's own, belonging to one's selfG2398στηριγμόςstērigmóssecure standing.G4740
2 Peter 3 - 18
δέdéButG1161αὐξάνωauxánōgrowG837ἐνeninG1722χάριςcháris(the) graceG5485καίkaíandG2532γνῶσιςgnōsisknowledgeG1108ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962καίkaíandG2532σωτήρsōtḗrSaviorG4990ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547αὐτόςautósTo Him (be)G846ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391καίkaíbothG2532νῦνnŷnnowG3568καίkaíandG2532εἰςeistoG1519ἡμέραhēméra(the) dayG2250αἰώνaiṓnof eternity.G165ἀμήνamḗnAmen.G281