2 Peter 2
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Peter 2 - 1
δέdéNowG1161γίνομαιgínomaithere wereG1096καίkaíalsoG2532ψευδοπροφήτηςpseudoprophḗtēsfalse prophetsG5578ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ,G2992καίkaíjustG2532ὡςhōsasG5613εἰμίeimíthere will beG1510ψευδοδιδάσκαλοςpseudodidáskalosfalse teachersG5572ἐνenamongG1722σύsýyou.G4771ὅστιςhóstis(They)G3748παρεισάγωpareiságōwill secretly introduceG3919ἀπώλειαapṓleiadestructiveG684αἵρεσιςhaíresisheresies ,G139καίkaíevenG2532ἀρνέομαιarnéomaidenyingG720ὁhotheG3588δεσπότηςdespótēsMasterG1203ἀγοράζωagorázōwho boughtG59αὐτόςautósthem —G846ἐπάγωepágōbringingG1863ταχινόςtachinósswiftG5031ἀπώλειαapṓleiadestructionG684ἑαυτοῦheautoûon themselves.G1438
2 Peter 2 - 2
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πολύςpolýsManyG4183ἐξακολουθέωexakolouthéōwill follow inG1811αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀσέλγειαasélgeiadepravity ,G766διάdiá(and) because ofG1223ὅςhós(them)G3739ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoofG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225βλασφημέωblasphēméōwill be defamed.G987
2 Peter 2 - 3
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐνenInG1722πλεονεξίαpleonexíatheir greed ,G4124ἐμπορεύομαιemporeúomai(these false teachers) will exploitG1710σύsýyouG4771πλαστόςplastóswith deceptiveG4112λόγοςlógoswords.G3056ὁhoTheG3588ἔκπαλαιékpalailongstandingG1597κρίμαkrímaverdictG2917ὅςhósagainst themG3739οὐou...G3756ἀργέωargéōremains in force ,G691καίkaíandG2532αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπώλειαapṓleiadestructionG684οὐou{does} notG3756νυστάζωnystázōsleep.G3573
2 Peter 2 - 4
γάρgárForG1063εἰeiifG1487ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316οὐou{did} notG3756φείδομαιpheídomaispareG5339ἄγγελοςángelos(the) angelsG32ἁμαρτάνωhamartánōwhen they sinned ,G264ἀλλάallábutG235ταρταρόωtartaróōcast (them) deep into hell ,G5020παραδίδωμιparadídōmiplacing (them)G3860σειράseiráin chainsG4577ζόφοςzóphosof darknessG2217τηρέωtēréōto be heldG5083εἰςeisforG1519κρίσιςkrísisjudgment ;G2920
2 Peter 2 - 5
καίkaí(if)G2532οὐou...G3756φείδομαιpheídomaiHe did not spareG5339ἀρχαῖοςarchaîos(the) ancientG744κόσμοςkósmosworldG2889ἐπάγωepágōwhen He broughtG1863κατακλυσμόςkataklysmós(the) floodG2627κόσμοςkósmos(on its)G2889ἀσεβήςasebḗsungodly (people) ,G765ἀλλάallábutG235φυλάσσωphylássōpreservedG5442ΝῶεNōeNoah ,G3575κῆρυξkēryxa preacherG2783δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousness ,G1343ὄγδοοςógdoosamong the eight ;G3590
2 Peter 2 - 6
καίkaí(if)G2532κατακρίνωkatakrínōHe condemnedG2632πόλιςpólis(the) citiesG4172ΣόδομαSódomaof SodomG4670καίkaíandG2532ΓόμοῤῥαGómorrhaGomorrahG1116καταστροφήkatastrophḗto destruction ,G2692τεφρόωtephróōreducing (them) to ashesG5077τίθημιtíthēmi(as)G5087ὑπόδειγμαhypódeigmaan exampleG5262μέλλωméllōof what is coming onG3195ἀσεβήςasebḗsthe ungodly ;G765
2 Peter 2 - 7
καίkaíandG2532ῥύομαιrhýomai(if) He rescuedG4506ΛώτLṓtLot ,G3091δίκαιοςdíkaiosa righteous (man)G1342καταπονέωkataponéōdistressedG2669ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588ἐνen...G1722ἀσέλγειαasélgeiadepravedG766ἀναστροφήanastrophḗconductG391ὁhoof theG3588ἄθεσμοςáthesmoslawlessG113
2 Peter 2 - 8
γάρgár(forG1063ὁhothatG3588δίκαιοςdíkaiosrighteous (man) ,G1342ἐγκατοικέωenkatoikéōlivingG1460ἐνenamongG1722αὐτόςautósthemG846ἡμέραhēméradayG2250ἐκekafterG1537ἡμέραhēméraday ,G2250βασανίζωbasanízōwas tormentedG928δίκαιοςdíkaios(in his) righteousG1342ψυχήpsychḗsoulG5590ἄνομοςánomos(by the) lawlessG459ἔργονérgondeedsG2041βλέμμαblémmahe sawG990καίkaíandG2532ἀκοήakoḗheard )—G189
2 Peter 2 - 9
κύριοςkýrios( if all this is so, then the ) LordG2962εἴδωeídōknows howG1492ῥύομαιrhýomaito rescueG4506εὐσεβήςeusebḗs(the) godlyG2152ἐκekfromG1537πειρασμόςpeirasmóstrialsG3986δέdéandG1161τηρέωtēréōto holdG5083ἄδικοςádikos(the) unrighteousG94κολάζωkolázōfor punishmentG2849εἰςeisonG1519ἡμέραhēméra(the) dayG2250κρίσιςkrísisof judgment.G2920
2 Peter 2 - 10
δέdé( Such punishment is )G1161μάλισταmálistaspecially (reserved)G3122ὁhofor those whoG3588πορεύομαιporeúomaiindulgeG4198ἐνen...G1722μιασμόςmiasmós(the) corruptG3394ἐπιθυμίαepithymíadesiresG1939ὀπίσωopísōofG3694σάρξsárx(the) fleshG4561καίkaíandG2532καταφρονέωkataphronéōdespiseG2706κυριότηςkyriótēsauthority.G2963τολμητήςtolmētḗsBoldG5113αὐθάδηςauthádēs(and) self-willed ,G829οὐou...G3756τρέμωtrémōthey are unafraidG5141βλασφημέωblasphēméōto slanderG987δόξαdóxaglorious beings.G1391
2 Peter 2 - 11
ὅπουhópouYet not evenG3699οὐou...G3756ἄγγελοςángelosangels ,G32εἰμίeimí(though)G1510μέγαςmégasgreaterG3173ἰσχύςischýsin strengthG2479καίkaíandG2532δύναμιςdýnamispower ,G1411φέρωphérōdare to bringG5342βλάσφημοςblásphēmossuch slanderousG989κρίσιςkrísischargesG2920κατάkatáagainstG2596αὐτόςautósthemG846παράparábeforeG3844κύριοςkýrios(the) Lord.G2962
2 Peter 2 - 12
δέdébut, moreover, and, etc.G1161οὗτοςhoûtosThese (men)G3778ὡςhōs(are) likeG5613ἄλογοςálogosirrationalG249ζῶονzōonanimals ,G2226φυσικόςphysikóscreatures of instinct ,G5446γεννάωgennáōbornG1080εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519ἅλωσιςhálōsisto be capturedG259καίkaíandG2532φθοράphthorádestroyed.G5356βλασφημέωblasphēméōThey blasphemeG987ἐνeninG1722ὅςhós(matters)G3739ἀγνοέωagnoéōthey do not understand ,G50ἐνen(and like such creatures)G1722αὐτόςautós...G846ὁho...G3588φθοράphthorá... ,G5356καίkaí...G2532φθείρωphtheírōthey too will be destroyed.G5351
2 Peter 2 - 13
ἀδικέωadikéōThe harm they will sufferG91μισθόςmisthós(is the) wagesG3408ἀδικίαadikíaof (their) wickedness.G93ἡγέομαιhēgéomaiThey consider itG2233ἡδονήhēdonḗa pleasureG2237ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τρυφήtryphḗto carouseG5172ἐνeninG1722ἡμέραhēmérabroad daylight.G2250σπίλοςspílos(They are) blotsG4696καίkaíandG2532μῶμοςmōmosblemishes ,G3470ἐντρυφάωentrypháōrevelingG1792ἐνeninG1722αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπάτηapátēdeceptionG539συνευωχέωsyneuōchéōas they feast withG4910σύsýyou.G4771
2 Peter 2 - 14
ὀφθαλμόςophthalmós(Their) eyesG3788ἔχωéchōareG2192μεστόςmestósfullG3324μοιχαλίςmoichalísof adultery ;G3428καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀκατάπαυστοςakatápaustostheir desire for sin is never satisfiedG180ἁμαρτίαhamartía... ;G266δελεάζωdeleázōthey seduceG1185ἀστήρικτοςastḗriktos(the) unstableG793ψυχήpsychḗ....G5590κατάραkatára(They are) accursedG2671τέκνονtéknonchildrenG5043ἔχωéchōwithG2192καρδίαkardíaheartsG2588γυμνάζωgymnázōtrainedG1128πλεονεξίαpleonexíain greed.G4124
2 Peter 2 - 15
καταλείπωkataleípōThey have leftG2641εὐθύςeuthýs(the) straightG2117ὁδόςhodóswayG3598πλανάωplanáōand wandered offG4105ἐξακολουθέωexakolouthéōto followG1811ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΒαλαάμBalaámof BalaamG903ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΒοσόρBosór(son) of Beor ,G1007ὅςhóswhoG3739ἀγαπάωagapáōlovedG25μισθόςmisthós(the) wagesG3408ἀδικίαadikíaof wickedness.G93
2 Peter 2 - 16
δέdéButG1161ἔχωéchōhe wasG2192ἔλεγξιςélenxisrebukedG1649ἴδιοςídiosfor hisG2398παρανομίαparanomíatransgressionG3892ὑποζύγιονhypozýgionby a donkey ,G5268ἄφωνοςáphōnos( otherwise ) without speech ,G880φθέγγομαιphthéngomaithat spokeG5350ἐνenwithG1722ἄνθρωποςánthrōposa man’sG444φωνήphōnḗvoiceG5456κωλύωkōlýō(and) restrainedG2967ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet’sG4396ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παραφρονίαparaphroníamadness.G3913
2 Peter 2 - 17
οὗτοςhoûtosThese (men)G3778εἰμίeimíareG1510πηγήpēgḗspringsG4077ἄνυδροςánydroswithout waterG504καίkaíandG2532ἀχλύςachlýsmistsG887ἐλαύνωelaúnōdrivenG1643ὑπόhypóbyG5259λαῖλαψlaîlapsa storm.G2978ζόφοςzóphosBlackestG2217ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σκότοςskótosdarknessG4655τηρέωtēréōis reservedG5083ὅςhósfor themG3739ὁho-.G3588
2 Peter 2 - 18
γάρgárforG1063ὑπέρογκοςhypéronkosWith loftyG5246ματαιότηςmataiótēs(but) emptyG3153φθέγγομαιphthéngomaiwords, they appealG5350ἀσέλγειαasélgeia(to the) sensualG766ἐπιθυμίαepithymíapassionsG1939σάρξsárxof (the) fleshG4561δελεάζωdeleázō(and) enticeG1185ἐνenin, by, withG1722ὁhothoseG3588ὀλίγοςolígos(who are) justG3641ἀποφεύγωapopheúgōescapingG668ὁhofrom (others) whoG3588ἀναστρέφωanastréphōliveG390ἐνeninG1722πλάνηplánēerror.G4106
2 Peter 2 - 19
ἐπαγγέλλωepangéllōThey promiseG1861αὐτόςautósthemG846ἐλευθερίαeleutheríafreedom ,G1657αὐτόςautóswhile they themselvesG846ὑπάρχωhypárchōareG5225δοῦλοςdoûlosslavesG1401ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φθοράphthoráto depravity.G5356γάρgárForG1063οὗτοςhoûtos...G3778καίkaí...G2532δουλόωdoulóōa man is a slaveG1402ὅςhósto whateverG3739τὶςtìs...G5100ἡττάωhēttáōhas mastered him.G2274
2 Peter 2 - 20
εἰeiIfG1487γάρgárindeedG1063ἀποφεύγωapopheúgōthey have escapedG668ὁhotheG3588μίασμαmíasmacorruptionG3393ὁhoof theG3588κόσμοςkósmosworldG2889ἐνenthroughG1722ἐπίγνωσιςepígnōsis(the) knowledgeG1922ὁhoof (our)G3588κύριοςkýriosLordG2962καίkaíandG2532σωτήρsōtḗrSaviorG4990ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist ,G5547δέdéonlyG1161ἐμπλέκωemplékōto be entangledG1707ἡττάωhēttáō(and) overcomeG2274οὗτοςhoûtosby itG3778πάλινpálinagain ,G3825αὐτόςautóstheirG846ἔσχατοςéschatosfinal (condition)G2078γίνομαιgínomaiisG1096χείρωνcheírōnworse thanG5501ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁho(it was)G3588πρῶτοςprōtosat first.G4413
2 Peter 2 - 21
γάρgárforG1063εἰμίeimíIt would have beenG1510κρείττωνkreíttōnbetterG2909αὐτόςautósfor themG846μήmḗnotG3361ἐπιγινώσκωepiginṓskōto have knownG1921ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousnessG1343ἤḗthanG2228ἐπιγινώσκωepiginṓskōto have known (it)G1921ὑποστρέφωhypostréphōand then to turn awayG5290ἐκekfromG1537ὁhotheG3588ἅγιοςhágiosholyG40ἐντολήentolḗcommandmentG1785παραδίδωμιparadídōmipassed onG3860αὐτόςautósto them.G846
2 Peter 2 - 22
αὐτόςautósOf themG846ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παροιμίαparoimíaproverbsG3942συμβαίνωsymbaínōareG4819ἀληθήςalēthḗstrue :G227κύωνkýōn“ A dogG2965ἐπιστρέφωepistréphōreturnsG1994ἐπίepítoG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἴδιοςídios(its)G2398ἐξέραμαexéramavomit ,”G1829καίkaíand ,G2532ὗςhŷs“ A sowG5300λούωloúōthat is washedG3068εἰςeis(goes back) to (her)G1519κύλισμαkýlismawallowingG2946βόρβοροςbórborosin (the) mud. ”G1004