Genesis 28
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Genesis 28 - 1
προσκαλέομαιproskaléomai{having calledG4341δέdéAndG1161εὐλογέωeulogéōblessedG2127him,G14731καίkaíandG2532ἐντέλλομαιentéllomaigave chargeG1781to him,G14731λέγωlégōsaying,G3004οὐouNotG3756λαμβάνωlambánōshall you takeG2983γυνήgynḗa wifeG1135ἐκekfromG1537ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughtersG2364ὁhoof theG3588
Genesis 28 - 2
ἀνίστημιanístēmiHaving risen up,G450you run awayG5902εἰςeisuntoG1519εἰςeistoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhotheG3588πατήρpatḗrfatherG3962μήτηρmḗtērof your mother!G3384καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtakeG2983σεαυτοῦseautoûto yourselfG4572ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564γυνήgynḗa wifeG1135ἐκekfromG1537ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughtersG2364ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrotherG80μήτηρmḗtērof your mother!G3384
Genesis 28 - 3
δέdéAndG1161θεόςtheós{my GodG2316εὐλογέωeulogéōmay bless}G2127you,G14731καίkaíandG2532αὐξάνωauxánōincreaseG837you,G14731καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnōmultiplyG4129you;G14731καίkaíandG2532εἰμίeimíyou will beG1510εἰςeisforG1519συναγωγήsynagōgḗgatheringsG4864ἔθνοςéthnosof nations.G1484
Genesis 28 - 4
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmimay he giveG1325to youG14731ὁhotheG3588εὐλογίαeulogíablessingG2129πατήρpatḗrmy father,G3962to you,G14731καίkaíandG2532σπέρμαspérmayour seedG4690μετάmetáafterG3326you;G14731κληρονομέωklēronoméōto inheritG2816ὁhotheG3588γῆgēlandG1093of your sojourning,G39391ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiGod gaveG1325
Genesis 28 - 5
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōIsaac sentG649καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198εἰςeisintoG1519πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrotherG80ὁhotheG3588μήτηρmḗtērmotherG3384καίkaíandG2532
Genesis 28 - 6
εἴδωeídō{having seenG1492δέdéAndG1161ὅτιhótithatG3754εὐλογέωeulogéōIsaac blessedG2127καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōsent himG649εἰςeisintoG1519λαμβάνωlambánōto takeG2983ἑαυτοῦheautoûto himselfG1438γυνήgynḗa wifeG1135ἐκεῖθενekeîthenfrom there —G1564ἐνeninG1722ὁhotheG3588εὐλογέωeulogéōblessingG2127him,G14731καίkaíandG2532ἐντέλλομαιentéllomaigave chargeG1781to him,G14731λέγωlégōsaying,G3004οὐouYou shall notG3756λαμβάνωlambánōtakeG2983γυνήgynḗa wifeG1135ὁhoof theG3588θυγάτηρthygátērdaughtersG2364ὁhoof theG3588
Genesis 28 - 7
καίkaíthatG2532ἀκούωakoúōJacob hearkened toG191πατήρpatḗr{fatherG3962καίkaíandG2532μήτηρmḗtērmotherG3384his},G14731καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeisintoG1519
Genesis 28 - 8
εἴδωeídōand seeing,G1492καίkaíevenG2532ὅτιhótithatG3754πονηρόςponērós{are wickedG4190ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughtersG2364ἐναντίονenantíonbeforeG1726πατήρpatḗrhis father,G3962
Genesis 28 - 9
καίkaíthatG2532πορεύομαιporeúomaiEsau wentG4198πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983θυγάτηρthygátērdaughterG2364ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207ἀδελφήadelphḗsisterG79πρόςpróstoG4314γυνήgynḗhis wives,G1135γυνήgynḗas a wife.G1135
Genesis 28 - 10
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiJacob went forthG1831ἀπόapófromG575ὁhotheG3588φρέαρphréarWellG5421ὁhoof theG3588ὅρκοςhórkosOath,G3727καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeisintoG1519
Genesis 28 - 11
καίkaíAndG2532ἀπαντάωapantáōhe encounteredG528τόποςtóposa place,G5117καίkaíandG2532κοιμάωkoimáōsleptG2837ἐκεῖekeîthere,G1563δύνωdýnō{went downG1416γάρgárforG1063ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun}.G2246καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983ἀπόapófrom oneG575ὁhoof theG3588λίθοςlíthosstonesG3037ὁhoof theG3588τόποςtóposplace,G5117καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiput itG5087πρόςprósatG4314κεφαλήkephalḗhis head,G2776καίkaíandG2532κοιμάωkoimáōwent to sleepG2837ἐνeninG1722τόποςtóposthat place.G5117
Genesis 28 - 12
καίkaíAndG2532ἐνυπνιάζομαιenypniázomaihe dreamed.G1797καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400there was a stairwayG28242στηρίζωstērízōbeing supportedG4741ἐνenbyG1722ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093ὅςhósof whichG3739ὁhotheG3588κεφαλήkephalḗtopG2776ἀφικνέομαιaphiknéomaiarrivedG864εἰςeisinG1519ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangelsG32θεόςtheósof GodG2316ἀναβαίνωanabaínōascendedG305καίkaíandG2532καταβαίνωkatabaínōdescendedG2597ἐπίepíuponG1909it.G14731
Genesis 28 - 13
ὁhoAnd theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐπιστηρίζωepistērízōstayedG1991ἐπίepíuponG1909it.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036I amG14731ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316πατήρpatḗryour father,G3962καίkaíandG2532ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfear!G5399ὁhoTheG3588γῆgēlandG1093ἐπίepíofG1909ὅςhóswhichG3739youG14731καθεύδωkatheúdōsleepG2518ἐπίepíuponG1909it,G14731to youG14731δίδωμιdídōmiI will giveG1325it,G14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588σπέρμαspérmayour seed.G4690
Genesis 28 - 14
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510σπέρμαspérmayour seed}G4690ὡςhōsasG5613ἄμμοςámmossandG285ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093καίkaíAndG2532πλατύνωplatýnōit will be widenedG4115ἐπίepíuntoG1909θάλασσαthálassathe west,G2281καίkaíandG2532λίψlípssouth,G3047καίkaíandG2532βοῤῥᾶςborrhâsnorth,G1005καίkaíandG2532ἐπίepíuntoG1909ἀνατολήanatolḗthe east.G395καίkaíAndG2532ἐνευλογέωeneulogéōshall be blessedG1757ἐνenbyG1722youG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443ὁhoof theG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532ἐνenbyG1722σπέρμαspérmayour seed.G4690
Genesis 28 - 15
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731εἰμίeimíamG1510μετάmetáwithG3326you,G14731διαφυλάσσωdiaphylássōguardingG1314youG14731ἐνeninG1722ὁδόςhodós{wayG3598πᾶςpâsevery}G3956ὅςhósof whichG3739ἄνáneverG302πορεύομαιporeúomaiyou may go.G4198καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōI will returnG654youG14731εἰςeistoG1519γῆgēthis land,G1093ὅτιhótiforG3754no wayG37662would I abandon youG14731ἕωςhéōsuntilG2193ποιέωpoiéōmy doingG4160πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745λαλέωlaléōI spokeG2980to you.G14731
Genesis 28 - 16
καίkaíAndG2532ἐξεγείρωexegeírōJacob awokeG1825ἐκekfrom out ofG1537ὕπνοςhýpnoshis sleep.G5258καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036ὅτιhótithat,G3754εἰμίeimíThe lord isG1510ἐνeninG1722τόποςtóposthis place,G5117but IG14731οὐouhad notG3756εἴδωeídōknown it .G1492
Genesis 28 - 17
καίkaíAndG2532φοβέωphobéōhe feared,G5399καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ὡςhōsHowG5613φοβερόςphoberósfearfulG5398τόποςtóposthis place.G5117οὐouIs notG3756οὗτοςhoûtosthisG3778θυμομαχέωthymomachéōnone other thanG2371οἶκοςoîkosthe houseG3624θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439οὐρανόςouranósof heaven.G3772
Genesis 28 - 18
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiJacob rose upG450πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983ὁhotheG3588λίθοςlíthosstoneG3037ὅςhóswhichG3739ὑποτίθημιhypotíthēmihe placedG5294ἐκεῖekeîthereG1563πρόςprósatG4314κεφαλήkephalḗhis head.G2776καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmihe setG2476itG14731as a monument,G47391καίkaíandG2532ἐπιχέωepichéōpouredG2022ἔλαιονélaionoilG1637ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēstopG2061of it.G14731
Genesis 28 - 19
καίkaíAndG2532καλέωkaléōhe calledG2564ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686τόποςtóposof that place,G5117οἶκοςoîkosHouseG3624θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532εἰμίeimíwasG1510ὄνομαónomathe nameG3686ὁhoto theG3588πόλιςpóliscityG4172πρότεροςpróterosformerly.G4387
Genesis 28 - 20
καίkaíAndG2532εὔχομαιeúchomaiJacob vowedG2172εὐχήeuchḗa vow,G2171λέγωlégōsaying,G3004ἐάνeánIfG1437εἰμίeimí{should beG1510κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod}G2316μετάmetáwithG3326me,G14731καίkaíandG2532διαφυλάσσωdiaphylássōshould guardG1314meG14731ἐνeninG1722ὁδόςhodósthis journeyG3598ὅςhóswhichG3739IG14731πορεύομαιporeúomaigo,G4198καίkaíandG2532δίδωμιdídōmishould giveG1325to meG14731ἄρτοςártosbreadG740ἐσθίωesthíōto eat,G2068καίkaíandG2532ἱμάτιονhimátiona cloakG2440περιβάλλωperibállōto put on,G4016
Genesis 28 - 21
καίkaíandG2532ἀποστρέφωapostréphōwill returnG654meG14731μετάmetáwithG3326σωτηρίαsōtēríasafetyG4991εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατήρpatḗrof my father,G3962καίkaíandG2532εἰμίeimíthe lord will beG1510to meG14731εἰςeisforG1519θεόςtheósGod,G2316
Genesis 28 - 22
καίkaíandG2532λίθοςlíthosthis stoneG3037ὅςhóswhichG3739ἵστημιhístēmiI setG2476as a monument,G47391εἰμίeimíwill beG1510to meG14731οἶκοςoîkosa houseG3624θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532πᾶςpâsall,G3956ὅςhóswhatG3739ἐάνeánever,G1437you should give to me,G14731δεκάτηdekátē{a tenthG1181ἀποδεκατόωapodekatóōI will tithe}G586of itG14731to you.G14731