Genesis 35

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Genesis 35 - 1

Genesis 35 - 2

ἔπωépō{saidG2036 δέdéAndG1161 οἶκοςoîkosto his house,G3624 καίkaíandG2532 πᾶςpâsto allG3956 ὁhothe onesG3588 μετάmetáwithG3326 him,G14731 αἴρωaírōTake awayG142 θεόςtheós{godsG2316 ὁhotheG3588 ἀλλότριοςallótriosalien}G245 ἐκekfromG1537 μέσοςmésosyour midst,G3319 καίkaíandG2532 καθαρίζωkatharízōcleanseG2511 καίkaíandG2532 ἀλλάσσωallássōchangeG236 στολήstolḗyour robes!G4749

Genesis 35 - 3

Genesis 35 - 4

Genesis 35 - 5

καίkaíAndG2532 ἐξαίρωexaírōIsrael lifted awayG1808 ἐκekfromG1537 καίkaíAndG2532 γίνομαιgínomaithere wasG1096 φόβοςphóbosa fearG5401 θεόςtheósof GodG2316 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscitiesG4172 κύκλῳkýklōiround aboutG2945 them.G14731 καίkaíAndG2532 οὐouthey did notG3756 καταδιώκωkatadiṓkōpursueG2614 ὀπίσωopísōafterG3694 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207

Genesis 35 - 6

ἔρχομαιérchomai{cameG2064 δέdéAndG1161 εἰςeisintoG1519 ὅςhóswhichG3739 εἰμίeimíisG1510 ἐνeninG1722 γῆgēthe landG1093 ὅςhóswhichG3739 εἰμίeimíisG1510 heG14731 καίkaíandG2532 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 λαόςlaóspeopleG2992 ὅςhóswhoG3739 εἰμίeimíwereG1510 μετάmetáwithG3326 him.G14731

Genesis 35 - 7

καίkaíAndG2532 οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618 ἐκεῖekeîthereG1563 θυσιαστήριονthysiastḗrionan altar,G2379 καίkaíandG2532 καλέωkaléōhe calledG2564 ὁhotheG3588 ὄνομαónomanameG3686 ὁhoof theG3588 τόποςtóposplace,G5117 ἐκεῖekeîfor thereG1563 φαίνωphaínō{appearedG5316 to himG14731 θεόςtheósGod}G2316 ἐνeninG1722 his running awayG5902 ἀπόapófromG575 πρόσωπονprósōponthe faceG4383 ἀδελφόςadelphóshis brother.G80

Genesis 35 - 8

ἀποθνήσκωapothnḗskō{diedG599 δέdéAndG1161 ὁhotheG3588 τροφόςtrophósnurseG5162 καίkaíandG2532 θάπτωtháptōthey entombed herG2290 κάτωkátōbelowG2736 ὑπόhypóunderG5259 ὁhotheG3588 acorn tree,G9041 καίkaíandG2532 καλέωkaléōJacob calledG2564 ὁhotheG3588 ὄνομαónomanameG3686 of it,G14731 Acorn treeG9041 πένθοςpénthosof Mourning.G3997

Genesis 35 - 9

ὁράωhoráō{appearedG3708 δέdéAndG1161 θεόςtheósGod}G2316 ἔτιétistillG2089 ἐνeninG1722 ὅτεhótewhenG3753 παραγίνομαιparagínomaihe cameG3854 ἐκekfrom out ofG1537 καίkaíAndG2532 εὐλογέωeulogéō{blessedG2127 himG14731 θεόςtheósGod}.G2316

Genesis 35 - 10

καίkaíAndG2532 ἔπωépō{saidG2036 to himG14731 θεόςtheósGod},G2316 ὄνομαónomaYour nameG3686 οὐoushall not be calledG3756 ἔτιétiany longerG2089 ἀλλάallábutG235 εἰμίeimíwill beG1510 ὄνομαónomayour name.G3686 καίkaíAndG2532 καλέωkaléōhe calledG2564 ὄνομαónomahis nameG3686

Genesis 35 - 11

Genesis 35 - 12

καίkaíAndG2532 ὁhotheG3588 γῆgēlandG1093 ὅςhóswhichG3739 δίδωμιdídōmiI gaveG1325 καίkaíandG2532 {to youG14731 δίδωμιdídōmiI giveG1325 it}.G14731 καίkaíAndG2532 ὁhotoG3588 σπέρμαspérmayour seedG4690 μετάmetáafterG3326 youG14731 δίδωμιdídōmiI shall giveG1325 γῆgēthis land.G1093

Genesis 35 - 13

ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305 δέdéAndG1161 θεόςtheósGod}G2316 ἀπόapófromG575 him,G14731 ἐκekfromG1537 ὁhotheG3588 τόποςtóposplaceG5117 ὅςhóswhereG3739 λαλέωlaléōhe spokeG2980 μετάmetáwithG3326 him.G14731

Genesis 35 - 14

Genesis 35 - 15

καίkaíAndG2532 καλέωkaléōJacob calledG2564 ὁhotheG3588 ὄνομαónomanameG3686 ὁhoof theG3588 τόποςtóposplaceG5117 ἐνeninG1722 ὅςhóswhichG3739 λαλέωlaléō{spokeG2980 μετάmetáwithG3326 himG14731 ἐκεῖekeîthereG1563 θεόςtheósGod},G2316

Genesis 35 - 16

ἀπαίρωapaírō{departedG522 δέdéAndG1161 ἐκekfromG1537 πήγνυμιpḗgnymiand he pitchedG4078 σκηνήskēnḗhis tentG4633 ἐπέκειναepékeinabeyondG1900 ὁhotheG3588 πύργοςpýrgostowerG4444 γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἡνίκαhēníkawhenG2259 ἐγγίζωengízōhe approachedG1448 ἔρχομαιérchomaito comeG2064 εἰςeisintoG1519 τίκτωtíktōRachel bore.G5088 καίkaíAndG2532 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 τίκτωtíktōgiving birthG5088 she suffered birth pangs.G14251

Genesis 35 - 17

γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἐνeninG1722 her harshlyG46451 τίκτωtíktōbearing,G5088 ἔπωépō{saidG2036 to herG14731 ὁhotheG3588 midwife},G31031 θαρσέωtharséōBe of courage!G2293 καίkaífor alsoG2532 οὗτοςhoûtosthisG3778 {to youG14731 εἰμίeimíisG1510 υἱόςhuiósa son}.G5207

Genesis 35 - 18

γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἐνeninG1722 ἀφίημιaphíēmiher letting goG863 ὁhotheG3588 ψυχήpsychḗsoul,G5590 ἀποθνήσκωapothnḗskōfor she was dying,G599 καλέωkaléōshe calledG2564 ὄνομαónomahis name,G3686 υἱόςhuiósSonG5207 ὀδύνηodýnēof my Grief;G3601 δέdébutG1161 πατήρpatḗrthe fatherG3962 καλέωkaléōcalledG2564 ὄνομαónomahis name,G3686

Genesis 35 - 19

ἀποθνήσκωapothnḗskō{diedG599 δέdéAndG1161 καίkaíandG2532 θάπτωtháptōshe was entombedG2290 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ὁδόςhodóswayG3598 οὗτοςhoûtosthisG3778 εἰμίeimíisG1510

Genesis 35 - 20

καίkaíAndG2532 ἵστημιhístēmiJacob set upG2476 a monumentG47391 ἐπίepíforG1909 μνημεῖονmnēmeîonher memorial.G3419 οὗτοςhoûtosThisG3778 εἰμίeimíisG1510 the monumentG47391 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 μνημεῖονmnēmeîontombG3419 ἕωςhéōsuntilG2193 ἡμέραhēmérathis day.G2250

Genesis 35 - 21

γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἡνίκαhēníkawhenG2259 κατοικέωkatoikéōIsrael dweltG2730 ἐνeninG1722 γῆgēthat land,G1093 πορεύομαιporeúomaiReuben wentG4198 καίkaíandG2532 κοιμάωkoimáōbeddedG2837 μετάmetáwithG3326 ὁhotheG3588 concubineG38251 πατήρpatḗrof his fatherG3962 καίkaíAndG2532 ἀκούωakoúōIsrael heard,G191 καίkaíandG2532 πονηρόςponērós{wickedG4190 φαίνωphaínōit appeared}G5316 ἐναντίονenantíonbeforeG1726 him.G14731

Genesis 35 - 22

εἰμίeimí{wereG1510 δέdéAndG1161 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 δώδεκαdṓdekatwelve.G1427

Genesis 35 - 23

υἱόςhuiósThe sonsG5207 πρωτότοκοςprōtótokosthe first-bornG4416

Genesis 35 - 24

υἱόςhuiósAnd the sonsG5207 καίkaíandG2532

Genesis 35 - 25

υἱόςhuiósAnd the sonsG5207 παιδίσκηpaidískēthe maidservantG3814 καίkaíandG2532

Genesis 35 - 26

υἱόςhuiósAnd the sonsG5207 παιδίσκηpaidískēthe maidservantG3814 καίkaíandG2532 οὗτοςhoûtosTheseG3778 υἱόςhuiósare the sonsG5207 ὁhothe onesG3588 γίνομαιgínomaiwho were bornG1096 to himG14731 ἐνeninG1722

Genesis 35 - 27

ἔρχομαιérchomai{cameG2064 δέdéAndG1161 πρόςpróstoG4314 πατήρpatḗrhis fatherG3962 εἰςeisinG1519 εἰςeisinG1519 πόλιςpólisa cityG4172 ὁhoof theG3588 plain —G39771 οὗτοςhoûtosthisG3778 εἰμίeimíisG1510 ἐνeninG1722 γῆgēthe landG1093 ὅςhóswhereG3739 παροικέωparoikéō{sojournedG3939 καίkaíandG2532

Genesis 35 - 28

γίνομαιgínomaiAnd wereG1096 ὁhotheG3588 ἡμέραhēméradaysG2250 ὅςhóswhichG3739 ζάωzáōhe lived,G2198 ἔτοςétos{yearsG2094 ἑκατόνhekatóna hundredG1540 ὀγδοήκονταogdoḗkontaeighty}.G3589

Genesis 35 - 29

καίkaíAndG2532 ἐκλείπωekleípōfailing,G1587 ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599 καίkaíAndG2532 προστίθημιprostíthēmihe was addedG4369 πρόςpróstoG4314 γένοςgénoshis family,G1085 πρεσβύτεροςpresbýterosolderG4245 καίkaíandG2532 πλήρηςplḗrēsfullG4134 ἡμέραhēméraof days.G2250 καίkaíAndG2532 θάπτωtháptō{entombedG2290 himG14731 καίkaíandG2532 δύοdýotwoG1417 υἱόςhuióssonsG5207 his}.G14731

In the wider web11 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Genesis 35:11 → Genesis 1:28, 1 Chronicles 2:1-2 → Genesis 35:22-26, Hosea 12:4 → Genesis 35:15, Hosea 12:5 → Genesis 35:11-15, Micah 4:8 → Genesis 35:21, Micah 5:2 → Genesis 35:18-19

Benjamin (Son of the Right Hand), Bethel (House of God)

Shaped Genesis 25:12–35:26, Genesis 25:19–35:29 (Jacob Cycle), Genesis 35:1–16