Jeremiah 10
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 10 - 1
ἀκούωakoúōHearG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056κύριοςkýriosof the lord !G2962ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōhe spokeG2980ἐπίepítoG1909you,G14731οἶκοςoîkosO houseG3624
Jeremiah 10 - 2
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962κατάkatá{according toG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswaysG3598ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484μήmḗDo notG3361μανθάνωmanthánōlearn}!G3129καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588σημεῖονsēmeîonsignsG4592ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772μήmḗdo notG3361φοβέωphobéōfear!G5399ὅτιhótiforG3754φοβέωphobéō{are fearingG5399themG14731ἔθνοςéthnosnations}.G1484
Jeremiah 10 - 3
ὅτιhótiForG3754ὁhotheG3588lawsG35441ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484μάταιοςmátaiosare vain.G3152ξύλονxýlonAn idol is a treeG3586ἐκek{from out ofG1537ὁhotheG3588forestG14091ἐκκόπτωekkóptōbeing cut},G1581ἔργονérgonthe workG2041τέκτωνtéktōnof a fabricator,G5045καίkaíevenG2532a molten casting.G55604
Jeremiah 10 - 4
ἀργύριονargýrion{in silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongoldG5553being bedeckedG25665εἰμίeimíIt is}.G1510ἐνenByG1722a hammerG49731καίkaíandG2532ἧλοςhēlosnailG2247στερεόωstereóōthey stiffenG4732them,G14731
Jeremiah 10 - 5
καίkaíandG2532οὐouthey do notG3756κινέωkinéōmove.G2795ἀργύριονargýrion{a silverG694turned pieceG51171εἰμίeimíIt is} —G1510οὐouthey do not speak.G3756αἴρωaírōBeing liftedG142αἴρωaírōthey shall be lifted,G142ὅτιhótiforG3754οὐouthey shall notG3756ἐπιβαίνωepibaínōmount themselves .G1910μήmḗYou should notG3361φοβέωphobéōfearG5399them,G14731ὅτιhótiforG3754in no wayG37662κακοποιέωkakopoiéōshould they do evil,G2554καίkaíandG2532ἀγαθόςagathós{goodG18οὐouthere is no}G3756ἐνeninG1722them.G14731
Jeremiah 10 - 6
οὐouThere is notG3756ὅμοιοςhómoiosone likenedG3664to you,G14731κύριοςkýriosO lord .G2962μέγαςmégasGreatG3173εἰμίeimíareG1510you,G14731καίkaíandG2532μέγαςmégasgreatG3173ὄνομαónomais your nameG3686ἐνeninG1722ἰσχύςischýsstrength.G2479
Jeremiah 10 - 7
τὶςtìsWhoG5100οὐoushall notG3756εἰμίeimífearG1510you,G14731βασιλεύςbasileúsO kingG935ἔθνοςéthnosof nations?G1484For to youG14731πρέπωprépōit is becoming.G4241ὅτιhótiForG3754ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588σοφόςsophóswiseG4680ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956βασιλείαbasileíatheir kingdoms,G932οὐouthere is not oneG3756ὅμοιοςhómoioslikenedG3664to you.G14731
Jeremiah 10 - 8
ἅμαhámaAt the same timeG260ἄφρωνáphrōn{foolishG878καίkaíandG2532ἀνόητοςanóētosunthinkingG453εἰμίeimíthey are}.G1510διδασκαλίαdidaskalía{a teacherG1319μάταιοςmátaiosof vanitiesG3152TheirG14731ξύλονxýlontreeG3586εἰμίeimíis}.G1510
Jeremiah 10 - 9
ἀργύριονargýrion{silverG694Amalgamated}G43254ἀπόapófromG575ἥκωhḗkō{shall comeG2240χρυσίονchrysíongold}G5553καίkaíandG2532χείρcheírby the handG5495of goldsmithsG55572ἔργονérgon{worksG2041τεχνίτηςtechnítēsof craftsmenG5079πᾶςpâsthey are all}.G3956ὑάκινθοςhyákinthos{blueG5192καίkaíandG2532πορφύραporphýrapurpleG4209ἐνδύωendýōThey shall put onG1746them}.G14731
Jeremiah 10 - 11
οὕτωhoútōThusG3779ἐρέωeréōyou shall sayG2046to them,G14731θεόςtheósThe godsG2316ὅςhóswhoG3739ὁho{theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532ὁhotheG3588γῆgēearthG1093οὐoudid notG3756ποιέωpoiéōmake}G4160ἀπόλλυμιapóllymilet them be destroyedG622ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532from beneathG52701οὐρανόςouranósthis heaven!G3772
Jeremiah 10 - 12
κύριοςkýriosThe lordG2962ὁhois theG3588ποιέωpoiéōone makingG4160ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἐνenbyG1722ἰσχύςischýshis strength;G2479ἀνορθόωanorthóōerectingG461ὁhotheG3588οἰκέωoikéōworldG3611ἐνenbyG1722σοφίαsophíahis wisdom;G4678καίkaíandG2532ἐνenbyG1722φρόνησιςphrónēsishis intellectG5428ἐκτείνωekteínōhe stretched outG1614ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772
Jeremiah 10 - 13
καίkaíandG2532πλῆθοςplēthosthe multitudeG4128ὕδωρhýdōrof waterG5204ἐνeninG1722οὐρανόςouranósthe heaven;G3772καίkaíandG2532ἀνάγωanágōhe ledG321νεφέληnephélēcloudsG3507ἐκekfromG1537ἔσχατοςéschatosthe endG2078ὁhoof theG3588γῆgēearth;G1093ἀστραπήastrapḗ{lightningsG796εἰςeisforG1519ὑετόςhyetósthe rainG5205ποιέωpoiéōhe made},G4160καίkaíandG2532ἐξάγωexágōhe brought outG1806ἄνεμοςánemoswindsG417ἐκekfromG1537θησαυρόςthēsauróshis treasuries.G2344
Jeremiah 10 - 14
μωραίνωmōraínō{was made moronishG3471πᾶςpâsEveryG3956ἄνθρωποςánthrōposman}G444ἀπόapófromG575γνῶσιςgnōsisknowledge;G1108καταισχύνωkataischýnō{was disgracedG2617πᾶςpâseveryG3956goldsmith}G55572ἐπίepíoverG1909his carved idols ;G10993ὅτιhótiforG3754ψευδήςpseudḗs{falseG5571they cast} in a furnace;G55609οὐouthere is noG3756πνεῦμαpneûmabreathG4151ἐνeninG1722them.G14731
Jeremiah 10 - 15
μάταιοςmátaiosThey are vanities,G3152ἔργονérgon{worksG2041ἐμπαίζωempaízōmocking}.G1702ἐνenInG1722καιρόςkairósthe timeG2540ἐπισκοπήepiskopḗof their visitationG1984ἀπόλλυμιapóllymithey shall be destroyed.G622
Jeremiah 10 - 16
οὐou{is notG3756τοιοῦτοςtoioûtosSuch}G5108ὁhotheG3588μερίςmerísportionG3310ὅτιhótiforG3754ὁhothe oneG3588πλάσσωplássōshapingG4111πᾶςpâsall thingsG3956is he,G14731καίkaíandG2532ῥάβδοςrhábdosis the rodG4464κληρονομίαklēronomíaof his inheritance —G2817κύριοςkýriosthe lordG2962δύναμιςdýnamisof forcesG1411ὄνομαónomais his name.G3686
Jeremiah 10 - 17
συνάγωsynágōHe gatheredG4863ἔξωθενéxōthen{from outsideG1855ὑπόστασιςhypóstasishis support}G5287κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722ἐκλεκτόςeklektóschoice vessels .G1588
Jeremiah 10 - 18
ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731trip upG46271ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730γῆgēthis land.G1093καίkaíAndG2532I will squeeze them outG15702ὅπωςhópōsso thatG3704εὑρίσκωheurískōit should be found.G2147
Jeremiah 10 - 19
οὐαίouaíWoeG3759ἐπίepíoverG1909σύντριμμαsýntrimmayour destruction,G4938εὐψυχέωeupsychéō{is painfulG2174πληγήplēgḗyour wound}.G4127κἀγώkagṓAnd IG2504ἔπωépōsaid,G2036ὄντωςóntōsReallyG3689οὗτοςhoûtosthisG3778τραῦμαtraûmais my wound,G5134καίkaíandG2532καταλαμβάνωkatalambánōit overtookG2638me.G14731
Jeremiah 10 - 20
σκηνήskēnḗMy tentG4633ταλαιπωρέωtalaipōréōis in miserable condition ,G5003it was destroyed;G36434καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956of my hide coveringsG11931διασπάωdiaspáōwere pulled apart.G1288υἱόςhuiósMy sonsG5207καίkaíandG2532πρόβατονpróbatonmy sheepG4263οὐouare noG3756εἰμίeimímore ;G1510οὐouthere is noG3756ἔτιétimoreG2089τόποςtóposplaceG5117σκηνήskēnḗfor my tent,G4633τόποςtóposnor a placeG5117for my hide coverings.G11931
Jeremiah 10 - 21
ὅτιhótiForG3754ὁhotheG3588ποιμήνpoimḗnshepherdsG4166were unwise,G8751καίkaíandG2532κύριοςkýrios{the lordG2962οὐouthey do notG3756ζητέωzētéōseek}.G2212διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778νοιέωnoiéō{comprehendedG3539οὐounotG3756πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588νομήnomḗsheep of the pasture},G3542καίkaíandG2532διασκορπίζωdiaskorpízōare dispersed.G1287
Jeremiah 10 - 22
φωνήphōnḗ{a soundG5456ἀκοήakoḗof a reportG189ἰδούidoúBeholdG2400ἔρχομαιérchomaithere comes},G2064καίkaíandG2532σεισμόςseismós{quakeG4578μέγαςmégasa great}G3173ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093βοῤῥᾶςborrhâsof the north,G1005τάσσωtássōto orderG5021ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172εἰςeisforG1519ἀφανισμόςaphanismósextinction,G854καίkaíandG2532κοίτηkoítēa bedG2845for ostriches.G47651
Jeremiah 10 - 23
εἴδωeídōI know,G1492κύριοςkýriosO lord ,G2962ὅτιhótithatG3754οὐχίouchí{is notG3780ἄνθρωποςánthrōposof manG444ὁhotheG3588ὁδόςhodósway}G3598his own ;G14731οὐδέoudénorG3761ἀνήρanḗrshall a manG435πορεύομαιporeúomaigoG4198καίkaíandG2532keep {straightG27342πορείαporeíahis goings}.G4197
Jeremiah 10 - 24
παιδεύωpaideúōCorrectG3811us,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962πλήνplḗnonlyG4133ἐνenwithG1722κρίσιςkrísisequity,G2920καίkaíandG2532μήmḗnotG3361ἐνeninG1722θυμόςthymósrage!G2372ἵναhínathatG2443μήmḗ{notG3361ὀλίγοςolígosus fewG3641ποιέωpoiéōyou should make}.G4160
Jeremiah 10 - 25
ἐκχέωekchéōPour outG1632θυμόςthymósyour rageG2372ἐπίepíuponG1909ἔθνοςéthnosthe nations!G1484ὁhothe onesG3588μήmḗnotG3361εἴδωeídōknowingG1492you;G14731καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909βασιλείαbasileíakingdomsG932ὅςhóswhichG3739ὄνομαónoma{your nameG3686οὐoucalled notG3756ἐπικαλέομαιepikaléomaiupon}.G1941ὅτιhótiForG3754κατεσθίωkatesthíōthey devouredG2719καίkaíandG2532completely consumedG18144καίkaíandG2532νομήnomḗ{his pastureG3542ἐρημόωerēmóōmade desolate}.G2049