Jeremiah 9
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 9 - 1
τὶςtìsWhoG5100δίδωμιdídōmiwill giveG1325κεφαλήkephalḗmy headG2776ὕδωρhýdōrwater,G5204καίkaíandG2532ὀφθαλμόςophthalmósmy eyesG3788πηγήpēgḗa springG4077δάκρυdákryof tears,G1144καίkaíthatG2532κλαίωklaíōI shall weep forG2799λαόςlaós{my peopleG2992οὗτοςhoûtosthis}G3778ἡμέραhēméradayG2250καίkaíandG2532νύξnýxnight,G3571ὁhothe onesG3588τραυματίζωtraumatízōbeing slainG5135θυγάτηρthygátērof the daughterG2364λαόςlaósof my people?G2992
Jeremiah 9 - 2
τὶςtìsWhoG5100δίδωμιdídōmishall giveG1325to meG14731ἐνen{ofG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048a post houseG47124ἔσχατοςéschatosat the end}?G2078καίkaíforG2532καταλείπωkataleípōI shall leaveG2641λαόςlaósmy people,G2992καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaiI shall go forthG565ἀπόapófromG575them,G14731ὅτιhótiforG3754πᾶςpâsthey allG3956μοιχάωmoicháōcommit adultery;G3429a convocationG49231ἀθετέωathetéōof ones annulling covenant .G114
Jeremiah 9 - 3
καίkaíAndG2532they stretched tightG17802γλῶσσαglōssatheir tongueG1100ὡςhōsasG5613τόξονtóxona bow;G5115ψεῦδοςpseûdosa lieG5579καίkaíandG2532οὐounoG3756πίστιςpístistrustG4102ἐνισχύωenischýōgrows in strengthG1765ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093ὅτιhótiForG3754ἐκek{fromG1537κακόςkakósevilsG2556εἰςeisuntoG1519κακόςkakósevilsG2556ἐξέρχομαιexérchomaithey went},G1831καίkaíandG2532{meG14731οὐounotG3756γινώσκωginṓskōthey knew},G1097φημίphēmísaysG5346κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 9 - 4
ἕκαστοςhékastos{eachG1538ἀπόapóofG575πλησίονplēsíonhis neighborG4139φυλάσσωphylássōLet take guard},G5442καίkaíandG2532ἐπίepí{uponG1909ἀδελφόςadelphóstheir brethrenG80μήmḗlet them notG3361πείθωpeíthōrely}!G3982ὅτιhótiForG3754πᾶςpâseveryG3956ἀδελφόςadelphósbrotherG80πτέρναptérna{with the heelG4418shall stomp},G44181καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956φίλοςphílosfriendG5384{deceitfullyG13871πορεύομαιporeúomaishall go}.G4198
Jeremiah 9 - 5
ἕκαστοςhékastosEachG1538κατάkatá{againstG2596φίλοςphíloshis friendG5384shall mock}.G26611ἀλήθειαalḗtheia{truthG225In no wayG37662λαλέωlaléōshall they speak}.G2980μανθάνωmanthánō{has learnedG3129γλῶσσαglōssaTheir tongue}G1100λαλέωlaléōto speakG2980ψευδήςpseudḗsfalsely.G5571ἀδικέωadikéōThey wronged,G91καίkaíandG2532διαλείπωdialeípōstoppedG1257οὐounotG3756ἐπιστρέφωepistréphōto turn back.G1994
Jeremiah 9 - 6
τόκοςtókosInterestG5110ἐπίepíuponG1909τόκοςtókosinterest,G5110δόλοςdólostreacheryG1388ἐπίepíuponG1909δόλοςdólostreachery;G1388οὐouthey have notG3756θέλωthélōwantedG2309εἴδωeídōto beholdG1492me,G14731φημίphēmísaysG5346κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 9 - 7
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411ἰδούidoúBehold,G2400IG14731πυρόωpyróōshall set them on fire,G4448καίkaíandG2532δοκιμάζωdokimázōtryG1381them.G14731ὅτιhótiWhatG3754ποιέωpoiéōwill I actG4160ἀπόapóbeforeG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383πονηρίαponēríaof the wickednessG4189θυγάτηρthygátērof the daughterG2364λαόςlaósof my people?G2992
Jeremiah 9 - 8
βολίςbolís{arrowG1002is a piercingG51031γλῶσσαglōssaTheir tongue};G1100δόλιοςdólios{deceitfulG1386ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordsG4487στόμαstómaof their mouth};G4750ὁho{toG3588πλησίονplēsíonhis neighborG4139λαλέωlaléōone speaksG2980εἰρηνικόςeirēnikóspeaceably},G1516καίkaíandG2532ἐνeninG1722ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438ἔχωéchōhe hasG2192ἔχθραéchthrahatred.G2189
Jeremiah 9 - 9
μήmḗShallG3361ἐπίepí{uponG1909οὗτοςhoûtostheseG3778οὐouI notG3756ἐπισκέπτομαιepisképtomaivisit},G1980λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ?G2962ἤḗor,G2228ἐνen{onG1722λαόςlaósa peopleG2992τοιοῦτοςtoioûtossuchG5108οὐounotG3756ἐκδικέωekdikéōshall take vengeanceG1556ψυχήpsychḗmy soul}?G5590
Jeremiah 9 - 10
ἐπίepíConcerningG1909ὁhotheG3588ὄροςórosmountains,G3735λαμβάνωlambánōtake upG2983κοπετόςkopetósa lamenting!G2870καίkaíandG2532ἐπίepíforG1909ὁhotheG3588τρίβοςtríbosroadsG5147ὁhoof theG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048θρῆνοςthrēnosa wailing!G2355ὅτιhótiForG3754ἐκλείπωekleípōthey failedG1587παράparábyG3844ὁhothereG3588μήmḗnotG3361εἰμίeimíbeingG1510ἄνθρωποςánthrōposmen.G444ἀκούωakoúōThey heardG191οὐounotG3756φωνήphōnḗthe soundG5456ὕπαρξιςhýparxisof the existenceG5223ἀπόapóofG575πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772καίkaíAndG2532κτῆνοςktēnosthe cattleG2934ἐξίστημιexístēmireceded —G1839they were set out.G36342
Jeremiah 9 - 11
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325εἰςeisforG1519displacement,G33502καίkaíandG2532εἰςeisforG1519κατοικητήριονkatoikētḗriona homeG2732δράκωνdrákōnof dragons.G1404καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172εἰςeis{forG1519ἀφανισμόςaphanismósextinctionG854τίθημιtíthēmiI will appoint},G5087παράparáso asG3844μήmḗto notG3361κατοικέωkatoikéōbe dwelt in.G2730
Jeremiah 9 - 12
τὶςtìsWho isG5100ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōpos{manG444συνετόςsynetósdiscerning}?G4908καίkaíthenG2532συνίημιsyníēmilet him perceiveG4920οὗτοςhoûtosthis!G3778καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056στόμαstómaof the mouthG4750κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςprósis withG4314him,G14731ἀναγγέλλωanangéllōlet him announceG312to youG14731ἕνεκαhénekaon account ofG1752τὶςtìswhyG5100ἀπόλλυμιapóllymi{was destroyedG622ὁhotheG3588γῆgēland}!G1093ἀνάπτωanáptōIt was lit on fireG381ὡςhōsasG5613ἔρημοςérēmosa wilderness,G2048παράparáso asG3844μήmḗto notG3361διοδεύωdiodeúōtravel throughG1353it.G14731
Jeremiah 9 - 13
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731διάdiáOn account ofG1223ἐγκαταλείπωenkataleípōtheir abandoningG1459νόμοςnómosmy lawG3551ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiI putG1325πρόpróbeforeG4253πρόσωπονprósōpontheir face,G4383καίkaíandG2532οὐouthey have notG3756ἀκούωakoúōhearkened toG191φωνήphōnḗmy voice;G5456
Jeremiah 9 - 14
ἀλλάallábutG235πορεύομαιporeúomaiwentG4198ὀπίσωopísōafterG3694ὁhothe thingsG3588ἀρεστόςarestóspleasingG701καρδίαkardíatheir heart —G2588ὁhotheG3588κακόςkakósevil thing ;G2556καίkaíandG2532ὀπίσωopísōafterG3694ὁhotheG3588εἴδωλονeídōlonidolsG1497ὅςhóswhichG3739διδάσκωdidáskō{taughtG1321them to worshipG14731πατήρpatḗrtheir fathers}.G3962
Jeremiah 9 - 15
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ψωμίζωpsōmízōwill feedG5595themG14731ἀνάγκηanánkēdistresses,G318καίkaíandG2532ποτίζωpotízōI will cause them to drinkG4222ὕδωρhýdōrwaterG5204χολήcholḗof bile.G5521
Jeremiah 9 - 16
καίkaíAndG2532διασκορπίζωdiaskorpízōI will disperseG1287themG14731ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739οὐou{notG3756γινώσκωginṓskōthey knew},G1097καίkaínorG2532πατήρpatḗrtheir fathers.G3962καίkaíAndG2532I will send {as a successorG18834ἐπίepíuponG1909themG14731ὁhotheG3588μάχαιραmáchairasword},G3162ἕωςhéōsuntilG2193they are completely consumedG18144ἐνenbyG1722it.G14731
Jeremiah 9 - 17
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962καλέωkaléōCallG2564ὁhotheG3588θρηνέωthrēnéōwailing womenG2354καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomailet them come!G2064καίkaíAndG2532πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588σοφόςsophóswise womenG4680ἀποστέλλωapostéllōsend,G649καίkaíandG2532φθέγγομαιphthéngomailet them utter their voice !G5350
Jeremiah 9 - 18
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōlet them takeG2983ἐπίepíuponG1909youG14731θρῆνοςthrēnosa lamentation!G2355καίkaíAndG2532κατάγωkatágōlet {lead downG2609ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes}G3788δάκρυdákrytears!G1144καίkaíAndG2532{your eyelidsG9911ῥέωrhéōlet} flowG4482ὕδωρhýdōrwater!G5204
Jeremiah 9 - 19
ὅτιhótiForG3754φωνήphōnḗa voiceG5456of lamentG36291ἀκούωakoúōwas heardG191ἐνeninG1722πῶςpōsO howG4459ταλαιπωρέωtalaipōréōwe became in misery.G5003καταισχύνωkataischýnōWe were disgracedG2617σφόδραsphódravery much,G4970ὅτιhótiforG3754ἐγκαταλείπωenkataleípōwe abandonedG1459ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532ἀποῤῥίπτωaporrhíptōthrew awayG641σκήνωμαskḗnōmaour tents.G4638
Jeremiah 9 - 20
ἀκούωakoúōHearG191δήdḗindeed,G1211γυνήgynḗO women,G1135λόγοςlógosthe wordG3056θεόςtheósof God!G2316καίkaíAndG2532δέχομαιdéchomailet {receiveG1209οὖςoûsyour ears}G3775λόγοςlógosthe wordsG3056στόμαstómaof his mouth!G4750καίkaíAndG2532διδάσκωdidáskōteachG1321θυγάτηρthygátēryour daughtersG2364a lamentation!G36291καίkaíandG2532γυνήgynḗlet every woman teachG1135πλησίονplēsíonher neighborG4139θρῆνοςthrēnoswailing!G2355
Jeremiah 9 - 21
ὅτιhótiForG3754ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305θάνατοςthánatosdeath}G2288διάdiáthroughG1223θυρίςthyrísyour windows;G2376εἰσέρχομαιeisérchomaiit enteredG1525εἰςeisintoG1519γῆgēyour landG1093to obliterateG16253νήπιοςnḗpiosinfantsG3516ἔξωθενéxōthenoutside,G1855καίkaíandG2532νεανίσκοςneanískosyoung menG3495ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πλατεῖαplateîasquares.G4113
Jeremiah 9 - 22
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588νεκρόςnekrósdeadG3498ἄνθρωποςánthrōposof men}G444εἰςeisforG1519an exampleG38552ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof theG3588plainG39771γῆgēof your land;G1093καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613χόρτοςchórtosgrassG5528ὀπίσωopísōafterG3694θερίζωtherízōbeing mowed,G2325καίkaíandG2532οὐouthere will not beG3756συνάγωsynágōone gathering.G4863
Jeremiah 9 - 23
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962μήmḗLet notG3361καυχάομαιkaucháomai{boastG2744ὁhotheG3588σοφόςsophóswise man}G4680ἐνeninG1722σοφίαsophíahis wisdom!G4678καίkaíAndG2532μήmḗlet notG3361καυχάομαιkaucháomai{boastG2744ὁhotheG3588ἰσχυρόςischyrósstrong man}G2478ἐνeninG1722ἰσχύςischýshis strength!G2479καίkaíAndG2532μήmḗlet notG3361καυχάομαιkaucháomai{boastG2744ὁhotheG3588πλούσιοςploúsiosrich man}G4145ἐνeninG1722πλοῦτοςploûtoshis riches!G4149
Jeremiah 9 - 24
ἀλλάalláButG235ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthisG3778καυχάομαιkaucháomai{let him boastG2744καυχάομαιkaucháomaiboasting}!G2744συνίημιsyníēmiTo perceiveG4920καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōto knowG1097me,G14731ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὁhotheG3588ποιέωpoiéōone havingG4160ἔλεοςéleosmercy,G1656καίkaíandG2532κρίμαkrímajudgment,G2917καίkaíandG2532δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093ὅτιhótiForG3754ἐνen{is inG1722οὗτοςhoûtosthese thingsG3778θέλημαthélēmamy will},G2307λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 9 - 25
ἰδούidoúBehold,G2400ἡμέραhēméradaysG2250ἔρχομαιérchomaicome,G2064λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomaiI will visitG1980ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956περιτέμνωperitémnōhaving been circumcisedG4059ἀκροβυστίαakrobystíaof their uncircumcision;G203
Jeremiah 9 - 26
ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909υἱόςhuiósthe sonsG5207καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909υἱόςhuiósthe sonsG5207καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsevery oneG3956shavingG40291κατάkatáround aboutG2596πρόσωπονprósōponhis face —G4383ὁhoof the onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048ὅτιhótiForG3754πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ἀπερίτμητοςaperítmētosare uncircumcisedG564σάρξsárxin flesh,G4561καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956οἶκοςoîkosthe houseG3624ἀπερίτμητοςaperítmētosuncircumcisedG564καρδίαkardíaof their heart.G2588