Jeremiah 6
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 6 - 1
ἐνισχύωenischýōGrow in strength,G1765υἱόςhuiósO sonsG5207ἐκekfromG1537μέσοςmésosthe midstG3319καίkaíAndG2532ἐνeninG1722σημαίνωsēmaínōsignifyG4591σάλπιγξsálpinxby trumpet!G4536καίkaíAndG2532ὑπέρhypéroverG5228αἴρωaírōliftG142σημεῖονsēmeîona sign!G4592ὅτιhótiForG3754κακόςkakósbad thingsG2556lookG15822ἀπόapófromG575βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005καίkaíandG2532{destructionG49361μέγαςmégasgreat}G3173γίνομαιgínomaiis happening.G1096
Jeremiah 6 - 2
καίkaíAndG2532ἀφαιρέωaphairéō{shall be removedG851ὕψοςhýpsosyour haughtiness},G5311θυγάτηρthygátērO daughterG2364
Jeremiah 6 - 3
εἰςeis{untoG1519herG14731ἥκωhḗkōshall comeG2240ποιμήνpoimḗnShepherds}G4166καίkaíandG2532ποίμνιονpoímniontheir flocks;G4168καίkaíandG2532πήγνυμιpḗgnymithey shall pitchG4078ἐπίepí{againstG1909herG14731σκηνήskēnḗtents}G4633κύκλῳkýklōiround about.G2945καίkaíAndG2532ποιμαίνωpoimaínō{shall tendG4165ἕκαστοςhékastoseach}G1538χείρcheírwith his hand.G5495
Jeremiah 6 - 4
παρασκευάζωparaskeuázōMake preparationsG3903ἐπίepíagainstG1909herG14731εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswar!G4171ἀνίστημιanístēmiRise up!G450καίkaíforG2532ἀναβαίνωanabaínōwe should ascendG305ἐπίepíuponG1909herG14731μεσημβρίαmesēmbríaat midday.G3314οὐαίouaíWoeG3759to us,G14731ὅτιhótiforG3754κλίνωklínō{has declinedG2827ὁhotheG3588ἡμέραhēméraday},G2250ὅτιhótiforG3754ἐκλείπωekleípō{failG1587ὁhotheG3588σκιάskiáshadowsG4639ὁhoof theG3588ἡμέραhēméraday}.G2250
Jeremiah 6 - 5
ἀνίστημιanístēmiRise up!G450καίkaíforG2532ἀναβαίνωanabaínōwe should ascendG305ἐνenatG1722νύξnýxnight,G3571καίkaíandG2532διαφθείρωdiaphtheírōutterly destroyG1311θεμέλιοςtheméliosher foundations.G2310
Jeremiah 6 - 6
ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411ἐκκόπτωekkóptōCut downG1581ξύλονxýlonher trees!G3586ἐκχέωekchéōDischargeG1632ἐπίepí{againstG1909δύναμιςdýnamisa force},G1411ὦōOG5599πόλιςpólis{cityG4172ψευδήςpseudḗslying}!G5571ὅλοςhólosCompleteG3650tyrannyG26151ἐνenis inG1722her.G14731
Jeremiah 6 - 7
ὡςhōsAsG5613ψύχωpsýchō{coolsG5594a well}G29781ὕδωρhýdōrits water,G5204οὕτωhoútōsoG3779ψύχωpsýchō{coolsG5594κακίαkakíaevil}G2549her.G14731ἀσέβειαasébeiaImpietyG763καίkaíandG2532ταλαιπωρίαtalaipōríamiseryG5004ἀκούωakoúōshall be heardG191ἐνeninG1722herG14731ἐπίepíbeforeG1909πρόσωπονprósōponher faceG4383διαπαντόςdiapantósalways.G1275
Jeremiah 6 - 8
πόνοςpónosIn miseryG4192καίkaíandG2532μάστιξmástixwith a whipG3148παιδεύωpaideúōyou shall be corrected,G3811μήmḗlestG3361ἀφίστημιaphístēmi{should departG868ψυχήpsychḗmy soul}G5590ἀπόapófromG575you;G14731μήmḗlestG3361ποιέωpoiéōI should makeG4160youG14731ἁγιωσύνηhagiōsýnēan untroddenG42γῆgēland,G1093ὅστιςhóstiswhichG3748οὐoushall notG3756be settled in.G27331
Jeremiah 6 - 9
ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411Glean!G25613GleanG25613ὡςhōs{asG5613ἄμπελοςámpelosa grapevineG288ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposremnantsG2645ἐπιστρέφωepistréphōReturnG1994ὡςhōsasG5613τρυγάωtrygáōone gathering the vintageG5166ἐπίepíreturns untoG1909his basket!G25935
Jeremiah 6 - 10
πρόςprósToG4314τὶςtìswhomG5100λαλέωlaléōshould I speak,G2980καίkaíandG2532διαμαρτύρομαιdiamartýromaitestify,G1263καίkaíandG2532εἰσακούωeisakoúōhe shall hearken?G1522ἰδούidoúBehold,G2400ἀπερίτμητοςaperítmētos{are uncircumcisedG564οὖςoûstheir ears},G3775καίkaíandG2532οὐouthey are notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410ἀκούωakoúōto hear.G191ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487κύριοςkýriosof the lordG2962γίνομαιgínomaibecameG1096to themG14731εἰςeisasG1519ὀνειδισμόςoneidismósa scorning;G3680in no wayG37662βούλομαιboúlomaishall they be willingG1014to hear it.G14731
Jeremiah 6 - 11
καίkaíAndG2532θυμόςthymós{my rageG2372πλήθωplḗthōI filled},G4130καίkaíandG2532ἐπέχωepéchōI waited,G1907καίkaíbutG2532οὐounotG3756συντελέωsynteléōfinished them off entirely.G4931ἐκχέωekchéōI will pour outG1632ἐπίepíuponG1909νήπιοςnḗpiosthe simple onesG3516ἔξωθενéxōthenoutside,G1855καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909συναγωγήsynagōgḗthe gatheringG4864νεανίσκοςneanískosof young menG3495ἅμαhámatogether;G260ὅτιhótiforG3754ἀνήρanḗrmanG435καίkaíandG2532γυνήgynḗwomanG1135συλλαμβάνωsyllambánōshall be seized;G4815πρεσβύτεροςpresbýterosthe elderG4245μετάmetáwithG3326πλήρηςplḗrēsthe one fullG4134ἡμέραhēméraof days.G2250
Jeremiah 6 - 12
καίkaíAndG2532μεταστρέφωmetastréphō{shall be transferredG3344οἰκίαoikíatheir houses}G3614εἰςeistoG1519ἕτεροςhéterosothers,G2087ἀγρόςagróswith fieldsG68καίkaíandG2532γυνήgynḗtheir wivesG1135together.G20091ὅτιhótiForG3754ἐκτείνωekteínōI will stretch outG1614χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730γῆgēthis land,G1093λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 6 - 13
ὅτιhótiForG3754ἀπόapófromG575μικρόνmikróntheir smallG3397καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193μέγαςmégasgreatG3173πᾶςpâsallG3956συντελέωsynteléōhave completedG4931ἄνομοςánomoslawless deeds;G459ἀπόapófromG575ἱερεύςhiereústhe priestG2409καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ψευδοπροφήτηςpseudoprophḗtēsfalse prophet,G5578πᾶςpâsallG3956ποιέωpoiéōactedG4160ψευδήςpseudḗsfalsely.G5571
Jeremiah 6 - 14
καίkaíAndG2532ἰάομαιiáomaithey repairedG2390ὁhotheG3588σύντριμμαsýntrimmadestructionG4938λαόςlaósof my peopleG2992ἐξουθενέωexouthenéōtreating it with contempt,G1848καίkaíandG2532λέγωlégōsaying,G3004εἰρήνηeirḗnēPeace.G1515καίkaíAndG2532ποῦpoûwhereG4226εἰμίeimíisG1510εἰρήνηeirḗnēpeace?G1515
Jeremiah 6 - 15
καταισχύνωkataischýnōThey were shamedG2617ὅτιhótiforG3754ἐκλείπωekleípōthey failed;G1587καίkaíbutG2532οὐδέoudéneitherG3761ὡςhōsasG5613καταισχύνωkataischýnōones being disgracedG2617καταισχύνωkataischýnōwere they disgraced;G2617καίkaíandG2532ἀτιμίαatimíatheir dishonorG819γινώσκωginṓskōthey knewG1097οὐounot.G3756διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778πίπτωpíptōthey shall fallG4098ἐνeninG1722πτῶσιςptōsistheir downfall,G4431καίkaíandG2532ἐνeninG1722καιρόςkairóstimeG2540ἐπισκοπήepiskopḗof their visitationG1984ἀπόλλυμιapóllymithey shall perish,G622ἔπωépōsaidG2036κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 6 - 16
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἵστημιhístēmiStandG2476ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὁδόςhodósways,G3598καίkaíandG2532εἴδωeídōbehold!G1492καίkaíandG2532ἐρωτάωerōtáōaskG2065τρίβοςtríbos{roadsG5147κύριοςkýriosof the lordG2962αἰώνιοςaiṓniosof eternal}!G166καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492ποῖοςpoîoswhat kindG4169εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588ὁδόςhodós{wayG3598ἀγαθόςagathósgood}!G18καίkaíandG2532proceedG8972ἐνeninG1722it!G14731καίkaíandG2532εὑρίσκωheurískōyou will findG2147ἁγνισμόςhagnismóspurificationG49ὁhotoG3588ψυχήpsychḗyour souls.G5590καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036οὐouWe will notG3756πορεύομαιporeúomaigo.G4198
Jeremiah 6 - 17
καθίστημιkathístēmiI have placedG2525ἐπίepíoverG1909youG14731σκοπόςskopóswatchmen;G4649ἀκούωakoúōhearkenG191ὁhoto theG3588φωνήphōnḗsoundG5456σάλπιγξsálpinxof the trumpet!G4536καίkaíButG2532ἔπωépōthey said,G2036οὐouWe will notG3756ἀκούωakoúōhearken.G191
Jeremiah 6 - 18
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἀκούωakoúō{heardG191ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations},G1484καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ποιμαίνωpoimaínōtendingG4165ποίμνιονpoímniontheir flocks.G4168
Jeremiah 6 - 19
ἀκούωakoúōHearken,G191γῆgēO earth!G1093ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐπάγωepágōwill bringG1863ἐπίepíuponG1909λαόςlaósthis peopleG2992κακόςkakósbad things —G2556ὁhotheG3588καρπόςkarpósfruitG2590of their rejection.G6541ὅτιhótiForG3754λόγοςlógosmy wordG3056προσέχωproséchōthey heededG4337οὐounot,G3756καίkaíandG2532νόμοςnómosmy lawG3551ἀπωθέομαιapōthéomaithey have thrust away.G683
Jeremiah 6 - 20
ἱνατίhinatíWhyG2444{to meG14731λίβανοςlíbanosfrankincenseG3030ἐκekfrom out ofG1537φέρωphérōdo you bring},G5342καίkaíandG2532κινάμωμονkinámōmoncinnamonG2792ἐκekfrom out ofG1537γῆgēa landG1093μακρόθενmakróthenfar off?G3113ὁλοκαύτωμαholokaútōmaYour whole burnt-offeringsG3646οὐouare notG3756δεκτόςdektósacceptable,G1184καίkaíandG2532θυσίαthysíayour sacrificesG2378εἰμίeimíhaveG1510οὐounotG3756delightedG22371me.G14731
Jeremiah 6 - 21
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731δίδωμιdídōmiimputeG1325ἐπίepíuponG1909λαόςlaósthis peopleG2992ἀσθένειαasthéneiaweakness,G769καίkaíandG2532ἀσθενέωasthenéō{shall weakenG770ἐνeninG1722itG14731πατήρpatḗrfathersG3962καίkaíandG2532υἱόςhuióssons}G5207ἅμαhámatogether;G260γείτωνgeítōnneighborG1069καίkaíandG2532πλησίονplēsíonhis near oneG4139ἀπόλλυμιapóllymishall perish.G622
Jeremiah 6 - 22
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἰδούidoúBehold,G2400λαόςlaósa peopleG2992ἔρχομαιérchomaicomesG2064ἀπόapófromG575βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005καίkaíandG2532ἔθνοςéthnosnationsG1484ἐξεγείρωexegeírōshall be awakenedG1825ἀπόapófromG575ἔσχατοςéschatosthe endG2078ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093
Jeremiah 6 - 23
τόξονtóxonBowG5115καίkaíandG2532pikeG22141κρατέωkratéōthey shall hold.G2902It is audacious,G24832καίkaíandG2532οὐouwill notG3756ἐλεέωeleéōshow mercy.G1653φωνήphōnḗIts soundG5456ὡςhōsis asG5613θάλασσαthálassathe seaG2281swelling up.G29491ἐπίepíUponG1909ἵπποςhípposhorsesG2462καίkaíandG2532ἅρμαhármachariotsG716it shall deployG39044ὡςhōsasG5613πῦρpŷrfireG4442εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswarG4171πρόςprósagainstG4314you,G14731θυγάτηρthygátērO daughterG2364
Jeremiah 6 - 24
ἀκούωakoúōWe heardG191ὁhotheG3588ἀκοήakoḗreportG189of them;G14731παραλύωparalýō{were disabledG3886χείρcheírour hands};G5495θλῖψιςthlîpsisafflictionG2347κατέχωkatéchōholds us down;G2722ὠδίνōdínpangsG5604ὡςhōsasG5613τίκτωtíktōa woman giving birth.G5088
Jeremiah 6 - 25
μήmḗDo notG3361ἐκπορεύομαιekporeúomaigo forthG1607εἰςeisintoG1519ἀγρόςagrósa field,G68καίkaíandG2532ἐνen{inG1722ὁhotheG3588ὁδόςhodóswaysG3598μήmḗdo notG3361proceed}!G8972ὅτιhótiForG3754ῥομφαίαrhomphaíaa broadswordG4501ὁhoof theG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190παροικέωparoikéōsojournsG3939κυκλόθενkyklóthenround about.G2943
Jeremiah 6 - 26
θυγάτηρthygátērDaughterG2364λαόςlaósof my people,G2992περιζώννυμιperizṓnnymigird onG4024σάκκοςsákkossackcloth!G4526StrewG26613σποδόςspodósashes!G4700πένθοςpénthos{mourningG3997ἀγαπητόςagapētósas of a beloved oneG27ποιέωpoiéōYou shall observeG4160σεαυτοῦseautoûfor yourself}G4572κοπετόςkopetósby beating the breastG2870pitiably.G36292ὅτιhótiForG3754ἐξαίφνηςexaíphnēssuddenlyG1810ἥκωhḗkō{shall comeG2240ταλαιπωρίαtalaipōríamisery}G5004ἐπίepíuponG1909you.G14731
Jeremiah 6 - 27
{as an approverG13811δίδωμιdídōmiI have appointedG1325you}G14731ἐνenamongG1722λαόςlaóspeoplesG2992δοκιμάζωdokimázōbeing tried;G1381καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōyou shall knowG1097ἐνeninG1722δοκιμάζωdokimázōmy tryingG1381ὁδόςhodóstheir way.G3598
Jeremiah 6 - 28
πᾶςpâsAllG3956προσαναλίσκωprosanalískōare unhearing,G4321πορεύομαιporeúomaigoingG4198crookedly;G46462χαλκόςchalkósas brassG5475καίkaíandG2532σίδηροςsídērosironG4604πᾶςpâs{allG3956διαφθείρωdiaphtheírōbeing corruptedG1311εἰμίeimíthey are}.G1510
Jeremiah 6 - 29
ἐκλείπωekleípō{failedG1587The bellows}G54456ἀπόapóatG575πῦρpŷrthe fire;G4442ἐκλείπωekleípō{failedG1587the lead};G34321εἰςeis{inG1519κενόςkenósvainG2756ἀργυροκόποςargyrokóposthe silversmithG695works silver};G6941πονηρίαponēríatheir wickednessesG4189οὐoudo notG3756τήκωtḗkōmelt away.G5080