Joshua 6
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 6 - 1
καίkaíAndG2532συγκλείωsynkleíōwas closed up,G4788καίkaíandG2532fortifiedG37932ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponbeforeG4383υἱόςhuiósthe sonsG5207καίkaíAndG2532οὐδείςoudeísno oneG3762ἐκπορεύομαιekporeúomaiwent forthG1607ἐκekfrom out ofG1537it,G14731καίkaíandG2532οὐδείςoudeísneitherG3762εἰσπορεύομαιeisporeúomaientered.G1531
Joshua 6 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314ἰδούidoúBehold,G2400παραδίδωμιparadídōmiI deliver upG3860to youG14731{under your handG52972to youG14731καίkaíandG2532βασιλεύςbasileúsits king,G935ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722it,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588δυνατόςdynatósmighty onesG1415ἰσχύςischýsin strength.G2479
Joshua 6 - 3
καίkaíAndG2532κυκλόωkyklóōlet {circleG2944ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172πᾶςpâsallG3956ἀνήρanḗrmenG435πόλεμοςpólemosof war}G4171κύκλῳkýklōiround aboutG2945ὁhotheG3588πόλιςpóliscity!G4172ἅπαξhápaxOnceG530οὕτωhoútōthusG3779ποιέωpoiéōthey shall doG4160ἕξhéxfor sixG1803ἡμέραhēméradays.G2250
Joshua 6 - 4
καίkaíAndG2532ἑπτάheptásevenG2033ἱερεύςhiereúspriestsG2409λαμβάνωlambánōshall takeG2983ἱερεύςhiereússevenG2409hornsG27684ὁhoof theG3588ramG24921ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787καίkaíAndG2532ὁhoon theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ἕβδομοςhébdomosseventh}G1442κυκλόωkyklóōcircleG2944ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἑπτάκιςheptákisseven times!G2034καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409σαλπίζωsalpízōshall trumpG4537ὁhotheG3588horns.G27684
Joshua 6 - 5
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510ὡςhōsasG5613ἄνánwheneverG302σαλπίζωsalpízōyou should soundG4537ὁhotheG3588σάλπιγξsálpinxtrumpetG4536of the ram,G24921ἐνeninG1722ἀκούωakoúōyour hearingG191ὁhotheG3588φωνήphōnḗsoundG5456ὁhoof theG3588horn,G27684ἀνακράζωanakrázōlet {shout aloudG349πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}!G2992καίkaíAndG2532ἀνακράζωanakrázōwith their shouting aloudG349πίπτωpíptō{shall fallG4098αὐτόματοςautómatosby themselvesG844ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallsG5038ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity}G4172ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270them,G14731καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{shall enterG1525πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992ὁρμάωhormáō{advancingG3729ἕκαστοςhékastoseach}G1538κατάkatáinG2596πρόσωπονprósōponfrontG4383εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172
Joshua 6 - 6
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525υἱόςhuiósthe sonG5207πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731λαμβάνωlambánōYou takeG2983ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588διαθήκηdiathḗkēcovenant!G1242καίkaíandG2532ἑπτάheptásevenG2033ἱερεύςhiereúspriestsG2409λαμβάνωlambánōshall takeG2983ἑπτάheptásevenG2033hornsG27684ὁhoof theG3588ram,G24921κατάkatáaccording to theG2596πρόσωπονprósōponfrontG4383ὁhoof theG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lord .G2962
Joshua 6 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036to them,G14731λέγωlégōsaying,G3004παραγγέλλωparangéllōExhortG3853ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992περιέρχομαιperiérchomaito go aroundG4022καίkaíandG2532κυκλόωkyklóōcircleG2944ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ὁho{the onesG3588for combatG31633παραπορεύομαιparaporeúomailet} come near!G3899arming themselvesG17741ἔναντιénantibeforeG1725ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lord .G2962
Joshua 6 - 8
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἔπωépōJoshua spokeG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíthatG2532ἑπτάheptáthe sevenG2033ἱερεύςhiereúspriestsG2409ἔχωéchōhavingG2192ἑπτάheptásevenG2033σάλπιγξsálpinx{trumpetsG4536ἱερόςhierósconsecrated}G2413καίkaíalsoG2532παρέρχομαιparérchomaiwent byG3928ὡσαύτωςhōsaútōslikewiseG5615ἐναντίονenantíonbeforeG1726ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962παραπορεύομαιparaporeúomaiand they passedG3899καίkaíandG2532σημαίνωsēmaínōsignifiedG4591εὐτόνωςeutónōsintensely.G2159καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242κύριοςkýriosof the lordG2962ἐπακολουθέωepakolouthéōfollowed afterG1872them.G14731
Joshua 6 - 9
ὁhoAnd the onesG3588for combatG31633παραπορεύομαιparaporeúomaicame nearG3899ἔμπροσθενémprosthenin front.G1715καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409σαλπίζωsalpízōtrumpetingG4537ὁhotheG3588horns,G27684καίkaíandG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὄχλοςóchlosof the multitudeG3793ἅπαςhápasall togetherG537ὀπίσωopísōafterG3694ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242κύριοςkýriosof the lord ,G2962πορεύομαιporeúomaiwere goingG4198καίkaíandG2532σαλπίζωsalpízōtrumpetingG4537ὁhowith theG3588horns.G27684
Joshua 6 - 10
ὁhoAnd to theG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐντέλλομαιentéllomaiJoshua gave charge,G1781λέγωlégōsaying,G3004μήmḗDo notG3361βοάωboáōyellG994μηδέmēdénorG3366ἀκούωakoúōlet {hearG191μηδείςmēdeísany one}G3367φωνήphōnḗyour voice!G5456οὐouThere shall notG3756διέρχομαιdiérchomaigo throughG1330ἐκekfromG1537στόμαstómayour mouthG4750λόγοςlógosa wordG3056ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302διαγγέλλωdiangéllōhe himself declaresG1229ἡμέραhēmérathe dayG2250ἀναβοάωanaboáōto yell out,G310καίkaíandG2532ἀναβοάωanaboáōyou shall yell outG310τότεtótethen.G5119
Joshua 6 - 11
καίkaíAndG2532περιέρχομαιperiérchomai{having gone aroundG4022ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242θεόςtheósof God}G2316ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172κύκλῳkýklōiround about,G2945εὐθέωςeuthéōsimmediatelyG2112ἀπέρχομαιapérchomaithey went forthG565εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925καίkaíandG2532κοιμάωkoimáōspent the night there.G2837
Joshua 6 - 12
καίkaíAndG2532ὁhoon theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250δεύτεροςdeúterossecond}G1208ἀνίστημιanístēmiJoshua rose upG450πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532αἴρωaírō{liftedG142ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests}G2409ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lord .G2962
Joshua 6 - 13
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἱερεύςhiereúspriests,G2409ὁhothe onesG3588φέρωphérōbringingG5342ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033σάλπιγξsálpinx{trumpetsG4536ἱερόςhierósconsecrated}G2413ἔναντιénantibeforeG1725κιβωτόςkibōtósthe arkG2787κύριοςkýriosthe lordG2962προπορεύομαιproporeúomaiwent forth,G4313καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409σαλπίζωsalpízōtrumpingG4537ὁhotheG3588σάλπιγξsálpinxtrumpets,G4536καίkaíandG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese,G3778εἰσπορεύομαιeisporeúomaithere enteredG1531ὁhotheG3588ones for combat,G31633καίkaíandG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoíremainingG3062ὄχλοςóchlosmultitudeG3793ἅπαςhápasall togetherG537ὄπισθενópisthenwere behindG3693ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242κύριοςkýriosof the lord ,G2962πορεύομαιporeúomaigoingG4198καίkaíandG2532σαλπίζωsalpízōtrumpingG4537ὁhowith theG3588horns.G27684
Joshua 6 - 14
καίkaíAndG2532περικυκλόωperikyklóōthey encircledG4033ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250δεύτεροςdeúterossecond},G1208ἅπαξhápaxonceG530near to it ;G14493καίkaíandG2532ἀπέρχομαιapérchomaithey went forthG565πάλινpálinagainG3825εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp.G3925οὕτωhoútōSoG3779ποιέωpoiéōit was doneG4160ἐπίepíforG1909ἕξhéxsixG1803ἡμέραhēméradays.G2250
Joshua 6 - 15
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὁhoon theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ἕβδομοςhébdomosseventhG1442ἀνίστημιanístēmirose upG450ὁhotheG3588λοιμόςloimósexpedition}G3061ὄρθροςórthrosat dawnG3722καίkaíandG2532περιέρχομαιperiérchomaiwent aroundG4022ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172κατάkatáaccording toG2596κρίμαkrímathis practiceG2917ἑπτάκιςheptákisseven times,G2034πλήνplḗnonlyG4133ἐνenonG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250κυκλόωkyklóōthey circledG2944ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἑπτάκιςheptákisseven times.G2034
Joshua 6 - 16
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὁhoin theG3588{circuitG40382ἕβδομοςhébdomosseventhG1442σαλπίζωsalpízōtrumpedG4537ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests}G2409σάλπιγξsálpinxwith trumpets,G4536καίkaíandG2532ἔπωépōJoshua saidG2036ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207κράζωkrázōCry out,G2896παραδίδωμιparadídōmi{delivered upG3860γάρgárforG1063κύριοςkýriosthe lord}G2962ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172to you!G14731
Joshua 6 - 17
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588πόλιςpóliscity}G4172ἀνάθεμαanáthemaan offering for consumption,G331itG14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíisG1510ἐνeninG1722it,G14731ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces.G1411πλήνplḗnExceptG4133ὁhotheG3588πόρνηpórnēharlot —G4204περιποιέομαιperipoiéomaiprotectG4046her,G14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíisG1510of hersG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse!G3624ὅτιhótiforG3754κρύπτωkrýptōshe hidG2928ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosmessengersG32ὅςhóswhomG3739ἀποστέλλωapostéllōwe sent.G649
Joshua 6 - 18
ἀλλάalláButG235youG14731φυλάσσωphylássōguardG5442ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption!G331μήποτεmḗpotelest at any timeG3379ἐνθυμέομαιenthyméomaipondering,G1760youG14731λαμβάνωlambánōshould takeG2983ἀπόapóofG575ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption,G331καίkaíandG2532ποιέωpoiéōshould makeG4160ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἀνάθεμαanáthemaan offering for consumption,G331καίkaíandG2532he should obliterateG16253us.G14731
Joshua 6 - 19
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ἀργύριονargýrionsilverG694ἤḗorG2228χρυσίονchrysíongold,G5553καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956χαλκόςchalkósbrassG5475καίkaíandG2532σίδηροςsídērosiron,G4604ἅγιονhágionwill be holyG39ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ;G2962εἰςeis{intoG1519θησαυρόςthēsaurósthe treasuryG2344κύριοςkýriosof the lordG2962εἰσφέρωeisphérōit shall be carried}.G1533
Joshua 6 - 20
καίkaíAndG2532ἀλαλάζωalalázō{shoutedG214ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532σαλπίζωsalpízō{trumpedG4537ὁhotheG3588σάλπιγξsálpinxtrumpetsG4536ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests}.G2409ὡςhōsAnd asG5613ἀκούωakoúō{heardG191ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὁhotheG3588φωνήphōnḗsoundG5456ὁhoof theG3588σάλπιγξsálpinxtrumpets,G4536ἀλαλάζωalalázō{shoutedG214πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992εὐνοέωeunoéō{shoutG2132μέγαςmégasa greatG3173καίkaíandG2532ἰσχυρόςischyrósstrong}.G2478καίkaíAndG2532πίπτωpíptō{fellG4098ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswall}G5038κύκλῳkýklōiround about;G2945καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172ἕκαστοςhékastoseachG1538ἐκekatG1537ἐναντίοςenantíoshis opposite,G1727καίkaíandG2532καταλαμβάνωkatalambánōovertookG2638ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172
Joshua 6 - 21
καίkaíAndG2532ἀναθεματίζωanathematízōthey devoted it to consumption,G332καίkaíandG2532ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíwasG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172ἀπόapófromG575ἀνήρanḗrmanG435καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193γυνήgynḗwoman,G1135ἀπόapófromG575νεανίσκοςneanískosyoungG3495καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193πρεσβύτηςpresbýtēsold,G4246καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193μόσχοςmóschoscalfG3448καίkaíandG2532πρόβατονpróbatonsheepG4263καίkaíandG2532ὑποζύγιονhypozýgionbeast of burden,G5268ἐνenbyG1722στόμαstómathe mouthG4750ῥομφαίαrhomphaíaof the broadsword.G4501
Joshua 6 - 22
καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588δύοdýotwoG1417νεανίσκοςneanískosyoung menG3495κατασκοπέωkataskopéōspying outG2684ὁhotheG3588γῆgēland,G1093ἔπωépōJoshua said,G2036εἰσέρχομαιeisérchomaiYou enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἰκίαoikíahouseG3614ὁhoof theG3588γυνήgynḗwoman,G1135ὁhotheG3588πόρνηpórnēharlot,G4204καίkaíandG2532ἐξάγωexágōleadG1806ἐκεῖθενekeîthenher from there,G1564καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíisG1510with her,G14731ὡςhōsasG5613ὀμνύωomnýōyou swore by an oathG3660to her!G14731
Joshua 6 - 23
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525ὁhotheG3588δύοdýotwoG1417νεανίσκοςneanískosyoung men},G3495ὁhothe onesG3588κατασκοπέωkataskopéōspying outG2684ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἰκίαoikíahouseG3614ὁhoof theG3588γυνήgynḗwoman;G1135καίkaíandG2532ἐξάγωexágōthey led outG1806ὁhotheG3588πόρνηpórnēharlot,G4204καίkaíandG2532πατήρpatḗrher father,G3962καίkaíandG2532μήτηρmḗtērher mother,G3384καίkaíandG2532ἀδελφόςadelphósher brothers,G80καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíwasG1510to her,G14731καίkaíandG2532συγγένειαsyngéneiaher kin.G4772καίkaíAndG2532καθίστημιkathístēmithey placedG2525herG14731ἔξωéxōoutsideG1854ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925
Joshua 6 - 24
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐμπρήθωemprḗthōwas burnedG1714ἐνenbyG1722πῦρpŷrfireG4442σύνsýnwithG4862πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588ἐνeninG1722it.G14731πλήνplḗnExceptG4133ἀργύριονargýrionsilverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongoldG5553καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956χαλκόςchalkósbrassG5475καίkaíandG2532σίδηροςsídērosironG4604δίδωμιdídōmithey yielded upG1325εἰςeisuntoG1519θησαυρόςthēsaurósthe treasuryG2344εἰσφέρωeisphérōto be carried in.G1533
Joshua 6 - 25
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόρνηpórnēharlot,G4204καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατρικόςpatrikósof her father,G3967καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588of hers,G14731ζωγρέωzōgréōJoshua took alive.G2221καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéōshe dweltG2730ἐνeninG1722ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250σήμερονsḗmerontoday,G4594διότιdiótibecauseG1360κρύπτωkrýptōshe hidG2928ὁhotheG3588κατασκοπέωkataskopéōones spyingG2684ὅςhóswhichG3739ἀποστέλλωapostéllōJoshua sentG649κατασκοπέωkataskopéōto spy outG2684
Joshua 6 - 26
καίkaíAndG2532ὁρκίζωhorkízōJoshua bound them by an oathG3726ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250λέγωlégōsaying,G3004ἐπικατάρατοςepikatáratosAccursed isG1944ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444ὅςhóswhoG3739ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὡςhōswhoG5613ἀνίστημιanístēmishall raise upG450ἤḗorG2228οἰκοδομέωoikodoméōshall buildG3618πόλιςpólisthat cityG4172ἐνenwithG1722πρωτότοκοςprōtótokoshis first-bornG4416θεμελιόωthemelióōhe will lay the foundationG2311for it,G14731καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ὁhotheG3588ἐλάχιστοςeláchistosleastG1646of hisG14731ἐφίστημιephístēmihe shall setG2186ὁhotheG3588πύληpýlēgatesG4439of it.G14731