Joshua 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 7 - 1
καίkaíAndG2532{trespassedG41312ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207a trespass,G41311καίkaíandG2532νοσφίζομαιnosphízomaipilferedG3557ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption.G331καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōAchan tookG2983υἱόςhuiós(sonG5207υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ἐκekfromG1537ὁhotheG3588φυλήphylḗtribeG5443ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption.G331καίkaíAndG2532θυμόωthymóō{was enragedG2373ὀργήorgḗthe angerG3709κύριοςkýriosof the lord}G2962ὁhowith theG3588υἱόςhuióssonsG5207
Joshua 7 - 2
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōJoshua sentG649ἀνήρanḗrmenG435ἀπόapófromG575εἰςeisuntoG1519ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510κατάkatábyG2596κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe eastG395καίkaíAndG2532ἔπωépōhe spokeG2036πρόςpróstoG4314to them,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἀναβαίνωanabaínōIn ascending,G305surveyG26792ὁhotheG3588γῆgēland!G1093καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen}G435καίkaíandG2532surveyedG26792
Joshua 7 - 3
καίkaíAndG2532ἀναστρέφωanastréphōthey returnedG390πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731μήmḗDo not letG3361ἀναβαίνωanabaínō{ascendG305πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992ἀλλάallábutG235ὡσείhōseíaboutG5616δισχίλιοιdischílioitwo thousandG1367ἤḗorG2228τρισχίλιοιtrischílioithree thousandG5153ἀνήρanḗrmen,G435ἀναβαίνωanabaínōlet them ascend!G305καίkaíAndG2532let them captureG16063ὁhotheG3588πόλιςpóliscity!G4172μήmḗYou should notG3361ἀνάγωanágōleadG321ἐκεῖekeîthereG1563πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὀλίγοςolígos{fewG3641γάρgárforG1063εἰμίeimíthey are}.G1510
Joshua 7 - 4
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἀπόapófromG575ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐκεῖekeîthereG1563ὡσείhōseíaboutG5616τρισχίλιοιtrischílioithree thousandG5153ἀνήρanḗrmen.G435καίkaíAndG2532φεύγωpheúgōthey fledG5343ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383ἀνήρanḗrof the menG435
Joshua 7 - 5
καίkaíAndG2532ἀποκτείνωapokteínō{killedG615ἀπόapóofG575themG14731ἀνήρanḗrthe menG435ὡςhōsaboutG5613thirty-sixG51443ἀνήρanḗrmen,G435καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkōthey pursuedG2614themG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439ἕωςhéōsuntilG2193συντρίβωsyntríbōthey defeatedG4937them.G14731καίkaíAndG2532πλήσσωplḗssōthey struckG4141themG14731ἐπίepíbyG1909ὁhotheG3588incline.G27016καίkaíAndG2532πτοέωptoéō{was terrifiedG4422ὁhotheG3588καρδίαkardíaheartG2588ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532γίνομαιgínomaiit becameG1096ὥσπερhṓsperasG5618ὕδωρhýdōrwater.G5204
Joshua 7 - 6
καίkaíAndG2532διαῤῥήσσωdiarrhḗssōJoshua toreG1284ἱμάτιονhimátionhis garments,G2440καίkaíandG2532πίπτωpíptōfellG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis faceG4383ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἔναντιénantibeforeG1725κιβωτόςkibōtósthe arkG2787κύριοςkýriosof the lordG2962ἕωςhéōsuntilG2193ἑσπέραhespéraevening,G2073heG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245καίkaíAndG2532ἐπιβάλλωepibállōthey putG1911χόοςchóosdustG5522ἐπίepíuponG1909κεφαλήkephalḗtheir heads.G2776
Joshua 7 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua said,G2036δέομαιdéomaiI beseech,G1189κύριοςkýriosO Lord,G2962κύριοςkýriosO lord ,G2962ἱνατίhinatíwhyG2444in causing to pass overG12263was {caused to pass overG12263παῖςpaîsyour servant}G3816λαόςlaósthis peopleG2992ὁhotheG3588παραδίδωμιparadídōmito deliverG3860itG14731ὁhoto theG3588ἀπόλλυμιapóllymito destroyG622us?G14731καίkaíAndG2532εἰeiifG1487καταμένωkataménōwe stayedG2650καίkaíandG2532were settledG27331παράparábyG3844ὁhotheG3588ἐνenwhat is it to me,G1722κύριοςkýriosO lord .G2962
Joshua 7 - 8
καίkaíAndG2532τὶςtìswhatG5100ἐρέωeréōshall I sayG2046ἐπείepeíwhenG1893μεταβάλλωmetabállōIsrael turnedG3328the back of the neckG8492ἀπέναντιapénantibeforeG561ἐχθρόςechthrósits enemy?G2190
Joshua 7 - 9
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúōhearing,G191ὁhotheG3588καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588γῆgēlandG1093περικυκλόωperikyklóōshall surroundG4033us,G14731καίkaíandG2532shall obliterateG16253usG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēland.G1093καίkaíAndG2532τὶςtìswhatG5100ποιέωpoiéōwill you doG4160ὄνομαónoma{nameG3686for yourG14731μέγαςmégasgreat}?G3173
Joshua 7 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314ἀνίστημιanístēmiRise up!G450ἱνατίhinatíWhyG2444do youG14731οὗτοςhoûtosdo this —G3778πίπτωpíptōfallG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponyour face?G4383
Joshua 7 - 11
ἁμαρτάνωhamartánō{have sinnedG264ὁhoTheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532παραβαίνωparabaínōviolatedG3845διαθήκηdiathḗkēmy covenantG1242ὅςhóswhichG3739διατίθεμαιdiatíthemaiI ordainedG1303πρόςpróswithG4314it.G14731καίkaíFor evenG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption,G331καίkaíandG2532κλέπτωkléptōstealingG2813ψεύδομαιpseúdomaithey lie,G5574καίkaíandG2532βάλλωbállōthey castG906εἰςeis{forG1519ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositems}G4632themselves.G14731
Joshua 7 - 12
καίkaíAndG2532{in no wayG37662δύναμαιdýnamaiwill be ableG1410ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207to standG53072κατάkatáinG2596πρόσωπονprósōponfront ofG4383ἐχθρόςechthrósits enemies.G2190{the back of the neckG8492ἐπιστρέφωepistréphōThey shall turn}G1994ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ἐχθρόςechthróstheir enemies,G2190ὅτιhótiforG3754γίνομαιgínomaithey were becomeG1096ἀνάθεμαanáthemaan offering for consumption.G331οὐouI will notG3756προστίθημιprostíthēmiaddG4369ἔτιétiany longerG2089εἰμίeimíto beG1510μετάmetáwithG3326you,G14731ἐάνeánifG1437μήmḗyou should notG3361ἐξαίρωexaírōlift awayG1808ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumptionG331ἐκekfrom amongG1537youG14731of them.G14731
Joshua 7 - 13
ἀνίστημιanístēmiIn rising up,G450ἁγνίζωhagnízōpurifyG48ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532ἔπωépōtell themG2036ἁγνίζωhagnízōto be sanctifiedG48εἰςeisforG1519αὔριονaúriontomorrow!G839ὅτιhótiForG3754ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ὁhoTheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering devoted for consumptionG331εἰμίeimíisG1510ἐνenamongG1722you,G14731οὐouyou shall notG3756δύναμαιdýnamaibe ableG1410ἀνθίστημιanthístēmito withstandG436ἀπέναντιapénantibeforeG561ἐχθρόςechthrósyour enemies,G2190ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἐξαίρωexaírōyou should lift awayG1808ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumptionG331ἐκekfromG1537you.G14731
Joshua 7 - 14
καίkaíAndG2532συνάγωsynágōyou shall gatherG4863πᾶςpâsallG3956πρωΐprōḯin the morningG4404κατάkatáaccording toG2596φυλήphylḗyour tribes.G5443καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510ὁhoto theG3588φυλήphylḗtribeG5443ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302δεικνύωdeiknýōthe lord shows,G1166καίkaíandG2532προσάγωproságōyou shall lead forwardG4317κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmospeoples.G1218καίkaíAndG2532ὁhotheG3588δῆμοςdēmospeopleG1218ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302δεικνύωdeiknýōthe lord showsG1166προσάγωproságōyou shall lead forwardG4317κατάkatáaccording toG2596οἶκοςoîkoshouse.G3624καίkaíAndG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302δεικνύωdeiknýōthe lord shows,G1166κατάkatábyG2596ἀνήρanḗrmanG435προσάγωproságōyou shall lead forward.G4317
Joshua 7 - 15
καίkaíAndG2532ὅςhóswhoG3739ἄνáneverG302ἐνδείκνυμιendeíknymishould be pointed outG1731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀνάθεμαanáthemaoffering for consumption,G331καίωkaíōhe shall be burntG2545ἐνenbyG1722ὁhotheG3588πῦρpŷrfireG4442himself,G14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíisG1510his;G14731ὅτιhótiforG3754παραβαίνωparabaínōhe violatedG3845ὁhotheG3588διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ὅτιhótithatG3754ποιέωpoiéōhe committedG4160σεαυτοῦseautoûa violation of the lawG4572ἐνeninG1722
Joshua 7 - 16
καίkaíAndG2532ὀρθρίζωorthrízōJoshua rose earlyG3719πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532προσάγωproságōhe led {forwardG4317ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992κατάkatábyG2596φυλήphylḗits tribe.G5443καίkaíAndG2532ἀναδείκνυμιanadeíknymi{was made manifestG322ὁhotheG3588φυλήphylḗtribeG5443
Joshua 7 - 17
καίkaíAndG2532ἀναδείκνυμιanadeíknymi{were made manifestG322δῆμοςdēmospeopleG1218ὁhotheG3588καίkaíAndG2532προσάγωproságōhe led forwardG4317δῆμοςdēmos{peopleG1218ὁhotheG3588κατάkatáaccording toG2596ἀνήρanḗrman,G435καίkaíandG2532ἀναδείκνυμιanadeíknymiZabdi was made manifest.G322
Joshua 7 - 18
καίkaíAndG2532προσάγωproságōhe led forwardG4317οἶκοςoîkoshis houseG3624κατάkatábyG2596ἀνήρanḗrman,G435καίkaíandG2532ἀναδείκνυμιanadeíknymiwas made manifestG322υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ὁhoof theG3588φυλήphylḗtribeG5443
Joshua 7 - 19
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua saidG2036υἱόςhuiósO my son,G5207σήμερονsḗmerontodayG4594δίδωμιdídōmigiveG1325δήdḗindeedG1211δόξαdóxagloryG1391ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532δίδωμιdídōmimakeG1325to himG14731ὁhotheG3588acknowledgment,G18431καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōannounceG312to meG14731τὶςtìswhatG5100ποιέωpoiéōyou did!G4160καίkaíandG2532μήmḗyou should notG3361κρύπτωkrýptōhide itG2928ἀπόapófromG575me.G14731
Joshua 7 - 20
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiAchan answeredG611ὁhotoG3588καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἀληθῶςalēthōsTrulyG230IG14731ἁμαρτάνωhamartánōsinnedG264ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316οὕτωhoútōsoG3779καίkaíandG2532οὕτωhoútōsoG3779ποιέωpoiéōI have done.G4160
Joshua 7 - 21
εἴδωeídōI beheldG1492ἐνeninG1722ὁhotheG3588spoilsG43072standing bareG55881ποικίλοςpoikílos{colored robeG4164εἷςheîsoneG1520καλόςkalósgoodly},G2570καίkaíandG2532διακόσιοιdiakósioitwo hundredG1250δίδραχμονdídrachmondouble-drachmasG1323ἀργύριονargýrionof silver,G694καίkaíandG2532γλῶσσαglōssa{wedgeG1100χρύσεοςchrýseosof goldG5552εἷςheîsone} —G1520πεντήκονταpentḗkontafiftyG4004δίδραχμονdídrachmondouble-drachmasG1323its scale weight.G36433καίkaíAndG2532ἐπιθυμέωepithyméōI covetedG1937them,G14731καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōI took.G2983καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὗτοςhoûtostheseG3778κρύπτωkrýptōare hidG2928ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēgroundG1093ἐνeninG1722σκηνήskēnḗmy tent,G4633καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694κρύπτωkrýptōis hidG2928ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270them.G14731
Joshua 7 - 22
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōJoshua sentG649ἄγγελοςángelosmessengers,G32καίkaíandG2532τρέχωtréchōthey ranG5143εἰςeistoG1519ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633εἰςeisinG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp;G3925καίkaíandG2532οὗτοςhoûtostheseG3778εἰμίeimíwereG1510κρύπτωkrýptōbeing hidG2928εἰςeisinG1519σκηνήskēnḗhis tent,G4633καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270them.G14731
Joshua 7 - 23
καίkaíAndG2532ἐκφέρωekphérōthey broughtG1627themG14731ἐκekfromG1537ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtent,G4633καίkaíandG2532φέρωphérōbroughtG5342themG14731πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmithey putG5087themG14731ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord .G2962
Joshua 7 - 24
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōJoshua tookG2983υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilver,G694καίkaíandG2532ὁhotheG3588στολήstolḗrobe,G4749καίkaíandG2532ὁhotheG3588γλῶσσαglōssa{wedgeG1100χρύσεοςchrýseosgold},G5552καίkaíandG2532υἱόςhuióshis sons,G5207καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērhis daughters,G2364καίkaíandG2532μόσχοςmóschoshis calves,G3448καίkaíandG2532ὑποζύγιονhypozýgionhis beasts of burden,G5268καίkaíandG2532πρόβατονpróbatonhis sheep,G4263καίkaíandG2532σκηνήskēnḗhis tent,G4633καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὑπάρχονταhypárchontahis possessions,G5224καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956μετάmetáwithG3326him.G14731καίkaíAndG2532ἀνάγωanágōthey ledG321themG14731εἰςeisintoG1519
Joshua 7 - 25
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua said,G2036τὶςtìsWhyG5100ὀλοθρεύωolothreúōdid you annihilateG3645usG14731ἐξολοθρεύωexolothreúō{to utterly destroyG1842youG14731κύριοςkýriosfor the lord}G2962καθάkatháevenG2505σήμερονsḗmerontoday?G4594καίkaíAndG2532λιθοβολέωlithoboléō{stonedG3036himG14731πᾶςpâsallG3956λίθοςlíthoswith stones,G3037καίkaíandG2532κατακαίωkatakaíōthey burnedG2618themG14731ἐνeninG1722πῦρpŷrfire,G4442καίkaíandG2532λιθοβολέωlithoboléōthey stonedG3036themG14731ἐνenwithG1722λίθοςlíthosstones.G3037
Joshua 7 - 26
καίkaíAndG2532ἐφίστημιephístēmithey set overG2186himG14731a heapG49872λίθοςlíthos{stonesG3037μέγαςmégasof great}G3173ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250καίkaíAndG2532παύωpaúōthe lord ceasedG3973ὁhotheG3588θυμόςthymósrageG2372ὀργήorgḗof anger.G3709διάdiáThereforeG1223οὗτοςhoûtosthisG3778ἐπονομάζωeponomázōis the nameG2028of it —G14731ἕωςhéōsuntoG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250