Judges 1
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Judges 1 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588τελευτήteleutḗdeceaseG5054καίkaíthatG2532ἐπερωτάωeperōtáō{askedG1905ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνeninG1722κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhoG5100ἀναβαίνωanabaínōshall ascendG305with usG14731πρόςprósagainstG4314ὁhotheG3588guidingG8601πολεμέωpoleméōto wage warG4170πρόςprósagainstG4314them.G14731
Judges 1 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord said,G2036ἀναβαίνωanabaínōshall ascend;G305ἰδούidoúbehold,G2400δίδωμιdídōmiI have putG1325ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἐνeninG1722χείρcheírhis hand.G5495
Judges 1 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōJudah saidG2036πρόςpróstoG4314ἀδελφόςadelphóshis brother,G80ἀναβαίνωanabaínōAscendG305μετάmetáwithG3326meG14731ἐνenuntoG1722κλῆροςklērosmy lot,G2819καίkaíforG2532πολεμέωpoleméōwe should wage warG4170ἐνenwithG1722ὁhotheG3588καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiI shall goG4198κἀγώkagṓalsoG2504μετάmetáwithG3326youG14731ἐνenuntoG1722κλῆροςklērosyour lot.G2819καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198μετάmetáwithG3326himG14731
Judges 1 - 4
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōJudah ascended.G305καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmithe lord gaveG1325ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐνenintoG1722χείρcheírhis hand;G5495καίkaíandG2532πατάσσωpatássōthey struckG3960themG14731ἐνeninG1722δέκαdékatenG1176χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmen.G435
Judges 1 - 5
καίkaíAndG2532εὑρίσκωheurískōthey foundG2147ἐνeninG1722καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméōthey waged warG4170ἐνenwithG1722him,G14731καίkaíandG2532πατάσσωpatássōthey struckG3960ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588
Judges 1 - 6
καίkaíAndG2532φεύγωpheúgōAdoni-bezek fled;G5343καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkōthey pursuedG2614ὀπίσωopísōafterG3694him,G14731καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983him,G14731καίkaíandG2532ἀποκόπτωapokóptōcut offG609ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēsthumbsG2061χείρcheírof his hands,G5495καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēsbig toesG2061πούςpoúsof his feet.G4228
Judges 1 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōAdoni-bezek said,G2036ἑβδομήκονταhebdomḗkontaSeventyG1440βασιλεύςbasileúskingsG935ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēsthumbsG2061χείρcheírof their hands,G5495καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēsbig toesG2061πούςpoúsof their feetG4228ἀποκόπτωapokóptōbeing cut offG609εἰμίeimíwereG1510συλλέγωsyllégōcollected togetherG4816ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270τράπεζαtrápezamy table.G5132καθώςkathṓsAsG2531οὖνoûnthenG3767ποιέωpoiéōI did,G4160οὕτωhoútōsoG3779ἀνταποδίδωμιantapodídōmi{recompensedG467to meG14731θεόςtheósGod}.G2316καίkaíAndG2532ἄγωágōthey ledG71himG14731εἰςeisuntoG1519καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe diedG599ἐκεῖekeîthere.G1563
Judges 1 - 8
καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméō{waged warG4170ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνenwithG1722καίkaíandG2532καταλαμβάνωkatalambánōovertookG2638it,G14731καίkaíandG2532πατάσσωpatássōstruckG3960itG14731ἐνenbyG1722στόμαstómathe mouthG4750ῥομφαίαrhomphaíaof the broadsword,G4501καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐμπρήθωemprḗthōthey burntG1714ἐνenwithG1722πῦρpŷrfire.G4442
Judges 1 - 9
καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778καταβαίνωkatabaínō{went downG2597ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207πολεμέωpoleméōto wage warG4170ἐνenwithG1722ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhotheG3588ὀρεινόςoreinósmountainous area,G3714καίkaíandG2532ὁhotheG3588νότοςnótossouth,G3558καίkaíandG2532ὁhotheG3588πεδινόςpedinósplain country .G3977
Judges 1 - 10
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiJudah wentG4198πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722ὁhoand theG3588ὄνομαónomanameG3686εἰμίeimíwasG1510πρότεροςpróterosformerlyG4387καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōthey struckG3960καίkaíandG2532καίkaíandG2532γέννημαgénnēmaoffspringG1081ὁhoof theG3588
Judges 1 - 11
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaithey wentG4198ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564πρόςpróstoG4314ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoand theG3588ὄνομαónomanameG3686εἰμίeimíwasG1510ἔμπροσθενémprosthenformerlyG1715πόλιςpólisCityG4172γράμμαgrámmaof Letters.G1121
Judges 1 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōCaleb said,G2036ὅςhósWhoG3739ἄνáneverG302πατάσσωpatássōshould strikeG3960ὁhotheG3588πόλιςpólisCityG4172γράμμαgrámmaof Letters,G1121καίkaíandG2532be first to takeG42931it,G14731δίδωμιdídōmiI will giveG1325to himG14731θυγάτηρthygátērmy daughterG2364εἰςeisforG1519γυνήgynḗa wife.G1135
Judges 1 - 13
καίkaíAndG2532first to takeG42931itG14731υἱόςhuióssonG5207ἀδελφόςadelphós{brotherG80ὁhotheG3588νέοςnéosyounger}.G3501καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325to himG14731θυγάτηρthygátērhis daughterG2364εἰςeisforG1519γυνήgynḗa wife.G1135
Judges 1 - 14
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722εἰσπορεύομαιeisporeúomaiher entering,G1531καίkaíthatG2532he stirredG19773herG14731αἰτέωaitéōto ask forG154παράpará{fromG3844πατήρpatḗrher fatherG3962ἀγρόςagrósa field}.G68καίkaíAndG2532γογγύζωgongýzōshe grumbledG1111ἐπάνωepánōuponG1883ὑποζύγιονhypozýgionher beast of burden.G5268καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to herG14731τὶςtìsWhatG5100εἰμίeimíis itG1510with you?G14731
Judges 1 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731δίδωμιdídōmiGiveG1325δήdḗindeedG1211to meG14731εὐλογίαeulogíaa blessing,G2129ὅτιhótiforG3754εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093νότοςnótosof the southG3558ἐκδίδωμιekdídōmiyou have handed me over,G1554καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325to meG14731λύτρωσιςlýtrōsisa ransomingG3085ὕδωρhýdōrof water.G5204καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmi{gaveG1325to herG14731λύτρωσιςlýtrōsisthe ransomG3085of the elevated springs ,G33492καίkaíandG2532λύτρωσιςlýtrōsisthe ransomG3085ταπεινόςtapeinósof the ones below.G5011
Judges 1 - 16
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhotheG3588πενθερόςpentherósfather-in-lawG3995ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ὁhoof theG3588φοῖνιξphoînixpalmsG5404πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ὁhothe oneG3588εἰμίeimíbeingG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588νότοςnótossouthG3558ἐπίepíuponG1909κατάβασιςkatábasisthe descentG2600καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaithey wentG4198καίkaíandG2532κατοικέωkatoikéōdweltG2730μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
Judges 1 - 17
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiJudah wentG4198μετάmetáwithG3326ἀδελφόςadelphóshis brother,G80καίkaíandG2532πατάσσωpatássōthey struckG3960ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ἀναθεματίζωanathematízōthey devoted it to consumption,G332καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyedG1842it.G14731καίkaíAndG2532καλέωkaléōthey calledG2564ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity,G4172Devastation.G18415
Judges 1 - 18
καίkaíAndG2532κληρονομέωklēronoméōJudah inheritedG2816καίkaíandG2532ὅριονhórionher border;G3725καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὅριονhórionher border,G3725καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὅριονhórionher borderG3725καίkaíandG2532καίkaíandG2532her outskirts.G40491
Judges 1 - 19
καίkaíAndG2532εἰμίeimíthe lord wasG1510μετάmetáwithG3326καίkaíandG2532κληρονομέωklēronoméōhe inheritedG2816ὁhotheG3588ὄροςórosmountain,G3735ὅτιhótiforG3754οὐouhe was notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410κληρονομέωklēronoméōto inheritG2816ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588valley,G28351ὅτιhótiforG3754διαστέλλομαιdiastéllomaiit was separatedG1291to them,G14731καίkaíandG2532ἅρμαhármathere were chariotsG716σιδήρεοςsidḗreosof ironG4603to them.G14731
Judges 1 - 20
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmithey gaveG1325ὁho{toG3588καθάkatháasG2505λαλέωlaléōMoses spoke.G2980καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōhe removedG1808ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140υἱόςhuióssonsG5207
Judges 1 - 21
καίkaíAndG2532ὁho{theG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730οὐoudid notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéō{dweltG2730ὁhotheG3588μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνeninG1722ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
Judges 1 - 22
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532γέgéindeedG1065theyG14731εἰςeiswent intoG1519καίkaíandG2532κύριοςkýriosthe lordG2962εἰμίeimíwasG1510μετάmetáwithG3326them.G14731
Judges 1 - 23
καίkaíAndG2532they camped,G39242καίkaíandG2532surveyedG26792ὁhoand theG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172εἰμίeimíwasG1510ἔμπροσθενémprosthenformerlyG1715
Judges 1 - 24
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὁhotheG3588φυλάσσωphylássōones keeping guard}G5442ἀνήρanḗra manG435ἐκπορεύομαιekporeúomaigoing forthG1607ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983him,G14731καίkaíandG2532ἔπωépōthey saidG2036to him,G14731δεικνύωdeiknýōShowG1166to usG14731ὁhotheG3588εἴσοδοςeísodosentranceG1529ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ποιέωpoiéōwe will dealG4160μετάmetá{withG3326youG14731ἔλεοςéleosmercifully}.G1656
Judges 1 - 25
καίkaíAndG2532δεικνύωdeiknýōhe showedG1166to themG14731ὁhotheG3588εἴσοδοςeísodosentranceG1529ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity;G4172καίkaíandG2532πατάσσωpatássōthey struckG3960ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνenbyG1722στόμαstómathe mouthG4750ῥομφαίαrhomphaíaof the broadsword;G4501ὁhobut theG3588ἀνήρanḗrmanG435καίkaíandG2532συγγένειαsyngéneiahis kinG4772ἐξαποστέλλωexapostéllōthey sent out.G1821
Judges 1 - 26
καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomai{went forthG565ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman}G435εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἐκεῖekeîthereG1563πόλιςpólisa city,G4172καίkaíandG2532καλέωkaléōhe calledG2564ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686of it,G14731οὗτοςhoûtosthisG3778ὄνομαónomais its nameG3686ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
Judges 1 - 27
καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808οὐδέoudénorG3761θυγάτηρthygátērits daughter towns ,G2364οὐδέoudénorG3761καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērher daughter towns ,G2364οὐδέoudénorG3761ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērher daughter towns ,G2364οὐδέoudénorG3761ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērher daughter towns ,G2364οὐδέoudénorG3761ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730οὐδέoudénorG3761θυγάτηρthygátērher daughter towns .G2364καίkaíAndG2532ἄρχομαιárchomai{beganG756ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōto dwellG2730ἐνeninG1722γῆgēthis land.G1093
Judges 1 - 28
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὅτεhótewhenG3753ἐνισχύωenischýōIsrael grew in strength,G1765καίkaíthatG2532τίθημιtíthēmihe establishedG5087ὁhotheG3588εἰςeisforG1519φόροςphórostribute,G5411καίkaíbutG2532ἐξαίρωexaírōby removingG1808οὐouhe did notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808him.G14731
Judges 1 - 29
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722καίkaíandG2532κατοικέωkatoikéō{dweltG2730ὁhotheG3588ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of himG14731ἐνeninG1722
Judges 1 - 30
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéō{dweltG2730ὁhotheG3588ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them,G14731καίkaíandG2532γίνομαιgínomaiit becameG1096εἰςeisforG1519φόροςphórostribute.G5411
Judges 1 - 31
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532
Judges 1 - 32
καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéōAsher dweltG2730ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoinG3588γῆgēthe land;G1093ὅτιhótiforG3754οὐouhe was notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410ἐξαίρωexaírōto removeG1808him.G14731
Judges 1 - 33
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756ἐξαίρωexaírōremoveG1808ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéōNaphtali dweltG2730ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588γῆgēland.G1093ὁhoBut the onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532γίνομαιgínomaibecameG1096to themG14731εἰςeisforG1519φόροςphórostribute.G5411
Judges 1 - 34
καίkaíAndG2532{squeezed outG15702ὁhotheG3588ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὄροςórosmountain;G3735ὅτιhótiforG3754οὐouthey did notG3756ἀφίημιaphíēmiletG863himG14731καταβαίνωkatabaínōgo downG2597εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588valley.G28351
Judges 1 - 35
καίkaíAndG2532ἄρχομαιárchomai{beganG756ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōto dwellG2730ἐνeninG1722ὄροςórosmountG3735ὅςhósof whichG3739ὁhotheG3588ἄρκτοςárktosbearsG715καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀλώπηξalṓpēxfoxes are ;G258καίkaíandG2532βαρύνωbarýnō{was oppressiveG925ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495οἶκοςoîkosof the houseG3624ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588καίkaíandG2532γίνομαιgínomaihe becameG1096εἰςeisforG1519φόροςphórostribute.G5411