1 Samuel 14
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 14 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096ἡμέραhēméraa day,G2250καίkaíthatG2532ἔπωépō{saidG2036υἱόςhuiósthe sonG5207ὁhoto theG3588παιδάριονpaidárionservant-ladG3808αἴρωaírōcarryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632δεῦροdeûroCome,G1204καίkaíforG2532διαβαίνωdiabaínōwe should pass overG1224εἰςeisuntoG1519ὑπόστασιςhypóstasisthe support campG5287ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines,G246ὁhothe oneG3588ἐνenonG1722πέρανpéranthat other side;G4008καίkaíbutG2532ὁho{toG3588πατήρpatḗrhis fatherG3962οὐouhe did notG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreport}.G518
1 Samuel 14 - 2
καίkaíAndG2532κάθημαιkáthēmaisettledG2521ἐπάνωepánōuponG1883ὁhotheG3588βουνόςbounóshillG1015ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588pomegranate,G44961ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὁhothe oneG3588μετάmetáwithG3326him,G14731ὡςhōswas aboutG5613ἑξακόσιοιhexakósioisix hundredG1812ἀνήρanḗrmen.G435
1 Samuel 14 - 3
καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207ἀδελφόςadelphósbrotherG80υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ἱερεύςhiereústhe priestG2409ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνeninG1722αἴρωaírōwas carryingG142the ephod.G21865καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992οὐoudid notG3756εἴδωeídōknowG1492ὅτιhótithatG3754πορεύομαιporeúomaiJonathan was gone.G4198
1 Samuel 14 - 4
καίkaíAndG2532λιβανωτόςlibanōtósin the midstG3031ὁhoof theG3588fordG12251ὅςhósof whichG3739ζητέωzētéōJonathan soughtG2212διαβαίνωdiabaínōto pass overG1224εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὑπόστασιςhypóstasissupport campG5287ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246ἔσομαιésomaiwas an extremityG2071πέτραpétrarockG4073ἐντεῦθενenteûthenfrom hereG1782καίkaíandG2532ἔσομαιésomaian extremityG2071πέτραpétrarockG4073ἐντεῦθενenteûthenfrom there ;G1782ὄνομαónomathe nameG3686ὁhogiven to theG3588εἷςheîsoneG1520καίkaíandG2532ὄνομαónomathe nameG3686ὁhogiven to theG3588ἄλλοςállosotherG243
1 Samuel 14 - 5
ὁhoTheG3588ἔσομαιésomai{extremityG2071εἷςheîsone}G1520ἀπόapófromG575βοῤῥᾶςborrhâsthe northG1005ἔρχομαιérchomaiwas goingG2064καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἔσομαιésomai{extremityG2071ἄλλοςállosother}G243ἀπόapófromG575νότοςnótosthe southG3558ἔρχομαιérchomaiwas goingG2064
1 Samuel 14 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépōJonathan saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionservant-ladG3808αἴρωaírōcarryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632δεῦροdeûroCome,G1204καίkaíandG2532διαβαίνωdiabaínōwe should pass overG1224εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὑπόστασιςhypóstasissupport campG5287ἀπερίτμητοςaperítmētosof these uncircumcised,G564εἴ τιςeí tisif perchanceG1536ποιέωpoiéōthe lord may commitG4160to us;G14731ὅτιhótiforG3754οὐou{is notG3756ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord}G2962συνέχωsynéchōholding backG4912σώζωsṓzōto deliverG4982ἐνenbyG1722πολύςpolýsmanyG4183ἤḗorG2228ἐνenbyG1722ὀλίγοςolígosfew.G3641
1 Samuel 14 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731ὁhothe oneG3588αἴρωaírōcarryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons},G4632ποιέωpoiéōYou doG4160πᾶςpâsallG3956ὅςhóswhatG3739ἄνáneverG302καρδίαkardíayour heartG2588θέλωthélōshould will,G2309ἐκκλίνωekklínōturnG1578σεαυτοῦseautoûyourself!G4572ἰδούidoúBehold,G2400IG14731μετάmetá{withG3326youG14731εἰμίeimíam}.G1510ὡςhōsAsG5613καρδίαkardíayour heartG2588καρδίαkardíamy heart.G2588
1 Samuel 14 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépōJonathan said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400weG14731διαβαίνωdiabaínōpass overG1224πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen,G435καίkaíandG2532we will roll downG26334πρόςprósuponG4314them.G14731
1 Samuel 14 - 9
ἐάνeánIfG1437ὅδεhódethusG3592ἔπωépōthey should sayG2036πρόςpróstoG4314us,G14731ἀφίστημιaphístēmiAbstainG868ἐκεῖekeîthereG1563ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἐγγίζωengízōwe should approachG1448to you.G14731καίkaíThenG2532ἵστημιhístēmiwe shall standG2476ἐπίepíbyG1909ἑαυτοῦheautoûourselves,G1438καίkaíandG2532in no wayG37662ἀναβαίνωanabaínōshall we ascendG305ἐπίepíuntoG1909them.G14731
1 Samuel 14 - 10
καίkaíAndG2532ἐάνeánIfG1437ὅδεhódethusG3592ἔπωépōthey should sayG2036πρόςpróstoG4314us,G14731ἀναβαίνωanabaínōAscendG305πρόςpróstoG4314us!G14731καίkaíthenG2532ἀναβαίνωanabaínōwe will ascend,G305ὅτιhótiforG3754παραδίδωμιparadídōmi{has deliveredG3860themG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962εἰςeisintoG1519χείρcheírour hands.G5495οὗτοςhoûtosThis will beG3778to usG14731ὁhotheG3588σημεῖονsēmeîonsign.G4592
1 Samuel 14 - 11
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525ἀμφότεροςamphóterosbothG297εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588ὑπόστασιςhypóstasissupport campG5287ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines},G246ἰδούidoúBehold,G2400ἐκπορεύομαιekporeúomai{come forthG1607ὁhotheG3588ἐκekfrom out ofG1537their burrowsG51741ὅςhóswhereG3739κρύπτωkrýptōthey hideG2928ἐκεῖekeîthere.G1563
1 Samuel 14 - 12
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{respondedG611ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588ὑπόστασιςhypóstasissupport camp}G5287πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632καίkaíandG2532λέγωlégōthey say,G3004ἀναβαίνωanabaínōAscendG305πρόςpróstoG4314us!G14731καίkaíandG2532γνωρίζωgnōrízōwe will make knownG1107to youG14731ῥῆμαrhēmaa thing.G4487καίkaíAndG2532ἔπωépōJonathan saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632ἀναβαίνωanabaínōYou ascendG305ὀπίσωopísōafterG3694me!G14731ὅτιhótiforG3754παραδίδωμιparadídōmi{has deliveredG3860themG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495
1 Samuel 14 - 13
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōJonathan ascendedG305ἐπίepíuponG1909χείρcheírhis handsG5495καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πούςpoúshis feet,G4228καίkaíandG2532ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weaponsG4632ὀπίσωopísōafterG3694him.G14731καίkaíAndG2532ἐπιβλέπωepiblépōthey lookedG1914κατάkatáuponG2596πρόσωπονprósōponthe personG4383καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960ἐνenamongG1722them,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weaponsG4632ἐπιδίδωμιepidídōmigave overG1929ὀπίσωopísōafterG3694him.G14731
1 Samuel 14 - 14
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096ὁhotheG3588πληγήplēgḗ{beatingG4127πρῶτοςprōtosfirst}G4413ὅςhóswhichG3739πατάσσωpatássōJonathan struckG3960καίkaíandG2532ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632ὡςhōswas aboutG5613εἴκοσιeíkositwentyG1501ἀνήρanḗrmenG435ἐνenbyG1722βολίςbolísarrows,G1002καίkaíandG2532ἐνenbyG1722rock slinging,G40732καίkaíandG2532ἐνenbyG1722pebblesG28941ὁhoof theG3588plain.G39771
1 Samuel 14 - 15
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096ἔκστασιςékstasisa change of stateG1611ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925καίkaíandG2532ἐνeninG1722ἀγρόςagrósthe field.G68καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὑπόστασιςhypóstasissupport camp ,G5287καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588διαφθείρωdiaphtheírōbeing utterly destroyed,G1311ἐξίστημιexístēmi{were startledG1839καίkaíevenG2532they}.G14731καίkaíAndG2532θαμβέωthambéō{was distraughtG2284ὁhotheG3588γῆgēland},G1093καίkaíandG2532γίνομαιgínomaithere took placeG1096ἔκστασιςékstasisa change of stateG1611παράparábecause ofG3844κύριοςkýriosthe lord .G2962
1 Samuel 14 - 16
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὁhotheG3588σκοπόςskopóswatchmenG4649ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925ταράσσωtarássōwas disturbedG5015on this side and that side.G17593
1 Samuel 14 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul saidG2036ὁhoto theG3588λαόςlaóspeopleG2992μετάmetáwithG3326him,G14731ἐπισκέπτομαιepisképtomaiYou number yourselvesG1980δήdḗindeed,G1211καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492τὶςtìswhoG5100πορεύομαιporeúomaihas goneG4198ἐκekout fromG1537us!G14731καίkaíAndG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomaithey numbered.G1980καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὐou{was notG3756εὑρίσκωheurískōfoundG2147καίkaíandG2532ὁhotheG3588αἴρωaírōone carryingG142σκεῦοςskeûoshis weapons.G4632
1 Samuel 14 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul saidG2036προσάγωproságōBringG4317ὁhotheG3588ephod!G21865ὅτιhótiforG3754εἰμίeimí{wasG1510ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God}G2316ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799
1 Samuel 14 - 19
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613λαλέωlaléōSaul spokeG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest,G2409καίkaíthatG2532ὁhotheG3588ἦχοςēchossoundG2279ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246πορεύομαιporeúomai{going louderG4198πορεύομαιporeúomaiwent out},G4198καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnōit multiplied.G4129καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest,G2409συνάγωsynágōGather togetherG4863χείρcheíryour hands!G5495
1 Samuel 14 - 20
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōSaul ascended,G305καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μετάmetáwithG3326him,G14731καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588πόλεμοςpólemosbattle.G4171καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400γίνομαιgínomai{wasG1096ῥομφαίαrhomphaíabroadswordG4501ἀνήρanḗrevery man's}G435ἐπίepíuponG1909πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139καίkaíandG2532σύγχυσιςsýnchysis{confusionG4799μέγαςmégasgreatG3173σφόδραsphódraan exceedingly}.G4970
1 Samuel 14 - 21
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservantsG1401εἰμίeimíbeingG1510χθέςchthésyesterdayG5504καίkaíandG2532τρίτοςtrítosthe thirdG5154ἡμέραhēméraday beforeG2250μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines,G246ὁhothe onesG3588ἀναβαίνωanabaínōascendingG305εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925ἐπιστρέφωepistréphōturnedG1994καίkaíthemselves alsoG2532εἰμίeimíto beG1510μετάmetáwithG3326ὁhoof the onesG3588μετάmetáwithG3326καίkaíandG2532
1 Samuel 14 - 22
καίkaíAndG2532πᾶςpâseveryG3956ἀνήρanḗrmanG435ὁhothe onesG3588κρύπτωkrýptōhidingG2928ἐνeninG1722ὄροςórosmountG3735ἀκούωakoúōheardG191ὅτιhótithatG3754φεύγωpheúgō{have fledG5343ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}.G246καίkaíAndG2532they joined togetherG48821καίkaíalsoG2532themselvesG14731ὀπίσωopísōafterG3694themG14731εἰςeistoG1519πόλεμοςpólemosbattle.G4171καίkaíAndG2532σώζωsṓzōthe lord deliveredG4982ἐνen{inG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλεμοςpólemoswarG4171διέρχομαιdiérchomaiwent throughG1330καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992εἰμίeimíbeingG1510μετάmetáwithG3326ὡσείhōseíwere aboutG5616δέκαdékatenG1176χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmen.G435
1 Samuel 14 - 23
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{wasG1510ὁhotheG3588πόλεμοςpólemoswar}G4171διασπείρωdiaspeírōdispersingG1289εἰςeisintoG1519ὅλοςhóloseveryG3650πόλιςpóliscityG4172ἐνeninG1722ὄροςórosmountG3735
1 Samuel 14 - 24
καίkaíAndG2532ἀγνοέωagnoéōknew notG50ἄγνοιαágnoia{ignoranceG52μέγαςmégasthrough great}G3173ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250καίkaíandG2532he cursesG6891ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992λέγωlégōsaying,G3004ἐπικατάρατοςepikatáratosAccursed isG1944ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444ὅςhóswhoG3739ἐσθίωesthíōshall eatG2068ἄρτοςártosbreadG740ἕωςhéōsuntilG2193ἑσπέραhespéraevening —G2073καίkaísoG2532ἐκδικέωekdikéōI will punishG1556εἰςeisforG1519ἐχθρόςechthrósmy enemy.G2190καίkaíAndG2532οὐounotG3756γεύομαιgeúomai{tastedG1089πᾶςpâsanyG3956ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople}G2992ἄρτοςártosbread,G740καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἔρχομαιérchomaiwentG2064εἰςeisuntoG1519Grove.G14091
1 Samuel 14 - 25
καίkaíAndG2532at GroveG14091εἰμίeimíwasG1510an apiaryG31931κατάkatábyG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof theG3588ἀγρόςagrósfield.G68
1 Samuel 14 - 26
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588apiary,G31931καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400διαπορεύομαιdiaporeúomai{went forthG1279μέλιmélihoney}.G3192καίkaíAndG2532οὐouthere was notG3756ὁhothe oneG3588ἐπιστρέφωepistréphōturningG1994χείρcheírhis handG5495εἰςeistoG1519στόμαstómahis mouth,G4750ὅτιhótiforG3754φοβέωphobéō{fearedG5399ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὁhotheG3588ὅρκοςhórkosoathG3727κύριοςkýriosof the lord .G2962
1 Samuel 14 - 27
καίkaíAndG2532οὐoudid notG3756ἀκούωakoúōhearG191ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὁρκίζωhorkízōbinding {by an oathG3726ὁhobyG3588πατήρpatḗrhis fatherG3962ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínōhe stretched outG1614ὁhotheG3588ἙρμογένηςHermogénēstipG2061of his staff,G46381ὁhoof the oneG3588ἐνeninG1722χείρcheírhis hand,G5495καίkaíandG2532βάπτωbáptōhe dippedG911itG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κηρίονkēríonhoneycombG2781ὁhoof theG3588μέλιmélihoney,G3192καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe returnedG1994χείρcheírhis handG5495εἰςeistoG1519στόμαstómahis mouth,G4750καίkaíandG2532ἀναβλέπωanablépō{looked upG308ὀφθαλμόςophthalmóshis eyes}.G3788
1 Samuel 14 - 28
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{respondedG611εἷςheîsoneG1520ἐκekofG1537ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ὁρκίζωhorkízōBy an oathG3726ὁρκίζωhorkízō{boundG3726πατήρpatḗryour father}G3962ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992λέγωlégōsaying,G3004ἐπικατάρατοςepikatáratosAccursed beG1944ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444ὅςhóswhoG3739ἐσθίωesthíōshall eatG2068ἄρτοςártosbreadG740σήμερονsḗmerontoday;G4594καίkaíandG2532ἐκλύωeklýō{were faintG1590ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992
1 Samuel 14 - 29
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōJonathan knew,G1097καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἀπαλλάσσωapallássō{ridsG525πατήρpatḗrfatherG3962My}G14731ὁhotheG3588γῆgēland;G1093εἴδωeídō{beholdG1492διότιdiótiforG1360εἴδωeídōseeG1492ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes}G3788ὅτιhótinow thatG3754γεύομαιgeúomaiI tastedG1089βραχύςbrachýsa littleG1024τὶςtìssomethingG5100μέλιméliof this honey.G3192
1 Samuel 14 - 30
ἀλλάalláButG235ὅτιhótithatG3754εἰeiifG1487καίkaíalsoG2532ἐσθίωesthíō{ateG2068ἐσθίωesthíōin eatingG2068σήμερονsḗmerontodayG4594ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὁhoof theG3588σκῦλονskŷlonspoilsG4661ἐχθρόςechthrósof their enemiesG2190ὅςhóswhichG3739εὑρίσκωheurískōthey found,G2147νῦνnŷnnowG3568ἄνánevenG302μέγαςmégasgreaterG3173γίνομαιgínomaiwould have beenG1096ὁhotheG3588πληγήplēgḗcalamityG4127ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246
1 Samuel 14 - 31
καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ἐκekofG1537ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246πολύςpolýsmanyG4183ἐνeninG1722καίkaíandG2532κοπιάωkopiáō{tiredG2872ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992σφόδραsphódraexceedingly.G4970
1 Samuel 14 - 32
καίkaíAndG2532ὁρμάωhormáō{advancedG3729ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἐπίepíuntoG1909ὁhotheG3588σκῦλονskŷlonspoils.G4661καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ποίμνιονpoímnionflocks,G4168καίkaíandG2532herds,G10093καίkaíandG2532τέκνονtéknonoffspringG5043βοῦςboûsof oxen,G1016καίkaíandG2532σφάζωspházōslew themG4969ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēground,G1093καίkaíandG2532ἐσθίωesthíō{ate themG2068ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992σύνsýnwithG4862ὁhotheG3588αἷμαhaîmablood.G129
1 Samuel 14 - 33
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōthey reportedG518λέγωlégōsaying,G3004ἁμαρτάνωhamartánō{sinG264ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὁhoagainst theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ἐσθίωesthíōto eatG2068ἐνenwithG1722ὁhotheG3588αἷμαhaîmablood.G129καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036ἁμαρτάνωhamartánōYou sinned.G264κυλιόωkylióōRollG2947δήdḗindeedG1211to meG14731hereG17782λίθοςlíthos{stoneG3037μέγαςmégasa great}.G3173
1 Samuel 14 - 34
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036διασπείρωdiaspeírōBe dispersedG1289ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople!G2992καίkaíAndG2532ἔπωépōtellG2036them,G14731προσάγωproságōBringG4317hereG17782ἕκαστοςhékastoseachG1538μόσχοςmóschoshis calf,G3448καίkaíandG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538πρόβατονpróbatonhis sheep,G4263καίkaíandG2532σφάζωspházōslayG4969ἐπίepíuponG1909λίθοςlíthosthis stoneG3037καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōeat!G2068καίkaíandG2532in no wayG37662ἁμαρτάνωhamartánōshould they sinG264ὁhoagainstG3588κύριοςkýriosthe lordG2962ἐσθίωesthíōto eatG2068σύνsýnwithG4862ὁhotheG3588αἷμαhaîmablood.G129καίkaíAndG2532προσάγωproságō{broughtG4317πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἕκαστοςhékastoseachG1538ὁhothe thingG3588ἐνeninG1722χείρcheírhis handG5495ὁhoin theG3588νύξnýxnight,G3571καίkaíandG2532σφάζωspházōthey slewG4969ἐκεῖekeîthere.G1563
1 Samuel 14 - 35
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméō{builtG3618ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962θυσιαστήριονthysiastḗrionan altar;G2379οὗτοςhoûtosin thisG3778ἄρχομαιárchomaiSaul beganG756οἰκοδομέωoikodoméōto buildG3618θυσιαστήριονthysiastḗrionan altarG2379ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord .G2962
1 Samuel 14 - 36
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036καταβαίνωkatabaínōLet us go downG2597ὀπίσωopísōafterG3694ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246ὁhothisG3588νύξnýxnight,G3571καίkaíandG2532διαρπάζωdiarpázōwe shall tear them into piecesG1283ἕωςhéōsuntilG2193it should illuminateG13142πρωΐprōḯin the morning;G4404καίkaíandG2532μήmḗwe should notG3361ὑπολείπωhypoleípōleave behindG5275ἐνenamongG1722themG14731ἀνήρanḗra man.G435καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036πᾶςpâsAllG3956ὁhothat isG3588ἀγαθόςagathósgoodG18ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799you,G14731ποιέωpoiéōyou do!G4160καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest},G2409προσέρχομαιprosérchomaiWe should come forwardG4334hereG17782πρόςpróstoG4314θεόςtheósGod.G2316
1 Samuel 14 - 37
καίkaíAndG2532ἐπερωτάωeperōtáōSaul askedG1905θεόςtheósGod,G2316εἰeiShallG1487καταβαίνωkatabaínōI go downG2597ὀπίσωopísōafterG3694ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines?G246εἰeiShallG1487παραδίδωμιparadídōmiyou deliverG3860themG14731εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495καίkaíAndG2532οὐouhe did notG3756ἀποκρίνομαιapokrínomaianswerG611himG14731ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day.G2250
1 Samuel 14 - 38
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036προσάγωproságōBringG4317hereG17782πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γωνίαgōníacornersG1137καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōknowG1097καίkaíandG2532εἴδωeídōbeholdG1492ἐνenbyG1722τὶςtìswhomG5100γίνομαιgínomai{has taken placeG1096ἁμαρτίαhamartíathis sin}G266σήμερονsḗmerontoday!G4594
1 Samuel 14 - 39
ὅτιhótiFor asG3754ζάωzáōthe lord lives,G2198ὁhotheG3588σώζωsṓzōone deliveringG4982ὅτιhótithatG3754ἐάνeánifG1437ἀποκρίνομαιapokrínomaithe answerG611κατάkatábe againstG2596υἱόςhuiósmy son,G5207θάνατοςthánatosto deathG2288ἀποθνήσκωapothnḗskōhe shall die.G599καίkaíAndG2532οὐouthere was no oneG3756ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweringG611ἐκekofG1537πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
1 Samuel 14 - 40
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πᾶςpâsto everyG3956ἀνήρanḗrmanG435YouG14731εἰμίeimíwill beG1510εἰςeisforG1519εἷςheîsoneG1520μέροςmérospart,G3313καίkaíandG2532IG14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósmy sonG5207εἰμίeimíwill beG1510εἰςeisforG1519εἷςheîsoneG1520μέροςmérospart.G3313καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςpróstoG4314ὁho{theG3588ἀγαθόςagathósgood thingG18ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799youG14731ποιέωpoiéōDo}!G4160
1 Samuel 14 - 41
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036κύριοςkýriosO lordG2962θεόςtheósGodG2316δίδωμιdídōmigiveG1325δῆλοςdēlosmanifestations!G1212καίkaíAndG2532Saul was chosen by lotG26242καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forth freeG1831ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992
1 Samuel 14 - 42
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul said,G2036βάλλωbállōThrowG906κλῆροςklērosthe lotG2819λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031meG14731καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031υἱόςhuiósmy son,G5207ὅςhóswhomeverG3739the lord should choose by lotG26242ἀποθνήσκωapothnḗskōlet him die!G599καίkaíAndG2532βάλλωbállōthey threwG906κλῆροςklēroslotsG2819λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031himG14731καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031καίkaíandG2532Jonathan was chosen by lot.G26242
1 Samuel 14 - 43
καίkaíAndG2532ἔπωépōSaul saidG2036πρόςpróstoG4314ἀπαγγέλλωapangéllōReportG518to meG14731τὶςtìswhatG5100ποιέωpoiéōyou have done!G4160καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllō{reportedG518to himG14731λέγωlégōsaying,G3004γεύομαιgeúomaiIn tasting,G1089γεύομαιgeúomaiI tastedG1089ἐνenwithG1722ἙρμογένηςHermogénēsthe tipG2061ὁhoof theG3588staff,G46381ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722χείρcheírmy hand,G5495μικρόνmikróna littleG3397μέλιmélihoney;G3192καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731ἀποθνήσκωapothnḗskōdie.G599
1 Samuel 14 - 44
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731ὅδεhódeThusG3592ποιέωpoiéō{doG4160to meG14731θεόςtheósGod},G2316καίkaíandG2532ὅδεhódethusG3592προστίθημιprostíthēmiadd yet again,G4369ὅτιhótithatG3754θάνατοςthánatosin deathG2288ἀποθνήσκωapothnḗskō{shall dieG599σήμερονsḗmerontodayG4594
1 Samuel 14 - 45
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςpróstoG4314εἰeiShallG1487σήμερονsḗmerontodayG4594ἀποθνήσκωapothnḗskō{dieG599θάνατοςthánatosto deathG2288ὁhothe oneG3588ποιέωpoiéōexecutingG4160σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991μέγαςmégasgreatG3173οὗτοςhoûtosthisG3778ἐνeninG1722ἵλεωςhíleōsKindness,G2436ζάωzáōas livesG2198κύριοςkýriosthe lord ,G2962εἰeithere shall notG1487πίπτωpíptōfallG4098ὁhoof theG3588θρίξthríxhairG2359κεφαλήkephalḗof his headG2776ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēground,G1093ὅτιhótiforG3754ἔλεοςéleosthe mercyG1656θεόςtheósof GodG2316ποιέωpoiéōwas performedG4160ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathis day.G2250καίkaíAndG2532προσεύχομαιproseúchomai{prayedG4336ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992περίperíforG4012ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250καίkaíandG2532οὐouhe did notG3756ἀποθνήσκωapothnḗskōdie.G599
1 Samuel 14 - 46
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōSaul ascendedG305ἀπόapófromG575ὄπισθενópisthengoing afterG3693ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246ἀπέρχομαιapérchomaiwent forthG565εἰςeisuntoG1519τόποςtópostheir place.G5117
1 Samuel 14 - 47
καίkaíAndG2532λαγχάνωlanchánōobtained by lotG2975βασιλεύωbasileúōto reignG936ἐπίepíoverG1909καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméōhe waged warG4170κύκλῳkýklōiround aboutG2945πᾶςpâswith allG3956ἐχθρόςechthróshis enemies —G2190εἰςeisagainstG1519καίkaíandG2532εἰςeisagainstG1519ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532εἰςeisagainstG1519ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532εἰςeisagainstG1519ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935καίkaíandG2532εἰςeisagainstG1519ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246ὅςhósWhereverG3739στρέφωstréphōhe turned,G4762σώζωsṓzōhe was delivered.G4982
1 Samuel 14 - 48
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōhe actedG4160δύναμιςdýnamispowerfully,G1411καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960καίkaíandG2532ἐξαιρέωexairéōhe deliveredG1807ἐκekfrom out ofG1537χείρcheírthe handG5495ὁhoof the onesG3588καταπατέωkatapatéōtramplingG2662him.G14731
1 Samuel 14 - 49
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{wereG1510ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe namesG3686δύοdýo{twoG1417θυγάτηρthygátērdaughtersG2364of his} —G14731ὄνομαónomathe nameG3686ὁhoof theG3588πρωτότοκοςprōtótokosfirst-bornG4416καίkaíandG2532ὄνομαónomathe nameG3686ὁhoof theG3588δεύτεροςdeúterossecondG1208
1 Samuel 14 - 50
καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe nameG3686γυνήgynḗof Saul's wifeG1135θυγάτηρthygátērdaughterG2364καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe nameG3686ὁhotoG3588his commander-in-chiefG7512υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207οἰκεῖοςoikeîosof a member of the familyG3609
1 Samuel 14 - 51
καίkaíAndG2532πατήρpatḗrwas the fatherG3962καίkaíandG2532πατήρpatḗrthe fatherG3962υἱόςhuiósson ofG5207
1 Samuel 14 - 52
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{wasG1510ὁhotheG3588πόλεμοςpólemoswar}G4171κραταιόςkrataiósstrongG2900ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíAndG2532εἴδωeídōSaul in beholdingG1492πᾶςpâsanyG3956ἀνήρanḗr{manG435δυνατόςdynatósmighty},G1415καίkaíandG2532πᾶςpâsanyG3956ἀνήρanḗrmanG435υἱόςhuiósbeing a sonG5207δύναμιςdýnamisof power,G1411καίkaíthatG2532συναθροίζωsynathroízōhe gatheredG4867themG14731πρόςpróstoG4314ἑαυτοῦheautoûhimself.G1438