Matthew 22
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Matthew 22 - 1
καίkaí(Once)G2532πάλινpálinagain ,G3825ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἀποκρίνομαιapokrínomaispokeG611ἔπωépō...G2036αὐτόςautósto themG846ἐνeninG1722παραβολήparabolḗparablesG3850λέγωlégō- :G3004
Matthew 22 - 2
ὁho“ TheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ὁhoofG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ὁμοιόωhomoióōis likeG3666ἄνθρωποςánthrōpos...G444βασιλεύςbasileúsa kingG935ὅστιςhóstiswhoG3748ποιέωpoiéōpreparedG4160γάμοςgámosa wedding banquetG1062ὁhoforG3588αὐτόςautóshisG846υἱόςhuiósson.G5207
Matthew 22 - 3
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀποστέλλωapostéllōHe sentG649αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δοῦλοςdoûlosservantsG1401καλέωkaléōto callG2564ὁhothoseG3588καλέωkaléōhe had invitedG2564εἰςeistoG1519ὁhotheG3588γάμοςgámosbanquet ,G1062καίkaíbutG2532θέλωthélōthey refusedG2309οὐou...G3756ἔρχομαιérchomaito come.G2064
Matthew 22 - 4
πάλινpálinAgain ,G3825ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649ἄλλοςállosotherG243δοῦλοςdoûlosservantsG1401λέγωlégō(and) said ,G3004ἔπωépō‘ TellG2036ὁhothose whoG3588καλέωkaléōhave been invitedG2564ἰδούidoúthatG2400ἑτοιμάζωhetoimázōI have preparedG2090ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄριστονáristondinner.G712ἐγώegṓMyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ταῦροςtaûrosoxenG5022καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σιτιστόςsitistósfattened cattleG4619θύωthýōhave been killed ,G2380καίkaíandG2532πᾶςpâseverything (is)G3956ἕτοιμοςhétoimosready.G2092δεῦτεdeûteComeG1205εἰςeistoG1519ὁhotheG3588γάμοςgámoswedding banquet. ’G1062
Matthew 22 - 5
δέdéButG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀμελέωameléōthey paid no attentionG272ἀπέρχομαιapérchomai(and) went away ,G565μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ὅςhósoneG3739εἰςeistoG1519ἴδιοςídioshisG2398ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγρόςagrósfield ,G68δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὅςhósanotherG3739ἐπίepítoG1909αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐμπορίαemporíabusiness.G1711
Matthew 22 - 6
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588λοιποίloipoírestG3062κρατέωkratéōseizedG2902αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δοῦλοςdoûlosservants ,G1401ὑβρίζωhybrízōmistreated (them) ,G5195καίkaíandG2532ἀποκτείνωapokteínōkilled (them).G615
Matthew 22 - 7
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὀργίζωorgízōwas enraged ,G3710καίkaíandG2532πέμπωpémpōhe sentG3992αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στράτευμαstráteumatroopsG4753ἀπόλλυμιapóllymito destroyG622ἐκεῖνοςekeînosthoseG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φονεύςphoneúsmurderersG5406καίkaíandG2532ἐμπρήθωemprḗthōburnG1714αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πόλιςpóliscity.G4172
Matthew 22 - 8
τότεtóteThenG5119λέγωlégōhe saidG3004ὁhotoG3588αὐτόςautóshisG846δοῦλοςdoûlosservants ,G1401μένmén‘ -G3303ὁhoTheG3588γάμοςgámoswedding banquetG1062εἰμίeimíisG1510ἕτοιμοςhétoimosready ,G2092δέdébutG1161ὁhothoseG3588καλέωkaléōI invitedG2564εἰμίeimíwereG1510οὐounotG3756ἄξιοςáxiosworthy.G514
Matthew 22 - 9
πορεύομαιporeúomaiGoG4198οὖνoûnthereforeG3767ἐπίepítoG1909ὁhotheG3588διέξοδοςdiéxodoscrossroadsG1327ὁho...G3588ὁδόςhodós...G3598καίkaíandG2532καλέωkaléōinviteG2564εἰςeistoG1519ὁhotheG3588γάμοςgámosbanquetG1062ὅσοςhósosas many asG3745ἐάνeán...G1437εὑρίσκωheurískōyou can find. ’G2147
Matthew 22 - 10
καίkaíSoG2532ἐκεῖνοςekeînoshe, she it, etc.G1565ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservantsG1401ἐξέρχομαιexérchomaiwent outG1831εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὁδόςhodósstreetsG3598συνάγωsynágō(and) gatheredG4863πᾶςpâseveryoneG3956ὅςhós...G3739εὑρίσκωheurískōthey could find ,G2147τέtébothG5037πονηρόςponērósevilG4190καίkaíandG2532ἀγαθόςagathósgood ,G18καίkaíandG2532ὁhotheG3588γάμοςgámoswedding hallG1062πλήθωplḗthōwas filledG4130ἀνακεῖμαιanakeîmaiwith guests.G345
Matthew 22 - 11
δέdéBut whenG1161ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935εἰσέρχομαιeisérchomaicame inG1525θεάομαιtheáomaito seeG2300ὁhotheG3588ἀνακεῖμαιanakeîmaiguests ,G345ὁράωhoráōhe spottedG3708ἄνθρωποςánthrōposa manG444ἐκεῖekeîthere, in or to that placeG1563οὐou(who was) notG3756ἐνδύωendýōdressedG1746γάμοςgámosin weddingG1062ἔνδυμαéndymaclothes.G1742
Matthew 22 - 12
ἑταῖροςhetaîros‘ Friend , ’G2083καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λέγωlégōhe askedG3004αὐτόςautós- ,G846πῶςpōs‘ howG4459εἰσέρχομαιeisérchomaidid you get inG1525ὧδεhōdehereG5602μήmḗ...G3361ἔχωéchōwithoutG2192γάμοςgámosweddingG1062ἔνδυμαéndymaclothes ? ’G1742δέdéButG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φιμόωphimóō(the man) was speechless.G5392
Matthew 22 - 13
τότεtóteThenG5119ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἔπωépōtoldG2036ὁhotheG3588διάκονοςdiákonosservants ,G1249δέωdéō‘ TieG1210αὐτόςautóshimG846χείρcheírhandG5495καίkaíandG2532πούςpoúsfoot ,G4228ἐκβάλλωekbállō(and) throw himG1544αὐτόςautós...G846εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξώτεροςexṓterosouterG1857σκότοςskótosdarkness ,G4655ἐκεῖekeî(where) thereG1563εἰμίeimíwill beG1510ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κλαυθμόςklauthmósweepingG2805καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βρυγμόςbrygmósgnashingG1030ὁhoofG3588ὀδούςodoústeeth. ’G3599
Matthew 22 - 14
γάρgárForG1063πολύςpolýsmanyG4183εἰμίeimíareG1510κλητόςklētóscalled ,G2822δέdébutG1161ὀλίγοςolígosfew (are)G3641ἐκλεκτόςeklektóschosen. ”G1588
Matthew 22 - 15
τότεtóteThenG5119ὁhotheG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330πορεύομαιporeúomaiwent outG4198λαμβάνωlambánō(and) conspiredG2983συμβούλιονsymboúlion...G4824ὅπωςhópōs...G3704παγιδεύωpagideúōto trapG3802αὐτόςautós(Jesus)G846ἐνeninG1722λόγοςlógosHis words.G3056
Matthew 22 - 16
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀποστέλλωapostéllōThey sentG649αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαθητήςmathētḗsdisciplesG3101αὐτόςautósto HimG846μετάmetáalong withG3326ὁhotheG3588ἩρωδιανοίHērōdianoíHerodians.G2265διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher , ”G1320λέγωlégōthey said ,G3004εἴδωeídō“ we knowG1492ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíYou areG1510ἀληθήςalēthḗshonestG227καίkaíand (that)G2532διδάσκωdidáskōYou teachG1321ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316ἐνenin accordance withG1722ἀλήθειαalḗtheiathe tRuth -.G225καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σύsýYouG4771μέλωmélōseek favorG3199περίperífromG4012οὐou...G3756οὐδείςoudeísno one ,G3762γάρgárbecauseG1063οὐou...G3756βλέπωblépōYou pay no attentionG991εἰςeistoG1519πρόσωπονprósōponexternal appearanceG4383ἄνθρωποςánthrōpos....G444
Matthew 22 - 17
οὖνoûnSoG3767ἔπωépōtellG2036ἐγώegṓusG1473τίςtíswhatG5101σύsýYouG4771δοκέωdokéōthink :G1380ἔξεστιéxestiIs it lawfulG1832δίδωμιdídōmito payG1325κῆνσοςkēnsostaxesG2778ΚαῖσαρKaîsarto CaesarG2541ἤḗorG2228οὐounot ? ”G3756
Matthew 22 - 18
δέdéButG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424γινώσκωginṓskōknewG1097αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πονηρίαponēríaevil intentG4189ἔπωépō(and) said ,G2036ὑποκριτήςhypokritḗs“ You hypocrites ,G5273τίςtíswhyG5101πειράζωpeirázōare you testingG3985ἐγώegṓMe ?G1473
Matthew 22 - 19
ἐπιδείκνυμιepideíknymiShowG1925ἐγώegṓMeG1473ὁhotheG3588νόμισμαnómismacoinG3546ὁhoused forG3588κῆνσοςkēnsosthe tax. ”G2778δέdéAndG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588προσφέρωprosphérōthey broughtG4374αὐτόςautósHimG846δηνάριονdēnáriona denarius.G1220
Matthew 22 - 20
τίςtís“ WhoseG5101ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἰκώνeikṓnimageG1504οὗτοςhoûtos(is) this , ”G3778καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λέγωlégōHe askedG3004αὐτόςautós... ,G846καίkaí“ andG2532ὁhowhoseG3588ἐπιγραφήepigraphḗinscription ? ”G1923
Matthew 22 - 21
ΚαῖσαρKaîsar“ Caesar’s , ”G2541λέγωlégōthey answeredG3004αὐτόςautós....G846οὖνoûnSoG3767τότεtótethenG5119λέγωlégō(Jesus) toldG3004αὐτόςautósthem ,G846ἀποδίδωμιapodídōmi“ GiveG591ΚαῖσαρKaîsarto CaesarG2541ὁhowhat (is)G3588ΚαῖσαρKaîsarCaesar’s ,G2541καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósto GodG2316ὁhowhat (is)G3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’s. ”G2316
Matthew 22 - 22
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúōwhen they heard (this) ,G191θαυμάζωthaumázōthey were amazed.G2296καίkaíSoG2532ἀφίημιaphíēmithey leftG863αὐτόςautósHimG846ἀπέρχομαιapérchomai(and) went away.G565
Matthew 22 - 23
ἐνenin, by, withG1722ἐκεῖνοςekeînosThatG1565ὁho(same)G3588ἡμέραhēméradayG2250ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîos(the) Sadducees ,G4523λέγωlégōwho sayG3004εἰμίeimíthere isG1510μήmḗnoG3361ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386προσέρχομαιprosérchomaicameG4334αὐτόςautósto (Jesus)G846καίkaíandG2532ἐπερωτάωeperōtáōquestionedG1905αὐτόςautósHim.G846
Matthew 22 - 24
διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher , ”G1320λέγωlégōthey said ,G3004ΜωσεύςMōseús“ MosesG3475ἔπωépōdeclared thatG2036ἐάνeánifG1437τὶςtìsa manG5100ἀποθνήσκωapothnḗskōdiesG599μήmḗwithoutG3361ἔχωéchōhavingG2192τέκνονtéknonchildren ,G5043αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀδελφόςadelphósbrotherG80ἐπιγαμβρεύωepigambreúōis to marryG1918αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ὁhotheG3588γυνήgynḗwidowG1135καίkaíandG2532ἀνίστημιanístēmiraise upG450σπέρμαspérmaoffspringG4690ὁhoforG3588αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ἀδελφόςadelphós(him).G80
Matthew 22 - 25
δέdéNowG1161εἰμίeimíthere wereG1510ἑπτάheptásevenG2033ἀδελφόςadelphósbrothersG80παράparáamongG3844ἐγώegṓus.G1473καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588πρῶτοςprōtosfirst (one)G4413γαμέωgaméōmarriedG1060καίkaíandG2532τελευτάωteleutáōdiedG5053μήmḗwithoutG3361ἔχωéchōhavingG2192σπέρμαspérmachildren.G4690ἀφίημιaphíēmi(So) he leftG863αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γυνήgynḗwifeG1135ὁhotoG3588αὐτόςautóshisG846ἀδελφόςadelphósbrother.G80
Matthew 22 - 26
ὁμοίωςhomoíōsThe same thing happened toG3668καίkaí...G2532ὁhotheG3588δεύτεροςdeúterossecondG1208καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τρίτοςtrítosthird (brothers) ,G5154ἕωςhéōsdown toG2193ὁhotheG3588ἑπτάheptáseventh.G2033
Matthew 22 - 27
δέdéAndG1161ὕστερονhýsteronlastG5305πᾶςpâsof all ,G3956ὁhotheG3588γυνήgynḗwomanG1135ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599
Matthew 22 - 28
ἐνenInG1722ὁhotheG3588ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386οὖνoûnthen ,G3767τίςtíswhoseG5101γυνήgynḗwifeG1135εἰμίeimíwill she beG1510ὁhoof theG3588ἑπτάheptáseven ?G2033γάρgárForG1063πᾶςpâsall of themG3956ἔχωéchōwere marriedG2192αὐτόςautósto her. ”G846
Matthew 22 - 29
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611ἔπωépōto speak, sayG2036αὐτόςautós- ,G846πλανάωplanáō“ You are mistaken (because)G4105μήmḗ...G3361εἴδωeídōyou do not knowG1492ὁhotheG3588γραφήgraphḗScripturesG1124μηδέmēdéorG3366ὁhotheG3588δύναμιςdýnamispowerG1411ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
Matthew 22 - 30
γάρgárforG1063ἐνenInG1722ὁhotheG3588ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386οὔτεoúte...G3777γαμέωgaméō(people) will neither marryG1060οὔτεoútenorG3777γαμίσκωgamískōbe given in marriage.G1061ἀλλάalláInstead ,G235εἰμίeimíthey will beG1510ὡςhōslikeG5613ἄγγελοςángelos(the) angelsG32ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772
Matthew 22 - 31
δέdéButG1161περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588ἀνάστασιςanástasisresurrectionG386ὁhoof theG3588νεκρόςnekrósdead ,G3498οὐou...G3756ἀναγινώσκωanaginṓskōhave you not readG314ὁhowhatG3588ὑπόhypóby, underG5259ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐρέωeréōsaidG2046σύsýto youG4771λέγωlégō- :G3004
Matthew 22 - 32
ἐγώegṓ‘ IG1473εἰμίeimíamG1510ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἈβραάμAbraámof Abraham ,G11καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἸσαάκIsaákof Isaac ,G2464καίkaíandG2532ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἸακώβIakṓbof Jacob ’ ?G2384εἰμίeimíHe isG1510οὐounotG3756ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316νεκρόςnekrósof (the) dead ,G3498ἀλλάallábutG235ζάωzáōof (the) living. ”G2198
Matthew 22 - 33
καίkaíWhenG2532ὁhotheG3588ὄχλοςóchloscrowdsG3793ἀκούωakoúōheard (this) ,G191ἐκπλήσσωekplḗssōthey were astonishedG1605ἐπίepíatG1909αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διδαχήdidachḗteaching.G1322
Matthew 22 - 34
δέdéAnd (when)G1161ὁhotheG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330ἀκούωakoúōheardG191ὅτιhótithatG3754φιμόωphimóō(Jesus) had silencedG5392ὁhotheG3588ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosSadducees ,G4523συνάγωsynágōthey themselves gatheredG4863αὐτόςautós...G846ὁho...G3588ἐπίepítogether.G1909
Matthew 22 - 35
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532εἷςheîsOneG1520ἐκekofG1537αὐτόςautósthem ,G846νομικόςnomikósan expert in the law ,G3544πειράζωpeirázōtestedG3985αὐτόςautósHimG846ἐπερωτάωeperōtáōwith a question :G1905
Matthew 22 - 36
διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher ,G1320ποῖοςpoîoswhichG4169ἐντολήentolḗcommandmentG1785μέγαςmégas(is the) greatestG3173ἐνeninG1722ὁhotheG3588νόμοςnómosLaw ? ”G3551
Matthew 22 - 37
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φημίphēmí(Jesus) declaredG5346αὐτόςautós- ,G846ἀγαπάωagapáō“‘ LoveG25κύριοςkýrios(the) LordG2962σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐνenwithG1722ὅλοςhólosallG3650σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartG2588καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ὅλοςhólosallG3650σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗsoulG5590καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ὅλοςhólosallG3650σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διάνοιαdiánoiamind.’G1271
Matthew 22 - 38
οὗτοςhoûtosThisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosfirstG4413καίkaíandG2532μέγαςmégasgreatestG3173ἐντολήentolḗcommandment.G1785
Matthew 22 - 39
δέdéAndG1161δεύτεροςdeúteros(the) secondG1208ὅμοιοςhómoios(is) likeG3664αὐτόςautósit :G846ἀγαπάωagapáō‘ LoveG25σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πλησίονplēsíonneighborG4139ὡςhōsasG5613σεαυτοῦseautoûyourself.’G4572
Matthew 22 - 40
ὅλοςhólosAllG3650ὁhotheG3588νόμοςnómosLawG3551καίkaíandG2532ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsProphetsG4396κρεμάννυμιkremánnymihangG2910ἐνenonG1722οὗτοςhoûtostheseG3778δύοdýotwoG1417ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐντολήentolḗcommandments. ”G1785
Matthew 22 - 41
δέdéWhileG1161ὁhotheG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330συνάγωsynágōwere assembled ,G4863ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἐπερωτάωeperōtáōquestionedG1905αὐτόςautósthem :G846
Matthew 22 - 42
λέγωlégōto say, to speakG3004τίςtís“ WhatG5101σύsý{do} youG4771δοκέωdokéōthinkG1380περίperíaboutG4012ὁhotheG3588ΧριστόςChristósChrist ?G5547τίςtísWhoseG5101υἱόςhuióssonG5207εἰμίeimíis He ? ”G1510ὁho“ -G3588ΔαβίδDabídDavid’s , ”G1138λέγωlégōthey answeredG3004αὐτόςautós-.G846
Matthew 22 - 43
λέγωlégō(Jesus) saidG3004αὐτόςautósto them ,G846πῶςpōs“ HowG4459οὖνoûnthenG3767ΔαβίδDabíd{does} DavidG1138ἐνeninG1722πνεῦμαpneûma(the) SpiritG4151καλέωkaléōcallG2564αὐτόςautósHimG846κύριοςkýrios‘ Lord ’ ?G2962λέγωlégō(For) he says :G3004
Matthew 22 - 44
κύριοςkýrios‘ The LordG2962ἔπωépōsaidG2036ὁhotoG3588ἐγώegṓmyG1473κύριοςkýriosLord ,G2962κάθημαιkáthēmai“ SitG2521ἐκekatG1537ἐγώegṓMyG1473δεξιόςdexiósright handG1188ἕωςhéōsuntilG2193ἄνán...G302τίθημιtíthēmiI putG5087σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190ὑποκάτωhypokátōunderG5270σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πούςpoúsfeet.”’G4228
Matthew 22 - 45
οὖνoûnSoG3767εἰeiifG1487ΔαβίδDabídDavidG1138καλέωkaléōcallsG2564αὐτόςautósHimG846κύριοςkýrios‘ Lord , ’G2962πῶςpōshowG4459εἰμίeimícan He beG1510αὐτόςautós(David’s)G846υἱόςhuiósson ? ”G5207
Matthew 22 - 46
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐδείςoudeísNo oneG3762δύναμαιdýnamaiwas ableG1410ἀποκρίνομαιapokrínomaito answerG611αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846λόγοςlógosa word ,G3056οὐδέoudé(and)G3761ἀπόapófromG575ἐκεῖνοςekeînosthatG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡμέραhēméraday (on)G2250τὶςtìs(no one)G5100τολμάωtolmáōdaredG5111ἐπερωτάωeperōtáōto questionG1905αὐτόςautósHimG846οὐκέτιoukéti(any) further.G3765