Matthew 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Matthew 3 - 1
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐνenInG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐκεῖνοςekeînosthoseG1565ἡμέραhēméradaysG2250ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491ὁhotheG3588ΒαπτιστήςBaptistḗsBaptistG910παραγίνομαιparagínomaicame ,G3854κηρύσσωkērýssōpreachingG2784ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸουδαίαIoudaíaof Jude -aG2449
Matthew 3 - 2
καίkaíandG2532λέγωlégōsaying ,G3004μετανοέωmetanoéō“ Repent ,G3340γάρgárforG1063ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ὁhoofG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ἐγγίζωengízōis near. ”G1448
Matthew 3 - 3
γάρgárforG1063οὗτοςhoûtosThisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhohe whoG3588ἐρέωeréōwas spoken ofG2046διάdiáthroughG1223ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophetG4396ἩσαΐαςHēsaḯasIsaiah -G2268λέγωlégō- :G3004φωνήphōnḗ“ (A) voiceG5456βοάωboáōof one callingG994ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness ,G2048ἑτοιμάζωhetoimázō‘ PrepareG2090ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598κύριοςkýriosfor (the) Lord ,G2962ποιέωpoiéōmakeG4160εὐθύςeuthýsstraightG2117τρίβοςtríbospathsG5147ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósfor Him.’”G846
Matthew 3 - 4
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔχωéchōworeG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ἔνδυμαéndymaa garmentG1742ἀπόapóofG575κάμηλοςkámēloscamel’sG2574θρίξthríxhair ,G2359καίkaíwithG2532δερμάτινοςdermátinos(a) leatherG1193ζώνηzṓnēbeltG2223περίperíaroundG4012ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóshisG846ὀσφῦςosphŷswaist.G3751δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósHisG846τροφήtrophḗfoodG5160εἰμίeimíwasG1510ἀκρίςakríslocustsG200καίkaíandG2532ἄγριοςágrioswildG66μέλιmélihoney.G3192
Matthew 3 - 5
τότεtótethenG5119ἐκπορεύομαιekporeúomai(People) went outG1607πρόςpróstoG4314αὐτόςautóshimG846ἹεροσόλυμαHierosólyma(from) JerusalemG2414καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸουδαίαIoudaíaJude -aG2449καίkaíandG2532ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956περίχωροςperíchōrosregion aroundG4066ὁhotheG3588ἸορδάνηςIordánēsJordan.G2446
Matthew 3 - 6
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐξομολογέωexomologéōConfessingG1843ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóstheirG846ἁμαρτίαhamartíasins ,G266βαπτίζωbaptízōthey were baptizedG907ὑπόhypóbyG5259αὐτόςautóshimG846ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἸορδάνηςIordánēsJordanG2446ποταμόςpotamósRiver.G4215
Matthew 3 - 7
δέdéBut whenG1161ὁράωhoráō(John -) sawG3708πολύςpolýsmanyG4183ὁhoof theG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330καίkaíandG2532ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosSadduceesG4523ἔρχομαιérchomaicomingG2064ἐπίepítoG1909αὐτόςautóshis (place of)G846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βάπτισμαbáptismabaptism ,G908ἔπωépōhe saidG2036αὐτόςautósto them ,G846γέννημαgénnēma“ (You) broodG1081ἔχιδναéchidnaof vipers ,G2191τίςtíswhoG5101ὑποδείκνυμιhypodeíknymiwarnedG5263σύsýyouG4771φεύγωpheúgōto fleeG5343ἀπόapófromG575ὁhotheG3588μέλλωméllōcomingG3195ὀργήorgḗwrath ?G3709
Matthew 3 - 8
ποιέωpoiéōProduceG4160καρπόςkarpósfruit ,G2590οὖνoûnthen ,G3767ἄξιοςáxiosin keeping withG514ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μετάνοιαmetánoiarepentance.G3341
Matthew 3 - 9
καίkaíAndG2532μήmḗ{do} notG3361δοκέωdokéōpresumeG1380λέγωlégōto sayG3004ἐνentoG1722ἑαυτοῦheautoûyourselves ,G1438ἔχωéchō‘ We haveG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈβραάμAbraámAbrahamG11πατήρpatḗr(as our) father. ’G3962γάρgárForG1063λέγωlégōI tellG3004σύsýyouG4771ὅτιhótithatG3754ἐκekout ofG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὗτοςhoûtostheseG3778λίθοςlíthosstonesG3037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316δύναμαιdýnamaicanG1410ἐγείρωegeírōraise upG1453τέκνονtéknonchildrenG5043ὁhoforG3588ἈβραάμAbraámAbraham.G11
Matthew 3 - 10
ὁhoTheG3588ἀξίνηaxínēaxeG513ἤδηḗdē...G2235δέdé...G1161κεῖμαιkeîmailies readyG2749πρόςprósatG4314ὁhotheG3588ῥίζαrhízarootG4491ὁhoof theG3588δένδρονdéndrontrees ,G1186οὖνoûnandG3767πᾶςpâseveryG3956δένδρονdéndrontreeG1186μήmḗ...G3361ποιέωpoiéōthat does not produceG4160καλόςkalósgoodG2570καρπόςkarpósfruitG2590ἐκκόπτωekkóptōwill be cut downG1581καίkaíandG2532βάλλωbállōthrownG906εἰςeisintoG1519πῦρpŷr(the) fire.G4442
Matthew 3 - 11
ἐγώegṓIG1473μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303βαπτίζωbaptízōbaptizeG907σύsýyouG4771ἐνenwithG1722ὕδωρhýdōrwaterG5204εἰςeisforG1519μετάνοιαmetánoiarepentance ,G3341ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δέdébutG1161ὀπίσωopísōafterG3694ἐγώegṓmeG1473ἔρχομαιérchomaiwill comeG2064εἰμίeimí(One)G1510ἰσχυρόςischyrósmore powerfulG2478ἐγώegṓthan I ,G1473ὅςhóswhoseG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑπόδημαhypódēmasandalsG5266εἰμίeimíI amG1510οὐounotG3756ἱκανόςhikanósworthyG2425βαστάζωbastázōto carry.G941αὐτόςautósHeG846βαπτίζωbaptízōwill baptizeG907σύsýyouG4771ἐνenwithG1722ἅγιοςhágios(the) HolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151καίkaíandG2532πῦρpŷrwith fire.G4442
Matthew 3 - 12
ὅςhósHisG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πτύονptýonwinnowing fork (is)G4425ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósHisG846χείρcheírhandG5495καίkaíand, also, even, indeed, butG2532διακαθαρίζωdiakatharízōto clearG1245ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósHisG846ἅλωνhálōnthreshing floorG257καίkaíandG2532συνάγωsynágōto gatherG4863ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósHisG846σῖτοςsîtoswheatG4621εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἀποθήκηapothḗkēbarn ;G596δέdébutG1161κατακαίωkatakaíōHe will burn upG2618ὁhotheG3588ἄχυρονáchyronchaffG892ἄσβεστοςásbestoswith unquenchableG762πῦρpŷrfire. ”G4442
Matthew 3 - 13
τότεtóteAt that timeG5119ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424παραγίνομαιparagínomaicameG3854ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΓαλιλαίαGalilaíaGalileeG1056ἐπίepítoG1909ὁhotheG3588ἸορδάνηςIordánēsJordanG2446πρόςprósto the advantage ofG4314ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸωάννηςIōánnēsJohn the Baptist, the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of ChristG2491ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βαπτίζωbaptízōto be baptizedG907ὑπόhypóbyG5259αὐτόςautós(John -).G846
Matthew 3 - 14
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δέdéButG1161ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491διακωλύωdiakōlýōtried to preventG1254αὐτόςautósHim ,G846λέγωlégōsaying ,G3004ἐγώegṓ“ IG1473ἔχωéchō...G2192χρείαchreíaneedG5532βαπτίζωbaptízōto be baptizedG907ὑπόhypóbyG5259σύsýYou ,G4771καίkaíandG2532σύsý{do} YouG4771ἔρχομαιérchomaicomeG2064πρόςpróstoG4314ἐγώegṓme ? ”G1473
Matthew 3 - 15
ἀφίημιaphíēmi“ Let (it) be soG863ἄρτιártinow , ”G737δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἀποκρίνομαιapokrínomairepliedG611ἔπωépō...G2036πρόςprós...G4314αὐτόςautós....G846γάρgárforG1063εἰμίeimí“ It isG1510πρέπωprépōfittingG4241ἐγώegṓfor usG1473πληρόωplēróōto fulfillG4137πᾶςpâsallG3956δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343οὕτωhoútōin this way. ”G3779τότεtóteThenG5119ἀφίημιaphíēmi(John -) permittedG863αὐτόςautósHim.G846
Matthew 3 - 16
δέdéAs soon asG1161εὐθέωςeuthéōs...G2112βαπτίζωbaptízō(Jesus) was baptized ,G907ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsHeG2424ἀναβαίνωanabaínōwent upG305ἀπόapóout ofG575ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater.G5204καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἰδούidoúSuddenlyG2400ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavensG3772ἀνοίγωanoígōwere opened ,G455καίkaíandG2532ὁράωhoráōHe sawG3708ὁhotheG3588πνεῦμαpneûmaSpiritG4151ὁhoofG3588θεόςtheósGodG2316καταβαίνωkatabaínōdescendingG2597ὡσείhōseílikeG5616περιστεράperisteráa doveG4058καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomairestingG2064ἐπίepíonG1909αὐτόςautósHim.G846
Matthew 3 - 17
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold, see, loG2400φωνήphōnḗa voiceG5456ἐκekfromG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772λέγωlégōsaid ,G3004οὗτοςhoûtos“ ThisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐγώegṓMyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαπητόςagapētósbelovedG27υἱόςhuiósSon ,G5207ἐνeninG1722ὅςhóswhomG3739εὐδοκέωeudokéōI am well pleased ! ”G2106
In the wider web18 threads
Trajectories
Abraham (Father of Faith), Covenant Succession (Inheritance and Election), Crossing the Jordan (Entering God's Rest), Crossing the Red Sea (Baptism into Christ), Eden as Temple (Original Sanctuary), Glory-Cloud (Divine Presence), Isaac (Child of Promise), Jacob's Ladder (Heaven-Earth Connection), Name of God (Revelation of Divine Character), New Exodus (Second Exodus Pattern), Return from Exile (Restoration and Hope), Seed Promise (Redemption Through Offspring)