Matthew 4

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Matthew 4 - 1

τότεtóteThenG5119 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ἀνάγωanágōwas ledG321 ὑπόhypóbyG5259 ὁhotheG3588 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 ἔρημοςérēmoswildernessG2048 πειράζωpeirázōto be temptedG3985 ὑπόhypóbyG5259 ὁhotheG3588 διάβολοςdiábolosdevil.G1228

Matthew 4 - 2

καίkaí...G2532 νηστεύωnēsteúōAfter fastingG3522 τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062 ἡμέραhēméradaysG2250 καίkaíandG2532 τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062 νύξnýxnights ,G3571 ὕστερονhýsteronlatter, later, coming after, the secondG5305 πεινάωpeináōHe was hungry.G3983

Matthew 4 - 3

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhoTheG3588 πειράζωpeirázōtempterG3985 προσέρχομαιprosérchomaicameG4334 αὐτόςautósto HimG846 ἔπωépō(and) said ,G2036 εἰei“ IfG1487 εἰμίeimíYou areG1510 υἱόςhuiós(the) SonG5207 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósof God ,G2316 ἔπωépōtellG2036 ἵναhína...G2443 οὗτοςhoûtostheseG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λίθοςlíthosstonesG3037 γίνομαιgínomaito becomeG1096 ἄρτοςártosbread. ”G740

Matthew 4 - 4

Matthew 4 - 5

τότεtóteThenG5119 ὁhotheG3588 διάβολοςdiábolosdevilG1228 παραλαμβάνωparalambánōtookG3880 αὐτόςautósHimG846 εἰςeistoG1519 ὁhotheG3588 ἅγιοςhágiosholyG40 πόλιςpóliscityG4172 καίkaíandG2532 ἵστημιhístēmisetG2476 αὐτόςautósHimG846 ἐπίepíonG1909 ὁhotheG3588 πτερύγιονpterýgionpinnacleG4419 ὁhoof theG3588 ἱερόνhieróntemple.G2411

Matthew 4 - 6

εἰei“ IfG1487 εἰμίeimíYou areG1510 υἱόςhuiós(the) SonG5207 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósof God , ”G2316 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 λέγωlégōhe saidG3004 αὐτόςautós- ,G846 βάλλωbállō“ throwG906 σεαυτοῦseautoûYourselfG4572 κάτωkátōdown.G2736 γάρgárForG1063 γράφωgráphōit is written :G1125 ἐντέλλομαιentéllomai‘ He will commandG1781 ὅτιhótithat, because, sinceG3754 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautósHisG846 ἄγγελοςángelosangelsG32 περίperíconcerningG4012 σύsýYou ,G4771 καίkaíandG2532 σύsý...G4771 αἴρωaírōthey will lift You upG142 ἐπίepíinG1909 χείρcheír(their) hands ,G5495 μήmḗ...G3361 πότεpóte...G4219 προσκόπτωproskóptōso that You will not strikeG4350 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýYourG4771 πούςpoúsfootG4228 πρόςprósagainstG4314 λίθοςlíthosa stone.’ ”G3037

Matthew 4 - 7

ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 φημίphēmírepliedG5346 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 ὁho- ,G3588 πάλινpálin...G3825 γράφωgráphō“ It is also written :G1125 ἐκπειράζωekpeirázō‘ Do not putG1598 οὐou...G3756 κύριοςkýrios(the) LordG2962 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 θεόςtheósGod {to the test}.’ ”G2316

Matthew 4 - 8

Matthew 4 - 9

πᾶςpâs“ AllG3956 οὗτοςhoûtosthisG3778 δίδωμιdídōmiI will giveG1325 σύsýYou , ”G4771 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἔπωépōhe saidG2036 αὐτόςautós- ,G846 ἐάνeán“ ifG1437 πίπτωpíptōYou will fall downG4098 προσκυνέωproskynéō(and) worshipG4352 ἐγώegṓme. ”G1473

Matthew 4 - 10

ὑπάγωhypágō“ Away from Me ,G5217 ΣατανᾶςSatanâsSatan ! ”G4567 τότεtótethenG5119 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 λέγωlégōdeclaredG3004 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 ὁho-.G3588 γάρgár“ ForG1063 γράφωgráphōit is written :G1125 προσκυνέωproskynéō‘ WorshipG4352 κύριοςkýrios(the) LordG2962 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 θεόςtheósGodG2316 καίkaíandG2532 λατρεύωlatreúōserveG3000 αὐτόςautósHimG846 μόνοςmónosonly.’ ”G3441

Matthew 4 - 11

τότεtóteThenG5119 ὁhotheG3588 διάβολοςdiábolosdevilG1228 ἀφίημιaphíēmileftG863 αὐτόςautósHim ,G846 καίkaíandG2532 ἰδούidoúbehold, see, loG2400 ἄγγελοςángelosangelsG32 προσέρχομαιprosérchomaicameG4334 καίkaíandG2532 διακονέωdiakonéōministeredG1247 αὐτόςautósto Him.G846

Matthew 4 - 12

δέdéWhenG1161 ἀκούωakoúō(Jesus) heardG191 ὅτιhótithatG3754 ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491 παραδίδωμιparadídōmihad been imprisoned ,G3860 ἀναχωρέωanachōréōHe withdrewG402 εἰςeistoG1519 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΓαλιλαίαGalilaíaGalilee.G1056

Matthew 4 - 13

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 καταλείπωkataleípōLeavingG2641 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΝαζαρέθNazaréthNazareth ,G3478 ἔρχομαιérchomaiHe wentG2064 κατοικέωkatoikéō(and) livedG2730 εἰςeisinG1519 ΚαπερναούμKapernaoúmCapernaum ,G2584 ὁhowhich (is)G3588 παραθαλάσσιοςparathalássiosby the seaG3864 ἐνeninG1722 ὅριονhórion(the) regionG3725 ΖαβουλώνZaboulṓnof ZebulunG2194 καίkaíandG2532 ΝεφθαλείμNephthaleímNaphtali ,G3508

Matthew 4 - 14

ἵναhínatoG2443 πληρόωplēróōfulfillG4137 ὁhowhatG3588 ἐρέωeréōwas spokenG2046 διάdiáthroughG1223 ὁhotheG3588 προφήτηςprophḗtēsprophetG4396 ἩσαΐαςHēsaḯasIsaiah -G2268 λέγωlégō- :G3004

Matthew 4 - 15

γῆgē“ LandG1093 ΖαβουλώνZaboulṓnof ZebulunG2194 καίkaíandG2532 γῆgēlandG1093 ΝεφθαλείμNephthaleímof Naphtali ,G3508 ὁδόςhodós(the) WayG3598 θάλασσαthálassaof (the) Sea ,G2281 πέρανpéranbeyondG4008 ὁhotheG3588 ἸορδάνηςIordánēsJordan ,G2446 ΓαλιλαίαGalilaíaGalileeG1056 ὁhoof theG3588 ἔθνοςéthnosGentiles —G1484

Matthew 4 - 16

Matthew 4 - 17

ἀπόapóFromG575 τότεtótethat time (on)G5119 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ἄρχομαιárchomaibeganG756 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κηρύσσωkērýssōto preachG2784 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 λέγωlégō- ,G3004 μετανοέωmetanoéō“ Repent ,G3340 γάρgárforG1063 ὁhotheG3588 βασιλείαbasileíakingdomG932 ὁhoofG3588 οὐρανόςouranósheavenG3772 ἐγγίζωengízōis near. ”G1448

Matthew 4 - 18

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 περιπατέωperipatéōAs (Jesus) was walkingG4043 παράparábesideG3844 ὁhotheG3588 θάλασσαthálassaSeaG2281 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΓαλιλαίαGalilaíaof Galilee ,G1056 ὁράωhoráōHe sawG3708 δύοdýotwoG1417 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 ΣίμωνSímōnSimonG4613 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λέγωlégōcalledG3004 ΠέτροςPétrosPeter -G4074 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóshisG846 ἀδελφόςadelphósbrotherG80 ἈνδρέαςAndréasAndrew.G406 βάλλωbállōThey were castingG906 ἀμφίβληστρονamphíblēstrona netG293 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 θάλασσαthálassasea ,G2281 γάρgárforG1063 εἰμίeimíthey wereG1510 ἁλιεύςhalieúsfishermen.G231

Matthew 4 - 19

δεῦτεdeûte“ Come, followG1205 ὀπίσωopísō...G3694 ἐγώegṓMe , ”G1473 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 λέγωlégō(Jesus) saidG3004 αὐτόςautós- ,G846 καίkaí“ andG2532 ποιέωpoiéōI will makeG4160 σύsýyouG4771 ἁλιεύςhalieúsfishersG231 ἄνθρωποςánthrōposof men. ”G444

Matthew 4 - 20

ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δέdéAndG1161 εὐθέωςeuthéōsat onceG2112 ἀφίημιaphíēmithey leftG863 ὁho(their)G3588 δίκτυονdíktyonnetsG1350 ἀκολουθέωakolouthéō(and) followedG190 αὐτόςautósHim.G846

Matthew 4 - 21

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 προβαίνωprobaínōGoing onG4260 ἐκεῖθενekeîthenfrom there ,G1564 ὁράωhoráōHe sawG3708 δύοdýotwoG1417 ἄλλοςállosotherG243 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 ἸάκωβοςIákōbosJames -G2385 ὁho(son)G3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΖεβεδαῖοςZebedaîosof ZebedeeG2199 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóshisG846 ἀδελφόςadelphósbrotherG80 ἸωάννηςIōánnēsJohn -.G2491 ἐνen(They were) inG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πλοῖονploîona boatG4143 μετάmetáwithG3326 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóstheirG846 πατήρpatḗrfatherG3962 ΖεβεδαῖοςZebedaîosZebedee ,G2199 καταρτίζωkatartízōmendingG2675 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóstheirG846 δίκτυονdíktyonnets.G1350 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 καλέωkaléō(Jesus) calledG2564 αὐτόςautósthem ,G846

Matthew 4 - 22

ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δέdéandG1161 εὐθέωςeuthéōsimmediatelyG2112 ἀφίημιaphíēmithey leftG863 ὁhotheG3588 πλοῖονploîonboatG4143 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóstheirG846 πατήρpatḗrfatherG3962 ἀκολουθέωakolouthéō(and) followedG190 αὐτόςautósHim.G846

Matthew 4 - 23

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 περιάγωperiágō(Jesus) wentG4013 ἐνenthroughoutG1722 ὅλοςhólos...G3650 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΓαλιλαίαGalilaíaGalilee ,G1056 διδάσκωdidáskōteachingG1321 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóstheirG846 συναγωγήsynagōgḗsynagogues ,G4864 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 κηρύσσωkērýssōpreachingG2784 ὁhotheG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098 ὁhoof theG3588 βασιλείαbasileíakingdom ,G932 καίkaíandG2532 θεραπεύωtherapeúōhealingG2323 πᾶςpâseveryG3956 νόσοςnósosdiseaseG3554 καίkaíandG2532 πᾶςpâsindividuallyG3956 μαλακίαmalakíasicknessG3119 ἐνenamongG1722 ὁhotheG3588 λαόςlaóspeople.G2992

Matthew 4 - 24

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀκοήakoḗNewsG189 αὐτόςautósabout HimG846 ἀπέρχομαιapérchomaispreadG565 ὅλοςhólosallG3650 εἰςeisoverG1519 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΣυρίαSyríaSyria ,G4947 καίkaíandG2532 προσφέρωprosphérō(people) broughtG4374 αὐτόςautósto HimG846 πᾶςpâsallG3956 ὁhowhoG3588 κακῶςkakōswere illG2560 ἔχωéchōwithG2192 ποικίλοςpoikílosvariousG4164 νόσοςnósosdiseases ,G3554 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 συνέχωsynéchōthose sufferingG4912 βάσανοςbásanosacute pain ,G931 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 δαιμονίζομαιdaimonízomai(the) demon-possessed ,G1139 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 σεληνιάζομαιselēniázomai(those) having seizures ,G4583 καίkaíandG2532 παραλυτικόςparalytikós(the) paralyzed —G3885 καίkaíandG2532 θεραπεύωtherapeúōHe healedG2323 αὐτόςautósthem.G846

Matthew 4 - 25

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 πολύςpolýs(The) largeG4183 ὄχλοςóchloscrowdsG3793 ἀκολουθέωakolouthéō(that) followedG190 αὐτόςautósHimG846 ἀπόapó(came) fromG575 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΓαλιλαίαGalilaíaGalilee ,G1056 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ΔεκάπολιςDekápolis(the) Decapolis ,G1179 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἹεροσόλυμαHierosólymaJerusalem ,G2414 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἸουδαίαIoudaíaJude -a ,G2449 καίkaíandG2532 πέρανpéranbeyondG4008 ὁhotheG3588 ἸορδάνηςIordánēsJordan.G2446

In the wider web16 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Matthew 4:10 → Deuteronomy 6:13, Matthew 4:15-16 → Isaiah 9:1-2, Matthew 4:4 → Deuteronomy 8:3, Matthew 4:6 → Psalms 91:11-12, Matthew 4:7 → Deuteronomy 6:16

Day of Midian (Gospel Victory Pattern), Divine Identity (Deity of Christ), Garden Commission (Extending Sacred Space), Israel (Corporate New-Adam), Journey to the Promised Land (Christian Pilgrimage), Manna (The Bread of Life), Moses (The Prophet Like Unto Me), Spies and Unbelief (Testing God's Promise), Table of Showbread (Christ the Bread of Life), Wilderness Testing (Faith Through Trial)

Shaped Matthew 04:1–11