Luke 19
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Luke 19 - 1
καίkaíThenG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiJesus enteredG1525ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἹεριχώHierichṓJerichoG2410διέρχομαιdiérchomai(and) was passing through.G1330
Luke 19 - 2
καίkaíAndG2532ἰδούidoú(there was)G2400ἀνήρanḗra manG435ὄνομαónomanamedG3686καλέωkaléō...G2564ΖακχαῖοςZakchaîosZacchaeus ,G2195καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510ἀρχιτελώνηςarchitelṓnēsa chief tax collector ,G754καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautós(who was)G846πλούσιοςploúsiosvery wealthy.G4145
Luke 19 - 3
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ζητέωzētéōHe was tryingG2212ὁράωhoráōto seeG3708τίςtíswhoG5101ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424εἰμίeimíwas ,G1510καίkaíbutG2532οὐou...G3756δύναμαιdýnamaicould not (see)G1410ἀπόapóoverG575ὁhotheG3588ὄχλοςóchloscrowdG3793ὅτιhótibecauseG3754εἰμίeimíhe wasG1510μικρόςmikróssmallG3398ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡλικίαhēlikíain stature.G2244
Luke 19 - 4
καίkaíSoG2532προτρέχωprotréchōhe ranG4390εἰςeisonG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔμπροσθενémprosthenaheadG1715ἀναβαίνωanabaínō(and) climbedG305ἐπίepí...G1909συκομωραίαsykomōraíaa sycamore treeG4809ἵναhínatoG2443ὁράωhoráōseeG3708αὐτόςautósHim ,G846ὅτιhótisinceG3754μέλλωméllō(Jesus) was aboutG3195διέρχομαιdiérchomaito passG1330ἐκεῖνοςekeînosthat (way).G1565
Luke 19 - 5
καίkaíWhenG2532ὡςhōs...G5613ἔρχομαιérchomai(Jesus) cameG2064ἐπίepítoG1909ὁhothatG3588τόποςtóposplaceG5117ὁho- ,G3588ἸησοῦςIēsoûs(He)G2424ἀναβλέπωanablépōlooked upG308ἔπωépō(and) saidG2036πρόςprós...G4314αὐτόςautós... ,G846ΖακχαῖοςZakchaîos“ Zacchaeus ,G2195σπεύδωspeúdōhurryG4692καταβαίνωkatabaínōdown ,G2597γάρgárforG1063ἐγώegṓIG1473δεῖdeîmustG1163μένωménōstayG3306ἐνenatG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἶκοςoîkoshouseG3624σήμερονsḗmerontoday. ”G4594
Luke 19 - 6
καίkaíSoG2532σπεύδωspeúdō(Zacchaeus) hurriedG4692καταβαίνωkatabaínōdownG2597καίkaíandG2532ὑποδέχομαιhypodéchomaiwelcomedG5264αὐτόςautósHimG846χαίρωchaírōjoyfully.G5463
Luke 19 - 7
καίkaíAndG2532πᾶςpâsall (who)G3956ὁράωhoráōsaw (this)G3708διαγογγύζωdiagongýzōbegan to grumble ,G1234λέγωlégōsaying ,G3004ὅτιhótithat, because, sinceG3754εἰσέρχομαιeisérchomai“ He has goneG1525καταλύωkatalýōto be the guestG2647παράparáofG3844ἁμαρτωλόςhamartōlósa sinfulG268ἀνήρanḗrman ! ”G435
Luke 19 - 8
δέdéButG1161ΖακχαῖοςZakchaîosZacchaeusG2195ἵστημιhístēmistood upG2476ἔπωépō(and) saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588κύριοςkýriosLord ,G2962ἰδούidoú“ Look ,G2400κύριοςkýriosLord ,G2962ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἥμισυhḗmisyhalfG2255ὁhoofG3588ἐγώegṓmyG1473ὑπάρχωhypárchōpossessionsG5225δίδωμιdídōmiI giveG1325ὁhoto theG3588πτωχόςptōchóspoor ,G4434καίkaíandG2532εἰeiifG1487συκοφαντέωsykophantéōI have cheatedG4811τὶςtìs...G5100τὶςtìsanyone ,G5100ἀποδίδωμιapodídōmiI will repay (it)G591τετραπλόοςtetraplóosfourfold. ”G5073
Luke 19 - 9
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314αὐτόςautóshim ,G846ὅτιhótithat, because, sinceG3754σήμερονsḗmeron“ TodayG4594σωτηρίαsōtēríasalvationG4991γίνομαιgínomaihas comeG1096οὗτοςhoûtosto thisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἶκοςoîkoshouse ,G3624καθότιkathótibecauseG2530αὐτόςautós(this man)G846καίkaítooG2532εἰμίeimíisG1510υἱόςhuiósa sonG5207ἈβραάμAbraámof Abraham.G11
Luke 19 - 10
γάρgárForG1063ὁhotheG3588υἱόςhuiósSonG5207ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposof ManG444ἔρχομαιérchomaicameG2064ζητέωzētéōto seekG2212καίkaíandG2532σώζωsṓzōto saveG4982ὁhotheG3588ἀπόλλυμιapóllymilost. ”G622
Luke 19 - 11
δέdéWhileG1161αὐτόςautós(the people)G846ἀκούωakoúōwere listening toG191οὗτοςhoûtos(this) ,G3778προστίθημιprostíthēmi(Jesus) proceededG4369ἔπωépōto tell (them)G2036παραβολήparabolḗa parable ,G3850διάdiábecauseG1223αὐτόςautósHeG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἰμίeimíwasG1510ἐγγύςengýsnearG1451ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419καίkaíandG2532αὐτόςautóstheyG846δοκέωdokéōthoughtG1380ὅτιhótithat, because, sinceG3754ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316μέλλωméllōwouldG3195ἀναφαίνωanaphaínōappearG398παραχρῆμαparachrēmaimminently.G3916
Luke 19 - 12
οὖνoûnSoG3767ἔπωépōHe said ,G2036τὶςtìs“ AG5100ἄνθρωποςánthrōposmanG444εὐγενήςeugenḗsof noble birthG2104πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeistoG1519μακράνmakrána distantG3112χώραchṓracountryG5561λαμβάνωlambánōto lay claimG2983ἑαυτοῦheautoûto hisG1438βασιλείαbasileíakingshipG932καίkaíand thenG2532ὑποστρέφωhypostréphōreturn.G5290
Luke 19 - 13
δέdéBeforehand ,G1161καλέωkaléō(he) calledG2564δέκαdékatenG1176ἑαυτοῦheautoûof hisG1438δοῦλοςdoûlosservantsG1401δίδωμιdídōmi(and) gaveG1325αὐτόςautósthemG846δέκαdékatenG1176μνᾶmnâminas.G3414πραγματεύομαιpragmateúomai‘ Conduct business (with this)G4231ἐνenuntilG1722ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἔρχομαιérchomaiI return , ’G2064καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós-.G846
Luke 19 - 14
δέdéButG1161αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πολίτηςpolítēssubjectsG4177μισέωmiséōhatedG3404αὐτόςautóshimG846καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōsentG649πρεσβείαpresbeíaa delegationG4242ὀπίσωopísōafterG3694αὐτόςautóshimG846λέγωlégōto say ,G3004οὐou...G3756θέλωthélō‘ We do not wantG2309οὗτοςhoûtosthis (man)G3778βασιλεύωbasileúōto ruleG936ἐπίepíoverG1909ἐγώegṓus. ’G1473
Luke 19 - 15
καίkaíWhenG2532γίνομαιgínomai...G1096ἐνen...G1722αὐτόςautósheG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπανέρχομαιepanérchomaireturnedG1880λαμβάνωlambánōfrom procuringG2983ὁho(his)G3588βασιλείαbasileíakingship ,G932καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōhe summonedG2036φωνέωphōnéō...G5455αὐτόςautós...G846οὗτοςhoûtos(the)G3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δοῦλοςdoûlosservantsG1401ὅςhósto whomG3739δίδωμιdídōmihe had givenG1325ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionmoney ,G694ἵναhínatoG2443γινώσκωginṓskōfind outG1097τίςtíswhatG5101τίςtíseach oneG5101διαπραγματεύομαιdiapragmateúomaihad earned.G1281
Luke 19 - 16
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588πρῶτοςprōtosfirst (servant)G4413παραγίνομαιparagínomaicame forwardG3854λέγωlégō(and) said ,G3004κύριοςkýrios‘ Master ,G2962σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μνᾶmnâminaG3414προσεργάζομαιprosergázomaihas producedG4333δέκαdékatenG1176μνᾶmnâ{more} minas. ’G3414
Luke 19 - 17
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépō(His master) repliedG2036αὐτόςautós... ,G846εὖeû‘ Well done ,G2095ἀγαθόςagathósgoodG18δοῦλοςdoûlosservant !G1401ὅτιhótiBecauseG3754γίνομαιgínomaiyou have beenG1096πιστόςpistósfaithfulG4103ἐνeninG1722ἐλάχιστοςeláchistosa very small matter ,G1646εἰμίeimíyouG1510ἔχωéchōshall haveG2192ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ἐπάνωepánōoverG1883δέκαdékatenG1176πόλιςpóliscities. ’G4172
Luke 19 - 18
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588δεύτεροςdeúterossecond (servant)G1208ἔρχομαιérchomaicameG2064λέγωlégō(and) said ,G3004κύριοςkýrios‘ Master ,G2962σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μνᾶmnâminaG3414ποιέωpoiéōhas madeG4160πέντεpéntefiveG4002μνᾶmnâminas. ’G3414
Luke 19 - 19
δέdéAndG1161καίkaí...G2532οὗτοςhoûtosto this oneG3778ἔπωépōhe said ,G2036καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σύsý‘ YouG4771γίνομαιgínomaishall (have authority)G1096ἐπάνωepánōoverG1883πέντεpéntefiveG4002πόλιςpóliscities. ’G4172
Luke 19 - 20
καίkaíThenG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἕτεροςhéterosanother (servant)G2087ἔρχομαιérchomaicameG2064λέγωlégō(and) said ,G3004κύριοςkýrios‘ Master ,G2962ἰδούidoúhere isG2400σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μνᾶmnâmina ,G3414ὅςhóswhichG3739ἔχωéchōI have laid awayG2192ἀπόκειμαιapókeimai...G606ἐνeninG1722σουδάριονsoudáriona piece of cloth.G4676
Luke 19 - 21
γάρgárForG1063φοβέωphobéōI was afraid ofG5399σύsýyou ,G4771ὅτιhótibecauseG3754εἰμίeimíyou areG1510αὐστηρόςaustērósa harshG840ἄνθρωποςánthrōposman.G444αἴρωaírōYou withdrawG142ὅςhóswhatG3739οὐou...G3756τίθημιtíthēmiyou did not depositG5087καίkaíandG2532θερίζωtherízōreapG2325ὅςhóswhatG3739οὐou...G3756σπείρωspeírōyou did not sow. ’G4687
Luke 19 - 22
λέγωlégō(His master) repliedG3004αὐτόςautós... ,G846πονηρόςponērós‘ (You) wickedG4190δοῦλοςdoûlosservant ,G1401κρίνωkrínōI will judgeG2919σύsýyouG4771ἐκekbyG1537σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstóma(own words).G4750εἴδωeídō(So) you knewG1492ὅτιhótithatG3754ἐγώegṓIG1473εἰμίeimíamG1510αὐστηρόςaustērósa harshG840ἄνθρωποςánthrōposman ,G444αἴρωaírōwithdrawingG142ὅςhóswhatG3739οὐou...G3756τίθημιtíthēmiI did not depositG5087καίkaíandG2532θερίζωtherízōreapingG2325ὅςhóswhatG3739οὐou...G3756σπείρωspeírōI did not sow ?G4687
Luke 19 - 23
διάdiáWhyG1223τίςtís...G5101καίkaíthenG2532οὐou...G3756δίδωμιdídōmidid you not depositG1325ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀργύριονargýrionmoneyG694ἐπίepíinG1909τράπεζαtrápeza(the) bank ,G5132κἀγώkagṓandG2504ἔρχομαιérchomaiupon my returnG2064ἄνán...G302πράσσωprássōI could have collectedG4238αὐτόςautósitG846σύνsýnwithG4862τόκοςtókosinterest ? ’G5110
Luke 19 - 24
καίkaíThenG2532ἔπωépōhe toldG2036ὁhothoseG3588παρίστημιparístēmistanding by ,G3936αἴρωaírō‘ TakeG142ὁhotheG3588μνᾶmnâminaG3414ἀπόapófromG575αὐτόςautóshimG846καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigive (it)G1325ὁhoto the (one who)G3588ἔχωéchōhasG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δέκαdékatenG1176μνᾶmnâminas. ’G3414
Luke 19 - 25
κύριοςkýrios‘ Master , ’G2962καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōthey saidG2036αὐτόςautós- ,G846ἔχωéchō‘ he (already) hasG2192δέκαdékatenG1176μνᾶmnâ- ! ’G3414
Luke 19 - 26
λέγωlégō(He replied,) ‘ I tellG3004σύsýyouG4771ὅτιhótithatG3754πᾶςpâseveryoneG3956ὁhowhoG3588ἔχωéchōhasG2192δίδωμιdídōmiwill be given (more) ;G1325δέdébutG1161ὁhothe (one who)G3588μήmḗ{does} notG3361ἔχωéchōhave ,G2192καίkaíevenG2532ὅςhóswhatG3739ἔχωéchōhe hasG2192αἴρωaírōwill be taken awayG142ἀπόapófrom (him).G575
Luke 19 - 27
πλήνplḗnAndG4133οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190ἐγώegṓof mineG1473ὁhowhoG3588μήmḗ...G3361θέλωthélōwere unwilling (for)G2309ἐγώegṓmeG1473βασιλεύωbasileúōto ruleG936ἐπίepíoverG1909αὐτόςautósthem ,G846ἄγωágōbring (them)G71ὧδεhōdehereG5602καίkaíandG2532κατασφάττωkataspháttōslayG2695αὐτόςautósthemG846ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715ἐγώegṓme. ’”G1473
Luke 19 - 28
καίkaíAfterG2532ἔπωépō(Jesus) had saidG2036οὗτοςhoûtosthis ,G3778πορεύομαιporeúomaiHe went onG4198ἔμπροσθενémprosthenahead ,G1715ἀναβαίνωanabaínōgoing upG305εἰςeistoG1519ἹεροσόλυμαHierosólymaJerusalem.G2414
Luke 19 - 29
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532γίνομαιgínomai...G1096ὡςhōsAsG5613ἐγγίζωengízōHe approachedG1448εἰςeis...G1519ΒηθφαγήBēthphagḗBethphageG967καίkaíandG2532ΒηθανίαBēthaníaBethanyG963πρόςprósatG4314ὁhotheG3588ὄροςórosMountG3735ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καλέωkaléōofG2564ἐλαίαelaíaOlives ,G1636ἀποστέλλωapostéllōHe sent outG649δύοdýotwoG1417ὁhoof (His)G3588μαθητήςmathētḗsdisciples ,G3101
Luke 19 - 30
λέγωlégōsaying ,G3004ὑπάγωhypágō“ GoG5217εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κώμηkṓmēvillageG2968κατέναντιkaténantiahead (of you) ,G2713ἐνen...G1722ὅςhós...G3739εἰσπορεύομαιeisporeúomai(and) as you enter (it) ,G1531εὑρίσκωheurískōyou will findG2147πῶλοςpōlosa coltG4454δέωdéōtied (there) ,G1210ἐπίepíonG1909ὅςhóswhichG3739οὐδείςoudeísno oneG3762ἄνθρωποςánthrōpos...G444πώποτεpṓpote{has} everG4455καθίζωkathízōsat.G2523καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λύωlýōUntieG3089αὐτόςautósitG846ἄγωágō(and) bring (it here).G71
Luke 19 - 31
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐάνeánIfG1437τὶςtìsanyoneG5100ἐρωτάωerōtáōasksG2065σύsý- ,G4771διάdiá‘ WhyG1223τίςtís...G5101λύωlýōare you untying (it) ?’G3089οὕτωhoútōin this manner, thus, soG3779ἐρέωeréōtell (him) ,G2046ὅτιhótithat, because, sinceG3754ὁho‘ TheG3588κύριοςkýriosLordG2962ἔχωéchō...G2192χρείαchreíaneedsG5532αὐτόςautósit. ’”G846
Luke 19 - 32
δέdéSoG1161ὁhothoseG3588ἀποστέλλωapostéllōwho were sentG649ἀπέρχομαιapérchomaiwent outG565εὑρίσκωheurískō(and) found (it)G2147καθώςkathṓsjust asG2531ἔπωépō(Jesus) had toldG2036αὐτόςautósthem.G846
Luke 19 - 33
δέdéAsG1161αὐτόςautóstheyG846λύωlýōwere untyingG3089ὁhotheG3588πῶλοςpōloscolt ,G4454αὐτόςautósitsG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosownersG2962ἔπωépōaskedG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós- ,G846τίςtís“ WhyG5101λύωlýōare you untyingG3089ὁhotheG3588πῶλοςpōloscolt ? ”G4454
Luke 19 - 34
ὅτιhótithat, because, sinceG3754ὁho“ TheG3588κύριοςkýriosLordG2962ἔχωéchō...G2192χρείαchreíaneedsG5532αὐτόςautósit , ”G846δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔπωépōthey answered.G2036
Luke 19 - 35
καίkaíThenG2532ἄγωágōthey ledG71αὐτόςautós(the colt)G846πρόςpróstoG4314ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐπιῤῥίπτωepirrhíptōthrewG1977αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἱμάτιονhimátioncloaksG2440ἐπίepíoverG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πῶλοςpōlos(it) ,G4454ἐπιβιβάζωepibibázō(and) put (Jesus) on (it)G1913ὁho...G3588ἸησοῦςIēsoûs....G2424
Luke 19 - 36
δέdébut, moreover, and, etc.G1161αὐτόςautósAs HeG846πορεύομαιporeúomairode along ,G4198ὑποστρώννυμιhypostrṓnnymi( the people ) spreadG5291ἑαυτοῦheautoûtheirG1438ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἱμάτιονhimátioncloaksG2440ἐνenonG1722ὁhotheG3588ὁδόςhodósroad.G3598
Luke 19 - 37
δέdéAndG1161αὐτόςautósas HeG846ἐγγίζωengízōapproachedG1448ἤδηḗdē...G2235πρόςprósto the advantage ofG4314ὁhotheG3588κατάβασιςkatábasisdescentG2600ὁhofrom theG3588ὄροςórosMountG3735ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐλαίαelaíaof Olives ,G1636ὁhotheG3588ἅπαςhápaswholeG537πλῆθοςplēthosmultitudeG4128ὁhoofG3588μαθητήςmathētḗsdisciplesG3101ἄρχομαιárchomaibeganG756αἰνέωainéōto praiseG134ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316χαίρωchaírōjoyfullyG5463μέγαςmégas...G3173φωνήphōnḗin a loud voiceG5456περίperíforG4012πᾶςpâsallG3956δύναμιςdýnamis(the) miraclesG1411ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁράωhoráōthey had seen :G3708
Luke 19 - 38
λέγωlégōto say, to speakG3004εὐλογέωeulogéō“ Blessed isG2127ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsKingG935ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔρχομαιérchomaiwho comesG2064ἐνeninG1722ὄνομαónoma(the) nameG3686κύριοςkýriosof (the) Lord !”G2962εἰρήνηeirḗnē“ PeaceG1515ἐνeninG1722οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532δόξαdóxagloryG1391ἐνeninG1722ὕψιστοςhýpsistos(the) highest !”G5310
Luke 19 - 39
καίkaíButG2532τὶςtìssomeG5100ὁhoof theG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330ἀπόapóinG575ὁhotheG3588ὄχλοςóchloscrowdG3793ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314αὐτόςautósHim ,G846διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher ,G1320ἐπιτιμάωepitimáōrebukeG2008ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σύsýYourG4771μαθητήςmathētḗsdisciples ! ”G3101
Luke 19 - 40
λέγωlégō“ I tellG3004σύsýyou , ”G4771καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiHe answeredG611ἔπωépō... ,G2036ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἐάνeán“ ifG1437οὗτοςhoûtostheyG3778σιωπάωsiōpáōremain silent ,G4623ὁhothe veryG3588λίθοςlíthosstonesG3037κράζωkrázōwill cry out. ”G2896
Luke 19 - 41
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὡςhōsAsG5613ἐγγίζωengízō(Jesus) approached (Jerusalem)G1448ὁράωhoráō(and) sawG3708ὁhotheG3588πόλιςpóliscity ,G4172κλαίωklaíōHe weptG2799ἐπίepíoverG1909αὐτόςautósitG846
Luke 19 - 42
λέγωlégō(and) saidG3004ὅτιhóti- ,G3754εἰei“ If onlyG1487γινώσκωginṓskōyou had knownG1097ἐνenonG1722οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡμέραhēméradayG2250καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhowhatG3588πρόςprós(would bring)G4314σύsýyouG4771εἰρήνηeirḗnēpeace !G1515δέdéButG1161νῦνnŷnnowG3568κρύπτωkrýptōit is hiddenG2928ἀπόapófromG575σύsýyourG4771ὀφθαλμόςophthalmóseyes.G3788
Luke 19 - 43
ὅτιhótiForG3754ἡμέραhēméra(the) daysG2250ἥκωhḗkōwill comeG2240ἐπίepíuponG1909σύsýyouG4771καίkaí(when)G2532σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190παρεμβολήparembolḗ...G3925χάραξcháraxwill barricadeG5482σύsýyouG4771καίkaíandG2532περικυκλόωperikyklóōsurroundG4033σύsýyouG4771καίkaíandG2532συνέχωsynéchōhem you inG4912σύsý...G4771πάντοθενpántothenon every side.G3840
Luke 19 - 44
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐδαφίζωedaphízōThey will level you to the ground —G1474σύsýyouG4771καίkaíandG2532σύsý(the)G4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέκνονtéknonchildrenG5043ἐνenwithinG1722σύsýyour (walls).G4771καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐou...G3756ἀφίημιaphíēmiThey will not leaveG863λίθοςlíthosone stoneG3037ἐπίepíonG1909λίθοςlíthos(another)G3037ἐνenin, by, withG1722σύsý- ,G4771ἀντίantíbecauseG473ὅςhós...G3739οὐou...G3756γινώσκωginṓskōyou did not recognizeG1097ὁhotheG3588καιρόςkairóstimeG2540σύsýof yourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπισκοπήepiskopḗvisitation (from God). ”G1984
Luke 19 - 45
καίkaíThenG2532εἰσέρχομαιeisérchomai(Jesus) enteredG1525εἰςeis...G1519ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411ἄρχομαιárchomai(and) beganG756ἐκβάλλωekbállōto drive outG1544ὁhothose whoG3588πωλέωpōléōwere selling (there).G4453
Luke 19 - 46
λέγωlégōHe declaredG3004αὐτόςautósto them ,G846γράφωgráphō“ It is written :G1125καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐγώegṓ‘ MyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εἰμίeimíwill beG1510οἶκοςoîkosa houseG3624προσευχήproseuchḗof prayer.’G4335δέdéButG1161σύsýyouG4771ποιέωpoiéōhave madeG4160αὐτόςautósitG846σπήλαιονspḗlaion‘ a denG4693λῃστήςlēistḗsof robbers.’ ”G3027
Luke 19 - 47
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532εἰμίeimí(Jesus) wasG1510διδάσκωdidáskōteachingG1321ἐνenatG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntempleG2411κατάkatáeveryG2596ὁho...G3588ἡμέραhēméraday ,G2250δέdébutG1161ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúschief priests ,G749καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γραμματεύςgrammateússcribes ,G1122καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρῶτοςprōtosleadersG4413ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992ζητέωzētéōwere intentG2212ἀπόλλυμιapóllymion killingG622αὐτόςautósHim.G846
Luke 19 - 48
καίkaíYetG2532οὐou...G3756εὑρίσκωheurískōthey could not findG2147τίςtísa wayG5101ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ποιέωpoiéōto do (so) ,G4160γάρgárbecauseG1063ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐκκρέμαμαιekkrémamaihungG1582αὐτόςautós...G846ἀκούωakoúōon His words.G191