Luke 20
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Luke 20 - 1
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096ἐνenin, by, withG1722εἷςheîsOneG1520ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡμέραhēméradayG2250αὐτόςautós(as Jesus)G846διδάσκωdidáskōwas teachingG1321ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple (courts)G2411καίkaíandG2532εὐαγγελίζωeuangelízōproclaiming the gospel ,G2097ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúschief priestsG749καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γραμματεύςgrammateússcribes ,G1122σύνsýntogether withG4862ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselders ,G4245ἐφίστημιephístēmicame up (to Him).G2186
Luke 20 - 2
ἔπωépō“ TellG2036ἐγώegṓus , ”G1473καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōto speak, sayG2036λέγωlégōthey saidG3004πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós- ,G846ἐνen“ byG1722ποῖοςpoîoswhatG4169ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ποιέωpoiéōare You doingG4160οὗτοςhoûtosthese things ,G3778ἤḗ(and)G2228τίςtíswhoG5101εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δίδωμιdídōmigaveG1325σύsýYouG4771οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξουσίαexousíaauthority ? ”G1849
Luke 20 - 3
κἀγώkagṓ...G2504ἐρωτάωerōtáō“ I will also askG2065σύsýyouG4771λόγοςlógosa question , ”G3056δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀποκρίνομαιapokrínomaito give an answer to a question proposed, to answerG611ἔπωépō(Jesus) repliedG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós-.G846καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépō“ TellG2036ἐγώegṓMe :G1473
Luke 20 - 4
ἸωάννηςIōánnēsJohn -’sG2491ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βάπτισμαbáptismabaptism —G908εἰμίeimíwas itG1510ἐκekfromG1537οὐρανόςouranósheaven ,G3772ἤḗorG2228ἐκekfromG1537ἄνθρωποςánthrōposmen ? ”G444
Luke 20 - 5
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588συλλογίζομαιsyllogízomaiThey deliberatedG4817πρόςprósamongG4314ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438λέγωlégō(and) said ,G3004ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἐάνeán“ IfG1437ἔπωépōwe say ,G2036ἐκek‘ FromG1537οὐρανόςouranósheaven , ’G3772ἐρέωeréōHe will ask ,G2046διάdiá‘ WhyG1223τίςtís...G5101οὐou...G3756πιστεύωpisteúōdid you not believeG4100αὐτόςautóshim ? ’G846
Luke 20 - 6
δέdéButG1161ἐάνeánifG1437ἔπωépōwe say ,G2036ἐκek‘ FromG1537ἄνθρωποςánthrōposmen , ’G444ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καταλιθάζωkatalitházōwill stoneG2642ἐγώegṓus ,G1473γάρgárforG1063εἰμίeimíthey areG1510πείθωpeíthōconvinced (that)G3982ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491εἰμίeimíwasG1510προφήτηςprophḗtēsa prophet. ”G4396
Luke 20 - 7
καίkaíSoG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaithey answered (that)G611μήmḗ...G3361εἴδωeídōthey did not knowG1492πόθενpóthenwhere (it was) from.G4159
Luke 20 - 8
καίkaíAndG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἔπωépōrepliedG2036αὐτόςautós... ,G846οὐδέoudé“ NeitherG3761ἐγώegṓ{will} IG1473λέγωlégōtellG3004σύsýyouG4771ἐνenbyG1722ποῖοςpoîoswhatG4169ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ποιέωpoiéōI am doingG4160οὗτοςhoûtosthese things. ”G3778
Luke 20 - 9
δέdéThenG1161ἄρχομαιárchomaiHe proceededG756λέγωlégōto tellG3004πρόςprósto the advantage ofG4314ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παραβολήparabolḗparable :G3850τὶςtìs“ AG5100ἄνθρωποςánthrōposmanG444φυτεύωphyteúōplantedG5452ἀμπελώνampelṓna vineyard ,G290καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐκδίδωμιekdídōmirentedG1554αὐτόςautósit {out}G846γεωργόςgeōrgósto (some) tenants ,G1092καίkaíandG2532ἀποδημέωapodēméōwent awayG589ἱκανόςhikanósfor a longG2425χρόνοςchrónostime.G5550
Luke 20 - 10
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532καιρόςkairósAt harvest time ,G2540ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649δοῦλοςdoûlosa servantG1401πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588γεωργόςgeōrgóstenantsG1092ἵναhínatoG2443δίδωμιdídōmicollectG1325αὐτόςautós...G846ἀπόapó(his share)G575ὁhoof theG3588καρπόςkarpósfruitG2590ὁhoof theG3588ἀμπελώνampelṓnvineyard.G290δέdéButG1161ὁhotheG3588γεωργόςgeōrgóstenantsG1092δέρωdérōbeat (the servant)G1194ἐξαποστέλλωexapostéllō(and) sent him awayG1821αὐτόςautós...G846κενόςkenósempty-handed.G2756
Luke 20 - 11
καίkaí(So)G2532προστίθημιprostíthēmi...G4369πέμπωpémpōhe sentG3992ἕτεροςhéterosanotherG2087δοῦλοςdoûlosservant ,G1401δέdébutG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δέρωdérōthey beat (him)G1194καίkaíandG2532ἀτιμάζωatimázōtreated him shamefullyG818κἀκεῖνοςkakeînos... ,G2548ἐξαποστέλλωexapostéllōsending (him) awayG1821κενόςkenósempty-handed.G2756
Luke 20 - 12
καίkaíThenG2532προστίθημιprostíthēmi...G4369πέμπωpémpōhe sentG3992τρίτοςtrítosa third ,G5154δέdébutG1161καίkaí...G2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τραυματίζωtraumatízōthey woundedG5135οὗτοςhoûtoshimG3778ἐκβάλλωekbállō(and) threw (him) out.G1544
Luke 20 - 13
τίςtís‘ WhatG5101ποιέωpoiéōshall I do ? ’G4160δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἔπωépōaskedG2036ὁhotheG3588κύριοςkýriosownerG2962ὁhoof theG3588ἀμπελώνampelṓnvineyard.G290πέμπωpémpō‘ I will sendG3992ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαπητόςagapētósbelovedG27ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588υἱόςhuiósson.G5207ἴσωςísōsPerhapsG2481ἐντρέπωentrépōthey will respectG1788οὗτοςhoûtoshim. ’G3778
Luke 20 - 14
δέdéBut whenG1161ὁhotheG3588γεωργόςgeōrgóstenantsG1092ὁράωhoráōsawG3708αὐτόςautós(the son) ,G846διαλογίζομαιdialogízomaithey discussed itG1260πρόςprósamongG4314ἀλλήλωνallḗlōnthemselvesG240λέγωlégō(and) said ,G3004οὗτοςhoûtos‘ ThisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588κληρονόμοςklēronómosheir.G2818ἀποκτείνωapokteínōLet us killG615αὐτόςautóshim ,G846ἵναhína(and)G2443ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817γίνομαιgínomaiwill beG1096ἐγώegṓours. ’G1473
Luke 20 - 15
καίkaíSoG2532ἐκβάλλωekbállōthey threwG1544αὐτόςautóshimG846ἔξωéxōout ofG1854ὁhotheG3588ἀμπελώνampelṓnvineyardG290ἀποκτείνωapokteínō(and) killed (him).G615τίςtísWhatG5101οὖνoûnthenG3767ὁho{will} theG3588κύριοςkýriosownerG2962ὁhoof theG3588ἀμπελώνampelṓnvineyardG290ποιέωpoiéōdoG4160αὐτόςautósto them ?G846
Luke 20 - 16
ἔρχομαιérchomaiHe will comeG2064καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymikillG622οὗτοςhoûtosthoseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γεωργόςgeōrgóstenants ,G1092καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiwill giveG1325ὁhotheG3588ἀμπελώνampelṓnvineyardG290ἄλλοςállosto others. ”G243δέdéAndG1161ἀκούωakoúō(when the people) heard (this) ,G191ἔπωépōthey said ,G2036μήmḗ“ ...G3361γίνομαιgínomaiMay such a thing never happen ! ”G1096
Luke 20 - 17
δέdéButG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐμβλέπωemblépō(Jesus) looked directly atG1689αὐτόςautósthemG846ἔπωépō(and) said ,G2036οὖνoûn“ ThenG3767τίςtíswhatG5101εἰμίeimíisG1510οὗτοςhoûtosthe meaning ofG3778ὁhothat whichG3588γράφωgráphōis written :G1125λίθοςlíthos‘ (The) stoneG3037ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhotheG3588οἰκοδομέωoikodoméōbuildersG3618ἀποδοκιμάζωapodokimázōrejectedG593οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaihas becomeG1096εἰςeis...G1519κεφαλήkephalḗ(the) cornerstoneG2776γωνίαgōnía... ’ ?G1137
Luke 20 - 18
πᾶςpâsEveryoneG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίπτωpíptōwho fallsG4098ἐπίepíonG1909ἐκεῖνοςekeînosthisG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λίθοςlíthosstoneG3037συνθλάωsynthláōwill be broken to pieces ,G4917δέdébutG1161ἐπίepí...G1909ὅςhóshe on whomG3739ἄνán...G302πίπτωpíptōit fallsG4098λικμάωlikmáōwill be crushedG3039αὐτόςautós.... ”G846
Luke 20 - 19
καίkaí(When)G2532ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribesG1122καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀρχιερεύςarchiereúschief priestsG749γάρgárforG1063γινώσκωginṓskōrealizedG1097ὅτιhótithatG3754ἔπωépō(Jesus) had spokenG2036οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παραβολήparabolḗparableG3850πρόςprósagainstG4314αὐτόςautósthem ,G846ζητέωzētéōthey soughtG2212ἐπιβάλλωepibállōto arrestG1911ὁho...G3588χείρcheír...G5495ἐπίepí...G1909αὐτόςautósHimG846ἐνen...G1722αὐτόςautósthat veryG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὥραhṓrahour.G5610καίkaíButG2532φοβέωphobéōthey were afraidG5399ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople.G2992
Luke 20 - 20
καίkaíSoG2532παρατηρέωparatēréōthey watched (Him) closelyG3906ἀποστέλλωapostéllō(and) sentG649ἐγκάθετοςenkáthetosspiesG1455ὑποκρίνομαιhypokrínomaiwho pretendedG5271ἑαυτοῦheautoûhimself, herself, itself, themselvesG1438εἰμίeimíto beG1510δίκαιοςdíkaiossincere.G1342ἵναhínaThey were hopingG2443ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito catch (Him)G1949αὐτόςautósin HisG846λόγοςlógoswordsG3056ὥστεhṓstein orderG5620παραδίδωμιparadídōmito hand Him overG3860αὐτόςautós...G846ὁhoto theG3588ἀρχήarchḗruleG746καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ὁhoof theG3588ἡγεμώνhēgemṓngovernor.G2232
Luke 20 - 21
διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher , ”G1320καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐπερωτάωeperōtáōthey inquiredG1905αὐτόςautós...G846λέγωlégō... ,G3004εἴδωeídō“ we knowG1492ὅτιhótithatG3754λέγωlégōYou speakG3004καίkaíandG2532διδάσκωdidáskōteachG1321ὀρθῶςorthōscorrectly.G3723καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐouYou show no partialityG3756λαμβάνωlambánō...G2983πρόσωπονprósōpon... ,G4383ἀλλάallábutG235διδάσκωdidáskōteachG1321ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316ἐπίepíin accordance withG1909ἀλήθειαalḗtheiathe tRuth -.G225
Luke 20 - 22
ἔξεστιéxestiIs it lawfulG1832ἐγώegṓfor usG1473δίδωμιdídōmito payG1325φόροςphórostaxesG5411ΚαῖσαρKaîsarto CaesarG2541ἤḗorG2228οὐounot ? ”G3756
Luke 20 - 23
δέdéButG1161κατανοέωkatanoéō(Jesus) saw throughG2657αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πανουργίαpanourgíaduplicityG3834ἔπωépō(and) saidG2036πρόςpróstoG4314αὐτόςautósthem ,G846
Luke 20 - 24
δεικνύωdeiknýō“ ShowG1166ἐγώegṓMeG1473δηνάριονdēnáriona denarius.G1220τίςtísWhoseG5101εἰκώνeikṓnimageG1504καίkaíandG2532ἐπιγραφήepigraphḗinscriptionG1923ἔχωéchōare on it ? ”G2192ΚαῖσαρKaîsar“ Caesar’s , ”G2541δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔπωépōthey answered.G2036
Luke 20 - 25
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τοίνυνtoínynSoG5106ἔπωépō(Jesus) toldG2036πρόςprós...G4314αὐτόςautósthem ,G846ἀποδίδωμιapodídōmi“ GiveG591ΚαῖσαρKaîsarto CaesarG2541ὁhowhat (is)G3588ΚαῖσαρKaîsarCaesar’s ,G2541καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósto GodG2316ὁhowhat (is)G3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’s. ”G2316
Luke 20 - 26
καίkaíAndG2532οὐou...G3756ἰσχύωischýōthey were unableG2480ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito trap Him inG1949αὐτόςautósHisG846ῥῆμαrhēmawordsG4487ἐναντίονenantíonbeforeG1726ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ;G2992καίkaíandG2532θαυμάζωthaumázōamazedG2296ἐπίepíatG1909αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπόκρισιςapókrisisanswer ,G612σιγάωsigáōthey fell silent.G4601
Luke 20 - 27
δέdéThenG1161τὶςtìssomeG5100ὁhoof theG3588ΣαδδουκαῖοςSaddoukaîosSadducees ,G4523ὁhowhoG3588ἀντιλέγωantilégōsay there is noG483μήmḗ...G3361εἰμίeimí...G1510ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386προσέρχομαιprosérchomaicameG4334ἐπερωτάωeperōtáōto questionG1905αὐτόςautósHim.G846
Luke 20 - 28
διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher , ”G1320λέγωlégōthey said ,G3004ΜωσεύςMōseús“ MosesG3475γράφωgráphōwroteG1125ἐγώegṓfor usG1473ἐάνeánthat ifG1437τὶςtìsa man’sG5100ἀδελφόςadelphósbrotherG80ἀποθνήσκωapothnḗskōdiesG599ἔχωéchō(and) leavesG2192γυνήgynḗa wifeG1135καίkaíbutG2532οὗτοςhoûtos...G3778εἰμίeimí...G1510ἄτεκνοςáteknosno children ,G815ἵναhínathat, in order that, so thatG2443αὐτόςautós...G846ὁho...G3588ἀδελφόςadelphós(the man)G80λαμβάνωlambánōis to marryG2983ὁho(his brother’s)G3588γυνήgynḗ(widow)G1135καίkaíandG2532ἐξανίστημιexanístēmiraise upG1817σπέρμαspérmaoffspringG4690ὁhoforG3588αὐτόςautós...G846ἀδελφόςadelphós(him).G80
Luke 20 - 29
οὖνoûnNowG3767εἰμίeimíthere wereG1510ἑπτάheptásevenG2033ἀδελφόςadelphósbrothers.G80καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588πρῶτοςprōtosfirst (one)G4413λαμβάνωlambánōmarriedG2983γυνήgynḗa wife ,G1135ἀποθνήσκωapothnḗskō(but) diedG599ἄτεκνοςáteknoschildless.G815
Luke 20 - 30
Luke 20 - 31
καίkaíandG2532ὁhotheG3588τρίτοςtrítosthirdG5154λαμβάνωlambánōmarriedG2983αὐτόςautós(the widow) ,G846δέdéandG1161ὡσαύτωςhōsaútōsin the same wayG5615καίkaí...G2532ὁho(all)G3588ἑπτάheptásevenG2033καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōdied ,G599καταλείπωkataleípōleavingG2641οὐounoG3756τέκνονtéknonchildren.G5043
Luke 20 - 32
καίkaíAndG2532ὕστερονhýsteronlast of all ,G5305ὁhotheG3588γυνήgynḗwomanG1135ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599
Luke 20 - 33
οὖνoûnSo then ,G3767ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γυνήgynḗa woman of any age, whether a virgin, or married, or a widowG1135τίςtíswhoseG5101αὐτόςautós...G846γυνήgynḗwifeG1135γίνομαιgínomaiwill she be ?G1096γάρgárForG1063ὁho(all)G3588ἑπτάheptásevenG2033ἔχωéchō...G2192γυνήgynḗwere marriedG1135αὐτόςautósto her. ”G846
Luke 20 - 34
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἔπωépōansweredG2036αὐτόςautós... ,G846ὁho“ TheG3588υἱόςhuióssonsG5207οὗτοςhoûtosof thisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἰώνaiṓnageG165γαμέωgaméōmarryG1060καίkaíandG2532γαμίσκωgamískōare given in marriage.G1061
Luke 20 - 35
δέdéButG1161ὁhothose who areG3588καταξιόωkataxióōconsidered worthyG2661τυγχάνωtynchánōto shareG5177ἐκεῖνοςekeînosinG1565ὁhotheG3588αἰώνaiṓnage (to come)G165καίkaíandG2532ὁhoin theG3588ἀνάστασιςanástasisresurrectionG386ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐκekfromG1537νεκρόςnekrós(the) deadG3498οὔτεoúte{will} neitherG3777γαμέωgaméōmarryG1060οὔτεoútenorG3777γαμίσκωgamískōbe given in marriage.G1061
Luke 20 - 36
γάρgárIn fact ,G1063δύναμαιdýnamaithey canG1410οὐδέoudénoG3761ἔτιétilongerG2089ἀποθνήσκωapothnḗskōdie ,G599γάρgárbecauseG1063εἰμίeimíthey areG1510ἰσάγγελοςisángeloslike (the) angels.G2465καίkaíAndG2532εἰμίeimísince they areG1510υἱόςhuióssonsG5207ὁhoof theG3588ἀνάστασιςanástasisresurrection ,G386εἰμίeimíthey areG1510υἱόςhuióssonsG5207θεόςtheósof God.G2316
Luke 20 - 37
δέdé...G1161καίkaíEvenG2532ΜωσεύςMōseúsMosesG3475μηνύωmēnýōdemonstratesG3377ὅτιhótithatG3754ὁhotheG3588νεκρόςnekrósdeadG3498ἐγείρωegeírōare raised ,G1453ἐπίepí( in the passage ) aboutG1909ὁhotheG3588βάτοςbátos( burning ) bush.G942ὡςhōsForG5613λέγωlégōhe callsG3004κύριοςkýrios(the) LordG2962ὁho‘ theG3588θεόςtheósGodG2316ἈβραάμAbraámof Abraham ,G11καίkaíand, also, even, indeed, butG2532θεόςtheós(the) GodG2316ἸσαάκIsaákof Isaac ,G2464καίkaíandG2532θεόςtheós(the) GodG2316ἸακώβIakṓbof Jacob.’G2384
Luke 20 - 38
δέdébut, moreover, and, etc.G1161εἰμίeimíHe isG1510οὐounotG3756θεόςtheós(the) GodG2316νεκρόςnekrósof (the) dead ,G3498ἀλλάallábutG235ζάωzáōof (the) living ,G2198γάρgárforG1063αὐτόςautósto HimG846πᾶςpâsallG3956ζάωzáōare alive. ”G2198
Luke 20 - 39
δέdébut, moreover, and, etc.G1161τὶςtìsSomeG5100ὁhoof theG3588γραμματεύςgrammateússcribesG1122ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611ἔπωépō... ,G2036διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher ,G1320ἔπωépōYou have spokenG2036καλῶςkalōswell ! ”G2573
Luke 20 - 40
γάρgárAndG1063οὐκέτιoukéti...G3765τολμάωtolmáōthey did not dareG5111ἐπερωτάωeperōtáōto questionG1905αὐτόςautósHimG846οὐδείςoudeísany (further).G3762
Luke 20 - 41
δέdéThenG1161ἔπωépō(Jesus) declaredG2036πρόςprós...G4314αὐτόςautós... ,G846πῶςpōs“ HowG4459λέγωlégōcan it be said thatG3004ὁhotheG3588ΧριστόςChristósChristG5547εἰμίeimíisG1510υἱόςhuiós(the) SonG5207ΔαβίδDabídof David ?G1138
Luke 20 - 42
γάρgárForG1063ΔαβίδDabídDavidG1138αὐτόςautóshimselfG846λέγωlégōsaysG3004ἐνeninG1722βίβλοςbíblos(the) bookG976ψαλμόςpsalmósof Psalm -s :G5568κύριοςkýrios‘ (The) LordG2962ἔπωépōsaidG2036ἐγώegṓto myG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLord ,G2962κάθημαιkáthēmai“ SitG2521ἐκekatG1537ἐγώegṓMyG1473δεξιόςdexiósright handG1188
Luke 20 - 43
ἕωςhéōsuntilG2193ἄνán...G302τίθημιtíthēmiI makeG5087σύsýYourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190ὑποπόδιονhypopódiona footstoolG5286ὁhoforG3588σύsýYourG4771πούςpoúsfeet.”’G4228
Luke 20 - 44
οὖνoûnThusG3767ΔαβίδDabídDavidG1138καλέωkaléōcallsG2564αὐτόςautósHimG846κύριοςkýrios‘ Lord. ’G2962καίkaíSoG2532πῶςpōshowG4459εἰμίeimícan He beG1510αὐτόςautós(David’s)G846υἱόςhuiósson ? ”G5207
Luke 20 - 45
ἀκούωakoúōIn the hearingG191δέdébut, moreover, and, etc.G1161πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople ,G2992ἔπωépō(Jesus) saidG2036ὁhotoG3588αὐτόςautósHisG846μαθητήςmathētḗsdisciples ,G3101
Luke 20 - 46
προσέχωproséchō“ BewareG4337ἀπόapóofG575ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribes.G1122ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θέλωthélōThey likeG2309περιπατέωperipatéōto walk aroundG4043ἐνeninG1722στολήstolḗlong robes ,G4749καίkaíandG2532φιλέωphiléōthey loveG5368ἀσπασμόςaspasmós(the) greetingsG783ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀγοράagoráMark -etplaces ,G58καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πρωτοκαθεδρίαprōtokathedría(the) chief seatsG4410ἐνeninG1722ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagogues ,G4864καίkaíandG2532πρωτοκλισίαprōtoklisía(the) places of honorG4411ἐνenatG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δεῖπνονdeîpnonbanquets.G1173
Luke 20 - 47
ὅςhós(They)G3739κατεσθίωkatesthíōdefraudG2719ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χήραchḗrawidowsG5503ὁho(of their)G3588οἰκίαoikíahouses ,G3614καίkaíandG2532πρόφασιςpróphasisfor a showG4392προσεύχομαιproseúchomai...G4336μακρόςmakrósmake lengthy prayers.G3117οὗτοςhoûtosThese (men)G3778λαμβάνωlambánōwill receiveG2983περισσόςperissósgreaterG4053κρίμαkrímacondemnation. ”G2917