Acts 15
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 15 - 1
καίkaíThenG2532τὶςtìssome menG5100κατέρχομαιkatérchomaicame downG2718ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸουδαίαIoudaíaJude -aG2449διδάσκωdidáskō(and) were teachingG1321ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80ὅτιhóti- ,G3754ἐάνeán“ UnlessG1437μήmḗ...G3361περιτέμνωperitémnōyou are circumcisedG4059ὁhoaccording to theG3588ἔθοςéthoscustomG1485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΜωσεύςMōseúsof Moses ,G3475οὐou...G3756δύναμαιdýnamaiyou cannotG1410σώζωsṓzōbe saved. ”G4982
Acts 15 - 2
γίνομαιgínomaiAnd afterG1096δέdé...G1161στάσιςstásisengagingG4714ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the New Testament, the 14 Pauline epistlesG3972καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΒαρνάβαςBarnábasthe surname of Joses or Joseph, a Levite, a native of CyprusG921πρόςprós...G4314αὐτόςautós(these men)G846καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐou...G3756ὀλίγοςolígosin sharpG3641ζήτησιςzḗtēsisdebate ,G2214ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καίkaíandG2532ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921τάσσωtássōwere appointed ,G5021καίkaíalong withG2532τὶςtìssomeG5100ἄλλοςállosotherG243ἐκek( believers )G1537αὐτόςautós... ,G846ἀναβαίνωanabaínōto go upG305εἰςeistoG1519ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419πρόςprósto (see)G4314ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245περίperíaboutG4012οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ζήτημαzḗtēmaquestion.G2213
Acts 15 - 3
προπέμπωpropémpōSent on their wayG4311οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurch ,G1577ὁhotheyG3588διέρχομαιdiérchomaipassed throughG1330τέténot only ... but alsoG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΦοινίκηPhoiníkēPhoeniciaG5403καίkaíandG2532ΣαμάρειαSamáreiaSamaria ,G4540ἐκδιηγέομαιekdiēgéomairecountingG1555ὁhotheG3588ἐπιστροφήepistrophḗconversionG1995ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484καίkaíandG2532ποιέωpoiéōbringingG4160μέγαςmégasgreatG3173χαράcharájoyG5479πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothers.G80
Acts 15 - 4
δέdé(On)G1161παραγίνομαιparagínomaitheir arrivalG3854εἰςeisinG1519ἹεροσόλυμαHierosólymaJerusalem ,G2414παραδέχομαιparadéchomaithey were welcomedG3858ἀπόapóbyG575ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselders ,G4245τέté(to whom)G5037ἀναγγέλλωanangéllōthey reportedG312ὅσοςhósosall thatG3745ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ποιέωpoiéōhad doneG4160μετάmetáthroughG3326αὐτόςautósthem.G846
Acts 15 - 5
δέdéButG1161τὶςtìssomeG5100ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πιστεύωpisteúōbelieversG4100ἀπόapófromG575ὁhotheG3588αἵρεσιςhaíresispartyG139ὁhoof theG3588ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330ἐξανίστημιexanístēmistood upG1817λέγωlégō(and) declaredG3004ὅτιhóti- ,G3754αὐτόςautós“ (The Gentiles)G846δεῖdeîmustG1163περιτέμνωperitémnōbe circumcisedG4059τέtéandG5037παραγγέλλωparangéllōrequiredG3853τηρέωtēréōto obeyG5083ὁhotheG3588νόμοςnómoslawG3551ΜωσεύςMōseúsof Moses. ”G3475
Acts 15 - 6
τέté(So)G5037ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245συνάγωsynágōmetG4863ὁράωhoráōto look intoG3708περίperí...G4012οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógosmatter.G3056
Acts 15 - 7
δέdébut, moreover, and, etc.G1161γίνομαιgínomaiAfterG1096πολύςpolýsmuchG4183ζήτησιςzḗtēsisdiscussion ,G2214ΠέτροςPétrosPeter -G4074ἀνίστημιanístēmigot upG450ἔπωépō(and) saidG2036πρόςpróstoG4314αὐτόςautósthem ,G846ἀνήρanḗr...G435ἀδελφόςadelphós“ Brothers ,G80σύsýyouG4771ἐπίσταμαιepístamaiknowG1987ὅτιhótithatG3754ἀπόapóinG575ἀρχαῖοςarchaîos(the) earlyG744ἡμέραhēméradaysG2250ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐκλέγομαιeklégomaimade a choiceG1586ἐνenamongG1722σύsýyouG4771ὁho(that) theG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484ἀκούωakoúōwould hearG191διάdiáfromG1223ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstómalipsG4750ὁhotheG3588λόγοςlógosmessageG3056ὁhoof theG3588εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098καίkaíandG2532πιστεύωpisteúōbelieve.G4100
Acts 15 - 8
καίkaíAndG2532θεόςtheósGod ,G2316ὁhowhoG3588καρδιογνώστηςkardiognṓstēsknows the heart ,G2589μαρτυρέωmartyréōshowed His approvalG3140δίδωμιdídōmiby givingG1325ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151αὐτόςautósto them ,G846καίkaíjustG2532καθώςkathṓsasG2531ἐγώegṓ(He did) to us.G1473
Acts 15 - 9
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐδείςoudeís...G3762διακρίνωdiakrínōHe made no distinctionG1252μεταξύmetaxýbetweenG3342τέténot only ... but alsoG5037ἐγώegṓusG1473καίkaíandG2532αὐτόςautósthem ,G846καθαρίζωkatharízō(for) He cleansedG2511αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartsG2588ὁhobyG3588πίστιςpístisfaith.G4102
Acts 15 - 10
νῦνnŷnNowG3568οὖνoûnthen ,G3767τίςtíswhyG5101πειράζωpeirázōdo you testG3985ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐπιτίθημιepitíthēmiby placingG2007ἐπίepíonG1909ὁhotheG3588τράχηλοςtráchēlosnecksG5137ὁhoof theG3588μαθητήςmathētḗsdisciplesG3101ζυγόςzygósa yokeG2218ὅςhósthatG3739οὔτεoúteneitherG3777ἐγώegṓweG1473οὔτεoútenorG3777ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πατήρpatḗrfathersG3962ἰσχύωischýōhave been ableG2480βαστάζωbastázōto bear ?G941
Acts 15 - 11
ἀλλάalláOn the contrary ,G235πιστεύωpisteúōwe believeG4100διάdiá(it is) throughG1223ὁhotheG3588χάριςchárisgraceG5485ὁhoofG3588κύριοςkýrios(the) LordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424σώζωsṓzō(that) we are saved ,G4982κατάkatá...G2596ὅςhós...G3739τρόποςtróposjust asG5158κἀκεῖνοςkakeînosthey (are). ”G2548
Acts 15 - 12
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588πᾶςpâswholeG3956πλῆθοςplēthosassemblyG4128σιγάωsigáōfell silentG4601καίkaí(as they)G2532ἀκούωakoúōlistened toG191ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921καίkaíandG2532ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἐξηγέομαιexēgéomaidescribingG1834ὅσοςhósos(the)G3745σημεῖονsēmeîonsignsG4592καίkaíandG2532τέραςtéraswondersG5059ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ποιέωpoiéōhad doneG4160ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484διάdiáthroughG1223αὐτόςautósthem.G846
Acts 15 - 13
δέdébut, moreover, and, etc.G1161μετάmetáWhenG3326ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóstheyG846σιγάωsigáōhad finished speaking ,G4601ἸάκωβοςIákōbosJames -G2385ἀποκρίνομαιapokrínomaideclaredG611λέγωlégō- ,G3004ἀνήρanḗr“ ...G435ἀδελφόςadelphósBrothers ,G80ἀκούωakoúōlisten toG191ἐγώegṓme !G1473
Acts 15 - 14
ΣυμεώνSymeṓnSimonG4826ἐξηγέομαιexēgéomaihas told usG1834καθώςkathṓshowG2531ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316πρῶτονprōtonfirstG4412ἐπισκέπτομαιepisképtomaivisited (the Gentiles)G1980λαμβάνωlambánōto takeG2983ἐκekfromG1537ἔθνοςéthnos(them)G1484λαόςlaósa peopleG2992ὁho(to be)G3588αὐτόςautósHisG846ὄνομαónoma(own).G3686
Acts 15 - 15
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396συμφωνέωsymphōnéōagreeG4856οὗτοςhoûtoswith this ,G3778καθώςkathṓsasG2531γράφωgráphōit is written :G1125
Acts 15 - 16
μετάmetá‘ AfterG3326οὗτοςhoûtos(this)G3778ἀναστρέφωanastréphōI will returnG390καίkaíandG2532ἀνοικοδομέωanoikodoméōrebuildG456ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίπτωpíptōthe fallenG4098σκηνήskēnḗtentG4633ΔαβίδDabídof David.G1138καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósItsG846κατασκάπτωkataskáptōruinsG2679ἀνοικοδομέωanoikodoméōI will rebuild ,G456καίkaíandG2532ἀνορθόωanorthóōI will restore itG461αὐτόςautós... ,G846
Acts 15 - 17
ὅπωςhópōsso thatG3704ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposremnantG2645ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposof menG444ἄνán...G302ἐκζητέωekzētéōmay seekG1567ὁhotheG3588κύριοςkýriosLord ,G2962καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484ἐπίepíupon, on, at, by, beforeG1909ὅςhóswhoG3739ἐπικαλέομαιepikaléomaiare calledG1941ἐγώegṓby MyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὄνομαónomanameG3686ἐπίepíupon, on, at, by, beforeG1909αὐτόςautós- ,G846λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýrios(the) LordG2962ποιέωpoiéōwho doesG4160οὗτοςhoûtosthese thingsG3778
Acts 15 - 18
Acts 15 - 19
ἐγώegṓ(It is) myG1473κρίνωkrínōjudgment ,G2919διόdiótherefore ,G1352μήmḗ...G3361παρενοχλέωparenochléōthat we should not cause trouble forG3926ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπόapóof separationG575ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484ἐπιστρέφωepistréphō(who) are turningG1994ἐπίepítoG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod.G2316
Acts 15 - 20
ἀλλάalláInstead ,G235ἐπιστέλλωepistéllōwe should writeG1989αὐτόςautós( and tell) themG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπέχωapéchōto abstain fromG568ὁho( food )G3588ἀλίσγεμαalísgemapollutedG234ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εἴδωλονeídōlonby idols ,G1497καίkaí(from)G2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πορνείαporneíasexual immorality ,G4202καίkaí(from)G2532ὁhotheG3588πνικτόςpniktósmeat of strangled animals ,G4156καίkaíandG2532ὁhofromG3588αἷμαhaîmablood.G129
Acts 15 - 21
γάρgárForG1063ΜωσεύςMōseúsMosesG3475ἔχωéchōhasG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κηρύσσωkērýssōbeen proclaimedG2784αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846κατάkatáin everyG2596πόλιςpóliscityG4172ἐκekfromG1537ἀρχαῖοςarchaîosancientG744γενεάgeneátimesG1074ἀναγινώσκωanaginṓskō(and) is readG314ἐνeninG1722ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagoguesG4864κατάkatáonG2596πᾶςpâseveryG3956σάββατονsábbatonSabbath. ”G4521
Acts 15 - 22
τότεtóteThenG5119ὁhotheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselders ,G4245σύνsýnwithG4862ὁhotheG3588ὅλοςhóloswholeG3650ἐκκλησίαekklēsíachurch ,G1577δοκέωdokéōdecidedG1380ἐκλέγομαιeklégomaito selectG1586ἀνήρanḗrmenG435ἐκekfrom amongG1537αὐτόςautósthemG846πέμπωpémpōto sendG3992εἰςeistoG1519ἈντιόχειαAntiócheiaAntiochG490σύνsýnwithG4862ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καίkaíandG2532ΒαρνάβαςBarnábasBarnabas.G921ἸούδαςIoúdas(They chose) JudasG2455ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καλέωkaléōcalledG2564ΒαρσαβᾶςBarsabâsBarsabbasG923καίkaíandG2532ΣίλαςSílasSilas ,G4609ἡγέομαιhēgéomai(two) leadersG2233ἀνήρanḗr...G435ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80
Acts 15 - 23
γράφωgráphō(and sent them with)G1125διάdiá...G1223αὐτόςautós...G846χείρcheírthis letter :G5495ὁhoTheG3588ἀπόστολοςapóstolosapostlesG652καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselders ,G4245ἀδελφόςadelphós(your) brothers ,G80ὁhoTo theG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐκekamongG1537ἔθνοςéthnos(the) GentilesG1484κατάkatáinG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈντιόχειαAntiócheiaAntioch ,G490καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ΣυρίαSyríaSyria ,G4947καίkaíandG2532ΚιλικίαKilikíaCilicia :G2791χαίρωchaírōGreetings.G5463
Acts 15 - 24
ἐπειδήepeidḗIt has come to our attentionG1894ἀκούωakoúō...G191ὅτιhótithatG3754τὶςtìssomeG5100ἐξέρχομαιexérchomaiwent outG1831ἐκekfromG1537ἐγώegṓusG1473ὅςhós...G3739οὐou...G3756διαστέλλομαιdiastéllomaiwithout our authorizationG1291ταράσσωtarássō(and) unsettledG5015σύsýyou ,G4771ἀνασκευάζωanaskeuázōtroublingG384σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗmindsG5590λόγοςlógosby what (they) said.G3056
Acts 15 - 25
δοκέωdokéō(So) we all agreedG1380γίνομαιgínomai...G1096ὁμοθυμαδόνhomothymadón...G3661ἐγώegṓ...G1473ἐκλέγομαιeklégomaito chooseG1586ἀνήρanḗrmenG435πέμπωpémpōto sendG3992πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771σύνsýnalong withG4862ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαπητόςagapētósbelovedG27ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921καίkaíandG2532ΠαῦλοςPaûlosPaul ,G3972
Acts 15 - 26
ἄνθρωποςánthrōposmenG444παραδίδωμιparadídōmiwho have riskedG3860αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗlivesG5590ὑπέρhypérforG5228ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
Acts 15 - 27
οὖνoûnThereforeG3767ἀποστέλλωapostéllōwe are sendingG649ἸούδαςIoúdasJudasG2455καίkaíandG2532ΣίλαςSílasSilasG4609καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ἀπαγγέλλωapangéllōto tell youG518διάdiá...G1223λόγοςlógos(in person)G3056ὁhotheG3588αὐτόςautóssame things (we are writing).G846
Acts 15 - 28
γάρgárforG1063δοκέωdokéōIt seemed goodG1380ὁhoto theG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151καίkaíandG2532ἐγώegṓto usG1473μηδείςmēdeísnotG3367ἐπιτίθημιepitíthēmi...G2007βάροςbárosto burdenG922σύsýyouG4771πλείωνpleíōn(with anything) beyondG4119πλήνplḗn...G4133οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπάναγκεςepánankesessential requirements :G1876
Acts 15 - 29
ἀπέχωapéchō(You must) abstainG568εἰδωλόθυτονeidōlóthytonfrom food sacrificed to idols ,G1494καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αἷμαhaîmafrom blood ,G129καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πνικτόςpniktósfrom the meat of strangled animals ,G4156καίkaíandG2532πορνείαporneíafrom sexual immorality.G4202πράσσωprássōYou will doG4238εὖeûwellG2095διατηρέωdiatēréōto avoidG1301ἑαυτοῦheautoû...G1438ἐκek...G1537ὅςhósthese things.G3739ῥώννυμιrhṓnnymiFarewell.G4517
Acts 15 - 30
οὖνoûnSoG3767ὁho(the men)G3588μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ἀπολύωapolýōwere sent offG630κατέρχομαιkatérchomai(and) went downG2718εἰςeistoG1519ἈντιόχειαAntiócheiaAntioch ,G490καίkaí(where)G2532συνάγωsynágōthey assembledG4863ὁhotheG3588πλῆθοςplēthoscongregationG4128ἐπιδίδωμιepidídōmi(and) deliveredG1929ὁhotheG3588ἐπιστολήepistolḗletter.G1992
Acts 15 - 31
δέdé(When)G1161ἀναγινώσκωanaginṓskō(the people) read (it) ,G314χαίρωchaírōthey rejoicedG5463ἐπίepíatG1909ὁho(its)G3588παράκλησιςparáklēsisencouraging message.G3874
Acts 15 - 32
τέténot only ... but alsoG5037ἸούδαςIoúdasJudasG2455καίkaíandG2532ΣίλαςSílasSilas ,G4609καίkaí(who)G2532αὐτόςautósthemselvesG846εἰμίeimíwereG1510προφήτηςprophḗtēsprophets ,G4396διάdiásaid muchG1223πολύςpolýs...G4183λόγοςlógos...G3056παρακαλέωparakaléōto encourageG3870καίkaíandG2532ἐπιστηρίζωepistērízōstrengthenG1991ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothers.G80
Acts 15 - 33
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ποιέωpoiéōAfter spendingG4160χρόνοςchrónossome time (there) ,G5550ἀπολύωapolýōthey were sent offG630ἀπόapóbyG575ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80μετάmetáinG3326εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515πρόςprósto (return to)G4314ὁhothose whoG3588ἀποστέλλωapostéllōhad sentG649αὐτόςautósthem.G846
Acts 15 - 34
Acts 15 - 35
δέdéButG1161ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καίkaíandG2532ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921διατρίβωdiatríbōremainedG1304ἐνenatG1722ἈντιόχειαAntiócheiaAntioch ,G490μετάmetáalong withG3326καίkaí...G2532πολύςpolýsmanyG4183ἕτεροςhéterosothers ,G2087διδάσκωdidáskōteachingG1321καίkaíandG2532εὐαγγελίζωeuangelízōpreachingG2097ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLord.G2962
Acts 15 - 36
δέdébut, moreover, and, etc.G1161τὶςtìsSomeG5100ἡμέραhēmératimeG2250μετάmetálaterG3326ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314ΒαρνάβαςBarnábasBarnabas ,G921δήdḗ“ -G1211ἐπιστρέφωepistréphōLet us go backG1994ἐπισκέπτομαιepisképtomai(and) visitG1980ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80κατάkatáinG2596πᾶςpâseveryG3956πόλιςpólistownG4172ἐνen...G1722ὅςhóswhereG3739καταγγέλλωkatangéllōwe proclaimedG2605ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLord ,G2962πῶςpōs( to see ) howG4459ἔχωéchōthey are doing. ”G2192
Acts 15 - 37
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921βούλομαιboúlomaiwantedG1014συμπαραλαμβάνωsymparalambánōto takeG4838καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸωάννηςIōánnēsJohn - ,G2491ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καλέωkaléō(also) calledG2564ΜάρκοςMárkosMark -.G3138
Acts 15 - 38
δέdéButG1161ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἀξιόωaxióōthought it bestG515μήmḗnotG3361συμπαραλαμβάνωsymparalambánōto takeG4838οὗτοςhoûtoshim ,G3778ὁho(because) heG3588ἀφίστημιaphístēmihad desertedG868ἀπόapó...G575αὐτόςautósthemG846ἀπόapóinG575ΠαμφυλίαPamphylíaPamphyliaG3828καίkaíandG2532μήmḗ...G3361συνέρχομαιsynérchomaihad not accompaniedG4905αὐτόςautósthemG846εἰςeisinG1519ὁhotheG3588ἔργονérgonwork.G2041
Acts 15 - 39
δέdé...G1161παροξυσμόςparoxysmósTheir disagreement was so sharpG3948γίνομαιgínomai...G1096ὥστεhṓstethatG5620αὐτόςautóstheyG846ἀποχωρίζωapochōrízōpartedG673ἀπόapó...G575ἀλλήλωνallḗlōncompany.G240τέténot only ... but alsoG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΒαρνάβαςBarnábasBarnabasG921παραλαμβάνωparalambánōtookG3880ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΜάρκοςMárkosMark -G3138ἐκπλέωekpléō(and) sailedG1602εἰςeisforG1519ΚύπροςKýprosCyprus ,G2954
Acts 15 - 40
δέdébutG1161ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἐπιλέγομαιepilégomaichoseG1951ΣίλαςSílasSilasG4609ἐξέρχομαιexérchomai(and) left ,G1831παραδίδωμιparadídōmicommendedG3860ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80ὁhoto theG3588χάριςchárisgraceG5485ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLord.G2962
Acts 15 - 41
δέdéAndG1161διέρχομαιdiérchomaihe traveled throughG1330ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣυρίαSyríaSyriaG4947καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚιλικίαKilikíaCilicia ,G2791ἐπιστηρίζωepistērízōstrengtheningG1991ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurches.G1577