Acts 22
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 22 - 1
ἀνήρanḗr“ ...G435ἀδελφόςadelphósBrothersG80καίkaíandG2532πατήρpatḗrfathers ,G3962ἀκούωakoúōlistenG191νυνίnynínowG3570ἐγώegṓto myG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀπολογίαapologíadefenseG627πρόςprósbeforeG4314σύsýyou. ”G4771
Acts 22 - 2
δέdé(When)G1161ἀκούωakoúōthey heardG191ὅτιhótithat, because, sinceG3754προσφωνέωprosphōnéōhim speak toG4377αὐτόςautósthemG846ὁho...G3588ἙβραΐςHebraḯsin HebrewG1446διάλεκτοςdiálektos... ,G1258παρέχωparéchōthey becameG3930μᾶλλονmâlloneven moreG3123ἡσυχίαhēsychíasilent.G2271καίkaíThenG2532φημίphēmí(Paul) declared ,G5346
Acts 22 - 3
ἐγώegṓ“ IG1473εἰμίeimíamG1510ἸουδαῖοςIoudaîosa JewG2453ἀνήρanḗr... ,G435γεννάωgennáōbornG1080ἐνeninG1722ΤαρσόςTarsósTarsusG5019ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΚιλικίαKilikíaof Cilicia ,G2791δέdébutG1161ἀνατρέφωanatréphōraisedG397ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πόλιςpóliscity.G4172παιδεύωpaideúōI was educatedG3811παράparáatG3844ὁhotheG3588πούςpoúsfeetG4228ΓαμαλιήλGamaliḗlof GamalielG1059ἀκρίβειαakríbeiain strictG195κατάkatáconformityG2596ὁhoto theG3588νόμοςnómoslawG3551πατρῷοςpatrōiosof our fathers.G3971ὑπάρχωhypárchōI amG5225ζηλωτήςzēlōtḗs{just as} zealousG2207ὁhoforG3588θεόςtheósGodG2316καθώςkathṓsasG2531πᾶςpâsany ofG3956σύsýyouG4771εἰμίeimí(here)G1510σήμερονsḗmerontoday.G4594
Acts 22 - 4
ὅςhós(I)G3739διώκωdiṓkōpersecutedG1377οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁδόςhodósWayG3598ἄχριáchrieven to theG891θάνατοςthánatosdeath ,G2288δεσμεύωdesmeúōdetainingG1195τέtébothG5037ἀνήρanḗrmenG435καίkaíandG2532γυνήgynḗwomenG1135καίkaíandG2532παραδίδωμιparadídōmithrowing themG3860εἰςeisintoG1519φυλακήphylakḗprison ,G5438
Acts 22 - 5
ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúshigh priestG749καίkaíandG2532ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956πρεσβυτέριονpresbytérionCouncilG4244καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μαρτυρέωmartyréōcan testifyG3140ἐγώegṓabout me.G1473καίkaí...G2532δέχομαιdéchomaiI even obtainedG1209ἐπιστολήepistolḗlettersG1992παράparáfromG3844ὅςhósthemG3739πρόςpróstoG4314ὁho(their)G3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80εἰςeisinG1519ΔαμασκόςDamaskósDamascus ,G1154πορεύομαιporeúomai(and) I was on my wayG4198δέωdéōto apprehendG1210ὁho(these people)G3588εἰμίeimí...G1510ἐκεῖσεekeîse...G1566καίkaíandG2532ἄγωágōbring (them)G71εἰςeistoG1519ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419ἵναhínatoG2443τιμωρέωtimōréōbe punished.G5097
Acts 22 - 6
περίperíAboutG4012μεσημβρίαmesēmbríanoonG3314δέdébut, moreover, and, etc.G1161γίνομαιgínomai(as)G1096ἐγώegṓIG1473πορεύομαιporeúomai...G4198καίkaí...G2532ἐγγίζωengízōwas approachingG1448ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΔαμασκόςDamaskósDamascus ,G1154ἐξαίφνηςexaíphnēssuddenlyG1810ἱκανόςhikanósa brightG2425φῶςphōslightG5457ἐκekfromG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772περιαστράπτωperiastráptōflashedG4015περίperíaroundG4012ἐγώegṓme.G1473
Acts 22 - 7
τέténot only ... but alsoG5037πίπτωpíptōI fellG4098εἰςeistoG1519ὁhotheG3588ἔδαφοςédaphosgroundG1475καίkaíandG2532ἀκούωakoúōheardG191φωνήphōnḗa voiceG5456λέγωlégōsayG3004ἐγώegṓto me ,G1473ΣαούλSaoúl‘ Saul ,G4549ΣαούλSaoúlSaul ,G4549τίςtíswhyG5101διώκωdiṓkōdo you persecuteG1377ἐγώegṓMe ? ’G1473
Acts 22 - 8
τίςtís‘ WhoG5101εἰμίeimíare You ,G1510κύριοςkýriosLord ? ’G2962δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐγώegṓIG1473ἀποκρίνομαιapokrínomaiasked.G611ἐγώegṓ‘ IG1473εἰμίeimíamG1510ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ὁhoofG3588ΝαζωραῖοςNazōraîosNazareth ,G3480ὅςhóswhomG3739σύsýyouG4771διώκωdiṓkōare persecuting , ’G1377τέténot only ... but alsoG5037ἔπωépōHe repliedG2036πρόςprósto the advantage ofG4314ἐγώegṓ-.G1473
Acts 22 - 9
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoMy companionsG3588εἰμίeimí...G1510σύνsýn...G4862ἐγώegṓ...G1473μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303θεάομαιtheáomaisawG2300ὁhotheG3588φῶςphōslight ,G5457δέdébutG1161οὐou...G3756ἀκούωakoúōthey could not understandG191ὁhotheG3588φωνήphōnḗvoiceG5456ὁhoof the (One)G3588λαλέωlaléōspeakingG2980ἐγώegṓto me.G1473
Acts 22 - 10
δέdéThenG1161ἔπωépōI asked ,G2036τίςtís‘ WhatG5101ποιέωpoiéōshould I do ,G4160κύριοςkýriosLord ? ’G2962ἀνίστημιanístēmi‘ Get upG450πορεύομαιporeúomai(and) goG4198εἰςeisintoG1519ΔαμασκόςDamaskósDamascus , ’G1154δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýrios(He)G2962ἔπωépōtoldG2036πρόςprós...G4314ἐγώegṓme.G1473κἀκεῖkakeî‘ ThereG2546σύsýyouG4771λαλέωlaléōwill be toldG2980περίperíabout, concerning, on account of, because of, around, nearG4012πᾶςpâsallG3956ὅςhósthatG3739σύsýyouG4771τάσσωtássōhave been appointedG5021ποιέωpoiéōto do. ’G4160
Acts 22 - 11
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὡςhōsBecauseG5613ὁhotheG3588δόξαdóxabrillianceG1391ἐκεῖνοςekeînosof theG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φῶςphōslightG5457οὐou...G3756ἐμβλέπωemblépōhad blinded meG1689ἀπόapó- ,G575ὑπόhypóby, underG5259ὁhomy companionsG3588σύνειμιsýneimi...G4895ἐγώegṓ...G1473ἔρχομαιérchomai...G2064χειραγωγέωcheiragōgéōled me by the handG5496εἰςeisintoG1519ΔαμασκόςDamaskósDamascus.G1154
Acts 22 - 12
δέdé(There)G1161τὶςtìsaG5100ἀνήρanḗrman (named)G435ἈνανίαςAnaníasAnanias ,G367εὐλαβήςeulabḗsa devoutG2126κατάkatáobserverG2596ὁhoof theG3588νόμοςnómoslawG3551μαρτυρέωmartyréō(who was) highly regardedG3140ὑπόhypóbyG5259πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453κατοικέωkatoikéōliving there ,G2730
Acts 22 - 13
ἔρχομαιérchomaicameG2064πρόςprósto the advantage ofG4314καίkaíandG2532ἐφίστημιephístēmistood besideG2186ἐγώegṓme.G1473ἀδελφόςadelphós‘ BrotherG80ΣαούλSaoúlSaul , ’G4549ἔπωépōhe saidG2036ἐγώegṓ- ,G1473ἀναβλέπωanablépō‘ receive your sight. ’G308κἀγώkagṓAndG2504ὁhoatG3588αὐτόςautósthatG846ὥραhṓra(moment)G5610ἀναβλέπωanablépōI could seeG308εἰςeis...G1519αὐτόςautóshim.G846
Acts 22 - 14
δέdéThenG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔπωépōhe said ,G2036ὁho‘ TheG3588θεόςtheósGodG2316ἐγώegṓof ourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πατήρpatḗrfathersG3962προχειρίζομαιprocheirízomaihas appointedG4400σύsýyouG4771γινώσκωginṓskōto knowG1097αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θέλημαthélēmawill ,G2307καίkaíandG2532ὁράωhoráōto seeG3708ὁhotheG3588δίκαιοςdíkaiosRighteous One ,G1342καίkaíandG2532ἀκούωakoúōto hearG191φωνήphōnḗ(His) voiceG5456ἐκek...G1537αὐτόςautós...G846ὁho...G3588στόμαstóma....G4750
Acts 22 - 15
ὅτιhótithat, because, sinceG3754εἰμίeimíYou will beG1510αὐτόςautósHisG846μάρτυςmártyswitnessG3144πρόςpróstoG4314πᾶςpâseveryoneG3956ἄνθρωποςánthrōpos...G444ὅςhósof whatG3739ὁράωhoráōyou have seenG3708καίkaíandG2532ἀκούωakoúōheard.G191
Acts 22 - 16
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568τίςtíswhatG5101μέλλωméllōare you waiting for ?G3195ἀνίστημιanístēmiGet up ,G450βαπτίζωbaptízōbe baptized ,G907καίkaíandG2532ἀπολούωapoloúōwashG628σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁμαρτίαhamartíasins {away} ,G266ἐπικαλέομαιepikaléomaicalling onG1941αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὄνομαónomaname. ’G3686
Acts 22 - 17
δέdéLaterG1161γίνομαιgínomai- ,G1096ἐγώegṓ(when) IG1473ὑποστρέφωhypostréphōhad returnedG5290εἰςeistoG1519ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419καίkaíandG2532ἐγώegṓI, me, myG1473προσεύχομαιproseúchomaiwas prayingG4336ἐνenatG1722ὁhotheG3588ἱερόνhieróntemple ,G2411ἐγώegṓIG1473γίνομαιgínomaifellG1096ἐνenintoG1722ἔκστασιςékstasisa tranceG1611
Acts 22 - 18
καίkaíandG2532ὁράωhoráōsawG3708αὐτόςautós(the Lord)G846λέγωlégōsayingG3004ἐγώegṓto me ,G1473σπεύδωspeúdō‘ Hurry !G4692καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐξέρχομαιexérchomaiLeaveG1831ἐκek...G1537ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalemG2419ἐνen...G1722τάχοςtáchosquickly ,G5034διότιdiótibecauseG1360οὐou...G3756παραδέχομαιparadéchomai(the people here) will not acceptG3858σύsýyourG4771μαρτυρίαmartyríatestimonyG3141περίperíaboutG4012ἐγώegṓMe. ’G1473
Acts 22 - 19
κύριοςkýrios‘ Lord , ’G2962κἀγώkagṓIG2504ἔπωépōanswered ,G2036αὐτόςautós‘ ...G846ἐπίσταμαιepístamaithey know very wellG1987ὅτιhótithatG3754κατάkatáin oneG2596συναγωγήsynagōgḗsynagogueG4864ὁhoafter anotherG3588ἐγώegṓIG1473εἰμίeimí...G1510φυλακίζωphylakízōimprisonedG5439καίkaíandG2532δέρωdérōbeatG1194ὁhothose whoG3588πιστεύωpisteúōbelievedG4100ἐπίepíinG1909σύsýYou.G4771
Acts 22 - 20
καίkaíAndG2532ὅτεhótewhenG3753ὁhotheG3588αἷμαhaîmabloodG129σύsýof YourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μάρτυςmártyswitnessG3144ΣτέφανοςStéphanosStephenG4736ἐκχέωekchéōwas shed ,G1632καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautósIG846εἰμίeimí...G1510ἐφίστημιephístēmistood thereG2186καίkaí...G2532συνευδοκέωsyneudokéōgiving my approvalG4909καίkaíandG2532φυλάσσωphylássōwatching overG5442ὁhotheG3588ἱμάτιονhimátiongarmentsG2440ὁhoof those whoG3588ἀναιρέωanairéōkilledG337αὐτόςautóshim. ’G846
Acts 22 - 21
καίkaíThenG2532ἔπωépōHe saidG2036πρόςpróstoG4314ἐγώegṓme ,G1473πορεύομαιporeúomai‘ Go !G4198ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἐγώegṓIG1473ἐξαποστέλλωexapostéllōwill sendG1821σύsýyouG4771μακράνmakránfar awayG3112εἰςeistoG1519ἔθνοςéthnos(the) Gentiles. ’ ”G1484
Acts 22 - 22
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀκούωakoúō(The crowd) listenedG191αὐτόςautósto (Paul)G846ἄχριáchriuntilG891ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógoshe made this statementG3056οὗτοςhoûtos....G3778καίkaíThenG2532ἐπαίρωepaírōthey lifted upG1869αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φωνήphōnḗvoicesG5456λέγωlégō(and) shouted ,G3004αἴρωaírō“ RidG142ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἀπόapóofG575τοιοῦτοςtoioûtos(him) !G5108γάρgárforG1063οὐou...G3756καθήκωkathḗkōHe is not fitG2520αὐτόςautós...G846ζάωzáōto live ! ”G2198
Acts 22 - 23
τέté(As)G5037αὐτόςautóstheyG846κραυγάζωkraugázōwere shoutingG2905καίkaíandG2532ῥιπτέωrhiptéōthrowing offG4495ὁho(their)G3588ἱμάτιονhimátioncloaksG2440καίkaíandG2532βάλλωbállōtossingG906κονιορτόςkoniortósdustG2868εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἀήρaḗrair ,G109
Acts 22 - 24
ὁhotheG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommanderG5506κελεύωkeleúōordered thatG2753αὐτόςautós(Paul)G846εἰσάγωeiságōbe broughtG1521εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗbarracks.G3925ἔπωépōHe directed thatG2036αὐτόςautós(Paul)G846μάστιξmástixbe floggedG3148ἀνετάζωanetázōand interrogatedG426ἵναhínatoG2443ἐπιγινώσκωepiginṓskōdetermineG1921ὅςhós...G3739αἰτίαaitíathe reasonG156διάdiáforG1223οὕτωhoútōthisG3779ἐπιφωνέωepiphōnéōoutcryG2019αὐτόςautósagainst him.G846
Acts 22 - 25
δέdéButG1161ὡςhōsasG5613προτείνωproteínōthey stretched him outG4385αὐτόςautós...G846ὁho...G3588ἱμάςhimásto strap him down ,G2438ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturionG1543ἵστημιhístēmistanding there ,G2476εἰei“ ...G1487ἔξεστιéxestiIs it lawfulG1832σύsýfor youG4771μαστίζωmastízōto flogG3147ἄνθρωποςánthrōposaG444ῬωμαῖοςRhōmaîosRoman citizenG4514καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀκατάκριτοςakatákritoswithout a trial ? ”G178
Acts 22 - 26
δέdé(On)G1161ἀκούωakoúōhearing (this) ,G191ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscenturionG1543προσέρχομαιprosérchomaiwentG4334ἀπαγγέλλωapangéllō(and) reported (it)G518ὁhoto theG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommander.G5506τίςtís“ WhatG5101μέλλωméllōare you goingG3195ποιέωpoiéōto do ? ”G4160λέγωlégōhe said.G3004γάρgár“ -G1063οὗτοςhoûtosThisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444εἰμίeimíisG1510ῬωμαῖοςRhōmaîosa Roman citizen. ”G4514
Acts 22 - 27
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommanderG5506προσέρχομαιprosérchomaiwentG4334αὐτόςautósto (Paul)G846ἔπωépōand asked ,G2036λέγωlégō“ TellG3004ἐγώegṓme ,G1473εἰμίeimíareG1510σύsýyouG4771ῬωμαῖοςRhōmaîosa Roman citizen ? ”G4514ναίnaí“ Yes , ”G3483δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φημίphēmíhe answered.G5346
Acts 22 - 28
ἐγώegṓ“ IG1473κτάομαιktáomaipaidG2932πολύςpolýsa highG4183κεφάλαιονkephálaionpriceG2774οὗτοςhoûtosthisG3778ὁho(for my)G3588πολιτείαpoliteíacitizenship , ”G4174δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀποκρίνομαιapokrínomaisaidG611ὁhotheG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommander.G5506δέdé“ ButG1161ἐγώegṓIG1473καίkaí...G2532γεννάωgennáōwas born a citizen , ”G1080δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972φημίphēmíreplied.G5346
Acts 22 - 29
οὖνoûnThenG3767εὐθέωςeuthéōs...G2112ὁhothose whoG3588μέλλωméllōwere aboutG3195ἀνετάζωanetázōto interrogateG426αὐτόςautós(Paul)G846ἀφίστημιaphístēmistepped backG868ἀπόapó...G575αὐτόςautós... ,G846καίkaíandG2532ὁhotheG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommanderG5506δέdé(himself)G1161φοβέωphobéōwas alarmedG5399ἐπιγινώσκωepiginṓskōwhen he realizedG1921ὅτιhóti...G3754εἰμίeimí...G1510καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὅτιhótithatG3754αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846εἰμίeimí...G1510δέωdéōhe had putG1210ῬωμαῖοςRhōmaîosa Roman citizen {in chains}.G4514
Acts 22 - 30
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588ἐπαύριονepaúrionnext day (the commander) ,G1887βούλομαιboúlomaiwantingG1014γινώσκωginṓskōto learnG1097ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀσφαλήςasphalḗsthe real reasonG804τίςtís...G5101ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κατηγορέωkatēgoréō(Paul) was accusedG2723ὑπόhypóbyG5259ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJews ,G2453λύωlýōreleasedG3089αὐτόςautóshimG846καίkaíandG2532κελεύωkeleúōorderedG2753ὁhotheG3588ἀρχιερεύςarchiereúschief priestsG749καίkaíandG2532ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956συνέδριονsynédrionSanhedrinG4892συνέρχομαιsynérchomaito assemble.G4905καίkaíThenG2532κατάγωkatágōhe broughtG2609ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaul {down}G3972ἵστημιhístēmiand had him standG2476εἰςeisbeforeG1519αὐτόςautósthem.G846