Romans 11

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Romans 11 - 1

Romans 11 - 2

ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 οὐou...G3756 ἀπωθέομαιapōthéomaidid not rejectG683 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λαόςlaóspeople ,G2992 ὅςhóswhomG3739 προγινώσκωproginṓskōHe foreknew.G4267 ἤḗeither, or, thanG2228 οὐou...G3756 εἴδωeídōDo you not knowG1492 τίςtíswhatG5101 ὁhotheG3588 γραφήgraphḗScriptureG1124 λέγωlégōsaysG3004 ἐνenaboutG1722 ἩλίαςHēlíasElijah ,G2243 ὡςhōshowG5613 ἐντυγχάνωentynchánōhe appealedG1793 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósto GodG2316 κατάkatáagainstG2596 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸσραήλIsraḗlIsrael :G2474

Romans 11 - 3

κύριοςkýrios“ Lord ,G2962 ἀποκτείνωapokteínōthey have killedG615 σύsýYourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396 κατασκάπτωkataskáptō(and) torn downG2679 σύsýYourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θυσιαστήριονthysiastḗrionaltars.G2379 κἀγώkagṓIG2504 μόνοςmónos(am) the only oneG3441 ὑπολείπωhypoleípōleft ,G5275 καίkaíandG2532 ζητέωzētéōthey are seekingG2212 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ψυχήpsychḗlife ( as well ) ” ?G5590

Romans 11 - 4

ἀλλάallá(And)G235 τίςtíswhat (was)G5101 ὁhotheG3588 χρηματισμόςchrēmatismósdivine replyG5538 λέγωlégō...G3004 αὐτόςautósto him ?G846 καταλείπωkataleípō“ I have reservedG2641 ἐμαυτοῦemautoûfor MyselfG1683 ἑπτακισχίλιοιheptakischílioiseven thousandG2035 ἀνήρanḗrmenG435 ὅστιςhóstiswhoG3748 οὐou{have} notG3756 κάμπτωkámptōbowedG2578 γόνυgóny(the) kneeG1119 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΒάαλBáalto Baal.”G896

Romans 11 - 5

οὕτωhoútōIn the same wayG3779 οὖνoûn...G3767 καίkaí... ,G2532 ἐνenatG1722 ὁhotheG3588 νῦνnŷnpresentG3568 καιρόςkairóstimeG2540 γίνομαιgínomaithere isG1096 λεῖμμαleîmmaa remnantG3005 κατάkatá...G2596 ἐκλογήeklogḗchosen byG1589 χάριςchárisgrace.G5485

Romans 11 - 6

δέdéAndG1161 εἰeiif (it is)G1487 χάριςchárisby grace ,G5485 οὐκέτιoukéti(then it is) no longerG3765 ἐκekbyG1537 ἔργονérgonworks.G2041 ἐπείepeíOtherwise ,G1893 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χάριςchárisgraceG5485 οὐκέτιoukéti{would} no longerG3765 γίνομαιgínomaibeG1096 χάριςchárisgrace.G5485

Romans 11 - 7

τίςtísWhatG5101 οὖνoûnthen ?G3767 ὅςhósWhatG3739 ἸσραήλIsraḗlIsraelG2474 ἐπιζητέωepizētéōwas seekingG1934 οὗτοςhoûtos- ,G3778 οὐou...G3756 ἐπιτυγχάνωepitynchánōit failed to obtain ,G2013 δέdébutG1161 ὁhotheG3588 ἐκλογήeklogḗelectG1589 ἐπιτυγχάνωepitynchánō(did).G2013 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ὁhoTheG3588 λοιποίloipoíothersG3062 πωρόωpōróōwere hardened ,G4456

Romans 11 - 8

Romans 11 - 9

καίkaíAndG2532 ΔαβίδDabídDavidG1138 λέγωlégōsays :G3004 αὐτόςautós“ {May} theirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τράπεζαtrápezatableG5132 γίνομαιgínomaibecomeG1096 εἰςeis...G1519 παγίςpagísa snareG3803 καίkaíandG2532 εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519 θήραthḗraa trap ,G2339 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519 σκάνδαλονskándalona stumbling blockG4625 καίkaíandG2532 εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519 ἀνταπόδομαantapódomaa retributionG468 αὐτόςautósto them.G846

Romans 11 - 10

αὐτόςautós{May} theirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788 σκοτίζωskotízōbe darkenedG4654 μήmḗ...G3361 ὁho...G3588 βλέπωblépō(so) they cannot see ,G991 καίkaíandG2532 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 νῶτοςnōtosbacksG3577 συγκάμπτωsynkámptōbe bentG4781 διάdiá...G1223 πᾶςpâsforever.”G3956

Romans 11 - 11

Romans 11 - 12

δέdéButG1161 εἰeiifG1487 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παράπτωμαparáptōmatrespassG3900 πλοῦτοςploûtos(means) richesG4149 κόσμοςkósmosfor (the) world ,G2889 καίkaíandG2532 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἥττημαhḗttēmafailureG2275 πλοῦτοςploûtos(means) richesG4149 ἔθνοςéthnosfor (the) Gentiles ,G1484 πόσοςpósoshow muchG4214 μᾶλλονmâllongreater ( riches )G3123 αὐτόςautós{will} theirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πλήρωμαplḗrōmafullness (bring) !G4138

Romans 11 - 13

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 λέγωlégōI am speakingG3004 σύsýto youG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἔθνοςéthnosGentiles.G1484 ἐπίepíInasmuchG1909 μένmén...G3303 ὅσοςhósos...G3745 οὖνoûn...G3767 ἐγώegṓ{as} IG1473 εἰμίeimíamG1510 ἀπόστολοςapóstolos(the) apostleG652 ἔθνοςéthnosto (the) Gentiles ,G1484 δοξάζωdoxázōI magnifyG1392 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 διακονίαdiakoníaministryG1248

Romans 11 - 14

εἰeiin the hope thatG1487 πῶςpōs...G4459 παραζηλόωparazēlóōI may provokeG3863 ἐγώegṓmyG1473 ὁho(own)G3588 σάρξsárxpeople {to jealousy}G4561 καίkaíandG2532 σώζωsṓzōsaveG4982 τὶςtìssomeG5100 ἐκekofG1537 αὐτόςautósthem.G846

Romans 11 - 15

γάρgárForG1063 εἰeiifG1487 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀποβολήapobolḗrejectionG580 καταλλαγήkatallagḗ(is the) reconciliationG2643 κόσμοςkósmosof (the) world ,G2889 τίςtíswhatG5101 ὁho(will their)G3588 πρόσληψιςpróslēpsisacceptance (be)G4356 εἰeibutG1487 μήmḗ...G3361 ζωήzōḗlifeG2222 ἐκekfromG1537 νεκρόςnekrós(the) dead ?G3498

Romans 11 - 16

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 εἰeiIfG1487 ὁhotheG3588 ἀπαρχήaparchḗfirst part (of the dough)G536 ἅγιοςhágios(is) holy ,G40 καίkaíso (is)G2532 ὁhotheG3588 φύραμαphýramawhole batch ;G5445 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 εἰeiifG1487 ὁhotheG3588 ῥίζαrhízarootG4491 ἅγιοςhágios(is) holy ,G40 καίkaíso (are)G2532 ὁhotheG3588 κλάδοςkládosbranches.G2798

Romans 11 - 17

Romans 11 - 18

μήmḗ{do} notG3361 κατακαυχάομαιkatakaucháomaiboast overG2620 ὁhothoseG3588 κλάδοςkládosbranches.G2798 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 εἰeiIfG1487 κατακαυχάομαιkatakaucháomai(you do, remember this) :G2620 σύsýYouG4771 οὐou{do} notG3756 βαστάζωbastázōsupportG941 ὁhotheG3588 ῥίζαrhízaroot ,G4491 ἀλλάallábutG235 ὁhotheG3588 ῥίζαrhízaroot ( supports )G4491 σύsýyou.G4771

Romans 11 - 19

ἐρέωeréōYou will sayG2046 οὖνoûnthen ,G3767 κλάδοςkládos“ BranchesG2798 ἐκκλάωekkláōwere broken offG1575 ἵναhínaso thatG2443 ἐγώegṓIG1473 ἐγκεντρίζωenkentrízōcould be grafted in. ”G1461

Romans 11 - 20

καλῶςkalōsThat is correct :G2573 ἐκκλάωekkláōThey were broken offG1575 ὁhobecause ofG3588 ἀπιστίαapistíaunbelief ,G570 δέdébutG1161 σύsýyouG4771 ἵστημιhístēmistandG2476 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πίστιςpístisby faith.G4102 μήmḗ{Do} notG3361 ὑψηλόςhypsēlósbe arrogantG5308 φρονέωphronéō... ,G5426 ἀλλάallábutG235 φοβέωphobéōbe afraid.G5399

Romans 11 - 21

γάρgárForG1063 εἰeiifG1487 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 οὐou{did} notG3756 φείδομαιpheídomaispareG5339 ὁhotheG3588 κατάkatá...G2596 φύσιςphýsisnaturalG5449 κλάδοςkládosbranches ,G2798 μήmḗ{He will} certainly notG3361 πῶςpōshow, in what wayG4459 φείδομαιpheídomaispareG5339 σύsýyouG4771 οὐδέoudé(either).G3761

Romans 11 - 22

Romans 11 - 23

δέdéAndG1161 ἐάνeánifG1437 κἀκεῖνοςkakeînostheyG2548 μήmḗ...G3361 ἐπιμένωepiménōdo not persistG1961 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀπιστίαapistíain unbelief ,G570 ἐγκεντρίζωenkentrízōthey will be grafted in ,G1461 γάρgárforG1063 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 εἰμίeimíisG1510 δυνατόςdynatósableG1415 ἐγκεντρίζωenkentrízōto graftG1461 αὐτόςautósthem {in}G846 πάλινpálinagain.G3825

Romans 11 - 24

Romans 11 - 25

γάρgárforG1063 οὐou...G3756 θέλωthélōI do not wantG2309 σύsýyouG4771 ἀγνοέωagnoéōto be ignorantG50 οὗτοςhoûtosof thisG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μυστήριονmystḗrionmystery ,G3466 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 ἵναhínaso thatG2443 μήmḗ...G3361 εἰμίeimíyou will not beG1510 φρόνιμοςphrónimosconceitedG5429 ἐνen...G1722 ἑαυτοῦheautoû... :G1438 ὅτιhótithat, because, sinceG3754 πώρωσιςpṓrōsisA hardeningG4457 ἀπόapóinG575 μέροςmérospartG3313 γίνομαιgínomaihas comeG1096 ἸσραήλIsraḗlto Israel ,G2474 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄχριáchriuntilG891 ὅςhós...G3739 ὁhotheG3588 πλήρωμαplḗrōmafull numberG4138 ὁhoof theG3588 ἔθνοςéthnosGentilesG1484 εἰσέρχομαιeisérchomaihas come in.G1525

Romans 11 - 26

καίkaíAndG2532 οὕτωhoútōsoG3779 πᾶςpâsallG3956 ἸσραήλIsraḗlIsraelG2474 σώζωsṓzōwill be saved ,G4982 καθώςkathṓsasG2531 γράφωgráphōit is written :G1125 ὁho“ TheG3588 ῥύομαιrhýomaiDelivererG4506 ἥκωhḗkōwill comeG2240 ἐκekfromG1537 ΣιώνSiṓnZion ;G4622 ἀποστρέφωapostréphōHe will removeG654 ἀσέβειαasébeiagodlessnessG763 ἀπόapófromG575 ἸακώβIakṓbJacob.G2384

Romans 11 - 27

καίkaíAndG2532 οὗτοςhoûtosthis (is)G3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παράpará...G3844 ἐγώegṓMyG1473 διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242 αὐτόςautóswith themG846 ὅτανhótanwhenG3752 ἀφαιρέωaphairéōI take awayG851 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἁμαρτίαhamartíasins.”G266

Romans 11 - 28

μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303 κατάkatáRegardingG2596 ὁhotheG3588 εὐαγγέλιονeuangéliongospel ,G2098 ἐχθρόςechthrós(they are) enemiesG2190 διάdiáon your accountG1223 σύsý... ;G4771 δέdébutG1161 κατάkatáregardingG2596 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐκλογήeklogḗelection ,G1589 ἀγαπητόςagapētós(they are) lovedG27 διάdiáon account ofG1223 ὁhotheG3588 πατήρpatḗrpatriarchs.G3962

Romans 11 - 29

γάρgárForG1063 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὁho...G3588 θεόςtheósGod’sG2316 χάρισμαchárismagiftsG5486 καίkaíandG2532 ὁho(His)G3588 κλῆσιςklēsiscallG2821 ἀμεταμέλητοςametamélētos(are) irrevocable.G278

Romans 11 - 30

γάρgárforG1063 ὥσπερhṓsperJust asG5618 σύsýyou (who)G4771 ποτέpotéformerlyG4218 ἀπειθέωapeithéōdisobeyedG544 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 νῦνnŷn...G3568 ἐλεέωeleéōhave now received mercyG1653 οὗτοςhoûtosthrough theirG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀπείθειαapeítheiadisobedience ,G543

Romans 11 - 31

οὕτωhoútōsoG3779 οὗτοςhoûtostheyG3778 καίkaítooG2532 νῦνnŷn...G3568 ἀπειθέωapeithéōhave now disobeyed ,G544 ἵναhínain order thatG2443 αὐτόςautóstheyG846 καίkaítooG2532 νῦνnŷn{may} nowG3568 ἐλεέωeleéōreceive mercyG1653 ὁhothrough theG3588 ἔλεοςéleosmercyG1656 ὑμέτεροςhyméteros(shown to) you.G5212

Romans 11 - 32

γάρgárForG1063 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 συγκλείωsynkleíōhas consignedG4788 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πᾶςpâseveryoneG3956 εἰςeistoG1519 ἀπείθειαapeítheiadisobedienceG543 ἵναhínaso thatG2443 ἐλεέωeleéōHe may have mercy onG1653 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πᾶςpâseveryone.G3956

Romans 11 - 33

ὦōO ,G5599 βάθοςbáthos(the) depthG899 πλοῦτοςploûtosof (the) richesG4149 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 σοφίαsophíaof (the) wisdomG4678 καίkaíandG2532 γνῶσιςgnōsisknowledgeG1108 θεόςtheósof God !G2316 ὡςhōsHowG5613 ἀνεξερεύνητοςanexereúnētosunsearchable (are)G419 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κρίμαkrímajudgments ,G2917 καίkaíandG2532 ἀνεξιχνίαστοςanexichníastosuntraceableG421 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὁδόςhodósways !G3598

Romans 11 - 34

γάρgárforG1063 τίςtís“ WhoG5101 γινώσκωginṓskōhas knownG1097 νοῦςnoûs(the) mindG3563 κύριοςkýriosof (the) Lord ?G2962 ἤḗOrG2228 τίςtíswhoG5101 γίνομαιgínomaihas beenG1096 αὐτόςautósHisG846 σύμβουλοςsýmbouloscounselor ?”G4825

Romans 11 - 35

ἤḗeither, or, thanG2228 τίςtís“ WhoG5101 προδίδωμιprodídōmihas first givenG4272 αὐτόςautósto God ,G846 καίkaíthatG2532 ἀνταποδίδωμιantapodídōmiGod should repayG467 αὐτόςautóshim ?”G846

Romans 11 - 36

ὅτιhótiForG3754 ἐκekfromG1537 αὐτόςautósHimG846 καίkaíandG2532 διάdiáthroughG1223 αὐτόςautósHimG846 καίkaíandG2532 εἰςeistoG1519 αὐτόςautósHimG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πᾶςpâs(are) all things.G3956 αὐτόςautósTo Him (be)G846 ὁhotheG3588 δόξαdóxagloryG1391 εἰςeis...G1519 ὁho...G3588 αἰώνaiṓnforever !G165 ἀμήνamḗnAmen.G281

In the wider web24 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Romans 11:2-4 → 1 Kings 19:10, Romans 11:26-27 → Isaiah 59:20, Romans 11:34 → Isaiah 40:13, Romans 11:4 → 1 Kings 19:18, Romans 11:8 → Deuteronomy 29:4, Romans 11:9-10 → Psalm 69:22

Allusions Romans 11:1 → 1 Samuel 12:22, Romans 11:17 → Genesis 9:27, Romans 11:27 → Jeremiah 31:33-34, Romans 11:35 → Job 41:11

Benjamin (Son of the Right Hand), Book of Life (God's Record of the Elect), Covenant Succession (Inheritance and Election), Divine Warrior (God Who Fights), Eden as Temple (Original Sanctuary), Image of God (Priestly Vocation), Jacob (Transformed Supplanter), Judges (Flawed Deliverers), Remnant (Faithful Few Preserved), Return from Exile (Restoration and Hope), Shem (Blessed Line of YHWH), Vine and Vineyard (True Israel), Wisdom and Foolishness of the Cross

Shaped Romans 11:1–36