Romans 10
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Romans 10 - 1
ἀδελφόςadelphósBrothers ,G80μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ἐμόςemósmyG1699ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheart’sG2588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εὐδοκίαeudokíadesireG2107καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δέησιςdéēsisprayerG1162πρόςpróstoG4314ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ὑπέρhypérforG5228αὐτόςautós(the Israelites)G846εἰςeis(is) forG1519σωτηρίαsōtēría(their) salvation.G4991
Romans 10 - 2
γάρgárForG1063μαρτυρέωmartyréōI testifyG3140αὐτόςautósabout themG846ὅτιhótithatG3754ἔχωéchōthey areG2192ζῆλοςzēloszealousG2205θεόςtheósfor God ,G2316ἀλλάallábutG235οὐounotG3756κατάkatáon the basis ofG2596ἐπίγνωσιςepígnōsisknowledge.G1922
Romans 10 - 3
γάρgárBecauseG1063ἀγνοέωagnoéōthey were ignorantG50ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God’sG2316δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343καίkaíandG2532ζητέωzētéōsoughtG2212ἵστημιhístēmito establishG2476ὁho(their)G3588ἴδιοςídiosownG2398δικαιοσύνηdikaiosýnē- ,G1343οὐou...G3756ὑποτάσσωhypotássōthey did not submitG5293ὁhotoG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness.G1343
Romans 10 - 4
γάρgárForG1063ΧριστόςChristósChrist (is)G5547τέλοςtélos(the) endG5056νόμοςnómosof the law ,G3551εἰςeisto bringG1519δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343πᾶςpâsto everyoneG3956ὁhowhoG3588πιστεύωpisteúōbelieves.G4100
Romans 10 - 5
γάρgárForG1063ὅτιhótithat, because, sinceG3754ὁhoconcerning theG3588δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343ὁhothatG3588ἐκekis byG1537ὁhotheG3588νόμοςnómoslaw ,G3551ΜωσεύςMōseúsMosesG3475γράφωgráphōwritesG1125ὅτιhóti- :G3754ὁho“ TheG3588ἄνθρωποςánthrōposman (who)G444ποιέωpoiéōdoesG4160αὐτόςautósthese thingsG846ζάωzáōwill liveG2198ἐνenbyG1722αὐτόςautósthem.”G846
Romans 10 - 6
δέdéButG1161ὁhotheG3588δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343ἐκekthat is byG1537πίστιςpístisfaithG4102λέγωlégōsaysG3004οὕτωhoútō- :G3779μήmḗ“ ...G3361ἔπωépōDo not sayG2036ἐνeninG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheart ,G2588τίςtís‘ WhoG5101ἀναβαίνωanabaínōwill ascendG305εἰςeisintoG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheaven ?’G3772οὗτοςhoûtos(thatG3778εἰμίeimíis ,G1510κατάγωkatágōto bring Christ downG2609ΧριστόςChristós... )G5547
Romans 10 - 7
ἤḗor ,G2228τίςtís‘ WhoG5101καταβαίνωkatabaínōwill descendG2597εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἄβυσσοςábyssosAbyss ?’G12οὗτοςhoûtos(thatG3778εἰμίeimíis ,G1510ἀνάγωanágōto bringG321ΧριστόςChristósChristG5547ἐκekup fromG1537νεκρόςnekrós(the) dead ). ”G3498
Romans 10 - 8
ἀλλάalláButG235τίςtíswhatG5101λέγωlégōdoes it say ?G3004ὁho“ TheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487εἰμίeimíisG1510ἐγγύςengýsnearG1451σύsýyou ;G4771ἐνen(it is) inG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstómamouthG4750καίkaíandG2532ἐνeninG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheart ,”G2588οὗτοςhoûtosthatG3778εἰμίeimíis ,G1510ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisof faithG4102ὅςhóswho, which, what, thatG3739κηρύσσωkērýssōwe are proclaiming :G2784
Romans 10 - 9
ὅτιhótithatG3754ἐάνeánifG1437ὁμολογέωhomologéōyou confessG3670ἐνenwithG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstómamouth ,G4750ἸησοῦςIēsoûs“ JesusG2424κύριοςkýrios(is) Lord , ”G2962καίkaíandG2532πιστεύωpisteúōbelieveG4100ἐνeninG1722σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartG2588ὅτιhótithatG3754ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐγείρωegeírōraisedG1453αὐτόςautósHimG846ἐκekfromG1537νεκρόςnekrós(the) dead ,G3498σώζωsṓzōyou will be saved.G4982
Romans 10 - 10
γάρgárForG1063καρδίαkardíawith (your) heartG2588πιστεύωpisteúō(you) believeG4100εἰςeis(and are)G1519δικαιοσύνηdikaiosýnējustified ,G1343δέdéandG1161στόμαstómawith (your) mouthG4750ὁμολογέωhomologéō(you) confessG3670εἰςeis(and are)G1519σωτηρίαsōtēríasaved.G4991
Romans 10 - 11
γάρgár(It is) just asG1063ὁhotheG3588γραφήgraphḗScriptureG1124λέγωlégōsays :G3004πᾶςpâs“ AnyoneG3956ὁhowhoG3588πιστεύωpisteúōbelievesG4100ἐπίepíinG1909αὐτόςautósHimG846οὐouwill neverG3756καταισχύνωkataischýnōbe put to shame.”G2617
Romans 10 - 12
γάρgárForG1063εἰμίeimíthere isG1510οὐounoG3756διαστολήdiastolḗdifferenceG1293τέtébetweenG5037ἸουδαῖοςIoudaîosJewG2453καίkaíandG2532ἝλληνHéllēnGreek :G1672γάρgárforG1063ὁhoTheG3588αὐτόςautóssameG846κύριοςkýriosLordG2962πᾶςpâs(is Lord) of all ,G3956πλουτέωploutéō(and) gives richlyG4147εἰςeistoG1519πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588ἐπικαλέομαιepikaléomaicallG1941αὐτόςautóson Him ,G846
Romans 10 - 13
γάρgárfor ,G1063πᾶςpâs“ Everyone whoG3956ὅςhós...G3739ἄνán...G302ἐπικαλέομαιepikaléomaicalls onG1941ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686κύριοςkýriosof (the) LordG2962σώζωsṓzōwill be saved.”G4982
Romans 10 - 14
πῶςpōsHowG4459οὖνoûnthenG3767ἐπικαλέομαιepikaléomaican they callG1941εἰςeisonG1519ὅςhós(the One)G3739οὐou...G3756πιστεύωpisteúōin whom they have not believed ?G4100δέdéAndG1161πῶςpōshowG4459πιστεύωpisteúōcan they believe in (the One)G4100ὅςhósof whomG3739οὐou...G3756ἀκούωakoúōthey have not heard ?G191δέdéAndG1161πῶςpōshowG4459ἀκούωakoúōcan they hearG191χωρίςchōríswithoutG5565κηρύσσωkērýssō(someone) to preach ?G2784
Romans 10 - 15
δέdéAndG1161πῶςpōshowG4459κηρύσσωkērýssōcan they preachG2784ἐάνeánunlessG1437μήmḗ...G3361ἀποστέλλωapostéllōthey are sent ?G649καθώςkathṓsAsG2531γράφωgráphōit is written :G1125ὡςhōs“ HowG5613ὡραῖοςhōraîosbeautiful (are)G5611ὁhotheG3588πούςpoúsfeetG4228ὁhoof those whoG3588εὐαγγελίζωeuangelízōbring good newsG2097ὁho...G3588ἀγαθόςagathós... !”G18
Romans 10 - 16
ἀλλάalláButG235οὐounotG3756πᾶςpâsall of themG3956ὑπακούωhypakoúōwelcomedG5219ὁhotheG3588εὐαγγέλιονeuangéliongood news.G2098γάρgárForG1063ἩσαΐαςHēsaḯasIsaiah -G2268λέγωlégōsays ,G3004κύριοςkýrios“ Lord ,G2962τίςtíswhoG5101πιστεύωpisteúōhas believedG4100ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀκοήakoḗmessage ?”G189
Romans 10 - 17
ἄραáraConsequently ,G686ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaith (comes)G4102ἐκekbyG1537ἀκοήakoḗhearing ,G189δέdéandG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀκοήakoḗhearingG189διάdiábyG1223ῥῆμαrhēma(the) wordG4487ΧριστόςChristósof Christ.G5547
Romans 10 - 18
ἀλλάalláButG235λέγωlégōI ask ,G3004οὐou...G3756ἀκούωakoúōdid they not hearG191μήmḗ... ?G3361μενοῦνγεmenoûngeIndeed (they did) :G3304αὐτόςautós“ TheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φθόγγοςphthóngosvoiceG5353ἐξέρχομαιexérchomaihas gone outG1831εἰςeisintoG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth ,G1093καίkaíand, also, even, indeed, butG2532αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ῥῆμαrhēmawordsG4487εἰςeistoG1519ὁhotheG3588πέραςpérasendsG4009ὁhoof theG3588οἰκουμένηoikouménēworld.”G3625
Romans 10 - 19
λέγωlégōI askG3004ἀλλάalláinstead ,G235ἸσραήλIsraḗl{did} IsraelG2474οὐounotG3756μήmḗ...G3361γινώσκωginṓskōunderstand ?G1097πρῶτοςprōtosFirst ,G4413ΜωσεύςMōseúsMosesG3475λέγωlégōsays :G3004ἐγώegṓ“ IG1473παραζηλόωparazēlóōwill make you jealousG3863σύsý...G4771ἐπίepíby (those who are)G1909οὐounotG3756ἔθνοςéthnosa nation ;G1484παροργίζωparorgízōI will make you angryG3949σύsý...G4771ἐπίepíbyG1909ἔθνοςéthnosa nationG1484ἀσύνετοςasýnetoswithout understanding.”G801
Romans 10 - 20
δέdéAndG1161ἩσαΐαςHēsaḯasIsaiah -G2268ἀποτολμάωapotolmáōboldlyG662καίkaíand, also, even, indeed, butG2532λέγωlégōsays :G3004εὑρίσκωheurískō“ I was foundG2147ἐνenbyG1722ὁhothose whoG3588μήmḗ...G3361ζητέωzētéōdid not seekG2212ἐγώegṓMe ;G1473γίνομαιgínomai...G1096ἐμφανήςemphanḗsI revealed MyselfG1717ὁhoto those whoG3588μήmḗ...G3361ἐπερωτάωeperōtáōdid not ask forG1905ἐγώegṓMe.”G1473
Romans 10 - 21
δέdéButG1161πρόςprósas forG4314ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸσραήλIsraḗlIsraelG2474λέγωlégōhe says :G3004ὅλοςhólos“ AllG3650ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡμέραhēméraday longG2250ἐκπετάννυμιekpetánnymiI have held outG1600ἐγώegṓMyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χείρcheírhandsG5495πρόςpróstoG4314ἀπειθέωapeithéō(a) disobedientG544καίkaíandG2532ἀντιλέγωantilégōobstinateG483λαόςlaóspeople.”G2992
In the wider web23 threads
Trajectories
Circumcision (Circumcision of the Heart), Divine Identity (Deity of Christ), Feast of Trumpets (The Final Call), Garden Commission (Extending Sacred Space), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Living Water (Spirit and Life), New Jerusalem (Ultimate Temple-City), Rahab and Jericho (Faith Saves Gentiles), Stone and Cornerstone (Rejected Foundation), Suffering Servant (Vicarious Atonement)