2 Corinthians 12

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

2 Corinthians 12 - 1

δεῖdeîI mustG1163 καυχάομαιkaucháomaigo on boasting.G2744 οὐou...G3756 συμφέρωsymphérōAlthough there is nothing to gainG4851 μένmén... ,G3303 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ἔρχομαιérchomaiI will go onG2064 εἰςeistoG1519 ὀπτασίαoptasíavisionsG3701 καίkaíandG2532 ἀποκάλυψιςapokálypsisRevelation -sG602 κύριοςkýriosfrom (the) Lord.G2962

2 Corinthians 12 - 2

εἴδωeídōI knowG1492 ἄνθρωποςánthrōposa manG444 ἐνeninG1722 ΧριστόςChristósChristG5547 δεκατέσσαρεςdekatéssares(who) fourteenG1180 ἔτοςétosyearsG2094 πρόpróagoG4253 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τοιοῦτοςtoioûtossuch as this, of this kind or sortG5108 ἁρπάζωharpázōwas caught upG726 ἕωςhéōstoG2193 τρίτοςtrítos(the) thirdG5154 οὐρανόςouranósheaven.G3772 εἴτεeíteWhether (it was)G1535 ἐνeninG1722 σῶμαsōma(the) bodyG4983 οὐouno, notG3756 εἴδωeídōto seeG1492 εἴτεeíteorG1535 ἐκτόςektósout ofG1622 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σῶμαsōma(it)G4983 οὐou...G3756 εἴδωeídōI do not know ,G1492 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheós(but) GodG2316 εἴδωeídōknows.G1492

2 Corinthians 12 - 3

καίkaíAndG2532 εἴδωeídōI know thatG1492 τοιοῦτοςtoioûtos(this)G5108 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōposman —G444 εἴτεeítewhetherG1535 ἐνeninG1722 σῶμαsōma(the) bodyG4983 εἴτεeíteorG1535 χωρίςchōrísout ofG5565 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σῶμαsōma(it)G4983 οὐou...G3756 εἴδωeídōI do not know ,G1492 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheós(but) GodG2316 εἴδωeídōknows —G1492

2 Corinthians 12 - 4

ὅτιhótithat, because, sinceG3754 ἁρπάζωharpázōwas caught upG726 εἰςeistoG1519 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παράδεισοςparádeisosParadiseG3857 καίkaí.G2532 ἀκούωakoúō(The things) he heardG191 ἄῤῥητοςárrhētos(were) too sacredG731 ῥῆμαrhēmafor words ,G4487 ὅςhósthings thatG3739 ἄνθρωποςánthrōposmanG444 οὐou...G3756 ἔξεστιéxestiis not permittedG1832 λαλέωlaléōto tell.G2980

2 Corinthians 12 - 5

καυχάομαιkaucháomaiI will boastG2744 ὑπέρhypéraboutG5228 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τοιοῦτοςtoioûtossuch a man ,G5108 δέdébutG1161 οὐou...G3756 καυχάομαιkaucháomaiI will not boastG2744 ὑπέρhypéraboutG5228 ἐμαυτοῦemautoûmyself ,G1683 εἰeiexceptG1487 μήmḗ...G3361 ἐνeninG1722 ὁho(my)G3588 ἀσθένειαasthéneiaweaknesses.G769

2 Corinthians 12 - 6

2 Corinthians 12 - 7

2 Corinthians 12 - 8

τρίςtrísThree timesG5151 παρακαλέωparakaléōI pleaded withG3870 ὁhotheG3588 κύριοςkýriosLordG2962 ὑπέρhypérin behalf of, for the sake ofG5228 οὗτοςhoûtosthisG3778 ἵναhínatoG2443 ἀφίστημιaphístēmitake it awayG868 ἀπόapófromG575 ἐγώegṓme.G1473

2 Corinthians 12 - 9

καίkaíButG2532 ἐρέωeréōHe saidG2046 ἐγώegṓto me ,G1473 ἐγώegṓ“ MyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χάριςchárisgraceG5485 ἀρκέωarkéōis sufficientG714 σύsýfor you ,G4771 γάρgárforG1063 ὁho(My)G3588 δύναμιςdýnamispowerG1411 τελέωteléōis perfectedG5055 ἐνeninG1722 ἀσθένειαasthéneiaweakness. ”G769 οὖνoûnThereforeG3767 καυχάομαιkaucháomaiI will boastG2744 μᾶλλονmâllonall the moreG3123 ἥδισταhḗdistagladlyG2236 ἐνeninG1722 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀσθένειαasthéneiaweaknesses ,G769 ἵναhínaso thatG2443 ὁhotheG3588 δύναμιςdýnamispowerG1411 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΧριστόςChristósof ChristG5547 ἐπισκηνόωepiskēnóōmay restG1981 ἐπίepíonG1909 ἐγώegṓme.G1473

2 Corinthians 12 - 10

2 Corinthians 12 - 11

2 Corinthians 12 - 12

ὁhoTheG3588 μένméntrueG3303 σημεῖονsēmeîonMark -sG4592 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀπόστολοςapóstolosof an apostle —G652 σημεῖονsēmeîonsigns ,G4592 τέténot only ... but alsoG5037 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 τέραςtéraswonders ,G5059 καίkaíandG2532 δύναμιςdýnamismiracles —G1411 κατεργάζομαιkatergázomaiwere performedG2716 ἐνenamongG1722 σύsýyouG4771 ἐνenwithG1722 πᾶςpâsgreatG3956 ὑπομονήhypomonḗperseverance.G5281

2 Corinthians 12 - 13

2 Corinthians 12 - 14

ἰδούidoúSeeG2400 οὗτοςhoûtos- ,G3778 ἔχωéchōI amG2192 ἑτοίμωςhetoímōsreadyG2093 ἔρχομαιérchomaito comeG2064 πρόςpróstoG4314 σύsýyouG4771 τρίτοςtrítosa third time ,G5154 καίkaíandG2532 οὐou...G3756 καταναρκάωkatanarkáōI will not be a burden ,G2655 γάρgárbecauseG1063 οὐou...G3756 ζητέωzētéōI am not seekingG2212 σύsýyourG4771 ὁho(possessions) ,G3588 ἀλλάallábutG235 σύsýyou.G4771 γάρgárForG1063 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τέκνονtéknonchildrenG5043 ὀφείλωopheílōshould not haveG3784 οὐou...G3756 θησαυρίζωthēsaurízōto save upG2343 ὁhofor (their)G3588 γονεύςgoneúsparents ,G1118 ἀλλάallábutG235 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 γονεύςgoneúsparentsG1118 ὁhofor (their)G3588 τέκνονtéknonchildren.G5043

2 Corinthians 12 - 15

δέdéAndG1161 ὑπέρhypérfor the sake ofG5228 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ψυχήpsychḗsouls ,G5590 ἐγώegṓIG1473 ἥδισταhḗdista{will} most gladlyG2236 δαπανάωdapanáōspend my moneyG1159 καίkaíandG2532 ἐκδαπανάωekdapanáō(myself).G1550 εἰeiIfG1487 ἀγαπάωagapáōI loveG25 σύsýyouG4771 περισσῶςperissōsmore ,G4057 ἀγαπάωagapáōwill (you) love meG25 ἥττονhḗttonless ?G2276

2 Corinthians 12 - 16

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 εἰμίeimíBe that as it may ,G1510 ἐγώegṓIG1473 οὐou...G3756 καταβαρέωkatabaréōwas not a burdenG2599 σύsýto you ;G4771 ἀλλάallábutG235 πανοῦργοςpanoûrgoscraftyG3835 ὑπάρχωhypárchōas I am ,G5225 λαμβάνωlambánōI caughtG2983 σύsýyouG4771 δόλοςdólosby trickery.G1388

2 Corinthians 12 - 17

μήmḗ...G3361 πλεονεκτέωpleonektéōDid I exploitG4122 σύsýyouG4771 διάdiábyG1223 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 τὶςtìsanyoneG5100 ὅςhóswho, which, what, thatG3739 ἀποστέλλωapostéllōI sentG649 πρόςprósto the advantage ofG4314 σύsýyou ?G4771

2 Corinthians 12 - 18

παρακαλέωparakaléōI urgedG3870 ΤίτοςTítosTitus - (to visit you) ,G5103 καίkaíandG2532 συναποστέλλωsynapostéllōI sentG4882 ὁho(our)G3588 ἀδελφόςadelphósbrother (with him).G80 ΤίτοςTítos{Did} Titus -G5103 πλεονεκτέωpleonektéōexploitG4122 σύsýyouG4771 μήτιmḗti(in any way) ?G3385 οὐou...G3756 περιπατέωperipatéōDid we not walkG4043 ὁhoin theG3588 αὐτόςautóssameG846 πνεῦμαpneûmaSpiritG4151 οὐou(and follow)G3756 ὁhoin theG3588 αὐτόςautóssameG846 ἴχνοςíchnosfootsteps ?G2487

2 Corinthians 12 - 19

δοκέωdokéōHave you been thinkingG1380 πάλαιpálaiall alongG3819 ὅτιhótithatG3754 ἀπολογέομαιapologéomaiwe were making a defenseG626 σύsýto you ?G4771 λαλέωlaléōWe speakG2980 κατέναντιkaténantibeforeG2713 θεόςtheósGodG2316 ἐνeninG1722 ΧριστόςChristósChrist ,G5547 δέdéandG1161 πᾶςpâsallG3956 ὁhoof (this) ,G3588 ἀγαπητόςagapētósbeloved ,G27 ὑπέρhypér(is)G5228 σύsý...G4771 ὁho...G3588 οἰκοδομήoikodomḗto build you up.G3619

2 Corinthians 12 - 20

2 Corinthians 12 - 21

μήmḗ(I am afraid that)G3361 ἐγώegṓ...G1473 ἔρχομαιérchomaiwhen I comeG2064 πάλινpálinagain ,G3825 ἐγώegṓmyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósGodG2316 ταπεινόωtapeinóōwill humbleG5013 ἐγώegṓmeG1473 πρόςprósbeforeG4314 σύsýyou ,G4771 καίkaíandG2532 πενθέωpenthéōI will be grieved overG3996 πολύςpolýsmanyG4183 ὁhowhoG3588 προαμαρτάνωproamartánōhave sinned earlierG4258 καίkaíandG2532 μήmḗ...G3361 μετανοέωmetanoéōhave not repentedG3340 ἐπίepíofG1909 ὅςhóswho, which, what, thatG3739 πράσσωprássōtheir Acts - ofG4238 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀκαθαρσίαakatharsíaimpurity ,G167 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 πορνείαporneíasexual immorality ,G4202 καίkaíandG2532 ἀσέλγειαasélgeiadebauchery.G766

In the wider web6 threads

Intertextuality Pairs

Echoes 2 Corinthians 12:9-10 → Judges 7:2

Gideon (Weak Made Strong), Wisdom and Foolishness of the Cross

Shaped 2 Corinthians 11:30–12:6, 2 Corinthians 12:14–16, 2 Corinthians 12:7–10