2 Samuel 24
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 24 - 1
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmi{proceededG4369ὀργήorgḗin angerG3709κύριοςkýriosthe lord}G2962ἐκκαίωekkaíōto burnG1572ἐνeninG1722καίkaíAndG2532he stirred upG19773εἰςeisagainstG1519them,G14731λέγωlégōsaying,G3004πορεύομαιporeúomaiGoG4198ἀριθμέωarithméōcountG705καίkaíandG2532
2 Samuel 24 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935πρόςpróstoG4314ἄρχωνárchōnrulerG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforcesG1411ὁhoof the onesG3588μετάmetáwithG3326him,G14731περιέρχομαιperiérchomaiGo aroundG4022δήdḗindeedG1211πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443καίkaíandG2532ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193καίkaíandG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomainumberG1980ὁhotheG3588λαόςlaóspeople!G2992καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōI shall knowG1097ὁhotheG3588ἀριθμόςarithmósnumberG706ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople.G2992
2 Samuel 24 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoab saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmimay {addG4369κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God}G2316πρόςpróstoG4314λαόςlaósyour people,G2992ὥσπερhṓsperasG5618καίkaíevenG2532οὗτοςhoûtostheseG3778a hundred foldly,G15421καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788κύριοςkýriosof my masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁράωhoráōseeing it —G3708καίkaíbutG2532κύριοςkýriosmy masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ἱνατίhinatíwhyG2444βούλομαιboúlomaido you wantG1014ἐνento doG1722λόγοςlógosthis matter?G3056
2 Samuel 24 - 4
καίkaíAndG2532{excelledG52442ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking}G935πρόςprósagainstG4314καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforce.G1411καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiJoab went forth,G1831καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐπισκέπτομαιepisképtomaito numberG1980ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992
2 Samuel 24 - 5
καίkaíAndG2532διαβαίνωdiabaínōthey passed overG1224ὁhotheG3588καίkaíandG2532they campedG39242ἐνeninG1722ἐκekatG1537δεξιόςdexiósthe rightG1188ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172ὁhoof the oneG3588ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588φάραγξpháranxravineG5327καίkaíandG2532
2 Samuel 24 - 6
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532παραγίνομαιparagínomaithey cameG3854εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532κυκλόωkyklóōencircledG2944εἰςeistoG1519
2 Samuel 24 - 7
καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532εἰςeistoG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoof theG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíAndG2532ἐκπορεύομαιekporeúomaithey went outG1607ἐπίepíuntoG1909νότοςnótosthe southG3558εἰςeisintoG1519
2 Samuel 24 - 8
καίkaíAndG2532they traveled aboutG40381ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532παραγίνομαιparagínomaicameG3854ἀπόapóatG575τέλοςtélosthe endG5056ἐννέαennéaof nineG1767μήνmḗnmonthsG3376καίkaíandG2532εἴκοσιeíkositwentyG1501ἡμέραhēméradaysG2250εἰςeisintoG1519
2 Samuel 24 - 9
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiJoab gaveG1325ὁhotheG3588ἀριθμόςarithmósnumberG706ὁhoof theG3588numberingG19802ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532εἰμίeimíthere wasG1510eight hundredG36372χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmenG435δύναμιςdýnamisof the forceG1411σπάωspáōunsheathingG4685ῥομφαίαrhomphaíathe broadsword.G4501καίkaíAndG2532ἀνήρanḗrmenG435πεντακόσιοιpentakósioifive hundredG4001χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmenG435warriors.G31632
2 Samuel 24 - 10
καίkaíAndG2532πατάσσωpatássō{struckG3960καρδίαkardíathe heartG2588himG14731μετάmetáafterG3326ἀριθμέωarithméōcountingG705ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἁμαρτάνωhamartánōI have sinnedG264σφόδραsphódraexceedingly —G4970ποιέωpoiéōI having doneG4160ῥῆμαrhēmathis thing.G4487καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568κύριοςkýriosO lord ,G2962περιαιρέωperiairéōremoveG4014δήdḗindeedG1211ὁhotheG3588ἀδικίαadikíainiquityG93δοῦλοςdoûlosof your servant,G1401ὅτιhótiforG3754ματαιόωmataióōI was in follyG3154σφόδραsphódraexceedingly.G4970
2 Samuel 24 - 11
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiDavid rose upG450πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532ῥῆμαrhēmathe wordG4487κύριοςkýriosof the lordG2962γίνομαιgínomaicameG1096πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet,G4396ὁhothe oneG3588ὁράωhoráōseeingG3708λέγωlégōsaying,G3004
2 Samuel 24 - 12
πορεύομαιporeúomaiGoG4198καίkaíandG2532λαλέωlaléōspeakG2980πρόςpróstoG4314λέγωlégōsaying,G3004ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962τρεῖςtreîsThree thingsG5140IG14731αἴρωaírōliftG142ἐπίepíuntoG1909you;G14731ἐκλέγομαιeklégomaiyou chooseG1586σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572εἷςheîsoneG1520ἐκekofG1537them!G14731καίkaíandG2532ποιέωpoiéōI will executeG4160against you.G14731
2 Samuel 24 - 13
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiGad wentG2064πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōhe announced,G312καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036to him,G14731ἐκλέγομαιeklégomaiChooseG1586σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572γίνομαιgínomaiwhat is to beG1096to you!G14731τρεῖςtreîsThreeG5140ἔτοςétosyearsG2094λιμόςlimósof famineG3042ἐνeninG1722γῆgēyour land,G1093ἤḗorG2228τρεῖςtreîsthreeG5140μήνmḗnmonthsG3376φεύγωpheúgōfor you to fleeG5343ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715ἐχθρόςechthrósyour enemies,G2190καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510καταδιώκωkatadiṓkōpursuingG2614you,G14731ἤḗorG2228γίνομαιgínomai{to beG1096τρεῖςtreîsthreeG5140ἡμέραhēméradaysG2250θάνατοςthánatosof plague}G2288ἐνeninG1722γῆgēyour land.G1093νῦνnŷnNowG3568οὖνoûnthen,G3767γινώσκωginṓskōknowG1097καίkaíandG2532εἴδωeídōperceive!G1492τὶςtìswhatG5100ἀποκρίνομαιapokrínomaiI shall answerG611ὁhoto theG3588ἀποστέλλωapostéllōone sendingG649me.G14731
2 Samuel 24 - 14
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314στενόςstenós{narrow choiceG4728to meG14731σφόδραsphódraan exceedinglyG4970εἰμίeimíIt is} —G1510ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthree things .G5140ἐμπίπτωempíptōI shall fallG1706εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὅτιhótiforG3754πολύςpolýs{greatG4183οἰκτιρμόςoiktirmóshis compassionsG3628σφόδραsphódraare exceedingly},G4970εἰςeisbut intoG1519ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495ἄνθρωποςánthrōposof menG444in no wayG37662ἐμπίπτωempíptōshall I fall.G1706
2 Samuel 24 - 15
καίkaíAndG2532ἐκλέγομαιeklégomai{choseG1586ἑαυτοῦheautoûfor himselfG1438θάνατοςthánatosplague.G2288καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmithe lord appointedG1325θάνατοςthánatosplagueG2288ἐνeninG1722ἀπόapófromG575morningG44051καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ὥραhṓrathe hourG5610ἄριστονáristonof dinner.G712καίkaíAndG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōthere diedG599ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ἑβδομήκονταhebdomḗkontaseventyG1440χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmen.G435
2 Samuel 24 - 16
καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínō{stretched outG1614ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangel}G32χείρcheírhis handG5495εἰςeistoG1519διαφθείρωdiaphtheírōto utterly destroyG1311it.G14731καίkaíAndG2532παρακαλέωparakaléōthe lord relentedG3870ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588κακίαkakíaevil,G2549καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036ὁhoto theG3588ἄγγελοςángelosangelG32διαφθείρωdiaphtheírōdestroyingG1311ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ἱκανόςhikanósEnoughG2425νῦνnŷnnow,G3568ἀνίημιaníēmispareG447χείρcheíryour hand!G5495καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangelG32ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslordG2962εἰμίeimíwasG1510παράparábyG3844ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floorG257ὁhotheG3588
2 Samuel 24 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid spokeG2036πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνeninG1722εἴδωeídōhis beholdingG1492ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangelG32τύπτωtýptōstrikingG5180ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἁμαρτάνωhamartánōsinned,G264καίkaíandG2532IG14731ὁhotheG3588ποιμήνpoimḗnshepherdG4166κακοποιέωkakopoiéōdid evil,G2554καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthese areG3778ὁhotheG3588πρόβατονpróbatonsheep,G4263τὶςtìswhatG5100ποιέωpoiéōdid they do?G4160γίνομαιgínomaiLet {comeG1096δήdḗindeedG1211χείρcheíryour hand}G5495ἐνenagainstG1722me,G14731καίkaíandG2532ἐνenagainstG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πατήρpatḗrof my father!G3962
2 Samuel 24 - 18
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiGad cameG2064πρόςpróstoG4314ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036to him,G14731ἀναβαίνωanabaínōAscend,G305καίkaíandG2532ἵστημιhístēmiset upG2476θυσιαστήριονthysiastḗrionan altarG2379ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floorG257ὁhotheG3588
2 Samuel 24 - 19
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōDavid ascendedG305κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet,G4396ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781to himG14731κύριοςkýriosthe lord}.G2962
2 Samuel 24 - 20
καίkaíAndG2532Araunah looked,G12531καίkaíandG2532εἴδωeídōhe beheldG1492ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532παῖςpaîshis servantsG3816παραπορεύομαιparaporeúomaicoming nearG3899ἐπίepíuntoG1909him.G14731καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiAraunah went forth,G1831καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōdid obeisance toG4352ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis faceG4383ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēground.G1093
2 Samuel 24 - 21
καίkaíAndG2532ἔπωépōAraunah said,G2036τὶςtìsFor what reasonG5100ἔρχομαιérchomaicomesG2064κύριοςkýriosmy masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935πρόςpróstoG4314δοῦλοςdoûloshis servant?G1401καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid said,G2036κτάομαιktáomaiTo acquireG2932παράparáfromG3844youG14731ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floor,G257οἰκοδομέωoikodoméōto buildG3618θυσιαστήριονthysiastḗrionan altarG2379κύριοςkýriosto the lord ,G2962καίkaíso thatG2532συνέχωsynéchō{should be constrainedG4912the devastationG23515ἐπάνωepánōuponG1883ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992
2 Samuel 24 - 22
καίkaíAndG2532ἔπωépōAraunah saidG2036πρόςpróstoG4314λαμβάνωlambánōTake itG2983καίkaíandG2532ἀναφέρωanaphérōoffer,G399κύριοςkýriosO my masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ὁhowhat isG3588ἀγαθόςagathósgoodG18ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes!G3788ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588βοῦςboûsoxenG1016εἰςeisare forG1519ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offering,G3646καίkaíandG2532ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheels,G5164καίkaíandG2532ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositemsG4632ὁhoof theG3588βοῦςboûsoxenG1016εἰςeisare forG1519ξύλονxýlonwood.G3586
2 Samuel 24 - 23
ὁhoTheG3588πᾶςpâswhole amountG3956δίδωμιdídōmiAraunah gaveG1325ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532ἔπωépōAraunah saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935κύριοςkýriosThe lordG2962θεόςtheósyour God,G2316εὐλογέωeulogéōmay he blessG2127you.G14731
2 Samuel 24 - 24
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935πρόςpróstoG4314οὐχίouchíNot so,G3780ὅτιhótibut onlyG3754κτάομαιktáomaiby acquiringG2932κτάομαιktáomaishall I acquire itG2932παράparáfromG3844youG14731ἐνenforG1722θόρυβοςthórybosa price,G2351καίkaíforG2532οὐouI shall notG3756ἀναφέρωanaphérōofferG399κύριοςkýriosto the lordG2962θεόςtheósmy GodG2316ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offeringG3646δωρεάdōreáwithout paying a charge.G1431καίkaíAndG2532κτάομαιktáomaiDavid acquiredG2932ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floor,G257καίkaíandG2532ὁhotheG3588βοῦςboûsoxenG1016ἐνenwithG1722ἀργύριονargýrion{silverG694shekelsG46082πεντήκονταpentḗkontafifty}.G4004
2 Samuel 24 - 25
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméō{builtG3618ἐκεῖekeîthereG1563θυσιαστήριονthysiastḗrionan altarG2379ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532ἀναφέρωanaphérōhe offeredG399whole burnt-offerings,G36461καίkaíandG2532εἰρηνικόςeirēnikóspeace offerings .G1516καίkaíAndG2532ἐπακούωepakoúōthe lord heededG1873ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532συνέχωsynéchōheld upG4912ὁhotheG3588devastationG23515on topG18831