1 Kings 20
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 20 - 1
καίkaíAndG2532υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935συναθροίζωsynathroízōgathered togetherG4867πᾶςpâsallG3956δύναμιςdýnamishis force,G1411καίkaíandG2532thirty-twoG51441βασιλεύςbasileúskingsG935μετάmetáwithG3326him,G14731καίkaíandG2532ἵπποςhípposhorsesG2462καίkaíandG2532ἅρμαhármachariots.G716καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōthey ascended,G305καίkaíandG2532laid siegeG40272ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532πολεμέωpoleméōwaged warG4170ἐπίepíagainstG1909it.G14731
1 Kings 20 - 2
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649ἄγγελοςángelosmessengersG32πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004υἱόςhuiósthe sonG5207
1 Kings 20 - 3
ἀργύριονargýrionYour silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíonyour goldG5553ἐμόςemósis mine;G1699καίkaíandG2532γυνήgynḗyour wivesG1135καίkaíandG2532τέκνονtéknonyour children,G5043ὁhotheG3588καλόςkalósbestG2570ἐμόςemósis mine.G1699
1 Kings 20 - 4
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036καθώςkathṓsAsG2531λαλέωlaléōyou have spoken,G2980κύριοςkýriosO my master,G2962βασιλεύςbasileúsO king,G935σόςsós{yoursG4674IG14731εἰμίeimíam},G1510καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhomy things .G3588
1 Kings 20 - 5
καίkaíAndG2532ἀναστρέφωanastréphō{returnedG390ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosmessengers}G32καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207IG14731ἀποστέλλωapostéllōhave sentG649πρόςpróstoG4314you,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἀργύριονargýrionYour silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíonyour goldG5553καίkaíandG2532γυνήgynḗyour wivesG1135καίkaíandG2532τέκνονtéknonyour childrenG5043δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325to me,G14731
1 Kings 20 - 6
ὅτιhótiforG3754οὗτοςhoûtosthisG3778ὥραhṓrahourG5610αὔριονaúriontomorrowG839ἀποστέλλωapostéllōI will sendG649παῖςpaîsmy servantsG3816πρόςpróstoG4314you,G14731καίkaíandG2532ἐρευνάωereunáōthey will searchG2045οἶκοςoîkosyour house,G3624καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624παῖςpaîsof your servants.G3816καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510πᾶςpâsthat allG3956ὁhotheG3588desiresG19371ὀφθαλμόςophthalmósof their eyes,G3788ἐπίepíofG1909ὅςhóswhatG3739ἄνáneverG302ἐπιβάλλωepibállōthey should put upon withG1911χείρcheírtheir hands,G5495λαμβάνωlambánōthey shall take.G2983
1 Kings 20 - 7
καίkaíAndG2532καλέωkaléō{calledG2564ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhoof theG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036γινώσκωginṓskōKnowG1097δήdḗindeedG1211καίkaíandG2532εἴδωeídōbehold!G1492ὅτιhótithatG3754κακίαkakía{evilG2549οὗτοςhoûtosthis oneG3778ζητέωzētéōseeks},G2212ὅτιhótiforG3754ἀποστέλλωapostéllōhe has sentG649πρόςpróstoG4314meG14731περίperíforG4012γυνήgynḗmy wives,G1135καίkaíandG2532περίperíforG4012τέκνονtéknonmy children.G5043καίkaíAndG2532ἀργύριονargýrionmy silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíonmy goldG5553οὐouI have notG3756kept backG6171ἀπόapófromG575him.G14731
1 Kings 20 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992μήmḗYou should notG3361ἀκούωakoúōhearken,G191καίkaíandG2532μήmḗyou should notG3361θέλωthélōwant .G2309
1 Kings 20 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036ὁhoto theG3588ἄγγελοςángelosmessengersG32υἱόςhuiósof the sonG5207λέγωlégōSayG3004ὁhotoG3588κύριοςkýriosyour master!G2962πᾶςpâsAllG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἀποστέλλωapostéllōyou sentG649πρόςpróstoG4314δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ἐνenatG1722πρῶτοςprōtosfirst,G4413ποιέωpoiéōI will do;G4160δέdébutG1161ῥῆμαrhēmathis thingG4487οὐouI shall notG3756δύναμαιdýnamaibe ableG1410ποιέωpoiéōto do.G4160καίkaíAndG2532ἀπαίρωapaírō{departedG522ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen}G435καίkaíandG2532ἀποστρέφωapostréphōreturnedG654to himG14731λόγοςlógosthe word.G3056
1 Kings 20 - 10
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649πρόςpróstoG4314himG14731υἱόςhuiósthe sonG5207λέγωlégōsaying,G3004ὅδεhódeThusG3592ποιέωpoiéōmay {doG4160to meG14731ὁhotheG3588θεόςtheósgods},G2316καίkaíandG2532ὅδεhódethusG3592προστίθημιprostíthēmimay they add,G4369εἰeiifG1487{shall sufficeG16061ὁhotheG3588χόοςchóosdustG5522ὁhofor theG3588handfulG14041πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὁhotoG3588my footmen.G39791
1 Kings 20 - 11
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἱκανόωhikanóōLet it be enough!G2427μήmḗLet notG3361καυχάομαιkaucháomai{boastG2744ὁhotheG3588humpback}G29641ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588ὀρθόςorthósone standing straight!G3717
1 Kings 20 - 12
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὅτεhótewhenG3753ἀποκρίνομαιapokrínomaihe answeredG611to himG14731λόγοςlógosthis word,G3056πίνωpínō{wasG4095εἰμίeimídrinkingG1510he}G14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935μετάmetáwithG3326himG14731ἐνeninG1722σκηνήskēnḗtents.G4633καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036ὁhotoG3588παῖςpaîshis servants,G3816οἰκοδομέωoikodoméōBuildG3618χάραξcháraxa siege mound!G5482καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmithey putG5087χάραξcháraxa siege moundG5482ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172
1 Kings 20 - 13
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400προφήτηςprophḗtēs{prophetG4396εἷςheîsone}G1520προσέρχομαιprosérchomaicame forwardG4334βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962εἰeiHaveG1487ὁράωhoráōyou seenG3708πᾶςpâsallG3956ὄχλοςóchlos{multitudeG3793μέγαςmégasgreatG3173οὗτοςhoûtosthis}?G3778ἰδούidoúBehold,G2400IG14731δίδωμιdídōmigiveG1325itG14731σήμερονsḗmerontodayG4594εἰςeisintoG1519χείρcheíryour hands;G5495καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōyou shall knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
1 Kings 20 - 14
καίkaíAndG2532ἔπωépōAhab said,G2036ἐνenBy whom?G1722καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐνenByG1722ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionyoung menG3808ὁhoof theG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588χώραchṓraregions.G5561καίkaíAndG2532ἔπωépōAhab said,G2036τὶςtìsWhoG5100shall join togetherG48821ὁhofor theG3588πόλεμοςpólemoswar?G4171καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036You.G14731
1 Kings 20 - 15
καίkaíAndG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomaiAhab numberedG1980ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816ὁhoof theG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588χώραchṓraregions,G5561καίkaíandG2532γίνομαιgínomaithey wereG1096διακόσιοιdiakósioitwo hundredG1250τριάκονταtriákontathirtyG5144καίkaíandG2532δύοdýotwo.G1417καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778ἐπισκέπτομαιepisképtomaihe numberedG1980ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992πᾶςpâseveryG3956υἱόςhuióssonG5207δύναμιςdýnamisof power —G1411ἑπτάheptásevenG2033χιλιάςchiliásthousand.G5505
1 Kings 20 - 16
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaihe went forthG1831μεσημβρίαmesēmbríaat midday.G3314καίkaíAndG2532υἱόςhuiósthe sonG5207πίνωpínōwas drinkingG4095καίkaíandG2532μεθύωmethýōbeing intoxicatedG3184ἐνeninG1722heG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskings,G935τριάκονταtriákontathirtyG5144καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417βασιλεύςbasileúskings,G935ὁhotheG3588alliesG48223μετάmetáwithG3326him.G14731
1 Kings 20 - 17
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaicame forthG1831ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionyoung men,G3808ἄρχωνárchōnthe rulersG758ὁhoof theG3588χώραchṓraregionsG5561ἐνenatG1722πρῶτοςprōtosfirst.G4413καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649υἱόςhuiósthe sonG5207καίkaíandG2532ἀνάγωanágōthey led upG321to him,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἀνήρanḗrMenG435ἐξέρχομαιexérchomaihave come forthG1831ἐκekfrom out ofG1537
1 Kings 20 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036to them,G14731εἰeiIfG1487εἰςeisinG1519εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515ἐκπορεύομαιekporeúomaithey come forth,G1607συλλαμβάνωsyllambánōseizeG4815themG14731ζάωzáōalive!G2198καίkaíAndG2532εἰeiifG1487εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswarG4171ἐξέρχομαιexérchomaithey came forth,G1831συλλαμβάνωsyllambánōseizeG4815themG14731ζάωzáōalive!G2198
1 Kings 20 - 19
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionyoung men}G3808ὁhoof theG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588χώραchṓraregions,G5561καίkaíandG2532ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ὀπίσωopísōafterG3694them.G14731
1 Kings 20 - 20
καίkaíAndG2532πατάσσωpatássō{struckG3960ἕκαστοςhékastoseach man}G1538ὁhothe oneG3588παράparábyG3844him.G14731καίkaíAndG2532φεύγωpheúgōSyria fled,G5343καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkō{pursuedG2614themG14731καίkaíAndG2532σώζωsṓzō{escapedG4982υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἐπίepíuponG1909ἵπποςhípposa horseG2462ἱππεύςhippeúsof a horseman.G2460
1 Kings 20 - 21
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{came forthG1831ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983ὁhotheG3588ἵπποςhípposhorses,G2462καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἅρμαhármachariots,G716καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960πληγήplēgḗ{calamityG4127μέγαςmégasa great}G3173ἐνenagainstG1722
1 Kings 20 - 22
καίkaíAndG2532προσέρχομαιprosérchomai{came forwardG4334ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}G4396πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileústhe kingG935καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036κραταιόωkrataióōStrengthen yourself,G2901καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōknow,G1097καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492τὶςtìswhatG5100ποιέωpoiéōyou shall do!G4160ὅτιhótiforG3754ἐπιστρέφωepistréphōreturningG1994ὁhoduring theG3588ἐνιαυτόςeniautósyear,G1763υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἀναβαίνωanabaínōwill ascendG305ἐπίepíagainstG1909you.G14731
1 Kings 20 - 23
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816βασιλεύςbasileúsof the kingG935ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731θεόςtheósThe GodG2316ὄροςórosof mountainsG3735ὁhois theG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532οὐounotG3756θεόςtheósa GodG2316of valleys;G28351διάdiáon account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778κραταιόωkrataióōthey poweredG2901ὑπέρhypéroverG5228us.G14731ἐάνeánBut ifG1437πολεμέωpoleméōwe wage warG4170against themG14731κατάkatáaccording toG2596εὐθύςeuthýsthe straight plains ,G2117ἦēassuredlyG2229κραταιόωkrataióōwe shall powerG2901ὑπέρhypéroverG5228them.G14731
1 Kings 20 - 24
καίkaíAndG2532ῥῆμαrhēmathis thingG4487ποιέωpoiéōyou do!G4160ἀφίστημιaphístēmiLet {departG868ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935ἕκαστοςhékastoseach}G1538εἰςeistoG1519τόποςtóposhis place,G5117καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiestablishG5087ἀντίantí{in place ofG473themG14731satraps}!G45682
1 Kings 20 - 25
καίkaíAndG2532ἀλλάσσωallássōyou exchangeG236κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411πίπτωpíptōfallingG4098ἀπόapófromG575you —G14731καίkaíevenG2532ἵπποςhípposhorseG2462κατάkatáforG2596ἵπποςhípposhorse,G2462καίkaíandG2532ἅρμαhármachariotsG716κατάkatáforG2596ἅρμαhármachariots.G716καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméōwe will wage warG4170πρόςprósagainstG4314themG14731κατάkatáin theG2596εὐθύςeuthýsstraight plains ,G2117καίkaíandG2532κραταιόωkrataióōwe will powerG2901ὑπέρhypéroverG5228them.G14731καίkaíAndG2532ἀκούωakoúōhe hearkened toG191φωνήphōnḗtheir voice,G5456καίkaíandG2532ποιέωpoiéōdidG4160οὕτωhoútōthus.G3779
1 Kings 20 - 26
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐπιστρέφωepistréphōat the returnG1994ὁhoof theG3588ἐνιαυτόςeniautósyear,G1763καίkaíthatG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomai{musteredG1980υἱόςhuiósthe sonG5207καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínōhe ascendedG305εἰςeisintoG1519εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswarG4171ἐπίepíagainstG1909
1 Kings 20 - 27
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐπισκέπτομαιepisképtomaiwere mustered,G1980καίkaíandG2532παραγίνομαιparagínomaithey cameG3854εἰςeistoG1519ἀπάντησιςapántēsismeetG529them.G14731καίkaíAndG2532Israel campedG39242right oppositeG18282them,G14731ὡσείhōseíasG5616δύοdýotwoG1417ποίμνιονpoímnionflocksG4168διχοτομέωdichotoméōof goats.G1371καίkaíAndG2532πλήθωplḗthōfilledG4130ὁhotheG3588γῆgēland.G1093
1 Kings 20 - 28
καίkaíAndG2532προσέρχομαιprosérchomaicame forwardG4334ἄνθρωποςánthrōposa manG444θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462ἔπωépōSyria said,G2036θεόςtheós{is GodG2316ὄροςórosof the mountainsG3735κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532οὐou{is notG3756θεόςtheósGodG2316of the valleysG28351he},G14731καίkaíthatG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325δύναμιςdýnamis{forceG1411μέγαςmégasgreatG3173οὗτοςhoûtosthis}G3778εἰςeisintoG1519χείρcheír{handG5495σόςsósyour},G4674καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōyou shall knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
1 Kings 20 - 29
καίkaíAndG2532these campedG39242ἀπέναντιapénantibeforeG561οὗτοςhoûtosthoseG3778ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays.G2250καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ἕβδομοςhébdomosseventh},G1442καίkaíthatG2532προσάγωproságō{led onG4317ὁhotheG3588πόλεμοςpólemoswar}.G4171καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōIsrael struckG3960ἑκατόνhekatóna hundredG1540χιλιάςchiliásthousandG5505footmenG39791εἷςheîsin oneG1520ἡμέραhēméraday.G2250
1 Kings 20 - 30
καίkaíAndG2532φεύγωpheúgō{fledG5343ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposrest}G2645εἰςeisuntoG1519εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532πίπτωpíptō{fellG4098ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswall}G5038ἐπίepíuponG1909εἴκοσιeíkositwentyG1501καίkaíandG2532ἑπτάheptásevenG2033χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588κατάλοιποςkatáloiposones remaining.G2645καίkaíAndG2532υἱόςhuiósthe sonG5207φεύγωpheúgōfled,G5343καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaihe enteredG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588κοιτώνkoitṓnbedroom,G2846εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ταμεῖονtameîoninner chamber.G5009
1 Kings 20 - 31
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036παῖςpaîshis servants}G3816πρόςpróstoG4314him,G14731ἰδούidoúIndeed beholdG2400ἀκούωakoúōwe heardG191ὅτιhótithatG3754βασιλεύςbasileústhe kingsG935οἶκοςoîkosof the houseG3624βασιλεύςbasileús{kingsG935ἔλεοςéleosof mercyG1656εἰμίeimíare}.G1510ἐπιτίθημιepitíthēmiWe should placeG2007δήdḗindeedG1211σάκκοςsákkossackclothsG4526ἐπίepíuponG1909ὀσφῦςosphŷsour loins,G3751καίkaíandG2532σχοινίονschoiníonrough cordsG4979ἐπίepíuponG1909κεφαλήkephalḗour heads,G2776καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaiwe should go forthG1831πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935εἴ πωςeí pōsif by any meansG1513ζωογονέωzōogonéōhe shall bring forth aliveG2225ψυχήpsychḗour lives.G5590
1 Kings 20 - 32
καίkaíAndG2532περιζώννυμιperizṓnnymithey girdedG4024σάκκοςsákkossackclothsG4526ἐπίepíuponG1909ὀσφῦςosphŷstheir loins,G3751καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiputG5087σχοινίονschoiníonrough cordsG4979ἐπίepíuponG1909κεφαλήkephalḗtheir heads.G2776καίkaíAndG2532ἔπωépōthey saidG2036ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935δοῦλοςdoûlosYour servant,G1401υἱόςhuiósthe sonG5207λέγωlégōsays,G3004ζάωzáōLet {liveG2198δήdḗindeedG1211ψυχήpsychḗmy soul}!G5590καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036εἰeiDoes heG1487ἔτιétistillG2089ζάωzáōlive?G2198ἀδελφόςadelphós{brotherG80he is my}.G14731
1 Kings 20 - 33
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435foretoldG36343καίkaíandG2532σπεύδωspeúdōhastenedG4692καίkaíandG2532ΝικόπολιςNikópolisgathered upG3533ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ἐκekout ofG1537στόμαstómahis mouth,G4750καίkaíandG2532ἔπωépōthey said,G2036ἀδελφόςadelphósYour brotherG80υἱόςhuiósthe sonG5207καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036εἰσέρχομαιeisérchomaiEnter,G1525καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōreceiveG2983him!G14731καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{came forthG1831πρόςpróstoG4314himG14731υἱόςhuiósthe sonG5207καίkaíandG2532ἀναβιβάζωanabibázōthey transportedG307himG14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ἅρμαhármachariotG716πρόςpróstoG4314him.G14731
1 Kings 20 - 34
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ὁhoTheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739λαμβάνωlambánō{tookG2983πατήρpatḗrfatherG3962my}G14731παράparáfromG3844πατήρpatḗryour father,G3962ἀποδίδωμιapodídōmiI give backG591to you.G14731καίkaíAndG2532ἔξοδοςéxodos{streetsG1841τίθημιtíthēmiyou shall establish}G5087ἐνeninG1722σεαυτοῦseautoûfor yourself,G4572καθώςkathṓsasG2531τίθημιtíthēmi{establishedG5087πατήρpatḗrmy father}G3962ἐνeninG1722καίkaíAndG2532IG14731ἐνenbyG1722διαθήκηdiathḗkēcovenantG1242ἐξαποστέλλωexapostéllōshall sendG1821you out.G14731καίkaíAndG2532διατίθεμαιdiatíthemaihe ordainedG1303with himG14731διαθήκηdiathḗkēa covenant,G1242καίkaíandG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōsentG1821him out.G14731
1 Kings 20 - 35
καίkaíAndG2532ἄνθρωποςánthrōpos{manG444εἷςheîsone}G1520ἐκekofG1537ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhoof theG3588προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139ἐνenbyG1722λόγοςlógosa wordG3056κύριοςkýriosof the lord ,G2962πατάσσωpatássōStrikeG3960δήdḗme indeed!G1211καίkaíAndG2532οὐou{notG3756θέλωthélōwouldG2309ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposman}G444πατάσσωpatássōstrikeG3960him.G14731
1 Kings 20 - 36
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ῥαββονίrhabboníBecauseG4462οὐouyou hearkened notG3756ἀκούωakoúōtoG191ὁhotheG3588φωνήphōnḗvoiceG5456κύριοςkýriosof the lord ,G2962ἰδούidoúbehold,G2400as youG14731runG6651ἀπόapófromG575me,G14731πατάσσωpatássō{shall strikeG3960youG14731λέωνléōna lion}.G3023καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomaihe went forthG565ἀπόapófromG575him,G14731καίkaíandG2532εὑρίσκωheurískō{foundG2147himG14731λέωνléōna lion},G3023καίkaíandG2532πατάσσωpatássōstruckG3960him.G14731
1 Kings 20 - 37
καίkaíAndG2532εὑρίσκωheurískōhe findsG2147ἄνθρωποςánthrōpos{manG444ἄλλοςállosanother},G243καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036πατάσσωpatássōStrikeG3960δήdḗindeedG1211me!G14731καίkaíAndG2532πατάσσωpatássō{struckG3960himG14731ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposman},G444καίkaíandG2532πατάσσωpatássōstrikingG3960συντρίβωsyntríbōhe broke him .G4937
1 Kings 20 - 38
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}G4396καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὁδόςhodósway,G3598καίkaíandG2532καταδέωkatadéōhe boundG2611ἐνen{withG1722a ligatureG50451ὀφθαλμόςophthalmóshis eyes}.G3788
1 Kings 20 - 39
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935παραπορεύομαιparaporeúomaicame near,G3899καίkaíthatG2532heG14731βοάωboáōyelled outG994πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036δοῦλοςdoûlosYour servantG1401ἐξέρχομαιexérchomaiwent forthG1831ἐπίepíwithG1909ὁhotheG3588στρατιάstratiámilitaryG4756πόλεμοςpólemosfor war,G4171καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἀνήρanḗra manG435εἰσάγωeiságōbroughtG1521πρόςpróstoG4314meG14731ἀνήρanḗranother man,G435καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036to me,G14731φυλάσσωphylássōGuardG5442οὗτοςhoûtosthisG3778ἀνήρanḗrman!G435ἐάνeánAnd ifG1437by rushing awayG16001he should rush away,G16001καίkaíthenG2532εἰμίeimí{will be requiredG1510ψυχήpsychḗlifeG5590your}G14731ἀντίantíforG473ψυχήpsychḗhis life,G5590ἤḗorG2228τάλαντονtálantona talentG5007ἀργύριονargýrionof silverG694ἵστημιhístēmiyou establish for it .G2476
1 Kings 20 - 40
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613δοῦλοςdoûlosyour servantG1401περιβλέπωperiblépōlooked round aboutG4017ὧδεhōdehere this wayG5602καίkaíandG2532ὧδεhōdehere that way ,G5602καίkaíthatG2532οὗτοςhoûtosthis manG3778οὐouwas notG3756εἰμίeimíaround .G1510καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πρόςpróstoG4314himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἰδούidoúBehold,G2400δικαστήςdikastḗsyou are the magistrate,G1348παράpará{forG3844meG14731φονεύωphoneúōyou murdered}.G5407
1 Kings 20 - 41
καίkaíAndG2532σπεύδωspeúdōhe hastenedG4692καίkaíandG2532ἀφαιρέωaphairéōremovedG851ὁhotheG3588ligatureG50451ἀπόapófromG575ὀφθαλμόςophthalmóshis eyes.G3788καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskō{recognizedG1921himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὅτιhótithatG3754ἐκek{was ofG1537ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396οὗτοςhoûtosthis one}.G3778
1 Kings 20 - 42
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962διότιdiótiBecauseG1360ἐξαποστέλλωexapostéllōyou sent outG1821ἀνήρanḗr{manG435a pernicious}G36383ἐκekto escape from out ofG1537χείρcheíryour hand,G5495καίkaíevenG2532εἰμίeimí{will be requiredG1510ψυχήpsychḗyour life}G5590ἀντίantíforG473ψυχήpsychḗhis life,G5590καίkaíandG2532λαόςlaósyour peopleG2992ἀντίantíforG473λαόςlaóshis people.G2992