Isaiah 13
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 13 - 1
ὅρασιςhórasisThe visionG3706κατάkatáagainstG2596ὅςhóswhichG3739εἴδωeídō{beheldG1492υἱόςhuióssonG5207
Isaiah 13 - 2
ἐπίepí{uponG1909ὄροςórosa mountainG3735πεδινόςpedinósplainG3977αἴρωaírōLift upG142σημεῖονsēmeîona sign}!G4592ὑψόωhypsóōRaise up highG5312ὁhotheG3588φωνήphōnḗvoiceG5456to them!G14731μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfear!G5399παρακαλέωparakaléōCall for aidG3870ὁhowith theG3588χείρcheírhand!G5495ἀνοίγωanoígōOpen,G455ὁhoOG3588ἄρχωνárchōnrulers!G758
Isaiah 13 - 3
IG14731συντάσσωsyntássōorderG4929καίkaíandG2532IG14731ἄγωágōleadG71them;G14731giantsG10952ἔρχομαιérchomaicomeG2064πληρόωplēróōto fillG4137θυμόςthymósmy rage,G2372χαίρωchaírōrejoicingG5463ἅμαhámatogetherG260καίkaíandG2532ὑβρίζωhybrízōinsulting.G5195
Isaiah 13 - 4
φωνήphōnḗA voiceG5456ἔθνοςéthnos{nationsG1484πολύςpolýsof many}G4183ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὄροςórosmountains,G3735ὅμοιοςhómoioslikeG3664ἔθνοςéthnos{nationsG1484πολύςpolýsmany};G4183φωνήphōnḗa voiceG5456βασιλεύςbasileúsof kingsG935καίkaíandG2532ἔθνοςéthnosnationsG1484συνάγωsynágōbeing brought together.G4863κύριοςkýriosThe lordG2962σαβαώθsabaṓthof HostsG4519ἐντέλλομαιentéllomaihas given chargeG1781ἔθνοςéthnosto a nationG1484of armed warriors.G36953
Isaiah 13 - 5
ἔρχομαιérchomaiThey comeG2064ἐκekfrom out ofG1537γῆgēa landG1093πόῤῥωθενpórrhōthenat a distance,G4207ἀπόapófromG575ἙρμογένηςHermogénēsthe extremityG2061θεμέλιοςtheméliosof the foundationG2310ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven;G3772κύριοςkýriosthe lordG2962καίkaíandG2532his armed warriors,G36953καταφθείρωkataphtheírōto ruinG2704πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἰκέωoikéōworld.G3611
Isaiah 13 - 6
ὀλολύζωololýzōShriek!G3649ἐγγύςengýs{is nearG1451γάρgárforG1063ἡμέραhēmérathe dayG2250κύριοςkýriosof the lord},G2962καίkaíandG2532destructionG49361παράparábyG3844θεόςtheósGodG2316ἥκωhḗkōshall come.G2240
Isaiah 13 - 7
διάdiáBecause ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778πᾶςpâseveryG3956χείρcheírhandG5495ἐκλύωeklýōshall be loosened,G1590καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ψυχήpsychḗsoulG5590ἄνθρωποςánthrōposof manG444δειλιάωdeiliáōshall be timid.G1168
Isaiah 13 - 8
καίkaíAndG2532ταράσσωtarássō{shall be disturbedG5015ὁhotheG3588ambassadors},G42441καίkaíandG2532ὠδίνōdín{their pangsG5604ἔχωéchōthey shall have}G2192ὡςhōsasG5613γυνήgynḗa womanG1135τίκτωtíktōgiving birth;G5088καίkaíandG2532they shall lament together,G48522ἕτεροςhéterosanotherG2087πρόςpróstoG4314ἕτεροςhéterosanother;G2087καίkaíandG2532ἐξίστημιexístēmithey shall be startled;G1839καίkaíandG2532πρόσωπονprósōpon{countenanceG4383ὡςhōsasG5613φλόξphlóxa flameG5395μεταβάλλωmetabállōthey shall change}.G3328
Isaiah 13 - 9
ἰδούidoúFor beholdG2400ἡμέραhēmérathe dayG2250κύριοςkýriosof the lordG2962ἔρχομαιérchomaicomes;G2064ῥαβδίζωrhabdízōincurableG4463θυμόςthymósrageG2372καίkaíandG2532ὀργήorgḗangerG3709τίθημιtíthēmito makeG5087ὁhotheG3588οἰκέωoikéōworldG3611ἔρημοςérēmosdesolate,G2048καίkaíandG2532ὁho{theG3588ἁμαρτωλόςhamartōlóssinnersG268ἀπόλλυμιapóllymito destroy}G622ἐκekfrom out ofG1537it.G14731
Isaiah 13 - 10
ὁhoFor theG3588ἀστήρastḗrstarsG792ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772καίkaíandG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κόσμοςkósmoscosmosG2889ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772φῶςphōs{of their lightG5457οὐoushall notG3756δίδωμιdídōmigive};G1325καίkaíandG2532σκοτίζωskotízō{shall be made darkG4654ὁhoof theG3588ἥλιοςhḗliossunG2246ἀνατέλλωanatéllōthe rising},G393καίkaíandG2532ὁhotheG3588σελήνηselḗnēmoonG4582οὐoushall notG3756δίδωμιdídōmigiveG1325φῶςphōsher light.G5457
Isaiah 13 - 11
καίkaíAndG2532ἐντέλλομαιentéllomaiI chargeG1781ὁho{to theG3588οἰκέωoikéōworldG3611ὅλοςhólosentireG3650κακόςkakósevils},G2556καίkaíandG2532ὁhoto theG3588ἀσεβήςasebḗsimpiousG765ἁμαρτίαhamartíatheir sins;G266καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymiI shall destroyG622ὕβριςhýbristhe insolenceG5196ἄνομοςánomosof lawless ones;G459καίkaíandG2532ὕβριςhýbris{the insolenceG5196ὑπερήφανοςhyperḗphanosof the proudG5244ταπεινόωtapeinóōI will abase}.G5013
Isaiah 13 - 12
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588καταλείπωkataleípōones being leftG2641ἔντιμοςéntimosrareG1784μᾶλλονmâllonmore}G3123ἤḗthanG2228χρυσίονchrysíon{goldG5553unfired};G6811καίkaíandG2532ἄνθρωποςánthrōposa manG444μᾶλλονmâllon{moreG3123ἔντιμοςéntimosrareG1784εἰμίeimíwill be}G1510ἤḗthanG2228ὁhotheG3588λίθοςlíthosstone,G3037ὁhothe oneG3588ἐκekofG1537
Isaiah 13 - 13
ὁhoFor theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772θυμόωthymóōshall be enraged,G2373καίkaíandG2532ὁhotheG3588γῆgēearthG1093σείωseíōshall be shakenG4579ἐκekfrom out ofG1537θεμέλιοςtheméliosits foundation,G2310διάdiábecause ofG1223θυμόςthymósthe rageG2372ὀργήorgḗof the angerG3709κύριοςkýriosof the lordG2962σαβαώθsabaṓthof HostsG4519ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302ἐπέρχομαιepérchomai{should come aboutG1904θυμόςthymóshis rage}.G2372
Isaiah 13 - 14
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588καταλείπωkataleípōones being left behind}G2641ὡςhōsasG5613a young doeG13922φεύγωpheúgōfleeing,G5343καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613πρόβατονpróbatona sheepG4263πλανάωplanáōwandering;G4105καίkaíandG2532οὐouthere is no oneG3756συνάγωsynágōgatheringG4863ὥστεhṓsteso as forG5620ἄνθρωποςánthrōposa manG444εἰςeis{toG1519λαόςlaóshis peopleG2992ἀποστρέφωapostréphōto return};G654καίkaíandG2532ἄνθρωποςánthrōposa manG444εἰςeis{untoG1519χώραchṓrahis own placeG5561διώκωdiṓkōshall take flight}.G1377
Isaiah 13 - 15
ὅςhósFor whoG3739ἄνáneverG302θηριομαχέωthēriomachéōshould captureG2341ἡττάωhēttáōshall be vanquished;G2274καίkaíandG2532ὅστιςhóstisthe ones whoG3748συνάγωsynágō{being brought togetherG4863εἰμίeimíare}G1510πίπτωpíptōshall fallG4098ἐνenbyG1722μάχαιραmáchairasword.G3162
Isaiah 13 - 16
καίkaíAndG2532τέκνονtéknon{their childrenG5043they shall dash}G44754ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799them;G14731καίkaíandG2532οἰκίαoikía{their housesG3614they shall despoil};G43071καίkaíandG2532γυνήgynḗ{their womenG1135ἔχωéchōthey shall have}.G2192
Isaiah 13 - 17
ἰδούidoúBehold,G2400ἐπεγείρωepegeírōI rouseG1892against youG14731ὁhotheG3588ὁhotheG3588ἀργύριονargýrion{silverG694οὐouones notG3756λογίζομαιlogízomaiconsidering},G3049οὐδέoudénorG3761χρυσίονchrysíon{of goldG5553χρείαchreíaneedG5532ἔχωéchōhave}.G2192
Isaiah 13 - 18
{the bowsG51141νεανίσκοςneanískosof young men,G3495συντρίβωsyntríbōThey shall break},G4937καίkaíandG2532τέκνονtéknon{upon your childrenG5043in no wayG37662ἐλεέωeleéōshall they show mercy},G1653οὐδέoudénorG3761τέκνονtéknon{your childrenG5043φείδομαιpheídomaispareG5339ὀφθαλμόςophthalmósshall their eyes}.G3788
Isaiah 13 - 19
καίkaíAndG2532εἰμίeimíBabylon will beG1510ὅςhós( the place whichG3739καλέωkaléōis calledG2564ἔνδοξοςéndoxoshonorableG1741ἀπόapóbyG575βασιλεύςbasileústhe kingG935ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158καταστρέφωkatastréphō{eradicatedG2690θεόςtheósGod}G2316καίkaíandG2532
Isaiah 13 - 20
οὐouIt shall not beG3756κατοικέωkatoikéōdwelt inG2730εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon,G165norG37621εἰσέρχομαιeisérchomaishall they enterG1525εἰςeisintoG1519itG14731διάdiáthroughG1223πολύςpolýsmanyG4183γενεάgeneágenerations,G1074norG37621διέρχομαιdiérchomaishall {go throughG1330itG14731οὐδέoudénorG3761ποιμήνpoimḗnshepherdsG4166in any wayG37662ἀναπαύωanapaúōshall restG373ἐνeninG1722it.G14731
Isaiah 13 - 21
καίkaíAndG2532ἀναπαύωanapaúō{shall restG373ἐκεῖekeîthereG1563θηρίονthēríonwild beasts},G2342καίkaíandG2532ἐμπίπλημιempíplēmithey shall fill upG1705ὁhotheG3588οἰκίαoikíahousesG3614ἦχοςēchoswith a sound;G2279καίkaíandG2532ἀναπαύωanapaúō{shall restG373ἐκεῖekeîthereG1563sirens},G45771καίkaíandG2532δαιμόνιονdaimóniondemonsG1140ἐκεῖekeîwill danceG1563ὀρχέομαιorchéomaithere.G3738